expanding tactics for listening, 8- dictation

8- dictation dyktando دیکته 받아쓰기 听写 диктант dictation 8- Diktat 8- dictado 8- دیکته 8- dictée 8- 받아쓰기 8- ditado 8- диктовка 8- Dikte 8- 听写 8 - dyktando 8- dictation A: Did you hear about that guy who sent himself somewhere in a box? A|czy|ty|słyszałeś|o|tym|gościu|który|wysłał|siebie|gdzieś|w|pudełku|pudełku الف|آیا|تو|شنیدی|درباره|آن|مرد|که|فرستاد|خودش|جایی|در|یک|جعبه 하나의||||||||||어딘가|||상자 A|did|you|hear|about|that|guy|who|sent|himself|somewhere|in|a|box (неопределенный артикль)|||||||||||||коробке A|did|you|hear|about|that|guy|who|sent|himself|somewhere|in|a|box R: ¿Has oído hablar de ese tipo que se envió a sí mismo a algún lugar en una caja? A: 박스에 들어가서 어디론가 간 그 남자에 대해 들었어? A: Ты слышал о том парне, который отправил себя куда-то в коробке? A: آیا درباره آن مردی که خودش را در یک جعبه به جایی فرستاد، شنیدی؟ A：你有没有听说过那个人把自己装在盒子里寄到某个地方？ A: Słyszałeś o tym facecie, który wysłał się gdzieś w pudełku? A: Did you hear about that guy who sent himself somewhere in a box? B: What? B|co ب|چه |뭐 B|what |Что B|what B: 뭐? B: Что? B: چه؟ B：什么？ B: Co? B: What? No! nie no no 아니! Нет! نه! 不！ Nie! No! What happened? co|się stało چه|اتفاق افتاد 뭐|일어났어 什么|发生了 Что|произошло what|happened 무슨 일이야? Что случилось? چه اتفاقی افتاد؟ 发生了什么事？ Co się stało? What happened? A: Well, this guy wanted to go to Dallas to visit his father, but he didn't want to pay for a plane ticket. A|cóż|ten|facet|chciał|żeby|jechać|do|Dallas|żeby|odwiedzić|swojego|ojca|ale|on|nie|chciał|żeby|płacić|za|bilet|samolotowy|bilet الف|خوب|این|مرد|میخواست|به|رفتن|به|دالاس|به|دیدن|پدرش|پدر|اما|او|نمیخواست|میخواست|به|پرداختن|برای|یک|بلیط|بلیط A|음|이|남자|원했어|에|가는 것|에|댈러스|에|방문하다|그의|아버지|하지만|그는|하지 않았어|원했어|에|지불하다|위한|한|비행기|티켓 A|嗯|这个|男人|想|去|去|到|达拉斯|去|看望|他的|父亲|但是|他|不|想|去|付|的|一张|飞机|票 А|Ну|этот|парень|хотел|в||к||платить|||||||||платить|за|один|самолет|билет ||||||||Dallas|||||||||||||| A|well|this|guy|wanted|to|go|to|Dallas|to|visit|his|father|but|he|didn't|want|to|pay|for|a|plane|ticket A: 음, 이 남자는 아버지를 만나러 달라스로 가고 싶었지만 비행기 표를 사는 것은 원하지 않았어. A: Ну, этот парень хотел поехать в Даллас, чтобы навестить своего отца, но он не хотел платить за билет на самолет. A: خوب، این مرد میخواست به دالاس برود تا پدرش را ملاقات کند، اما نمیخواست برای بلیط هواپیما پول بدهد. A：嗯，这家伙想去达拉斯看望他的父亲，但他不想买机票。 A: No więc, ten facet chciał pojechać do Dallas, żeby odwiedzić swojego ojca, ale nie chciał płacić za bilet lotniczy. A: Well, this guy wanted to go to Dallas to visit his father, but he didn't want to pay for a plane ticket. B: Yeah? B|tak ب|آره |응 B|是吗 |Да B|yeah B: 그래? B: Да? B: بله؟ B：是吗？ B: Tak? B: Yeah? What did he do? co|czy|on|zrobił چه|فعل کمکی گذشته|او|انجام داد 무엇|했다|그는|하다 什么|did|他|做 Что|сделал|он|делать what|did|he|do 그는 무엇을 했어? Что он сделал? او چه کار کرد؟ 他做了什么？ Co on zrobił? What did he do? A: He figured he would save money by mailing himself to Dallas, so he packed himself inside a box! A|on|wymyślił|że|by|zaoszczędzić|pieniądze|przez|wysyłanie|siebie|do|Dallas|więc|on|zapakował|siebie|w|pudełko|pudełko او|او|فکر کرد|او|فعل کمکی برای آینده|صرفه جویی|پول|با|ارسال کردن|خود|به|دالاس|بنابراین|او|بسته بندی کرد|خود|داخل|یک|جعبه 하나의||생각했다||||||||||||||||상자 ||||||||göndermek|||||||||| A|他|认为|他|会|节省|钱|通过|邮寄|自己|到|达拉斯|所以|他|包装|自己|在里面|一个|箱子 одного||||||||||||||||||коробки ||||||||enviándose por correo|||||||||| A|He|thought|he|would|save|money|by|mailing|himself|to|Dallas|so|he|packed|himself|inside|a|box الف: او فکر کرد که با ارسال خود به دالاس میتواند پول صرفهجویی کند، بنابراین خود را درون یک جعبه بستهبندی کرد! A: 그는 달라스로 가는 데 돈을 절약할 수 있다고 생각해서 자신을 상자에 넣고 보냈어! A: Он решил, что сэкономит деньги, отправив себя в Даллас, поэтому он запаковал себя в коробку! A: Dallas'a kendini posta ile göndermenin para tasarrufu yapacağını düşündü, bu yüzden kendini bir kutunun içine koydu! A：他觉得把自己邮寄到达拉斯可以省钱，所以他把自己装进了一个盒子里！ A: Pomyślał, że zaoszczędzi pieniądze, wysyłając się pocztą do Dallas, więc zapakował się do pudełka! A: He figured he would save money by mailing himself to Dallas, so he packed himself inside a box! B: You're kidding me! B||żartujesz|ze mnie ب|تو هستی|شوخی میکنی|با من |너는|농담하는|나를 ||Du machst Witze!| B|你在|开玩笑|我 |Ты|шутишь|надо мной B|You are|kidding|me ب: داری با من شوخی میکنی! B: 너 나를 놀리는 거지! B: Ты шутишь! B: Şaka yapıyorsun! B：你在开玩笑吧！ B: Chyba żartujesz! B: You're kidding me! you're żartujesz That must have been some trip! to|musiało|być|być|niezła|podróż آن|باید|فعل کمکی برای گذشته|بوده|یک|سفر 그|~해야 했다|했던|있었던|어떤|여행 那|一定|已经|是|一些|旅行 Это|должно|было|быть|какое-то|путешествие That|must|have|been|some|trip ¡Vaya viaje! این باید سفر جالبی بوده باشد! 그것은 정말 멋진 여행이었겠군요! Это должно было быть путешествие! Bu kesinlikle bazı bir yolculuk olmalıydı! 那一定是一次难忘的旅行！ To musiała być niezła podróż! That must have been some trip! SENT_CWT:AFkKFwvL=2.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.08 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.73 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.23 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.33 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.88 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.67 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.77 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.87 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.04 ko:AFkKFwvL: ru:AFkKFwvL: fa:B7ebVoGS:250602 zh-cn:vertex-1733295418793525248:251205 pl:vertex-1733295418793525248:251208 en:vertex-1733295418793525248:251208 3.1.8 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=78 err=0.00%)