×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Dr. Laura Schlessinger - Family Therapist, Dating a Younger Man

Dating a Younger Man

Dr.

Laura: Alison, on line one, welcome to the program.

Alison: Thank you.

Dr. Laura: Thank you.

Alison: I'm 28. I'm starting a relationship with a 22 year old guy and I'm getting advice from my friends and my sister that he's too young.

Dr. Laura: How long have you been dating him?

Alison: About a month.

Dr. Laura: And you haven't already experienced him seeming very young?

Alison: No, I don't.

Dr. Laura: Okay. Keep dating him. It will show up.

Alison: Oh, no.

Dr. Laura: It will show up.

Alison: I knew you were going to say that. I've heard you say that guys

Dr. Laura: It will show up.

Yeah, it will show up. You'll start feeling like you're dating your son.

Alison: Oh, no.

Dr. Laura: Yeah, but it may take a while. Right now, you know, he's young and handsome and got a lot of energy and that's cool. At some point, you'll see he's very young.

Alison: Okay.

Dr. Laura: That's not. I didn't say he was a bad person. I just said you'll see he's very young. At that point, you'll go okay; I know what they were talking about. But right now, you're just having fun.

Alison: Okay.

So, your advice is have fun, but don't

Dr. Laura: No, that was not my advice. It was not my advice to have fun.

Alison: Okay.

Dr. Laura: I didn't give advice to have fun. I said, what you don't get, you will see soon.

Alison: Okay.

Dr. Laura: I didn't give you advice to have fun. I don't believe in playing with people.

Dating a Younger Man Mit einem jüngeren Mann ausgehen Ραντεβού με νεότερο άνδρα 若い男とデート Randka z młodszym mężczyzną Namorar um homem mais jovem Знакомства с молодыми мужчинами Att dejta en yngre man Genç Bir Erkekle Çıkmak 约会一个年轻的男人

Dr. 博士

Laura: Alison, on line one, welcome to the program. Лора: Элисон, первая линия, добро пожаловать в программу. 劳拉:艾莉森,第一线,欢迎来到这个节目。

Alison: Thank you. 艾莉森:谢谢。

Dr. Laura: Thank you. 劳拉博士:谢谢。

Alison: I’m 28. 艾莉森:我 28 岁。 I’m starting a relationship with a 22 year old guy and I’m getting advice from my friends and my sister that he’s too young. Je commence une relation avec un gars de 22 ans et mes amis et ma sœur me disent qu'il est trop jeune. 私は22歳の男性との関係を始めています、そして私は私の友人と私の妹から彼が若すぎるというアドバイスを受けています。 Estou começando um relacionamento com um cara de 22 anos e estou recebendo conselhos de meus amigos e minha irmã de que ele é muito jovem. Я начинаю отношения с 22-летним парнем и получаю советы от друзей и сестры, что он слишком молод. 我正在和一个 22 岁的男人开始一段关系,我从我的朋友和姐姐那里得到建议,说他太年轻了。

Dr. Laura: How long have you been dating him? Dra. Laura: Há quanto tempo você namora com ele? 劳拉博士:你和他约会多久了?

Alison: About a month. Alison: Cerca de um mês. 艾莉森:大约一个月。

Dr. Laura: And you haven’t already experienced him seeming very young? Dr. Laura: A vy jste ještě nezažili, že vypadal velmi mladý? Dr. Laura: Und Sie haben ihn nicht schon sehr jung erlebt? Dr Laura : Et vous ne l'avez pas déjà vu paraître très jeune ? ローラ博士:そして、あなたは彼がとても若く見えるのをまだ経験していませんか? Dr. Laura: E você ainda não o experimentou parecendo muito jovem? 劳拉博士:你还没有体验过他看起来很年轻吗?

Alison: No, I don’t. 艾莉森:不,我不知道。

Dr. Laura: Okay. Keep dating him. Geh weiter mit ihm aus. Continue saindo com ele. Продолжай встречаться с ним. 继续和他约会。 It will show up. Es wird sich zeigen. Aparecerá. Il apparaîtra. 表示されます。 Vai aparecer. Он появится. 它会出现。

Alison: Oh, no. Элисон: О, нет. 艾莉森:哦,不。

Dr. Laura: It will show up. Dr. Laura: Es wird sich zeigen. Dr Laura : Il apparaîtra. ローラ博士:それは現れるでしょう。 Dra. Laura: Vai aparecer. Доктор Лора: Оно появится. 劳拉博士:它会出现的。

Alison: I knew you were going to say that. Alison: Věděla jsem, že to řekneš. Alison: Ich wusste, dass du das sagen würdest. Alison : Je savais que tu allais dire ça. Alison: Eu sabia que você ia dizer isso. Элисон: Я знала, что ты это скажешь. 艾莉森:我知道你会这么说。 I’ve heard you say that guys Slyšel jsem, že to říkáte, chlapi Ich habe gehört, dass Sie das sagen, Jungs Je vous ai entendu dire que les gars 君たちが言うのを聞いた Eu ouvi vocês dizerem que caras 我听说你们说那些

Dr. Laura: It will show up. Dr. Laura: To se ukáže. Dr. Laura: Es wird sich zeigen. Dra. Laura: Vai aparecer. 劳拉博士:它会出现的。

Yeah, it will show up. Jo, to se ukáže. ええ、それは表示されます。 Sim, vai aparecer. Так, з’явиться. 是的,它会出现。 You’ll start feeling like you’re dating your son. Začnete mít pocit, že chodíte se svým synem. Du wirst anfangen, dich zu fühlen, als würdest du mit deinem Sohn ausgehen. Vous commencerez à avoir l'impression de sortir avec votre fils. あなたはあなたがあなたの息子と付き合っているように感じ始めるでしょう。 Você vai começar a se sentir como se estivesse namorando seu filho. 你会开始觉得你在和你的儿子约会。

Alison: Oh, no. Alison: Ach nein. 艾莉森:哦,不。

Dr. Laura: Yeah, but it may take a while. Dr. Laura: Jo, ale může to chvíli trvat. Dr. Laura: Ja, aber es kann eine Weile dauern. Dr. Laura: Sí, pero puede llevar un tiempo. Dr Laura : Oui, mais cela peut prendre un certain temps. ローラ博士:ええ、でもそれは時間がかかるかもしれません。 Dr. Laura: Sim, mas pode demorar um pouco. Доктор Лора: Да, но это может занять некоторое время. 劳拉博士:是的,但这可能需要一段时间。 Right now, you know, he’s young and handsome and got a lot of energy and that’s cool. Právě teď, víte, je mladý a hezký a má spoustu energie a to je skvělé. Im Moment ist er jung und gutaussehend und hat viel Energie und das ist cool. En ce moment, vous savez, il est jeune et beau et a beaucoup d'énergie et c'est cool. 今のところ、彼は若くてハンサムで、たくさんのエネルギーを持っていて、それはクールです。 Agora, você sabe, ele é jovem e bonito e tem muita energia e isso é legal. 现在,你知道,他年轻英俊,精力充沛,这很酷。 At some point, you’ll see he’s very young. V určitém okamžiku uvidíte, že je velmi mladý. Irgendwann wirst du sehen, dass er sehr jung ist. ある時点で、彼はとても若いことがわかります。 Em algum momento, você verá que ele é muito jovem. В какой-то момент вы увидите, что он очень молод. 在某些时候,你会发现他很年轻。

Alison: Okay. 艾莉森:好的。

Dr. Laura: That’s not. Dr. Laura: Das ist es nicht. Доктор Лора: Это не так. 劳拉博士:那不是。 I didn’t say he was a bad person. Ich habe nicht gesagt, dass er ein schlechter Mensch ist. Je n'ai pas dit qu'il était une mauvaise personne. 彼が悪い人だとは言わなかった。 Eu não disse que ele era uma pessoa má. Я не говорил, что он плохой человек. 我没说他是坏人。 I just said you’ll see he’s very young. Ich sagte nur, Sie werden sehen, dass er sehr jung ist. 私はあなたが彼がとても若いのを見るだろうと言った。 Eu só disse que você vai ver que ele é muito jovem. Я просто сказал, что вы увидите, что он очень молод. 我只是说你会看到他很年轻。 At that point, you’ll go okay; I know what they were talking about. An diesem Punkt geht es dir gut; Ich weiß, wovon sie sprachen. その時点で、大丈夫です。私は彼らが何について話していたか知っています。 Nesse ponto, você estará bem; Eu sei do que eles estavam falando. В этот момент вы поймете, что я знаю, о чем они говорили. У цей момент у вас все буде добре; Я знаю, про що вони говорили. 到那时,你会没事的;我知道他们在说什么。 But right now, you’re just having fun. Ale teď se jen bavíš. Mas agora, você está apenas se divertindo. Но сейчас вы просто развлекаетесь. 但现在,你只是在享受乐趣。

Alison: Okay. 艾莉森:好的。

So, your advice is have fun, but don’t Takže vaše rada je bavit se, ale ne Also, dein Rat ist, viel Spaß zu haben, aber tu es nicht だから、あなたのアドバイスは楽しいですが、しないでください Итак, ваш совет - веселитесь, но не 所以,你的建议是玩得开心,但不要

Dr. Laura: No, that was not my advice. Dr. Laura: Nein, das war nicht mein Rat. ローラ博士:いいえ、それは私のアドバイスではありませんでした。 Доктор Лора: Нет, это был не мой совет. 劳拉博士:不,那不是我的建议。 It was not my advice to have fun. Es war nicht mein Rat, Spaß zu haben.

Alison: Okay.

Dr. Laura: I didn’t give advice to have fun. Dr. Laura: Ich habe keinen Rat gegeben, um Spaß zu haben. Dr Laura : Je n'ai pas donné de conseils pour s'amuser. Dra. Laura: Não dei conselhos para me divertir. Доктор Лора: Я не давала совета развлекаться. I said, what you don’t get, you will see soon. Řekl jsem, co nedostaneš, to brzy uvidíš. Ich sagte, was du nicht bekommst, wirst du bald sehen. He dicho que lo que no entiendas, pronto lo verás. J'ai dit, ce que vous n'obtenez pas, vous le verrez bientôt. 私は言った、あなたが得られないもの、あなたはすぐに見るでしょう。 Eu disse, o que você não entende, logo verá. Я сказав, що ти не отримаєш, ти скоро побачиш.

Alison: Okay.

Dr. Laura: I didn’t give you advice to have fun. Dr Laura : Je ne vous ai pas conseillé de vous amuser. I don’t believe in playing with people. Nevěřím na hraní s lidmi. Ich glaube nicht daran, mit Menschen zu spielen. Je ne crois pas qu'il faille jouer avec les gens. 私は人と遊ぶことを信じていません。 Я не верю в игру с людьми. Я не вірю в гру з людьми.