×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Friends S02, Friends S02E09 2d

Friends S02E09 2d

Look, see? This is him. My mother gave me this picture before she died. Same guy! This is a picture of the frame guy... ...posing in front of a blue screen with a collie. It's not a blue screen. It's just... Maybe it was just really clear that day. Okay, I have to talk to my grandmother. Wait a minute, honey! I'm trying to get my boss's ex-wife to sleep with me. But when Phoebe has a problem, everyone's all ears! Esther Livingston. Gone! Hi, Pooh. Hi, Gram. What you doing? Just updating the phone book. Gram? Can I see the pictures of my dad again? Sure, sure. How come? Just, you know, to see him. Sure. Here. This is the one of your father in a meadow. And helping a little boy fly a kite. And here he is at a graduation. Another graduation. Another graduation. Is this really my father? Is it really your fa? Well, of course it is. I smell smoke. Maybe because someone's pants are on fire! In all the years we've been grandmother and granddaughter... ...you've never lied. All right, that's not your father. It's a picture of a guy in a frame. Oh, God. It was your mother's idea. She didn't want you to know your real father... ...because he hurt her so much. I didn't want to do it. But then she died and it was harder to argue with her. Not impossible, but harder. All right. So he's not a famous tree surgeon? And I guess he doesn't live in a hut in Burma where there's no phones? Last I heard, he was a pharmacist somewhere upstate. That makes no sense. Why would the villagers worship a pharmacist? Honey. Anyway, that's all I know. That... ...and this. This... ...is the real him.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE