US & Canada government TikTok bans: BBC -6 Minute English | by 700 Eth | May, 2023 | Medium
Estados Unidos|Canadá|gobierno|TikTok|prohíbe|BBC|minutos|inglés|por|Eth|mayo|Medium
amerikai|kanadai|kormány|TikTok|tilalmak|BBC|perc|angol|által|Eth|május|Medium
Stati Uniti|Canada|governo|TikTok|divieti|BBC|Minuti|Inglese|di|Eth|Maggio|Medium
美国|加拿大|政府|抖音|禁令|英国广播公司|分钟|英语|由|Eth|五月|Medium平台
USA|Kanada|rząd|TikTok|zakazy|BBC|minut|angielski|przez|Eth|maj|Medium
ABD|Kanada|hükümet|TikTok|yasaklar|BBC|Dakika|İngilizce|tarafından|Eth|Mayıs|Medium
Estados Unidos|Canadá|governo|TikTok|proíbe|BBC|Minuto|Inglês|por|Eth|Maio|Medium
アメリカ|カナダ|政府|TikTok|禁止|BBC|分|英語|によって|Eth|5月|Medium
미국|캐나다|정부|틱톡|금지|BBC|분|영어|작성자|Eth|5월|미디엄
US|Kanada|Regierung|TikTok|Verbote|BBC|Minuten|Englisch|von|Eth|Mai|Medium
US & Canada government TikTok bans: BBC -6 Minute English | by 700 Eth | May, 2023 | Medium
Interdiction de TikTok par les gouvernements américain et canadien : BBC -6 Minute Anglais | par 700 Eth | Mai, 2023 | Moyen
Запреты TikTok правительством США и Канады: BBC -6 Minute English | by 700 Eth | May, 2023 | Medium
美國和加拿大政府禁止 TikTok:BBC -6 分鐘英語 | 700 以太幣 | 2023 年 5 月 |中等的
美国和加拿大政府禁止TikTok:BBC -6分钟英语 | 由700 Eth | 2023年5月 | Medium
米国とカナダの政府によるTikTok禁止:BBC -6分間英語 | 700 Ethによる | 2023年5月 | Medium
ABD ve Kanada hükümeti TikTok yasakları: BBC -6 Dakika İngilizce | 700 Eth tarafından | Mayıs, 2023 | Medium
Proibições do TikTok pelo governo dos EUA e Canadá: BBC -6 Minute English | por 700 Eth | Maio, 2023 | Medium
미국 및 캐나다 정부의 TikTok 금지: BBC - 6분 영어 | 700 Eth 작성 | 2023년 5월 | Medium
Zakazy TikToka przez rządy USA i Kanady: BBC - 6 minut angielskiego | przez 700 Eth | maj 2023 | Medium
Prohibiciones de TikTok por parte de los gobiernos de EE. UU. y Canadá: BBC -6 Minute English | por 700 Eth | mayo, 2023 | Medium
Divieti di TikTok da parte dei governi di Stati Uniti e Canada: BBC -6 Minute English | di 700 Eth | Maggio, 2023 | Medium
Az Egyesült Államok és Kanada kormányának TikTok tilalmai: BBC -6 Perces Angol | 700 Eth által | 2023 május | Medium
US & Kanada Regierung TikTok Verbote: BBC -6 Minuten Englisch | von 700 Eth | Mai 2023 | Medium
30 days to remove TikTok.
días|para|eliminar|TikTok
nap|-ra|eltávolítani|TikTok
giorni|per|rimuovere|TikTok
天|去除|移除|TikTok
dni|do|usunięcia|TikTok
gün|için|kaldırmak|TikTok
dias|para|remover|TikTok
日|するために|削除する|TikTok
일|~하기 위해|제거하다|틱톡
Tage|um|entfernen|TikTok
30天内删除TikTok。
TikTokを削除するための30日。
TikTok'u kaldırmak için 30 gün.
30 dias para remover o TikTok.
TikTok을 제거하는 데 30일이 주어집니다.
30 dni na usunięcie TikToka.
30 días para eliminar TikTok.
30 giorni per rimuovere TikTok.
30 nap a TikTok eltávolítására.
30 Tage, um TikTok zu entfernen.
The White House bans the app from government devices.
la|Casa|Blanca|prohíbe|la|aplicación|de|gobierno|dispositivos
A|Fehér|Ház|tiltanak|az|alkalmazás|-tól|kormány|eszközök
La|Casa Bianca|Bianca|vieta|l'|app|da|governo|dispositivi
白宫|白|室|禁止|这个|应用程序|从|政府|设备
Ten|Biały|Dom|zakazuje|tej|aplikacji|z|rządowych|urządzeń
Beyaz||Saray|yasaklıyor|bu|uygulama|den|hükümet|cihazlar
A|Casa|Branca|proíbe|o|aplicativo|de|governo|dispositivos
その|ホワイト|ハウス|禁止する|その|アプリ|から|政府の|デバイス
그|백악관|하우스|금지하다|그|앱|~에서|정부|기기
Das|Weiße|Haus|verbietet|die|App|auf|Regierungs|Geräten
白宫禁止在政府设备上使用该应用。
ホワイトハウスは政府のデバイスからこのアプリを禁止します。
Beyaz Saray, uygulamayı hükümet cihazlarından yasakladı.
A Casa Branca proíbe o aplicativo em dispositivos do governo.
백악관은 정부 기기에서 이 앱을 금지합니다.
Biały Dom zakazuje aplikacji na urządzeniach rządowych.
La Casa Blanca prohíbe la aplicación en dispositivos gubernamentales.
La Casa Bianca vieta l'app dai dispositivi governativi.
A Fehér Ház betiltja az alkalmazást a kormányzati eszközökön.
Das Weiße Haus verbietet die App auf Regierungsgeräten.
This is News Review from BBC Learning English, I'm Neil… …and I'm Beth.
esto|es|Noticias|Revisión|de|BBC|Aprendizaje|inglés|soy|Neil|y|soy|Beth
Ez|is|Hírek|Áttekintés|-tól|BBC|Tanulás|angol|én vagyok|Neil|és|én vagyok|Beth
Questo|è|Notizie|Rassegna|da|BBC|Apprendimento|Inglese|Io sono|Neil|e|Io sono|Beth
这是|是|新闻|评论|来自|BBC|学习|英语|我是|尼尔|和|我是|贝丝
To|jest|wiadomości|przegląd|z|BBC|nauka|angielskiego|jestem|Neil|i|jestem|Beth
bu|dır|haber|inceleme|den|BBC|öğrenme|İngilizce|ben|Neil|ve|ben|Beth
Isso|é|Notícias|Revisão|da|BBC|Aprendizado|Inglês|eu sou|Neil|e|eu sou|Beth
これは|です|ニュース|レビュー|から|BBC|学習|英語|私は~です|ニール|そして|私は~です|ベス
이것|입니다|뉴스|리뷰|~에서|BBC|학습|영어|나는 ~이다|Neil|그리고|나는 ~이다|Beth
Dies|ist|Nachrichten|Rückblick|von|BBC|Lernen|Englisch|ich bin|Neil|und|ich bin|Beth
这是BBC学习英语的新闻评论,我是Neil……我是Beth。
これはBBCラーニングイングリッシュのニュースレビューです、私はニールです… …そして私はベスです。
Bu, BBC Learning English'ten Haber İncelemesi, ben Neil… …ve ben Beth.
Esta é a Revisão de Notícias da BBC Learning English, eu sou Neil… …e eu sou Beth.
이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다, 저는 Neil입니다… …그리고 저는 Beth입니다.
To jest przegląd wiadomości z BBC Learning English, jestem Neil… …a ja jestem Beth.
Esta es la revisión de noticias de BBC Learning English, soy Neil… …y soy Beth.
Questa è la News Review di BBC Learning English, io sono Neil… …e io sono Beth.
Ez a Hírek Áttekintése a BBC Learning English-től, én Neil vagyok… …és én Beth.
Das ist die Nachrichtenübersicht von BBC Learning English, ich bin Neil… …und ich bin Beth.
Make sure you watch to the end to learn vocabulary to talk about this story.
asegúrate|de|tú|mires|hasta|el|final|para|aprender|vocabulario|para|hablar|sobre|esta|historia
csinálj|biztos|te|nézd|-ra|a|végét|-ért|tanulj|szókincset|-ért|beszélni|-ról|erről|történet
fai|attenzione|tu|guarda|fino|alla|fine|per|imparare|vocaboli|per|parlare|di|questa|storia
确保|一定|你|看|到|这|结尾|以|学习|词汇|来|讲|关于|这个|故事
spraw|pewność|ty|oglądaj|do|końca|koniec|aby|nauczyć się|słownictwa|aby|rozmawiać|o|tej|historii
yap|emin|sen|izle|-e|son|son|-e|öğrenmek|kelime dağarcığı|-e|konuşmak|hakkında|bu|hikaye
faça|certeza|você|assista|até|o|final|para|aprender|vocabulário|para|falar|sobre|esta|história
作る|確かに|あなたが|見る|まで|その|終わり|ために|学ぶ|語彙|ために|話す|について|この|物語
만들다|확실히|너가|보도록|~까지|그|끝|~하기 위해|배우다|어휘|~하기 위해|이야기하다|~에 대해|이|이야기
mach|sicher|du|schaust|bis|das|Ende|um|lernen|Vokabeln|um|sprechen|über|diese|Geschichte
Обов'язково додивіться до кінця, щоб вивчити лексику для розмови про цю історію.
确保你看到最后,以学习谈论这个故事的词汇。
このストーリーについて話すための語彙を学ぶために、最後まで見てください。
Bu hikaye hakkında konuşmak için kelime dağarcığı öğrenmek için sonuna kadar izlediğinizden emin olun.
Certifique-se de assistir até o final para aprender vocabulário para falar sobre esta história.
이 이야기에 대해 이야기할 수 있는 어휘를 배우기 위해 끝까지 시청하세요.
Upewnij się, że obejrzysz do końca, aby nauczyć się słownictwa do rozmowy o tej historii.
Asegúrate de ver hasta el final para aprender vocabulario para hablar sobre esta historia.
Assicurati di guardare fino alla fine per imparare il vocabolario per parlare di questa storia.
Győződj meg róla, hogy a végéig nézed, hogy megtanuld a szókincset, amivel erről a történetről beszélhetsz.
Stellen Sie sicher, dass Sie bis zum Ende zuschauen, um den Wortschatz zu lernen, um über diese Geschichte zu sprechen.
And don't forget to subscribe to our channel, like this video and try the quiz on the website.
y|no|olvides|a|suscribirte|a|nuestro|canal|dale|este|video|y|intenta|el|cuestionario|en|el|sitio web
és|ne|felejtsd el|-ni|feliratkozni|-ra|a mi|csatornánkra|lájkolni|ezt|videót|és|próbálj|a|kvízt|-on|a|weboldalon
e|non|dimenticare|di|iscriverti|al|nostro|canale|mettere mi piace|a questo|video|e|prova|il|quiz|sul|sito|web
和|不|忘记|去|订阅|到|我们的|频道|点赞|这个|视频|和|尝试|这个|测验|在|这个|网站
i|nie|zapomnij|aby|subskrybować|do|naszego|kanału|polubić|to|wideo|i|spróbować|quiz||na|stronie|stronie internetowej
ve|yapma|unut|-e|abone olmak|-e|bizim|kanal|beğen|bu|video|ve|dene|-i|quiz|-de|-e|web sitesi
e|não|esqueça|de|se inscrever|a|nosso|canal|curta|este|vídeo|e|tente|o|quiz|em|o|site
そして|しない|忘れる|すること|登録する|に|私たちの|チャンネル|好き|この|動画|そして|試す|その|クイズ|上で|その|ウェブサイト
그리고|~하지 마라|잊다|~하는 것을|구독하다|~에|우리의|채널|좋아요 누르다|이|영상|그리고|시도하다|그|퀴즈|~에서|그|웹사이트
und|nicht|vergiss|zu|abonnieren|auf|unseren|Kanal|mag|dieses|Video|und|versuche|das|Quiz|auf|der|Webseite
别忘了订阅我们的频道,点赞这个视频,并在网站上尝试测验。
そして、私たちのチャンネルを購読し、このビデオにいいねを押し、ウェブサイトのクイズに挑戦するのを忘れないでください。
Ve kanalımıza abone olmayı, bu videoyu beğenmeyi ve web sitesindeki testi denemeyi unutmayın.
E não se esqueça de se inscrever em nosso canal, curtir este vídeo e tentar o quiz no site.
그리고 저희 채널을 구독하고, 이 비디오에 좋아요를 누르고, 웹사이트에서 퀴즈를 시도하는 것을 잊지 마세요.
I nie zapomnij subskrybować naszego kanału, polubić to wideo i spróbować quizu na stronie internetowej.
Y no olvides suscribirte a nuestro canal, darle me gusta a este video y probar el cuestionario en el sitio web.
E non dimenticare di iscriverti al nostro canale, mettere mi piace a questo video e provare il quiz sul sito web.
És ne felejtsd el feliratkozni a csatornánkra, lájkolni ezt a videót és kipróbálni a kvízt a weboldalon.
Und vergessen Sie nicht, unseren Kanal zu abonnieren, dieses Video zu liken und das Quiz auf der Website auszuprobieren.
Now, the story.
ahora|la|historia
most|a|történet
ora|la|storia
现在|这个|故事
teraz|historia|historia
şimdi|bu|hikaye
agora|a|história
今|その|物語
이제|그|이야기
jetzt|die|Geschichte
现在,故事开始。
さて、ストーリーです。
Şimdi, hikaye.
Agora, a história.
이제 이야기를 시작하겠습니다.
Teraz, historia.
Ahora, la historia.
Ora, la storia.
Most pedig a történet.
Jetzt zur Geschichte.
The US and now Canada have banned, TikTok from government phones.
el|Estados Unidos|y|ahora|Canadá|han|prohibido|TikTok|de|gobierno|teléfonos
A|USA|és|most|Kanada|rendelkezik|betiltották|TikTokot|-tól|kormányzati|telefonok
Gli|Stati Uniti|e|ora|Canada|hanno|vietato|TikTok|da|governativi|telefoni
美国|美国|和|现在|加拿大|已经|禁止|TikTok|从|政府|手机
w|Stanach Zjednoczonych|i|teraz|Kanada|mają|zakazali|TikToka|z|rządowych|telefonów
bu|ABD|ve|şimdi|Kanada|sahip|yasakladı|TikTok|-den|hükümet|telefonlar
le||||||||||
o|EUA|e|agora|Canadá|têm|banido|TikTok|de|governo|telefones
その|アメリカ|そして|現在|カナダ|持っている|禁止した|TikTok|から|政府の|電話
그|미국|그리고|현재|캐나다|가지고 있다|금지했다|틱톡을|~에서|정부|전화기들
Die|USA|und|jetzt|Kanada|haben|verboten|TikTok|von|Regierungs-|Handys
美国和现在的加拿大已经禁止在政府手机上使用TikTok。
アメリカと現在カナダは、政府の電話からTikTokを禁止しました。
ABD ve şimdi Kanada, TikTok'u hükümet telefonlarından yasakladı.
Os EUA e agora o Canadá baniram o TikTok de telefones do governo.
미국과 이제 캐나다는 정부 전화에서 TikTok을 금지했습니다.
Stany Zjednoczone, a teraz Kanada, zakazały TikToka na telefonach rządowych.
Estados Unidos y ahora Canadá han prohibido TikTok en los teléfonos del gobierno.
Gli Stati Uniti e ora il Canada hanno vietato TikTok dai telefoni governativi.
Az Egyesült Államok és most Kanada betiltotta a TikTok-ot a kormányzati telefonokon.
Die USA und jetzt Kanada haben TikTok von Regierungs-Handys verbannt.
They are concerned the Chinese app could be a security risk.
Ellos|están|preocupados|la|china|aplicación|podría|ser|un|seguridad|riesgo
ők|vannak|aggódnak|a|kínai|alkalmazás|lehet|lenni|egy|biztonsági|kockázat
loro|sono|preoccupati|l'|cinese|app|potrebbe|essere|un|sicurezza|rischio
他们|是|担心|这个|中国的|应用程序|可能|是|一个|安全|风险
oni|są|zaniepokojeni|ta|chińska|aplikacja|mogłaby|być|ryzykiem|bezpieczeństwa|ryzykiem
onlar|-dir|endişeliler|o|Çinli|uygulama|-ebilir|olmak|bir|güvenlik|risk
eles|estão|preocupados|o|chinês|aplicativo|poderia|ser|um|segurança|risco
彼らは|である|心配している|その|中国の|アプリ|かもしれない|である|一つの|セキュリティ|リスク
그들은|~이다|걱정하고 있다|그|중국의|앱|~일 수 있다|~이다|하나의|보안|위험
sie|sind|besorgt|die|chinesische|App|könnte|sein|ein|Sicherheits-|Risiko
他们担心这个中国应用可能会带来安全风险。
彼らは、中国のアプリがセキュリティリスクになる可能性があることを懸念しています。
Çinli uygulamanın bir güvenlik riski olabileceğinden endişeliler.
Eles estão preocupados que o aplicativo chinês possa ser um risco à segurança.
그들은 중국 앱이 보안 위험이 될 수 있다고 우려하고 있다.
Obawiają się, że chińska aplikacja może stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa.
Están preocupados de que la aplicación china pueda ser un riesgo de seguridad.
Sono preoccupati che l'app cinese possa rappresentare un rischio per la sicurezza.
Aggódnak, hogy a kínai alkalmazás biztonsági kockázatot jelenthet.
Sie sind besorgt, dass die chinesische App ein Sicherheitsrisiko darstellen könnte.
Chinese authorities have criticised the move, saying it's an overreaction.
chinos|autoridades|han|criticado|la|medida|diciendo|es|una|sobrerreacción
kínai|hatóságok|van|kritizálták|a|lépés|mondván|ez egy||túlreagálás
cinesi|autorità|hanno|criticato|la|mossa|dicendo|è|una|eccesso di reazione
中文|当局|已经|批评|这个|行动|说|它是|一个|过度反应
chińskie|władze|mają|skrytykowały|ten|ruch|mówiąc|że to|nadreakcja|nadreakcja
Çinli|yetkililer|sahipler|eleştirdiler|bu|hamle|diyerek|bu|bir|aşırı tepki
chinesas|autoridades|têm|criticado|a|medida|dizendo|é|uma|exagero
中国の|当局|持っている|批判した|その|動き|言っている|それは|一つの|過剰反応
중국의|당국|~해왔다|비판했다|그|조치|말하면서|그것은 ~이다|하나의|과잉반응
chinesische|Behörden|haben|kritisiert|den|Schritt|sagend|es ist|eine|Überreaktion
中国当局批评这一举动,称这是过度反应。
中国当局はこの動きを批判し、過剰反応だと述べています。
Çinli yetkililer bu hamleyi eleştirerek, bunun aşırı bir tepki olduğunu söylediler.
As autoridades chinesas criticaram a medida, dizendo que é uma reação exagerada.
중국 당국은 이 조치를 비판하며 과잉 반응이라고 말했다.
Chińskie władze skrytykowały ten ruch, twierdząc, że to przesadna reakcja.
Las autoridades chinas han criticado la medida, diciendo que es una sobrerreacción.
Le autorità cinesi hanno criticato la mossa, dicendo che è un'esagerazione.
A kínai hatóságok bírálják a lépést, mondván, hogy ez egy túlzás.
Die chinesischen Behörden haben den Schritt kritisiert und gesagt, es sei eine Überreaktion.
You've been looking at the headlines, Beth.
has|estado|mirando|a|los|titulares|Beth
te már|voltál|nézés|ra|a|címek|Beth
tu hai|stato|guardando|a|i|titoli|Beth
你已经|一直|看|在|这些|头条|贝丝
ty już|byłeś|patrząc|na|nagłówki|nagłówki|Beth
sen|-dın|bakıyordun|-e|o|manşetler|Beth
você tem|estado|olhando|para|as|manchetes|Beth
あなたは|してきた|見ている|に|その|見出し|ベス
너는 ~해왔다|~해왔다|보고 있다|~을|그|헤드라인|베스
du hast|gewesen|schauen|auf|die|Schlagzeilen|Beth
你一直在看头条新闻,贝丝。
あなたは見出しを見ていましたね、ベス。
Başlıkları inceliyordun, Beth.
Você tem acompanhado as manchetes, Beth.
너는 헤드라인을 보고 있었구나, 베스.
Przeglądałaś nagłówki, Beth.
Has estado mirando los titulares, Beth.
Hai guardato i titoli, Beth.
Nézted a címlapokat, Beth.
Du hast die Schlagzeilen gelesen, Beth.
What's the vocabulary?
qué es|el|vocabulario
mi a|a|szókincs
qual è|il|vocabolario
什么|这个|词汇
jakie jest|to|słownictwo
ne|o|kelime dağarcığı
qual é|o|vocabulário
何が|その|語彙
무엇이|그|어휘
was ist|der|Wortschatz
词汇是什么?
語彙は何ですか?
Kelime dağarcığı nedir?
Qual é o vocabulário?
어휘는 뭐니?
Jakie jest słownictwo?
¿Cuál es el vocabulario?
Qual è il vocabolario?
Mi a szókincs?
Was ist der Wortschatz?
We have ‘purging', ‘citing' and ‘overstretching'.
nosotros|tenemos|purgando|citando|y|sobreextendiendo
mi|van|eltávolítás|idézés|és|túlnyújtás
noi|abbiamo|purging|citing|e|overstretching
我们|有|清除|引用|和|过度伸展
my|mamy|oczyszczanie|cytowanie|i|przeciążanie
biz|sahipiz|temizleme|alıntı yapma|ve|aşırı uzatma
nós|temos|purgação|citação|e|sobrecarga
私たちは|持っている|削除|引用|と|過剰拡張
우리는|가지고 있다|제거하기|인용하기|그리고|과도하게 늘리기
wir|haben|das Entfernen|das Zitieren|und|das Überdehnen
我们有‘清除’,‘引用’和‘过度扩张’。
私たちは「削除」、「引用」、そして「過剰拡張」を持っています。
‘Temizleme', ‘atıf yapma' ve ‘aşırı uzatma' var.
Temos ‘purgação', ‘citação' e ‘excesso de esforço'.
우리는 '정리', '인용', 그리고 '과도한 확장'이 있습니다.
Mamy ‘oczyszczanie', ‘cytowanie' i ‘przeciążenie'.
Tenemos ‘purga', ‘citación' y ‘sobrecarga'.
Abbiamo ‘purging', ‘citing' e ‘overstretching'.
Van ‘tisztítás', ‘idézés' és ‘túlterhelés'.
Wir haben ‚Bereinigung', ‚Zitieren' und ‚Überdehnung'.
This is News Review from BBC Learning English.
esto|es|noticias|revisión|de|BBC|aprendizaje|inglés
ez|van|hír|áttekintés|tól|BBC|tanulás|angol
questo|è|notizie|rassegna|da|BBC|apprendimento|inglese
这是|是|新闻|评论|来自|BBC|学习|英语
to|jest|wiadomości|przegląd|z|BBC|nauka|angielskiego
bu|dır|haber|inceleme|den|BBC|öğrenme|İngilizce
isso|é|notícias|revisão|da|BBC|Aprendizado|Inglês
これは|です|ニュース|レビュー|からの|BBCの|学習|英語
이것은|이다|뉴스|리뷰|에서|BBC|학습|영어
dies|ist|Nachrichten|Rückblick|von|BBC|Lernen|Englisch
这是BBC学习英语的新闻回顾。
これはBBCラーニングイングリッシュのニュースレビューです。
Bu, BBC Learning English'ten Haber İncelemesi.
Esta é a Revisão de Notícias da BBC Learning English.
이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다.
To jest Przegląd Wiadomości z BBC Learning English.
Esta es la Revisión de Noticias de BBC Learning English.
Questa è la News Review di BBC Learning English.
Ez a BBC Learning English hírelemzése.
Das ist die Nachrichtenübersicht von BBC Learning English.
Let's have a look at our first headline.
vamos a|tener|un|vistazo|a|nuestro|primer|titular
nézzük|van|egy|pillantás|ra|mi|első|cím
facciamo|avere|uno|sguardo|a|nostro|primo|titolo
让我们|有|一个|看|在|我们的|第一个|标题
pozwólmy|mieć|jeden|rzut|na|nasze|pierwsze|nagłówek
hadi|sahip olalım|bir|bakış|e|bizim|ilk|başlık
vamos|ter|uma|olhada|em|nossa|primeira|manchete
さあ|持とう|一つの|見ること|に|私たちの|最初の|見出し
~하자|가지다|하나의|보기|에|우리의|첫 번째|헤드라인
lasst uns|haben|einen|Blick|auf|unsere|erste|Schlagzeile
让我们看看我们的第一个头条。
最初の見出しを見てみましょう。
İlk başlığımıza bir göz atalım.
Vamos dar uma olhada em nossa primeira manchete.
우리의 첫 번째 헤드라인을 살펴보겠습니다.
Przyjrzyjmy się naszemu pierwszemu nagłówkowi.
Veamos nuestro primer titular.
Diamo un'occhiata al nostro primo titolo.
Nézzük meg az első címet.
Lass uns unseren ersten Titel ansehen.
This is from Reuters… So, the White House has ordered all US government agencies to remove TikTok from its work devices and the word we're looking at is ‘purging'.
esto|es|de|Reuters|así que|la|Blanca|Casa|ha|ordenado|todas|estadounidenses|gobierno|agencias|a|eliminar|TikTok|de|sus|trabajo|dispositivos|y|la|palabra|que estamos|mirando|a|es|purgando
ez|van|tól|Reuters|tehát|a|Fehér|Ház|van|elrendelte|minden|amerikai|kormány|ügynökségek|hogy|eltávolítsák|TikTok|tól|az|munka|eszközök|és|a|szó|amit|keresünk|ra|van|eltávolítás
questo|è|da|Reuters|quindi|la|Casa|Bianca|ha|ordinato|a tutte|statunitensi|governative|agenzie|di|rimuovere|TikTok|dai|suoi|lavorativi|dispositivi|e|la|parola|che stiamo|cercando|a|è|purging
这|是|来自|路透社|所以|这个|白|室|已经|下令|所有|美国|政府|机构|(动词不定式标记)|移除|抖音|从|它的|工作|设备|和|这个|单词||看|在|是|‘清除’
to|jest|z|Reuters|więc|ten|Biały|Dom|ma|nakazał|wszystkim|amerykańskim|rządowym|agencjom|aby|usunęły|TikTok|z|swoich|roboczych|urządzeń|i|to|słowo|które jesteśmy|szukamy|na|jest|oczyszczanie
bu|dır|den|Reuters|bu yüzden|o|Beyaz|Saray|sahip|emretti|tüm|ABD|hükümet|ajanslar|için|kaldırmak|TikTok|den|onun|iş|cihazlar|ve|o|kelime|biz|bakıyoruz|e|dır|temizleme
isso|é|de|Reuters|então|a|Casa|Branca|tem|ordenado|todas|americanas|governamentais|agências|a|remover|TikTok|de|seus|trabalho|dispositivos|e|a|palavra|que estamos|procurando|em|é|purgação
これは|です|からの|ロイター|だから|その|ホワイト|ハウス|持っている|命じた|すべての|アメリカの|政府|機関|するために|削除する|TikTokを|から|その|仕事用の|デバイス|そして|その|単語|私たちが|探している|に|です|削除
이것은|이다|에서|로이터|그래서|그|백악관|집|가지고 있다|명령했다|모든|미국의|정부의|기관들|~하기 위해|제거하다|틱톡|에서|그들의|업무용|기기들|그리고|그|단어|우리가 ~하고 있는|보고 있는|에서|이다|제거하기
dies|ist|von|Reuters|also|das|Weiße|Haus|hat|befohlen|allen|US|Regierungs|Behörden|zu|entfernen|TikTok|von|seinen|Arbeits|Geräten|und|das|Wort|wir sind|schauen|auf|ist|das Entfernen
这是路透社的消息……所以,白宫已经命令所有美国政府机构从其工作设备中删除TikTok,我们要关注的词是‘清除’。
これはロイターからの情報です… それで、ホワイトハウスはすべての米国政府機関に対し、業務用デバイスからTikTokを削除するよう命じました。そして、私たちが注目している言葉は「削除」です。
Bu Reuters'tan… Yani, Beyaz Saray tüm ABD hükümet ajanslarına TikTok'u iş cihazlarından kaldırmalarını emretti ve incelediğimiz kelime ‘temizleme'.
Isso é da Reuters… Então, a Casa Branca ordenou que todas as agências do governo dos EUA removam o TikTok de seus dispositivos de trabalho e a palavra que estamos analisando é ‘purgação'.
이것은 로이터에서 온 것입니다… 그래서 백악관은 모든 미국 정부 기관에 작업 기기에서 TikTok을 제거하라고 명령했습니다. 우리가 주목하고 있는 단어는 '정리'입니다.
To jest z Reutersa… Tak więc, Biały Dom nakazał wszystkim agencjom rządowym USA usunięcie TikToka z urządzeń roboczych, a słowem, które analizujemy, jest ‘oczyszczanie'.
Esto es de Reuters… Así que, la Casa Blanca ha ordenado a todas las agencias gubernamentales de EE. UU. que eliminen TikTok de sus dispositivos de trabajo y la palabra que estamos analizando es ‘purga'.
Questo è di Reuters… Quindi, la Casa Bianca ha ordinato a tutte le agenzie governative statunitensi di rimuovere TikTok dai loro dispositivi di lavoro e la parola che stiamo esaminando è ‘purging'.
Ez a Reuters-től származik… Tehát a Fehér Ház elrendelte, hogy az összes amerikai kormányzati ügynökség távolítsa el a TikTok-ot a munkai eszközeikről, és a szó, amivel foglalkozunk, a ‘tisztítás'.
Das ist von Reuters… Also, das Weiße Haus hat alle US-Regierungsbehörden angewiesen, TikTok von ihren Arbeitsgeräten zu entfernen, und das Wort, das wir betrachten, ist ‚Bereinigung'.
Now, purging is a verb and in this case it means to remove something or someone from something else, particularly because it might be harmful.
ahora|purgando|es|un|verbo|y|en|este|caso|eso|significa|a|remover|algo|o|alguien|de|algo|otro|particularmente|porque|eso|podría|ser|dañino
most|tisztogatás|van|egy|ige|és|-ban|ez|eset|azt|azt jelenti|-ni|eltávolítani|valamit|vagy|valakit|-ból|||különösen|mert|az|lehet|lenni|káros
ora|purgare|è|un|verbo|e|in|questo|caso|esso|significa|a|rimuovere|qualcosa|o|qualcuno|da|qualcos'altro||particolarmente|perché|esso|potrebbe|essere|dannoso
现在|清除|是|一个|动词|和|在|这个|情况|它|意思是|去|移除|某物|或者|某人|从|某物|其他|特别|因为|它|可能|是|有害的
teraz|oczyszczanie|jest|czasownikiem||i|w|tym|przypadku|to|oznacza|aby|usunąć|coś|lub|kogoś|z|czegoś|innego|szczególnie|ponieważ|to|może|być|szkodliwe
şimdi|temizleme|fiil|bir|fiil|ve|içinde|bu|durum|o|anlamına geliyor|-mek|kaldırmak|bir şey|veya|birisi|-den|bir şey|başka|özellikle|çünkü|o|-ebilir|olmak|zararlı
agora|purgar|é|um|verbo|e|em|este|caso|isso|significa|a|remover|algo|ou|alguém|de|algo|outro|particularmente|porque|isso|pode|ser|prejudicial
今|浄化すること|である|一つの|動詞|そして|において|この|場合|それ|意味する|すること|除去する|何か|または|誰か|から|何か|他の|特に|なぜなら|それ|かもしれない|である|有害な
이제|정화하는 것|이다|하나의|동사|그리고|~에서|이|경우|그것은|의미한다|~하는 것|제거하다|어떤 것|또는|어떤 사람|~에서|어떤 것|다른|특히|왜냐하면|그것이|~일지도 모른다|이다|해로운
jetzt|reinigen|ist|ein|Verb|und|in|diesem|Fall|es|bedeutet|zu|entfernen|etwas|oder|jemanden|aus|etwas|anderem|insbesondere|weil|es|könnte|sein|schädlich
现在,清除是一个动词,在这种情况下,它的意思是从某物中移除某物或某人,特别是因为它可能有害。
さて、浄化は動詞であり、この場合は何かまたは誰かを他の何かから取り除くことを意味します。特に、それが有害である可能性があるためです。
Şimdi, temizleme bir fiildir ve bu durumda bir şeyi veya birini başka bir şeyden çıkarmak anlamına gelir, özellikle de zararlı olabileceği için.
Agora, purgar é um verbo e, neste caso, significa remover algo ou alguém de outra coisa, particularmente porque pode ser prejudicial.
이제, 'purging'은 동사이며 이 경우에는 해로운 것일 수 있기 때문에 무언가 또는 누군가를 다른 것에서 제거하는 것을 의미합니다.
Teraz, oczyszczanie to czasownik i w tym przypadku oznacza usunięcie czegoś lub kogoś z czegoś innego, szczególnie dlatego, że może być szkodliwe.
Ahora, purgar es un verbo y en este caso significa eliminar algo o a alguien de otra cosa, particularmente porque podría ser perjudicial.
Ora, purgare è un verbo e in questo caso significa rimuovere qualcosa o qualcuno da qualcos'altro, particolarmente perché potrebbe essere dannoso.
Most már a "purging" egy ige, és ebben az esetben azt jelenti, hogy eltávolítunk valamit vagy valakit valami másból, különösen azért, mert az káros lehet.
Jetzt ist ‚purging‘ ein Verb und in diesem Fall bedeutet es, etwas oder jemanden aus etwas anderem zu entfernen, insbesondere weil es schädlich sein könnte.
Now, here in the headline it's saying that TikTok is seen as a risk.
ahora|aquí|en|el|titular|eso es|diciendo|que|TikTok|es|visto|como|un|riesgo
most|itt|-ban|a|cím|az|mondja|hogy|TikTok|van|látva|-nak|egy|kockázat
ora|qui|nel|il|titolo|esso è|dice|che|TikTok|è|visto|come|un|rischio
现在|这里|在|这个|标题|它是|说|这个|TikTok|是|被视为|作为|一个|风险
teraz|tutaj|w|nagłówku||to jest|mówi|że|TikTok|jest|postrzegany|jako|ryzyko|
şimdi|burada|içinde|bu|başlık|o|söylüyor|ki|TikTok|fiil|görülüyor|olarak|bir|risk
agora|aqui|em|a|manchete|isso é|dizendo|que|TikTok|é|visto|como|um|risco
今|ここで|において|その|見出し|それは|言っている|ということ|TikTok|である|見られている|として|一つの|リスク
이제|여기|~에서|그|헤드라인|그것은|말하고 있다|~라는 것|틱톡은|이다|여겨진다|~로|하나의|위험
jetzt|hier|in|der|Überschrift|es ist|sagt|dass|TikTok|ist|angesehen|als|ein|Risiko
现在,这里在标题中说TikTok被视为一种风险。
さて、見出しでは、TikTokがリスクと見なされていると言っています。
Şimdi, başlıkta TikTok'un bir risk olarak görüldüğünü söylüyor.
Agora, aqui no título está dizendo que o TikTok é visto como um risco.
이제, 여기 제목에서 TikTok이 위험으로 간주된다고 말하고 있습니다.
Teraz, tutaj w nagłówku mówi się, że TikTok jest postrzegany jako ryzyko.
Ahora, aquí en el titular se dice que TikTok se ve como un riesgo.
Ora, qui nel titolo si dice che TikTok è visto come un rischio.
Most itt a címsorban azt mondják, hogy a TikTok kockázatnak számít.
Hier in der Überschrift wird gesagt, dass TikTok als Risiko angesehen wird.
So it's seen as something that could be harmful.
así que|eso es|visto|como|algo|que|podría|ser|dañino
tehát|az|látva|-nak|valaminek|ami|tudna|lenni|káros
quindi|esso è|visto|come|qualcosa|che|potrebbe|essere|dannoso
所以|它是|被看作|作为|某事|可能|能够|是|有害的
więc|to jest|postrzegany|jako|coś|co|mogłoby|być|szkodliwe
bu yüzden|o|görülüyor|olarak|bir şey|ki|-ebilir|olmak|zararlı
então|isso é|visto|como|algo|que|poderia|ser|prejudicial
だから|それは|見られている|として|何か|ということ|できる|である|有害な
그래서|그것은|여겨진다|~로|어떤 것|~라는 것|~할 수 있다|이다|해로운
also|es ist|angesehen|als|etwas|das|könnte|sein|schädlich
所以它被视为可能有害的东西。
それは有害である可能性があるものと見なされています。
Yani, zararlı olabilecek bir şey olarak görülüyor.
Portanto, é visto como algo que poderia ser prejudicial.
그래서 그것은 해로울 수 있는 것으로 여겨집니다.
Jest więc postrzegany jako coś, co może być szkodliwe.
Así que se ve como algo que podría ser perjudicial.
Quindi è visto come qualcosa che potrebbe essere dannoso.
Tehát úgy tekintenek rá, mint ami káros lehet.
Es wird also als etwas angesehen, das schädlich sein könnte.
Yeah, and the word ‘purge' and ‘purging' is used in a number of contexts.
sí|y|la|palabra|‘purga'|y|‘purgando'|es|usada|en|un|número|de|contextos
igen|és|a|szó|tisztogatás|és|tisztogatás|van|használva|-ban|számos|szám|-ban|kontextusban
sì|e|la|parola|purgare|e|purgando|è|usata|in|un|numero|di|contesti
是的|和|这个|单词|‘清除'|和|‘清除'|是|使用|在|一个|多个|的|上下文
tak|i|słowo||oczyszczenie|i|oczyszczanie|jest|używane|w|licznych|licznych|kontekstach|
evet|ve|bu|kelime|temizle|ve|temizleme|fiil|kullanılıyor|içinde|bir|sayı|-de|bağlamlar
sim|e|a|palavra|‘purga'|e|‘purgando'|é|usada|em|uma|número|de|contextos
うん|そして|その|単語|浄化|そして|浄化すること|である|使用される|において|一つの|数|の|文脈
응|그리고|그|단어|정화하다|그리고|정화하는 것|이다|사용된다|~에서|여러|수|~의|맥락들
ja|und|das|Wort|reinigen|und|Reinigen|ist|verwendet|in|einer|Anzahl|von|Kontexten
是的,‘清除’和‘清除中’这个词在许多情况下都有使用。
はい、そして「浄化」や「浄化する」という言葉は、いくつかの文脈で使用されます。
Evet, 'temizleme' ve 'temizleme işlemi' kelimeleri birçok bağlamda kullanılıyor.
Sim, e a palavra 'purgar' e 'purgar' é usada em uma série de contextos.
네, 그리고 'purge'와 'purging'이라는 단어는 여러 맥락에서 사용됩니다.
Tak, a słowo 'oczyszczenie' i 'oczyszczanie' jest używane w wielu kontekstach.
Sí, y la palabra 'purgar' y 'purgando' se utiliza en una serie de contextos.
Sì, e la parola 'purga' e 'purgare' è usata in diversi contesti.
Igen, és a "purge" és "purging" szavakat számos kontextusban használják.
Ja, und das Wort ‚purge‘ und ‚purging‘ wird in einer Reihe von Kontexten verwendet.
But what they all have in common is this idea of removing harm or what is seen by some as harmful.
pero|lo que|ellos|todos|tienen|en|común|es|esta|idea|de|eliminar|daño|o|lo que|es|visto|por|algunos|como|dañino
de|amit|ők|mind|rendelkeznek|-ban|közös|az|ez|ötlet|-ról|eltávolításáról|kárt|vagy|amit|az|látva|által|egyesek|-ként|károsnak
ma|ciò che|essi|tutti|hanno|in|comune|è|questa|idea|di|rimuovere|danno|o|ciò che|è|visto|da|alcuni|come|dannoso
但是|什么|他们|所有|有|在|共同点|是|这个|想法|的|消除|伤害|或者|什么|是|被看作|由|一些|作为|有害的
ale|co|oni|wszyscy|mają|w|wspólnego|jest|ten|pomysł|o|usuwaniu|szkody|lub|co|jest|postrzegane|przez|niektórych|jako|szkodliwe
ama|ne|onlar|hepsi|sahip|içinde|ortak|bu|bu|fikir|-den|kaldırma|zarar|veya|ne|-dir|görülen|tarafından|bazı|olarak|zararlı
mas|o que|eles|todos|têm|em|comum|é|esta|ideia|de|remover|dano|ou|o que|é|visto|por|alguns|como|prejudicial
しかし|何を|彼らが|すべて|持っている|中に|共通|である|この|考え|の|除去すること|害|または|何を|である|見られる|によって|一部の人が|として|有害な
하지만|무엇을|그들이|모두|가지고 있다|~안에|공통적인|이다|이|아이디어|~에 대한|제거하는|해악|또는|무엇을|이다|보이는|~에 의해|일부|~로서|해로운
aber|was|sie|alle|haben|in|gemeinsam|ist|diese|Idee|von|Entfernen|Schaden|oder|was|ist|gesehen|von|einigen|als|schädlich
但他们共同的想法是消除伤害或被某些人视为有害的东西。
しかし、彼らが共通して持っているのは、害を取り除く、または一部の人々によって有害と見なされるものを取り除くという考えです。
Ama hepsinin ortak noktası, zararı ortadan kaldırma veya bazıları tarafından zararlı olarak görülen şeyi ortadan kaldırma fikridir.
Mas o que todos eles têm em comum é essa ideia de remover danos ou o que é visto por alguns como prejudicial.
하지만 그들이 모두 공통적으로 가지고 있는 것은 해를 제거하거나 일부가 해롭다고 여기는 것을 없애는 아이디어입니다.
Ale to, co wszyscy mają wspólnego, to pomysł usunięcia szkody lub tego, co niektórzy postrzegają jako szkodliwe.
Pero lo que todos tienen en común es esta idea de eliminar el daño o lo que algunos ven como dañino.
Ma ciò che hanno in comune è questa idea di rimuovere il danno o ciò che è visto da alcuni come dannoso.
De ami közös bennük, az az a gondolat, hogy eltávolítják a kárt, vagy amit egyesek károsnak látnak.
Aber was sie alle gemeinsam haben, ist die Idee, Schaden zu entfernen oder das, was von einigen als schädlich angesehen wird.
So, the police might purge crime.
así que|la|policía|podría|purgar|crimen
tehát|a|rendőrség|lehet|megtisztít|bűnözést
quindi|la|polizia|potrebbe|purgare|crimine
所以|这|警察|可能|消除|犯罪
więc|policja|policja|może|oczyścić|przestępczość
bu yüzden|-i|polis|-ebilir|temizlemek|suç
então|a|polícia|pode|purgar|crime
だから|その|警察|かもしれない|除去する|犯罪
그래서|그|경찰|~일지도 모른다|제거하다|범죄
also|die|Polizei|könnte|beseitigen|Verbrechen
所以,警察可能会清除犯罪。
したがって、警察は犯罪を一掃するかもしれません。
Bu nedenle, polis suçları temizleyebilir.
Assim, a polícia pode eliminar o crime.
그래서 경찰은 범죄를 제거할 수 있습니다.
Więc policja może oczyścić przestępczość.
Así que, la policía podría purgar el crimen.
Quindi, la polizia potrebbe eliminare il crimine.
Tehát a rendőrség megszüntetheti a bűnözést.
Die Polizei könnte also Verbrechen beseitigen.
They want to get crime out of a city or a company might want to purge waste.
ellos|quieren|a|sacar|crimen|fuera|de|una|ciudad|o|una|compañía|podría|querer|a|purgar|desechos
ők|akarnak|-ni|eltávolítani|bűnözést|ki|-ból|egy|városból|vagy|egy|cég|lehet|akar|-ni|megtisztítani|hulladékot
essi|vogliono|di|ottenere|crimine|fuori|da|una|città|o|una|azienda|potrebbe|voler|di|purgare|rifiuti
他们|想|(动词不定式标记)|消除|犯罪|从|(介词)|一个|城市|或者|一个|公司|可能|想|(动词不定式标记)|清除|废物
oni|chcą|aby|usunąć|przestępczość|na zewnątrz|z|miasto|miasto|lub|firma|firma|może|chcieć|aby|oczyścić|odpady
onlar|istiyor|-mek|almak|suç|dışarı|-den|bir|şehir|veya|bir|şirket|-ebilir|istiyor|-mek|temizlemek|atık
eles|querem|a|tirar|crime|para fora|de|uma|cidade|ou|uma|empresa|pode|querer|a|purgar|desperdício
彼らは|欲しい|すること|取り除く|犯罪|外に|から|ある|都市|または|ある|会社|かもしれない|欲しい|すること|除去する|廃棄物
그들은|원하다|~하는 것|제거하다|범죄|밖으로|~에서|한|도시|또는|한|회사|~일지도 모른다|원하다|~하는 것|제거하다|낭비
sie|wollen|zu|bekommen|Verbrechen|heraus|aus|einer|Stadt|oder|ein|Unternehmen|könnte|wollen|zu|beseitigen|Abfall
他们想要把犯罪从城市中清除,或者公司可能想要清除废物。
彼らは都市から犯罪を排除したいのです、あるいは企業は廃棄物を一掃したいかもしれません。
Bir şehirden suçu çıkarmak isteyebilirler veya bir şirket atıkları temizlemek isteyebilir.
Eles querem tirar o crime de uma cidade ou uma empresa pode querer eliminar desperdícios.
그들은 도시에서 범죄를 없애고 싶어 하거나 회사는 폐기물을 제거하고 싶어 할 수 있습니다.
Chcą usunąć przestępczość z miasta lub firma może chcieć oczyścić odpady.
Quieren eliminar el crimen de una ciudad o una empresa podría querer purgar desechos.
Vogliono liberarsi del crimine in una città o un'azienda potrebbe voler eliminare i rifiuti.
Azt akarják, hogy a bűnözés eltűnjön egy városból, vagy egy cég szeretné eltávolítani a hulladékot.
Sie wollen Verbrechen aus einer Stadt entfernen oder ein Unternehmen könnte Abfall beseitigen wollen.
That means stop wasting things so they can make more money.
eso|significa|detener|desperdiciando|cosas|así|ellos|pueden|hacer|más|dinero
az|azt jelenti|megállítani|pazarolni|dolgokat|hogy|ők|tudnak|keresni|több|pénzt
ciò|significa|fermare|sprecare|cose|così|essi|possono|guadagnare|più|soldi
那|意味着|停止|浪费|物品|这样|他们|能够|赚取|更多|钱
to|oznacza|przestać|marnować|rzeczy|więc|oni|mogą|zarobić|więcej|pieniędzy
bu|anlamına geliyor|durdurmak|israf|şeyler|böylece|onlar|-abilir|kazanmak|daha|para
isso|significa|parar de|desperdiçar|coisas|para que|elas|possam|fazer|mais|dinheiro
それは|意味する|止める|無駄にすること|物|だから|彼らは|できる|作る|より多くの|お金
그것은|의미하다|멈추다|낭비하는|것들|그래서|그들이|~할 수 있다|만들다|더|돈
das|bedeutet|aufhören|Verschwenden|Dinge|damit|sie|können|verdienen|mehr|Geld
这意味着停止浪费东西,以便他们可以赚更多的钱。
それは、より多くのお金を稼ぐために無駄を止めることを意味します。
Bu, daha fazla para kazanabilmek için şeyleri israf etmeyi durdurmak anlamına gelir.
Isso significa parar de desperdiçar coisas para que possam ganhar mais dinheiro.
그것은 더 많은 돈을 벌기 위해 낭비를 멈추는 것을 의미합니다.
To oznacza przestać marnować rzeczy, aby mogły zarobić więcej pieniędzy.
Eso significa dejar de desperdiciar cosas para que puedan ganar más dinero.
Ciò significa smettere di sprecare cose in modo da poter guadagnare di più.
Ez azt jelenti, hogy abbahagyják a dolgok pazarlását, hogy több pénzt kereshessenek.
Das bedeutet, Dinge nicht mehr zu verschwenden, damit sie mehr Geld verdienen können.
That's right.
eso|correcto
az|igaz
questo è|giusto
那是|对的
to|prawda
bu|doğru
isso|está certo
それは|正しい
그거는|맞아
das|richtig
没错。
その通りです。
Doğru.
Isso mesmo.
맞아요.
Zgadza się.
Así es.
Esatto.
Így van.
Das ist richtig.
Now, ‘purge' can also be used to talk about removing people, particularly from an organisation if the leaders don't agree with them.
ahora|‘purge'|puede|también|ser|usado|para|hablar|sobre|remover|personas|particularmente|de|una|organización|si|los|líderes|no|están de acuerdo|con|ellos
most|tisztogatás|tud|is|lehet|használva|-ra|beszélni|-ról|eltávolítás|emberek|különösen|-ból|egy|szervezet|ha|a|vezetők|nem|egyetértenek|-val|velük
ora|purga|può|anche|essere|usato|per|parlare|di|rimuovere|persone|particolarmente|da|un|organizzazione|se|i|leader|non|sono d'accordo|con|loro
现在|清除|能|也|被|使用|来|说|关于|移除|人|特别|从|一个|组织|如果|这些|领导|不|同意|和|他们
teraz|oczyszczenie|może|także|być|używane|do|mówienia|o|usuwaniu|ludzi|szczególnie|z|organizacji||jeśli|ci|liderzy|nie|zgadzają się|z|nimi
şimdi|temizlemek|-ebilir|ayrıca|olmak|kullanılmış|-mek için|konuşmak|hakkında|kaldırmak|insanlar|özellikle|-den|bir|organizasyon|eğer|o|liderler|-mazlar|katılmak|ile|onlara
agora|'purga'|pode|também|ser|usado|para|falar|sobre|remover|pessoas|particularmente|de|uma|organização|se|os|líderes|não|concordam|com|elas
さて|粛清|できる|も|なる|使用される|〜するために|話す|について|除去すること|人々|特に|から|一つの|組織|もし|その|指導者たち|〜しない|同意する|〜に|彼らと
이제|숙청하다|~할 수 있다|또한|~이 되다|사용되다|~하기 위해|이야기하다|~에 대해|제거하는|사람들|특히|~에서|하나의|조직|만약 ~라면|그|지도자들|~하지 않다|동의하다|~에 대해|그들
jetzt|säubern|kann|auch|sein|verwendet|um|sprechen|über|Entfernen|Menschen|insbesondere|aus|einer|Organisation|wenn|die|Führer|nicht|einverstanden sind|mit|ihnen
现在,“清除”也可以用来谈论移除人,特别是当领导者不同意他们时,从一个组织中移除人。
今、「浄化」という言葉は、特にリーダーが同意しない人々を組織から排除することについて話すためにも使われます。
Artık, ‘temizlemek' kelimesi, özellikle liderlerin onlarla aynı fikirde olmadığında, bir organizasyondan insanları çıkarmak için de kullanılabilir.
Agora, ‘purga' também pode ser usada para falar sobre remover pessoas, particularmente de uma organização se os líderes não concordarem com elas.
이제, '정리하다'는 사람들이 제거되는 것에 대해 이야기할 때도 사용될 수 있습니다. 특히 리더들이 그들과 동의하지 않을 경우 조직에서 제거되는 경우입니다.
Teraz, ‘oczyszczenie' może być również używane do mówienia o usuwaniu ludzi, szczególnie z organizacji, jeśli liderzy się z nimi nie zgadzają.
Ahora, 'purga' también se puede usar para hablar sobre la eliminación de personas, particularmente de una organización si los líderes no están de acuerdo con ellas.
Ora, 'purga' può essere usato anche per parlare di rimuovere persone, in particolare da un'organizzazione se i leader non sono d'accordo con loro.
Most a ‘tisztogatás' szót is használhatjuk arra, hogy emberek eltávolításáról beszéljünk, különösen egy szervezeten belül, ha a vezetők nem értenek egyet velük.
Jetzt kann ‚purge‘ auch verwendet werden, um über das Entfernen von Personen zu sprechen, insbesondere aus einer Organisation, wenn die Führungskräfte nicht mit ihnen einverstanden sind.
Now, imagine there's a new government and the previous leader's supporters are purged or removed from the organisation.
ahora|imagina|hay|un|nuevo|gobierno|y|los|anteriores|líder|seguidores|son|purgados|o|removidos|de|la|organización
most|képzeld el|van|egy|új|kormány|és|a|korábbi|vezető|támogatói|vannak|eltávolítva|vagy|eltávolítva|-ból|a|szervezet
ora|immagina|c'è|un|nuovo|governo|e|i|precedenti|del leader|sostenitori|sono|purgati|o|rimossi|da|l'|organizzazione
现在|想象|有|一个|新的|政府|和|之前的|之前的|领导的|支持者|被|清除|或者|移除|从|这个|组织
teraz|wyobraź sobie|jest|nowy||rząd|i|ci|poprzedni|lidera|zwolennicy|są|oczyszczani|lub|usuwani|z|tej|organizacji
şimdi|hayal et|var|bir|yeni|hükümet|ve|o|önceki|liderin|destekçiler|-dir|temizlenmiş|veya|kaldırılmış|-den|o|organizasyon
agora|imagine|há|um|novo|governo|e|os|anterior|líder|apoiadores|são|purgados|ou|removidos|de|a|organização
さて|想像する|ある|一つの|新しい|政府|そして|その|前の|指導者の|支持者たち|〜される|粛清される|または|除去される|から|その|組織
이제|상상하다|~가 있다|하나의|새로운|정부|그리고|그|이전의|지도자의|지지자들|~이다|숙청되다|또는|제거되다|~에서|그|조직
jetzt|stell dir vor|es gibt|eine|neue|Regierung|und|die|vorherige|Führers|Unterstützer|sind|gesäubert|oder|entfernt|aus|der|Organisation
现在,想象一下有一个新政府,前领导者的支持者被清除或从组织中移除。
さあ、新しい政府があって、前のリーダーの支持者が組織から排除されると想像してみてください。
Şimdi, yeni bir hükümet olduğunu ve önceki liderin destekçilerinin organizasyondan temizlendiğini veya çıkarıldığını hayal edin.
Agora, imagine que há um novo governo e os apoiadores do líder anterior são purgados ou removidos da organização.
이제, 새로운 정부가 있고 이전 리더의 지지자들이 조직에서 정리되거나 제거된다고 상상해 보세요.
Wyobraź sobie, że jest nowy rząd, a zwolennicy poprzedniego lidera są oczyszczani lub usuwani z organizacji.
Ahora, imagina que hay un nuevo gobierno y los seguidores del líder anterior son purgados o eliminados de la organización.
Ora, immagina che ci sia un nuovo governo e i sostenitori del precedente leader vengano purgati o rimossi dall'organizzazione.
Most képzeld el, hogy van egy új kormány, és a korábbi vezető támogatói eltávolításra kerülnek a szervezetből.
Stell dir vor, es gibt eine neue Regierung und die Unterstützer des vorherigen Führers werden aus der Organisation entfernt oder ‚gepurged‘.
Yeah, and the word ‘purged' there is negative — you know when somebody uses the word ‘purge' that they don't agree with what's happening.
sí|y|la|palabra|‘purged'|allí|es|negativa|tú|sabes|cuando|alguien|usa|la|palabra|‘purge'|que|ellos|no|están de acuerdo|con|lo que|está sucediendo
igen|és|a|szó|eltávolítva|ott|van|negatív|te|tudod|amikor|valaki|használja|a|szót|tisztogatás|hogy|ők|nem|egyetértenek|-val|ami|történik
sì|e|la|parola|purgato|lì|è|negativa|tu|sai|quando|qualcuno|usa|la|parola|purga|che|essi|non|sono d'accordo|con|ciò che è|sta accadendo
是的|和|这个|词|‘清除'|在那里|是|消极的|你|知道|当|某人|使用|这个|词|‘清除'|那|他们|不|同意|对于|什么是|正在发生
tak|i|to|słowo|oczyszczony|tam|jest|negatywne|ty|wiesz|kiedy|ktoś|używa|tego|słowa|oczyszczenie|że|oni|nie|zgadzają się|z|tym co|się dzieje
evet|ve|o|kelime|temizlenmiş|orada|-dir|olumsuz|sen|biliyorsun|ne zaman|biri|kullanır|o|kelime|temizlemek|ki|onlar|-mazlar|katılmak|ile|neyin|oluyor
sim|e|a|palavra|'purgado'|ali|é|negativa|você|sabe|quando|alguém|usa|a|palavra|'purga'|que|eles|não|concordam|com|o que é|acontecendo
うん|そして|その|言葉|粛清された|そこ|〜である|否定的な|あなた|知っている|〜の時|誰か|使用する|その|言葉|粛清|それは|彼ら|〜しない|同意する|〜に|何が|起こっている
응|그리고|그|단어|숙청된|거기서|~이다|부정적이다|너는|알다|언제|누군가|사용할 때|그|단어|숙청하다|~라는|그들이|~하지 않다|동의하다|~에 대해|~이|일어나고 있는
ja|und|das|Wort|gesäubert|dort|ist|negativ|du|weißt|wenn|jemand|verwendet|das|Wort|säubern|dass|sie|nicht|einverstanden sind|mit|was|passiert
是的,那里使用的“被清除”这个词是负面的——你知道当某人使用“清除”这个词时,他们不同意正在发生的事情。
そうですね、「浄化された」という言葉には否定的な意味があります — 誰かが「浄化」という言葉を使うとき、彼らは起こっていることに同意していないことがわかります。
Evet, ve oradaki ‘temizlendi' kelimesi olumsuz — birisi ‘temizlemek' kelimesini kullandığında, olanlarla aynı fikirde olmadığını bilirsiniz.
Sim, e a palavra ‘purgado' ali é negativa — você sabe que quando alguém usa a palavra ‘purga' é porque não concorda com o que está acontecendo.
네, 그리고 그곳에서 '정리되었다'는 단어는 부정적인 의미입니다 — 누군가 '정리하다'라는 단어를 사용할 때, 그들은 일어나는 일에 동의하지 않는다는 것을 알 수 있습니다.
Tak, a słowo ‘oczyszczony' ma negatywne konotacje — wiesz, kiedy ktoś używa słowa ‘oczyszczenie', że nie zgadza się z tym, co się dzieje.
Sí, y la palabra 'purgado' ahí es negativa — sabes que cuando alguien usa la palabra 'purga' no está de acuerdo con lo que está sucediendo.
Sì, e la parola 'purgato' lì è negativa — sai quando qualcuno usa la parola 'purga' che non è d'accordo con ciò che sta accadendo.
Igen, és a ‘tisztogatott' szó ott negatív — tudod, amikor valaki a ‘tisztogatás' szót használja, az azt jelenti, hogy nem ért egyet azzal, ami történik.
Ja, und das Wort ‚gepurged‘ hat dort eine negative Konnotation – man weiß, wenn jemand das Wort ‚purge‘ verwendet, dass er nicht mit dem einverstanden ist, was passiert.
Let's look at that again.
vamos|a mirar|eso|eso|otra vez
nézzük|meg|azt|újra|
vediamo|guardare|a|quello|di nuovo
让我们|看|在|那个|再次
zróbmy|spojrzeć|na|to|znowu
hadi|bakalım|üzerine|o|tekrar
vamos|olhar|para|isso|novamente
それを|見る|に|あれ|再び
|보다|~을|그것을|다시
lass uns|schauen|auf|das|nochmal
让我们再看一下。
もう一度見てみましょう。
Bunu bir daha gözden geçirelim.
Vamos olhar isso novamente.
다시 한번 살펴보겠습니다.
Spójrzmy na to jeszcze raz.
Veamos eso de nuevo.
Rivediamo questo.
Nézzük meg ezt újra.
Lass uns das noch einmal ansehen.
Let's have a look at our next headline.
vamos|a tener|un|vistazo|a|nuestro|siguiente|titular
nézzük|legyen|egy|pillantás|ra|következő|címre|cím
vediamo|avere|un|sguardo|a|il nostro|prossimo|titolo
让我们|有|一个|看|在|我们的|下一个|标题
zróbmy|mieć|jeden|spojrzenie|na|nasze|następne|nagłówki
hadi|sahip olalım|bir|bakış|üzerine|bizim|sonraki|başlık
vamos|ter|um|olhar|para|nossa|próxima|manchete
それを|持つ|一つの|見ること|に|私たちの|次の|見出し
|가지다|하나의|보기|~을|우리의|다음|헤드라인
lass uns|haben|einen|Blick|auf|unsere|nächste|Schlagzeile
让我们看看我们的下一个标题。
次の見出しを見てみましょう。
Bir sonraki başlığımıza bakalım.
Vamos dar uma olhada em nossa próxima manchete.
다음 헤드라인을 살펴보겠습니다.
Zobaczmy nasz następny nagłówek.
Echemos un vistazo a nuestro próximo titular.
Diamo un'occhiata al nostro prossimo titolo.
Nézzük meg a következő címet.
Lass uns einen Blick auf unsere nächste Überschrift werfen.
This is from NPR… So, this story is from Canada, but it's similar to the one from the US — the Canadian government has decided to ban TikTok from its government devices.
esto|es|de|NPR|así que|esta|historia|es|de|Canadá|pero|es|similar|a|la|una|de|los|EE UU|el|canadiense|gobierno|ha|decidido|a|prohibir|TikTok|de|sus|gobierno|dispositivos
ez|van|tól|NPR-től|tehát|ez|történet|van|tól|Kanadából|de|ez hasonló|hasonló|hoz|az|egy|tól|az|USA-ból|a|kanadai|kormány|van|döntött|hogy|betilt|TikTokot|tól|a|kormányzati|eszközök
questo|è|da|NPR|quindi|questa|storia|è|da|Canada|ma|è|simile|a|quella|storia|da|gli|Stati Uniti|il|canadese|governo|ha|deciso|di|vietare|TikTok|da|i suoi|governativi|dispositivi
这|是|来自|NPR|所以|这个|故事|是|来自|加拿大|但是|它是|相似的|于|这个|故事|来自|这个|美国|这个|加拿大的|政府|已经|决定|去|禁止|TikTok|从|它的|政府|设备
to|jest|z|NPR|więc|ta|historia|jest|z|Kanady|ale|to jest|podobna|do|tej|jednej|z|USA||rząd|kanadyjski|rząd|ma|zdecydował|aby|zakazać|TikToka|z|swoich|rządowych|urządzeń
bu|dır|den|NPR|bu yüzden|bu|hikaye|dır|den|Kanada|ama|o|benzer|e|o|hikaye|den|o|ABD|o|Kanadalı|hükümet|sahip|karar verdi|-mek|yasaklamak|TikTok|den|kendi|hükümet|cihazlar
isso|é|de|NPR|então|esta|história|é|de|Canadá|mas|é|semelhante|a|a|uma|de|os|EUA|o|canadense|governo|tem|decidido|a|proibir|TikTok|de|seus|governamentais|dispositivos
これは|です|からの|NPRから|だから|この|物語|です|からの|カナダ|しかし|それは|類似している|に|その|物|からの|その|アメリカ|その|カナダの|政府|持っている|決定した|すること|禁止する|TikTok|から|その|政府の|デバイス
이것은|이다|~에서|NPR에서|그래서|이|이야기는|이다|~에서|캐나다에서|그러나||비슷하다|~에|그|것|~에서|미국에서|||캐나다의|정부는|가지고 있다|결정했다|~하기로|금지하다|TikTok을|~에서|그들의|정부의|기기에서
dies|ist|von|NPR|also|diese|Geschichte|ist|aus|Kanada|aber|es ist|ähnlich|wie|die|eine|aus|den|USA|die|kanadische|Regierung|hat|entschieden|zu|verbieten|TikTok|von|ihren|Regierungs|Geräten
这是来自NPR的……这个故事来自加拿大,但它与美国的故事相似——加拿大政府决定禁止在其政府设备上使用TikTok。
これはNPRからの情報です…この話はカナダからのものですが、アメリカのものと似ています — カナダ政府は政府のデバイスからTikTokを禁止することを決定しました。
Bu NPR'dan... Yani, bu hikaye Kanada'dan, ama ABD'dekiyle benzer - Kanada hükümeti, TikTok'u hükümet cihazlarından yasaklama kararı aldı.
Isso é da NPR… Então, esta história é do Canadá, mas é semelhante à dos EUA — o governo canadense decidiu proibir o TikTok em seus dispositivos governamentais.
이 이야기는 NPR에서 왔습니다… 이 이야기는 캐나다에서 온 것이지만, 미국의 이야기와 유사합니다 — 캐나다 정부는 정부 기기에서 TikTok을 금지하기로 결정했습니다.
To jest z NPR… Więc, ta historia pochodzi z Kanady, ale jest podobna do tej z USA — rząd kanadyjski postanowił zakazać TikToka na swoich urządzeniach.
Esto es de NPR... Así que, esta historia es de Canadá, pero es similar a la de EE. UU. — el gobierno canadiense ha decidido prohibir TikTok en sus dispositivos gubernamentales.
Questo è da NPR… Quindi, questa storia proviene dal Canada, ma è simile a quella degli Stati Uniti — il governo canadese ha deciso di vietare TikTok dai suoi dispositivi governativi.
Ez az NPR-től származik... Tehát ez a történet Kanadából származik, de hasonló az Egyesült Államokbelihez - a kanadai kormány úgy döntött, hogy betiltja a TikTok-ot a kormányzati eszközein.
Das ist von NPR… Diese Geschichte kommt aus Kanada, ist aber ähnlich wie die aus den USA – die kanadische Regierung hat beschlossen, TikTok von ihren Regierungsgeräten zu verbannen.
The word we're looking at is ‘citing'.
la|palabra|estamos|buscando|a|es|‘citing'
a|szó|amit|keresünk|ra|van|hivatkozás
la|parola|che stiamo|cercando|a|è|citando
||||||引用
to|słowo|które|szukamy|na|jest|cytując
bu|kelime|biz|bakıyoruz|üzerine|dır|alıntı yapma
a|palavra|que estamos|procurando|em|é|‘citando'
その|単語|私たちが|見ている|に|です|引用すること
그|단어||보고 있는|~을|이다|인용하는
das|Wort|wir sind|schauen|auf|ist|zitierend
我们要看的词是‘引用’。
私たちが見ている言葉は「引用する」です。
İncelediğimiz kelime ‘atıfta bulunmak'.
A palavra que estamos analisando é ‘citando'.
우리가 살펴보고 있는 단어는 '인용하다'입니다.
Słowo, które rozważamy, to ‘cytując'.
La palabra que estamos analizando es ‘citando'.
La parola che stiamo esaminando è ‘citando'.
A szó, amire figyelünk, a ‘citing'.
Das Wort, das wir betrachten, ist ‚zitierend‘.
Yes, now ‘citing' is a verb and it means giving a reason for doing something.
sí|ahora|citando|es|un|verbo|y|eso|significa|dando|una|razón|para|hacer|algo
igen|most|idézés|van|egy|ige|és|ez|azt jelenti|adni|egy|ok|miatt|csinálni|valamit
sì|ora|'citing'|è|un|verbo|e|esso|significa|dare|una|ragione|per|fare|qualcosa
是的|现在|'引用'|是|一个|动词|并且|它|意思是|给出|一个|理由|为了|做某事|某事
tak|teraz|cytowanie|jest|czasownikiem||i|to|oznacza|podawanie|powodu||do|robienia|czegoś
evet|şimdi|'alıntı yapmak'|-dir|bir|fiil|ve|o|anlamına geliyor|vermek|bir|sebep|için|yapmak|bir şey
sim|agora|'citando'|é|um|verbo|e|isso|significa|dar|uma|razão|para|fazer|algo
はい|今|引用すること|です|一つの|動詞|そして|それ|意味します|与えること|一つの|理由|のために|すること|
네|이제|인용하는 것|이다|하나의|동사|그리고|그것|의미하다|주는 것|하나의|이유|~을 위해|하는 것|무언가
ja|jetzt|zitieren|ist|ein|Verb|und|es|bedeutet|geben|einen|Grund|für|tun|etwas
是的,现在‘引用’是一个动词,意思是给出做某事的理由。
はい、今「citing」は動詞で、何かをする理由を示すことを意味します。
Evet, şimdi 'atıfta bulunmak' bir fiil ve bir şeyi yapmanın nedenini vermek anlamına geliyor.
Sim, agora 'citar' é um verbo e significa dar uma razão para fazer algo.
네, 이제 'citing'은 동사이며, 무언가를 하는 이유를 제시하는 것을 의미합니다.
Tak, teraz 'cytowanie' to czasownik i oznacza podawanie powodu do zrobienia czegoś.
Sí, ahora 'citar' es un verbo y significa dar una razón para hacer algo.
Sì, ora 'citare' è un verbo e significa dare una ragione per fare qualcosa.
Igen, most a 'citing' egy ige, és azt jelenti, hogy okot adunk valami megcselekvésére.
Ja, jetzt ist ‚zitieren‘ ein Verb und es bedeutet, einen Grund für etwas anzugeben.
Now, the Canadian government have said that security concerns are the reason for banning TikTok from these work devices.
ahora|el|canadiense|gobierno|ha|dicho|que|seguridad|preocupaciones|son|la|razón|para|prohibir|TikTok|de|estos|trabajo|dispositivos
most|a|kanadai|kormány|mondták|mondták|hogy|biztonsági|aggodalmak|vannak|az|ok|miatt|betiltani|TikTokot|-ról|ezek|munka|eszközök
ora|il|canadese|governo|ha|detto|che|sicurezza|preoccupazioni|sono|la|ragione|per|vietare|TikTok|da|questi|lavoro|dispositivi
现在|这个|加拿大的|政府|已经|说|说|安全|担忧|是|这个|原因|为了|禁止|TikTok|从|这些|工作|设备
teraz|rząd|kanadyjski|rząd|powiedział||że|bezpieczeństwa|obawy|są|powodem||do|zakazu|TikToka|z|tych|służbowych|urządzeń
şimdi|bu|Kanadalı|hükümet|sahip|söyledi|ki|güvenlik|endişeler|-dir|bu|sebep|için|yasaklamak|TikTok|-den|bu|iş|cihazlar
agora|o|canadense|governo|tem|dito|que|segurança|preocupações|são|a|razão|para|proibir|TikTok|de|esses|trabalho|dispositivos
今|その|カナダの|政府|持っています|言いました|ということ|セキュリティ|懸念|です|その|理由|のために|禁止すること|TikTok|から|これらの|仕事用の|デバイス
이제|그|캐나다의|정부|~이 있다|말했다|~라고|보안|우려|이다|그|이유|~을 위해|금지하는 것|틱톡|~에서|이러한|업무용|기기들
jetzt|die|kanadische|Regierung|haben|gesagt|dass|Sicherheits-|Bedenken|sind|der|Grund|für|Verbot|TikTok|von|diesen|Arbeits-|Geräten
现在,加拿大政府表示,安全问题是禁止在这些工作设备上使用TikTok的原因。
今、カナダ政府は、セキュリティ上の懸念がこれらの作業用デバイスからTikTokを禁止する理由であると言っています。
Şimdi, Kanada hükümeti güvenlik endişelerinin bu iş cihazlarından TikTok'u yasaklama nedeninin olduğunu söyledi.
Agora, o governo canadense disse que preocupações de segurança são a razão para proibir o TikTok desses dispositivos de trabalho.
현재 캐나다 정부는 보안 우려가 이러한 작업 기기에서 TikTok을 금지하는 이유라고 밝혔습니다.
Teraz kanadyjski rząd powiedział, że obawy dotyczące bezpieczeństwa są powodem zakazu korzystania z TikToka na tych urządzeniach roboczych.
Ahora, el gobierno canadiense ha dicho que las preocupaciones de seguridad son la razón para prohibir TikTok en estos dispositivos de trabajo.
Ora, il governo canadese ha detto che le preoccupazioni per la sicurezza sono la ragione per cui TikTok è vietato su questi dispositivi di lavoro.
Most a kanadai kormány azt mondta, hogy a biztonsági aggályok az okai a TikTok munkai eszközökről való betiltásának.
Jetzt hat die kanadische Regierung gesagt, dass Sicherheitsbedenken der Grund für das Verbot von TikTok auf diesen Arbeitsgeräten sind.
Now, this is a little bit formal, isn't it?
ahora|esto|es|un|poco|poco|formal|no es|eso
most|ez|van|egy|kicsit|bit|formális|nem az|ez
ora|questo|è|un|poco|bit|formale|non è|esso
现在|这|是|一个|有点|稍微|正式|不是|它
teraz|to|jest|trochę||bit|formalne|nie jest|to
şimdi|bu|-dir|bir|biraz|kadar|resmi|değil mi|
agora|isso|é|um|pouco|bit|formal|não é|isso
今|これは|です|一つの|少し|だけ|フォーマル|ではない|それ
이제|이것|이다|하나의|약간|정도|격식적인|~이 아니지|그것
jetzt|das|ist|ein|bisschen|bisschen|formell|ist es nicht|
现在,这有点正式,不是吗?
これは少しフォーマルですね?
Şimdi, bu biraz resmi değil mi?
Agora, isso é um pouco formal, não é?
이제, 이것은 조금 공식적이지 않나요?
To jest trochę formalne, prawda?
Ahora, esto es un poco formal, ¿no?
Ora, questo è un po' formale, vero?
Most ez egy kicsit formális, nem?
Das ist jetzt ein bisschen formell, oder?
But that's why it's used more in written English than spoken English.
pero|eso es|por qué|se|usa|más|en|escrito|inglés|que|hablado|inglés
de|az|miért|ez|használják|inkább|-ban|írott|angol|mint|beszélt|angol
ma|questo è|perché|è|usato|più|in|scritto|inglese|che|parlato|inglese
但是|那是|为什么|它被|使用|更多|在|书面|英语|比|口语|英语
ale|to jest|dlaczego|to jest|używane|bardziej|w|pisanym|angielskim|niż|mówionym|angielskim
ama|o yüzden|neden|o|kullanılıyor|daha|-de|yazılı|İngilizce|-den|konuşma|İngilizce
mas|isso é|por que|é|usado|mais|em|escrito|inglês|do que|falado|inglês
しかし|それは|なぜ|それは|使用される|より|に|書かれた|英語|よりも|話された|英語
하지만|그것은 ~이다|이유|그것은 ~이다|사용된다|더|~에서|쓰여진|영어|~보다|구어체의|영어
aber|das ist|warum|es ist|verwendet|mehr|in|geschriebenem|Englisch|als|gesprochenem|Englisch
但这就是为什么它在书面英语中使用得比口语英语多。
しかし、それが書き言葉でより多く使われる理由です。
Ama bu yüzden yazılı İngilizcede konuşulan İngilizceden daha fazla kullanılıyor.
Mas é por isso que é usado mais no inglês escrito do que no inglês falado.
하지만 그렇기 때문에 구어체 영어보다 문어체 영어에서 더 많이 사용됩니다.
Ale dlatego jest używane częściej w angielskim pisanym niż mówionym.
Pero por eso se usa más en inglés escrito que en inglés hablado.
Ma è per questo che viene usato di più nell'inglese scritto che in quello parlato.
De ezért használják inkább az írott angolban, mint a beszélt angolban.
Aber genau deshalb wird es mehr im schriftlichen Englisch als im gesprochenen Englisch verwendet.
Yes, and you will see this word of lot in academic writing.
sí|y|tú|verbo auxiliar futuro|verás|esta|palabra|de|mucho|en|académico|escritura
igen|és|te|fogsz|látni|ezt|szót|-ból|sokat|-ban|akadémiai|írásban
sì|e|tu|verbo ausiliare futuro|vedrai|questa|parola|di|molto|in|accademico|scrittura
tak|i|ty|czas przyszły|zobaczysz|to|słowo|o|wiele|w|akademickim|pisaniu
sim|e|você|verbo auxiliar futuro|verá|esta|palavra|de|muito|em|acadêmico|escrita
네|그리고|너는|~할 것이다|볼 것이다|이|단어|의|많이|에서|학술|글쓰기
ja|und|du|wirst|sehen|dieses|Wort|von|viel|in|akademischem|Schreiben
是的,你会在学术写作中看到这个词很多。
はい、そしてこの言葉は学術的な文章でよく見られます。
Evet, bu kelimeyi akademik yazılarda sıkça göreceksiniz.
Sim, e você verá essa palavra muito na escrita acadêmica.
네, 그리고 학술 글쓰기에서 이 단어를 많이 볼 수 있을 것입니다.
Tak, i zobaczysz to słowo często w pisaniu akademickim.
Sí, y verás esta palabra mucho en la escritura académica.
Sì, e vedrai questa parola spesso nella scrittura accademica.
Igen, és ezt a szót sokat fogod látni a tudományos írásban.
Ja, und du wirst dieses Wort oft in akademischen Texten sehen.
So, for example, when you're writing a university essay, you have to cite other academics and research to construct your argument, and make it stronger.
así|para|ejemplo|cuando|tú eres|escribiendo|un|universidad|ensayo|tú|tienes|que|citar|otros|académicos|y|investigación|para|construir|tu|argumento|y|hacer|eso|más fuerte
tehát|-ért|példa|amikor|te vagy|írsz|egy|egyetemi|esszét|neked|kell|-ni|idézni|más|akadémikusokat|és|kutatást|-ért|felépíteni|a te|érvet|és|tenni|azt|erősebbé
quindi|per|esempio|quando|tu sei|scrivendo|un|universitario|saggio|tu|hai|dovere|citare|altri|accademici|e|ricerche|per|costruire|il tuo|argomento|e|rendere|esso|più forte
więc|dla|przykładu|kiedy|ty jesteś|pisząc||uniwersytecki||ty|musisz||cytować|innych|akademików|i|badania|aby|zbudować|twoją|argument|i|uczynić|go|silniejszym
então|para|exemplo|quando|você está|escrevendo|um|universitário|ensaio|você|tem|que|citar|outros|acadêmicos|e|pesquisas|para|construir|sua|argumento|e|tornar|isso|mais forte
그래서|~을 위해|예|~할 때|너는 ~하고 있다|쓰고 있는|하나의|대학|에세이|너는|가져야 한다|~해야 한다|인용하다|다른|학자들|그리고|연구|~하기 위해|구성하다|너의|주장을|그리고|만들다|그것을|더 강하게
also|für|Beispiel|wenn|du bist|schreibst|einen|Universitäts|Aufsatz|du|musst|zu|zitieren|andere|Akademiker|und|Forschung|um|aufbauen|dein|Argument|und|machen|es|stärker
例如,当你写大学论文时,你必须引用其他学者和研究来构建你的论点,并使其更有力。
例えば、大学のエッセイを書くときは、他の学者や研究を引用して自分の主張を構築し、強化する必要があります。
Örneğin, bir üniversite makalesi yazarken, argümanınızı oluşturmak ve güçlendirmek için diğer akademisyenleri ve araştırmaları alıntı yapmalısınız.
Então, por exemplo, quando você está escrevendo um ensaio universitário, você tem que citar outros acadêmicos e pesquisas para construir seu argumento e torná-lo mais forte.
예를 들어, 대학 에세이를 쓸 때는 주장을 구성하고 이를 강화하기 위해 다른 학자와 연구를 인용해야 합니다.
Na przykład, gdy piszesz esej na uniwersytecie, musisz cytować innych akademików i badania, aby zbudować swój argument i wzmocnić go.
Entonces, por ejemplo, cuando estás escribiendo un ensayo universitario, tienes que citar a otros académicos e investigaciones para construir tu argumento y hacerlo más fuerte.
Quindi, ad esempio, quando scrivi un saggio universitario, devi citare altri accademici e ricerche per costruire il tuo argomento e renderlo più forte.
Tehát például, amikor egy egyetemi esszét írsz, hivatkoznod kell más tudósokra és kutatásokra, hogy felépítsd az érvedet, és erősebbé tedd.
Wenn du zum Beispiel einen Universitätsaufsatz schreibst, musst du andere Akademiker und Forschungen zitieren, um dein Argument zu konstruieren und es stärker zu machen.
Yeah, and there's a noun for this, which is ‘a citation'.
sí|y|hay|un|sustantivo|para|esto|el cual|es|una|cita'
igen|és|van|egy|főnév|-ért|ehhez|ami|van|egy|idézet
sì|e|c'è|un|sostantivo|per|questo|che|è|una|citazione
tak|i|jest|rzeczownik||dla|tego|który|jest||cytat
sim|e|há|um|substantivo|para|isso|que|é|‘uma|citação'
응|그리고|있다|하나의|명사|~에 대한|이것|그것은|이다|하나의|인용
ja|und|es gibt|ein|Substantiv|für|dies|das|ist|eine|Zitation
是的,这有一个名词,叫做‘引用’。
はい、これには名詞があり、それは「引用」です。
Evet, bunun için bir isim var, o da ‘alıntı'.
Sim, e há um substantivo para isso, que é 'uma citação'.
네, 그리고 이를 나타내는 명사가 있는데, 그것은 '인용'입니다.
Tak, i jest na to rzeczownik, którym jest 'cytacja'.
Sí, y hay un sustantivo para esto, que es 'una cita'.
Sì, e c'è un sostantivo per questo, che è ‘una citazione'.
Igen, és van egy főnév erre, ami a ‘hivatkozás'.
Ja, und dafür gibt es ein Substantiv, nämlich ‚eine Zitation‘.
Yeah.
sí
igen
sì
tak
sim
응
ja
是的。
はい。
Evet.
Sim.
네.
Tak.
Sí.
Sì.
Igen.
Ja.
Let's look at that again.
vamos|a mirar|a|eso|otra vez
nézzük|nézni|-ra|azt|újra
vediamo|guardare|a|quello|di nuovo
让我们|看|在|那个|再次
zróbmy|spojrzeć|na|to|jeszcze raz
hadi|bakalım|-e|o|tekrar
vamos|olhar|para|isso|novamente
それを|見る|に|あれ|再び
|보다|~을|그것을|다시
Lass uns|schauen|auf|das|nochmal
我们再看一下这个。
もう一度見てみましょう。
Buna bir daha bakalım.
Vamos olhar isso novamente.
다시 한번 살펴보겠습니다.
Spójrzmy na to jeszcze raz.
Veamos eso de nuevo.
Rivediamo questo.
Nézzük meg ezt újra.
Lass uns das noch einmal ansehen.
Let's have a look at our next headline.
vamos|a tener|un|vistazo|a|nuestro|siguiente|titular
nézzük|legyen|egy|pillantás|-ra|következő|címre|cím
vediamo|avere|un|sguardo|a|il nostro|prossimo|titolo
让我们|有|一个|看|在|我们的|下一个|标题
zróbmy|mieć|jeden|spojrzenie|na|nasz|następny|nagłówek
hadi|sahip olalım|bir|bakış|-e|bizim|sonraki|başlık
vamos|ter|um|olhar|para|nossa|próxima|manchete
それを|持つ|一つの|見ること|に|私たちの|次の|見出し
|가지다|하나의|보기|~을|우리의|다음|헤드라인
Lass uns|haben|einen|Blick|auf|unsere|nächste|Schlagzeile
我们来看一下下一个标题。
次の見出しを見てみましょう。
Bir sonraki başlığımıza bakalım.
Vamos dar uma olhada em nossa próxima manchete.
다음 헤드라인을 살펴보겠습니다.
Przyjrzyjmy się naszemu następnemu nagłówkowi.
Echemos un vistazo a nuestro próximo titular.
Diamo un'occhiata al nostro prossimo titolo.
Nézzük meg a következő címet.
Lass uns einen Blick auf unsere nächste Überschrift werfen.
This is from Al Arabiya.. So, the Chinese Foreign Ministry has criticised this decision by the US.
esto|es|de|Al|Arabiya|así que|el|chino|Exterior|Ministerio|ha|criticado|esta|decisión|por|el|Estados Unidos
ez|van|-tól|Al|Arabiya|tehát|a|kínai|külügy|minisztérium|van|kritizálta|ezt|döntés|-tól|az|Egyesült Államok
questo|è|da|Al|Arabiya|quindi|il|cinese|estero|ministero|ha|criticato|questa|decisione|dagli|gli|Stati Uniti
这|是|来自|||所以|这个|中国的|外交|部|已经|批评了|这个|决定|由|这个|美国
to|jest|z|Al|Arabiya|więc|to|chińskie|zagraniczne|ministerstwo|ma|skrytykowało|tę|decyzję|przez|rząd|USA
bu|-dir|-den|Al|Arabiya|bu yüzden|-nın|Çin|Dış|Bakanlığı|-di|eleştirdi|bu|karar|-den|-nın|ABD
isso|é|de|Al|Arabiya|então|o|chinês|exterior|ministério|tem|criticado|esta|decisão|de|o|EUA
これは|です|から|アル|アラビア|だから|その|中国の|外交|省|持っている|批判した|この|決定|による|その|アメリカ
이것은|이다|~에서|알|아라비야|그래서|그|중국의|외교|부처|가지고 있다|비판했다|이|결정|~에 의해|미국의|
Das|ist|von|Al|Arabiya|Also|das|chinesische|Außen-|Ministerium|hat|kritisiert|diese|Entscheidung|von|den|USA
这是来自阿拉比亚的消息。所以,中国外交部批评了美国的这个决定。
これはアルアラビーヤからの情報です。中国の外務省はこのアメリカの決定を批判しています。
Bu Al Arabiya'dan.. Yani, Çin Dışişleri Bakanlığı, ABD'nin bu kararını eleştirdi.
Isso é da Al Arabiya.. Então, o Ministério das Relações Exteriores da China criticou essa decisão dos EUA.
이 내용은 알 아라비야에서 왔습니다.. 그래서 중국 외교부는 미국의 이 결정을 비판했습니다.
To jest z Al Arabiya.. Chińskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych skrytykowało tę decyzję USA.
Esto es de Al Arabiya.. Así que, el Ministerio de Relaciones Exteriores de China ha criticado esta decisión de los EE. UU.
Questo è di Al Arabiya.. Quindi, il Ministero degli Esteri cinese ha criticato questa decisione degli Stati Uniti.
Ez az Al Arabiya-tól származik.. Tehát a kínai külügyminisztérium bírálta az Egyesült Államok ezt a döntését.
Das kommt von Al Arabiya.. Das chinesische Außenministerium hat diese Entscheidung der USA kritisiert.
The word we're looking at is ‘overstretch'.
la|palabra|que estamos|mirando|a|es|‘overstretch’
a|szó|amit|nézünk|-ra|van|túlnyújtás
la|parola|che stiamo|cercando|a|è|eccesso
||||||过度伸展
to|słowo|które|szukamy|na|jest|nadmierne rozciąganie
bu|kelime|biz|bakıyoruz|-e|-dir|aşırı zorlamak
a|palavra|estamos|olhando|para|é|‘excesso de esforço’
その|単語|私たちが|見ている|に|です|オーバーストレッチ
그|단어||보고 있는|~을|이다|과도한 확장
||||||overstretch
Das|Wort|wir sind|schauen|auf|ist|Überdehnung
我们要看的词是‘过度扩张’。
私たちが見ている言葉は「過剰拡張」です。
İncelediğimiz kelime ‘aşırı genişleme'.
A palavra que estamos analisando é ‘excesso'.
우리가 살펴보고 있는 단어는 '과도한 확장'입니다.
Słowo, które analizujemy, to ‘przeciążenie'.
La palabra que estamos analizando es ‘sobrecarga'.
La parola che stiamo esaminando è ‘overstretch'.
A szó, amire figyelünk, az ‘túlterhelés'.
Das Wort, das wir betrachten, ist ‚Überdehnung‘.
and the second part of that word is ‘stretch', which means to pull something.
y|la|segunda|parte|de|esa|palabra|es|‘stretch'|que|significa|a|jalar|algo
és|a|második|része|-nak/-nek|annak|szónak|van|nyújtás|ami|jelent|-ni|húzni|valamit
e|la|seconda|parte|di|quella|parola|è|stretch|che|significa|a|tirare|qualcosa
和|这个|第二|部分|的|那个|单词|是|拉伸|这|意思是|去|拉|某物
i|ta|druga|część|tego|tamtego|słowa|jest|stretch|które|oznacza|to|pociągnąć|coś
ve|o|ikinci|kısım|-in|o|kelime|-dir|stretch|ki|anlamına gelir|-mek|çekmek|bir şey
e|a|segunda|parte|de|aquela|palavra|é|esticar|que|significa|a|puxar|algo
そして|その|第二の|部分|の|その|単語|です|ストレッチ|それは|意味します|〜すること|引く|何か
그리고|그|두 번째|부분|의|그|단어|이다|스트레치|그것은|의미하다|~하는 것|당기다|무언가
und|der|zweite|Teil|von|diesem|Wort|ist|dehnen|das|bedeutet|zu|ziehen|etwas
这个词的第二部分是‘扩张’,意思是拉伸某物。
その単語の第二部は「ストレッチ」で、何かを引っ張ることを意味します。
ve o kelimenin ikinci kısmı 'germe' dir, bu da bir şeyi çekmek anlamına gelir.
e a segunda parte dessa palavra é 'stretch', que significa puxar algo.
그 단어의 두 번째 부분은 'stretch'로, 무언가를 잡아당기는 것을 의미합니다.
a druga część tego słowa to 'stretch', co oznacza ciągnąć coś.
y la segunda parte de esa palabra es 'estirar', que significa tirar de algo.
e la seconda parte di quella parola è 'stretch', che significa tirare qualcosa.
a szó második része a 'stretch', ami azt jelenti, hogy valamit meghúzni.
und der zweite Teil dieses Wortes ist ‚dehnen', was bedeutet, etwas zu ziehen.
It does, yeah.
eso|hace|sí
ez|így van|igen
Esso|fa|sì
它|确实|是的
to|robi|
bu|yapar|evet
isso|faz|sim
それ|そうです|ええ
그것은|그렇다|응
Es|tut|ja
是的,确实如此。
そうですね。
Evet, öyle.
Isso mesmo, sim.
그렇습니다, 맞아요.
Tak, dokładnie.
Sí, así es.
Sì, esatto.
Igen, így van.
Ja, genau.
If you stretch say your clothes for example, you pull them, and if you overstretch them, then you pull them so far that they become too big or they rip and get a hole in them.
si|tú|estiras|digamos|tu|ropa|por|ejemplo|tú|jalas|ellas|y|si|tú|sobreestiras|ellas|entonces|tú|jalas|ellas|tan|lejos|que|ellas|se vuelven|demasiado|grandes|o|ellas|se rompen|y|hacen|un|agujero|en|ellas
ha|te|nyújtod|mondjuk|a te|ruháid|például|példa|te|húzod|őket|és|ha|te|túlnyújtod|őket|akkor|te|húzod|őket|annyira|messzire|hogy|azok|válnak|túl|naggyá|vagy|azok|szakadás|és|kapnak|egy|lyukat|-ban/-ben|őkben
Se|tu|tiri|diciamo|i tuoi|vestiti|per|esempio|tu|tiri|essi|e|se|tu|tiri troppo|essi|allora|tu|tiri|essi|così|lontano|che|essi|diventano|troppo|grandi|o|essi|si strappano|e|ottengono|un|buco|in|essi
如果|你|拉伸|比如|你的|衣服|为了|例子|你|拉|它们|和|如果|你|过度拉伸|它们|那么|你|拉|它们|如此|远|以至于|它们|变得|太|大|或者|它们|撕裂|和|得到|一个|孔|在|它们
jeśli|ty|rozciągniesz|powiedzmy|twoje|ubrania|na|przykład|ty|pociągniesz|je|i|jeśli|ty|nadmiernie rozciągniesz|je|wtedy|ty|pociągniesz|je|tak|daleko|że|one|stają się|zbyt|duże|lub|one|rwą się|i|mają|dziurę||w|nich
eğer|sen|gerersen|diyelim|senin|kıyafetlerin|için|örnek|sen|çekersin|onları|ve|eğer|sen|aşırı gerersen|onları|o zaman|sen|çekersin|onları|o kadar|uzak|ki|onlar|olur|çok|büyük|veya|onlar|yırtılır|ve|alır|bir|delik|içinde|onları
se|você|estica|digamos|suas|roupas|para|exemplo|você|puxa|elas|e|se|você|esticar demais|elas|então|você|puxa|elas|tão|longe|que|elas|se tornam|muito|grandes|ou|elas|rasgam|e|ficam|um|buraco|em|elas
もし|あなたが|ストレッチする|例えば|あなたの|服|のために|例|あなたが|引く|それらを|そして|もし|あなたが|オーバーストレッチする|それらを|その時|あなたが|引く|それらを|それほど|遠く|〜する|それらが|なる|あまり|大きすぎる|または|それらが|裂ける|そして|なる|1つの|穴|に|
만약|당신이|스트레치하다|예를 들어|당신의|옷|~을 위해|예|당신이|당기다|그것들을|그리고|만약|당신이|과도하게 스트레치하다|그것들을|그러면|당신이|당기다|그것들을|그렇게|멀리|~해서|그것들이|되다|너무|커지다|또는|그것들이|찢어지다|그리고|생기다|하나의|구멍|~에|그것들에
Wenn|du|dehnst|sage|deine|Kleidung|für|Beispiel|du|ziehst|sie|und|wenn|du|überdehnst|sie|dann|du|ziehst|sie|so|weit|dass|sie|werden|zu|groß|oder|sie|reißen|und|bekommen|ein|Loch|in|sie
如果你拉伸你的衣服,比如说,你拉扯它们,如果你拉得过度,那么它们会变得太大或者撕裂,出现一个洞。
例えば、服をストレッチすると、引っ張ることになり、過度にストレッチすると、引っ張りすぎて大きくなりすぎたり、破れて穴が開いたりします。
Örneğin, kıyafetlerinizi gererseniz, onları çekersiniz ve eğer fazla gererseniz, o zaman onları o kadar çekersiniz ki çok büyük olurlar ya da yırtılırlar ve içinde bir delik açılır.
Se você esticar, digamos, suas roupas, por exemplo, você as puxa, e se você as esticar demais, então você as puxa tanto que elas ficam grandes demais ou rasgam e ficam com um buraco.
예를 들어, 옷을 잡아당기면, 그것을 당기고, 만약 과도하게 잡아당기면, 너무 많이 당겨져서 너무 커지거나 찢어져서 구멍이 생깁니다.
Jeśli na przykład rozciągniesz swoje ubrania, to je ciągniesz, a jeśli je zbytnio rozciągniesz, to ciągniesz je tak daleko, że stają się za duże lub się rwią i robią się w nich dziury.
Si estiras, digamos, tu ropa por ejemplo, las tiras, y si las estiras demasiado, entonces las tiras tanto que se vuelven demasiado grandes o se rompen y tienen un agujero.
Se tiri, ad esempio, i tuoi vestiti, li stai allungando, e se li allunghi troppo, allora li tiri così tanto che diventano troppo grandi o si strappano e si fa un buco.
Ha például meghúzod a ruháidat, akkor húzod őket, és ha túlhúzod őket, akkor annyira húzod, hogy túl nagyok lesznek, vagy elszakadnak és lyuk keletkezik rajtuk.
Wenn du zum Beispiel deine Kleidung dehnst, ziehst du sie, und wenn du sie überdehnst, ziehst du sie so weit, dass sie zu groß werden oder reißen und ein Loch bekommen.
Yes, so that's the literal meaning.
sí|así|eso es|el|literal|significado
igen|tehát|az||szó szerinti|jelentés
Sì|quindi|quello è|il|letterale|significato
是的|所以|那是|这个|字面上的|意思
tak|więc|to jest|to|dosłowne|znaczenie
evet|bu yüzden|o|bu|kelime anlamı|anlam
sim|então|isso é|o|literal|significado
はい|それで|それは|その|文字通りの|意味
네|그래서|그것은 ~이다|그|문자 그대로의|의미
Ja|also|das ist|die|wörtliche|Bedeutung
是的,这就是字面意思。
はい、それが文字通りの意味です。
Evet, bu da kelimenin gerçek anlamı.
Sim, então esse é o significado literal.
네, 그래서 그것이 문자 그대로의 의미입니다.
Tak, więc to jest dosłowne znaczenie.
Sí, así que ese es el significado literal.
Sì, quindi questo è il significato letterale.
Igen, ez a szó szerinti jelentés.
Ja, das ist die wörtliche Bedeutung.
Here we are talking figuratively, but it contains that same idea of trying to get too much from something and it becomes damaged because of that.
aquí|nosotros|estamos|hablando|figurativamente|pero|eso|contiene|esa|misma|idea|de|tratar|a|obtener|demasiado|mucho|de|algo|y|eso|se vuelve|dañado|porque|de|eso
itt|mi|vagyunk|beszélünk|képletesen|de|ez|tartalmaz|azt|ugyanaz|ötlet|arról|próbálkozás|-ra|kapni|túl|sok|-ból|valamiből|és|ez|válik|sérült|mert|miatt|az
qui|noi|siamo|parlando|figurativamente|ma|esso|contiene|quella|stessa|idea|di|cercare|di|ottenere|troppo|molto|da|qualcosa|e|essa|diventa|danneggiata|perché|di|quello
tutaj|my|jesteśmy|mówimy|w przenośni|ale|to|zawiera|tamtą|samą|ideę|o|próbowaniu|do|uzyskać|zbyt|dużo|z|czegoś|i|to|staje się|uszkodzone|ponieważ|z|tego
burada|biz|-iz|konuşuyoruz|mecazi olarak|ama|bu|içeriyor|o|aynı|fikir|-den|denemek|-mek|almak|çok|fazla|-den|bir şey|ve|bu|oluyor|hasar görmüş|çünkü|-den|o
aqui|nós|estamos|falando|figurativamente|mas|isso|contém|essa|mesma|ideia|de|tentar|a|obter|demais|muito|de|algo|e|isso|se torna|danificado|por|causa de|isso
여기|우리는|~이다|이야기하고 있는|비유적으로|그러나|그것은|포함하고 있다|그|같은|생각|~의|시도하는|~하는|얻다|너무|많은|~에서|어떤 것|그리고|그것이|변하게 된다|손상된|때문에|~로 인한|그것
hier|wir|sind|sprechen|bildlich|aber|es|enthält|diese|gleiche|Idee|von|versuchen|zu|bekommen|zu|viel|aus|etwas|und|es|wird|beschädigt|weil|von|dem
这里我们在比喻地谈论,但它包含了同样的想法,即试图从某物中获取过多,结果因此而受损。
ここでは比喩的に話していますが、何かからあまりにも多くを得ようとすると、それが損なわれるという同じ考えが含まれています。
Burada mecazi olarak konuşuyoruz, ama bu, bir şeyden çok fazla şey almaya çalışmanın ve bunun sonucunda zarar görmenin aynı fikrini içeriyor.
Aqui estamos falando de forma figurativa, mas contém a mesma ideia de tentar extrair demais de algo e isso se torna danificado por causa disso.
여기서 우리는 비유적으로 이야기하고 있지만, 그것은 무언가에서 너무 많은 것을 얻으려 하다가 손상된다는 같은 아이디어를 포함하고 있습니다.
Tutaj mówimy w przenośni, ale zawiera to tę samą ideę próby uzyskania zbyt wiele z czegoś, co staje się uszkodzone z tego powodu.
Aquí estamos hablando en sentido figurado, pero contiene esa misma idea de intentar obtener demasiado de algo y se daña por eso.
Qui stiamo parlando in senso figurato, ma contiene la stessa idea di cercare di ottenere troppo da qualcosa e questo si danneggia a causa di ciò.
Itt átvitt értelemben beszélünk, de ugyanazt az ötletet tartalmazza, hogy túl sokat próbálunk kivenni valamiből, és ezáltal megsérül.
Hier sprechen wir bildlich, aber es enthält dieselbe Idee, zu versuchen, zu viel aus etwas herauszuholen, und es wird dadurch beschädigt.
So, for example, if you try to work more than you can, you can be overstretched and you are, in a way, damaged.
así que|para|ejemplo|si|tú|intentas|a|trabajar|más|de lo que|tú|puedes|tú|puedes|estar|sobrecargado|y|tú|estás|en|una|manera|dañado
tehát|például|példa|ha|te|próbálsz|-ra|dolgozni|többet|mint|te|tudsz|te|tudsz|lehetsz|túlhajszolt|és|te|vagy|-ban|egy|mód|sérült
quindi|per|esempio|se|tu|provi|a|lavorare|più|di quanto|tu|puoi|tu|puoi|essere|sovraccaricato|e|tu|sei|in|un|modo|danneggiato
więc|dla|przykładu|jeśli|ty|próbujesz|do|pracować|więcej|niż|ty|możesz|ty|możesz|być|przeciążony|i|ty|jesteś|w|pewien|sposób|uszkodzony
yani|için|örnek|eğer|sen|denersen|-mek|çalışmak|daha|-den fazla|sen|yapabilirsin|sen|yapabilirsin|olabilirsin|aşırı zorlanmış|ve|sen|-sin|içinde|bir|şekilde|hasar görmüş
então|para|exemplo|se|você|tentar|a|trabalhar|mais|do que|você|pode|você|pode|estar|sobrecarregado|e|você|está|em|uma|maneira|danificado
그래서|~에 대한|예를 들면|만약|당신이|시도하면|~하는|일하는|더|~보다|당신이|할 수 있는|당신이|할 수 있다|~이 될 수 있다|과중한|그리고|당신이|~이다|~안에서|하나의|방식으로|손상된
also|für|Beispiel|wenn|du|versuchst|zu|arbeiten|mehr|als|du|kannst|du|kannst|sein|überfordert|und|du|bist|auf|eine|Weise|beschädigt
所以,例如,如果你试图工作超过你的能力,你可能会被拉得过度,从某种意义上说,你会受到损害。
例えば、できる以上に働こうとすると、過剰になり、ある意味で損なわれることになります。
Yani, örneğin, yapabileceğinden daha fazla çalışmaya çalışırsan, aşırı yüklenebilirsin ve bir şekilde zarar görmüş olursun.
Então, por exemplo, se você tentar trabalhar mais do que pode, você pode estar sobrecarregado e, de certa forma, danificado.
예를 들어, 당신이 할 수 있는 것 이상으로 일하려고 하면, 과도하게 긴장하게 되고, 어떤 면에서는 손상됩니다.
Na przykład, jeśli próbujesz pracować więcej, niż możesz, możesz być przeciążony i w pewnym sensie jesteś uszkodzony.
Entonces, por ejemplo, si intentas trabajar más de lo que puedes, puedes estar sobrecargado y, de alguna manera, estás dañado.
Quindi, per esempio, se cerchi di lavorare più di quanto puoi, puoi essere sovraccaricato e, in un certo senso, danneggiato.
Tehát például, ha megpróbálsz többet dolgozni, mint amennyit tudsz, túlhúzódhatsz, és valamilyen módon megsérülsz.
Wenn du also versuchst, mehr zu arbeiten, als du kannst, kannst du überfordert sein und bist in gewisser Weise beschädigt.
Yeah, that's right.
sí|eso es|correcto
igen|az|helyes
sì|è|giusto
tak|to jest|prawda
evet|bu|doğru
sim|isso é|certo
응|그것은 ~이다|맞다
ja|das ist|richtig
是的,没错。
そうですね。
Evet, doğru.
Sim, isso mesmo.
네, 맞습니다.
Tak, to prawda.
Sí, es correcto.
Sì, esatto.
Igen, ez így van.
Ja, das stimmt.
So, in relation to this story, and this headline, China is saying that the US is overstretching or exaggerating the idea of national security being a problem.
así que|en|relación|a|esta|historia|y|este|titular|China|está|diciendo|que|el|EE UU|está|sobreextendiendo|o|exagerando|la|idea|de|nacional|seguridad|siendo|un|problema
tehát|-ban|kapcsolat|-ra|ehhez|történet|és|ez|cím|Kína|van|mondja|hogy|az|Egyesült Államok|van|túlhajszolja|vagy|eltúlozza|az|ötlet|arról|nemzeti|biztonság|lévén|egy|probléma
quindi|in|relazione|a|questa|storia|e|questo|titolo|la Cina|sta|dicendo|che|gli|Stati Uniti|sta|esagerando|o|esagerando|l'|idea|di|nazionale|sicurezza|essere|un|problema
więc|w|odniesieniu|do|tej|historii|i|tego|nagłówka|Chiny|jest|mówią|że|USA||jest|przeciążają|lub|wyolbrzymiają|ideę||o|narodowym|bezpieczeństwie|będąc|problemem|
yani|ile|ilişki|-e|bu|hikaye|ve|bu|başlık|Çin|-dir|söylüyor|ki|bu|ABD|-dir|aşırı zorlanıyor|veya|abartıyor|bu|fikir|-in|ulusal|güvenlik|olmasının|bir|sorun
então|em|relação|a|esta|história|e|esta|manchete|China|está|dizendo|que|os|EUA|está|exagerando|ou|exagerando|a|ideia|de|nacional|segurança|sendo|um|problema
그래서|~에|관계|~에 대한|이|이야기|그리고|이|헤드라인|중국은|~이다|말하고 있는|~라고|그|미국이|~이다|과도하게 늘리고 있는|또는|과장하고 있는|그|생각|~의|국가의|안보|~인|하나의|문제
also|in|Bezug|auf|diese|Geschichte|und|diese|Schlagzeile|China|ist|sagt|dass|die|USA|ist|überdehnt|oder|übertreibt|die|Idee|von|nationaler|Sicherheit|zu sein|ein|Problem
所以,关于这个故事和这个标题,中国表示美国在夸大国家安全问题。
この話と見出しに関連して、中国はアメリカが国家安全保障の問題を過剰に強調していると言っています。
Bu hikaye ve bu başlıkla ilgili olarak, Çin, ABD'nin ulusal güvenlik fikrini bir sorun olarak aşırıya kaçtığını veya abarttığını söylüyor.
Então, em relação a esta história e a esta manchete, a China está dizendo que os EUA estão exagerando ou exagerando a ideia de que a segurança nacional é um problema.
따라서 이 이야기와 이 헤드라인과 관련하여, 중국은 미국이 국가 안보 문제를 과장하고 있다고 말하고 있습니다.
W odniesieniu do tej historii i tego nagłówka, Chiny mówią, że USA przesadzają lub wyolbrzymiają ideę, że bezpieczeństwo narodowe jest problemem.
Entonces, en relación con esta historia y este titular, China está diciendo que EE. UU. está exagerando o sobredimensionando la idea de que la seguridad nacional es un problema.
Quindi, in relazione a questa storia e a questo titolo, la Cina sta dicendo che gli Stati Uniti stanno esagerando o amplificando l'idea che la sicurezza nazionale sia un problema.
Tehát e történet és ez a cím kapcsán Kína azt mondja, hogy az Egyesült Államok túlhúzza vagy eltúlozza a nemzeti biztonság problémáját.
In Bezug auf diese Geschichte und diese Überschrift sagt China, dass die USA die Idee der nationalen Sicherheit überdehnen oder übertreiben.
And that is damaging this Chinese company.
y|eso|está|dañando|a esta|china|compañía
és|az|van|károsítja|ezt|kínai|céget
e|quello|è|dannoso|a questa|cinese|azienda
而且|那个|是|伤害|这家|中国的|公司
i|to|jest|szkodzenie|tej|chińskiej|firmie
ve|o|-dir|zarar veriyor|bu|Çin|şirket
e|isso|está|danificando|esta|chinesa|empresa
そして|それが|である|損害を与えている|この|中国の|会社
그리고|그것이|~이다|해를 끼치는|이|중국의|회사
und|das|ist|schädigend|diese|chinesische|Firma
这对这家中国公司造成了损害。
そして、それはこの中国企業に損害を与えています。
Ve bu, bu Çin şirketine zarar veriyor.
E isso está prejudicando esta empresa chinesa.
그리고 그것이 이 중국 회사에 피해를 주고 있습니다.
I to szkodzi tej chińskiej firmie.
Y eso está dañando a esta empresa china.
E questo sta danneggiando questa azienda cinese.
És ez károsítja ezt a kínai céget.
Und das schadet diesem chinesischen Unternehmen.
OK, let's look at that again.
está bien|vamos a|mirar|a|eso|otra vez
rendben|nézzük|nézzük|meg|azt|újra
va bene|lasciamo|guardare|a|quello|di nuovo
好的|让我们|看|在|那个|再次
w porządku|zróbmy|spojrzenie|na|to|ponownie
tamam|hadi|bakalım|üzerine|o|tekrar
ok|vamos|olhar|para|isso|novamente
わかった|しよう|見る|に|それを|再び
알겠어|~하자|보다|~을|그것을|다시
okay|lasst uns|schauen|auf|das|erneut
好的,我们再来看一下。
では、それをもう一度見てみましょう。
Tamam, buna bir daha bakalım.
OK, vamos olhar para isso novamente.
좋아요, 다시 한번 살펴봅시다.
Dobrze, przyjrzyjmy się temu ponownie.
Está bien, veamos eso de nuevo.
OK, rivediamo questo.
Rendben, nézzük meg ezt újra.
OK, schauen wir uns das noch einmal an.
We've had ‘purging' — removing something considered harmful.
hemos|tenido|purgando|removiendo|algo|considerado|dañino
nekünk volt|volt|tisztogatás|eltávolítás|valami|tartott|károsnak
abbiamo|avuto|purgazione|rimozione|qualcosa|considerato|dannoso
我们已经|有过|‘清除'|移除|某物|被认为是|有害的
mieliśmy|mieliśmy|oczyszczanie|usuwanie|coś|uważane|szkodliwego
sahip olduk|sahip olmak|temizleme|kaldırma|bir şey|düşünülen|zararlı
nós temos|tido|‘purgação'|removendo|algo|considerado|prejudicial
我々は持っている|持っていた|除去|取り除くこと|何か|考えられる|有害な
우리는 ~해왔다|가졌다|제거하기|제거하는|어떤 것|여겨지는|해로운
wir haben|gehabt|Säuberung|Entfernen|etwas|als angesehen|schädlich
我们有‘清除’——去除被认为有害的东西。
私たちは「浄化」— 有害と見なされるものを取り除くことを経験しました。
‘Temizleme' — zararlı olarak kabul edilen bir şeyi kaldırmak.
Tivemos ‘purificação' — removendo algo considerado prejudicial.
우리는 '정화' — 해로운 것으로 간주되는 것을 제거하는 것을 경험했습니다.
Mieliśmy ‘oczyszczanie' — usuwanie czegoś uznanego za szkodliwe.
Hemos tenido ‘depuración' — eliminar algo considerado dañino.
Abbiamo avuto ‘purificazione' — rimuovere qualcosa considerato dannoso.
Volt ‘tisztogatás' — valami eltávolítása, amit károsnak tartanak.
Wir hatten ‚Säuberung‘ – das Entfernen von etwas, das als schädlich angesehen wird.
‘Citing' — giving the reason for something.
citando|dando|la|razón|para|algo
hivatkozás|adás|az|ok|miatt|valami
citazione|dare|la|ragione|per|qualcosa
引用|给出|这个|理由|为了|某事
cytowanie|podawanie|powodu|powód|dla|czegoś
alıntı yapma|verme|-i|sebep|için|bir şey
‘citando'|dando|a|razão|para|algo
引用|与える|その|理由|のための|何か
인용하기|주는|그|이유|~에 대한|어떤 것
Zitieren|Geben|den|Grund|für|etwas
‘引用' — 给出某事的理由。
「引用」— 何かの理由を示すことです。
‘Alıntı yapma' — bir şeyin nedenini belirtmek.
‘Citação' — dando a razão para algo.
'인용' — 무언가의 이유를 제시하는 것입니다.
‘Cytowanie' — podawanie powodu czegoś.
‘Citación' — dar la razón para algo.
‘Citare' — dare la ragione per qualcosa.
‘Hivatkozás' — az ok megadása valamiért.
‚Zitieren‘ – den Grund für etwas angeben.
And ‘overstretching' — getting something to do more than it can.
y|'sobrecargar'|haciendo|algo|a|hacer|más|de lo que|lo|puede
és|túlfeszítés|valaminek a megszerzése|valami|hogy|csináljon|többet|mint|azt|tud
e|sovraccarico|ottenere|qualcosa|a|fare|più|di|esso|può
|过度伸展|让|某物|去|做|更多|超过|它|能
i|nadmierne rozciąganie|uzyskiwanie|czegoś|do|robienia|więcej|niż|to|może
ve|aşırı zorlamak|bir şeyin|bir şey|-mek için|yapmak|daha|-den|o|yapabilir
e|'esticar demais'|fazendo|algo|a|fazer|mais|do que|isso|pode
そして|'過剰に伸ばすこと'|何かを得ること|何か|すること|する|より多く|〜よりも|それ|できる
그리고|과도하게 늘리기|얻는 것|어떤 것|~하는 것|하다|더|~보다|그것이|할 수 있다
und|Überdehnung|bekommen|etwas|zu|tun|mehr|als|es|kann
‘过度伸展' — 让某事做超过它能做的事情。
そして「過剰な負担」— 何かにそれ以上のことをさせること。
Ve 'aşırı zorlamak' - bir şeyin yapabileceğinden fazlasını yapmasını sağlamak.
E 'excesso de esforço' — fazer algo fazer mais do que pode.
그리고 '과도한 부담' — 무언가가 할 수 있는 것 이상으로 하게 만드는 것입니다.
A 'przeciążenie' — zmuszenie czegoś do robienia więcej, niż jest w stanie.
Y 'sobrecargar' — hacer que algo haga más de lo que puede.
E 'sovraccaricare' — far fare a qualcosa più di quanto possa.
És az 'túlterhelés' — amikor valamit többre próbálunk kényszeríteni, mint amire képes.
Und ‚Überdehnung‘ — etwas dazu bringen, mehr zu tun, als es kann.
And to learn even more vocabulary like this, while still discussing the world of social media, click on this video now!
y|a|aprender|incluso|más|vocabulario|como|este|mientras|aún|discutiendo|el|mundo|de|social|medios|haz clic|en|este|video|ahora
és|hogy|tanulj|még|több|szókincset|mint|ez|miközben|még mindig|vitatva|a|világ|-ról|közösségi|médiát|kattints|-ra|erre|videóra|most
e|per|imparare|ancora|più|vocabolario|come|questo|mentre|ancora|discutendo|il|mondo|dei|sociali|media|clicca|su|questo|video|ora
和|去|学习|更加|多的|词汇|像|这个|当|仍然|讨论|这个|世界|的|社交|媒体|点击|在|这个|视频|现在
i|aby|nauczyć się|jeszcze|więcej|słownictwa|jak|to|podczas|wciąż|omawiania|świata|świata|mediów|społecznych|mediów|kliknij|na|to|wideo|teraz
ve|-mek için|öğrenmek|daha|fazla|kelime dağarcığı|gibi|bu|-iken|hala|tartışmak|-in|dünya|-in|sosyal|medya|tıklamak|üzerine|bu|video|şimdi
|||||||||||||||||sur|||
e|a|aprender|ainda|mais|vocabulário|como|este|enquanto|ainda|discutindo|o|mundo|das|sociais|mídias|clique|em|este|vídeo|agora
そして|すること|学ぶ|さらに|より多く|語彙|のような|これ|〜しながら|まだ|議論すること|その|世界|の|社会|メディア|クリックする|に|この|動画|今
그리고|~하기 위해|배우다|더욱|더|어휘|같은|이것|~하는 동안|여전히|논의하는 것|그|세계|의|사회|미디어|클릭하다|~을|이|비디오|지금
und|zu|lernen|sogar|mehr|Vokabeln|wie|diese|während|immer noch|diskutieren|die|Welt|der|sozialen|Medien|klicke|auf|dieses|Video|jetzt
想要学习更多这样的词汇,同时讨论社交媒体的世界,请立即点击这个视频!
そして、ソーシャルメディアの世界について話しながら、さらにこのような語彙を学ぶために、今すぐこのビデオをクリックしてください!
Ve bu tür kelimeleri öğrenmeye devam etmek için, sosyal medya dünyasını tartışırken, bu videoya hemen tıklayın!
E para aprender ainda mais vocabulário como este, enquanto ainda discutimos o mundo das redes sociais, clique neste vídeo agora!
그리고 소셜 미디어의 세계에 대해 논의하면서 이러한 어휘를 더 배우고 싶다면 지금 이 비디오를 클릭하세요!
Aby nauczyć się jeszcze więcej słownictwa tego typu, jednocześnie omawiając świat mediów społecznościowych, kliknij w ten film teraz!
Y para aprender aún más vocabulario como este, mientras sigues discutiendo el mundo de las redes sociales, ¡haz clic en este video ahora!
E per imparare ancora più vocaboli come questo, mentre si discute del mondo dei social media, clicca su questo video ora!
És ha még több ilyen szókincset szeretnél tanulni, miközben a közösségi média világáról beszélgetünk, kattints most erre a videóra!
Und um noch mehr Vokabeln wie diese zu lernen, während wir weiterhin über die Welt der sozialen Medien sprechen, klicke jetzt auf dieses Video!
And click here to subscribe to our channel so you never miss another video.
y|haz clic|aquí|para|suscribirte|a|nuestro|canal|para que|tú|nunca|pierdas|otro|video
és|kattints|ide|hogy|feliratkozz|-ra|a mi|csatornánkra|hogy|te|soha|kihagyj|egy másik|videót
e|clicca|qui|per|iscriverti|al|nostro|canale|così|tu|mai|perdere|un altro|video
和|点击|这里|去|订阅|到|我们的|频道|所以|你|永远不|错过|另一个|视频
i|kliknij|tutaj|aby|subskrybować|na|nasz|kanał|więc|ty|nigdy|przegapisz|kolejny|wideo
ve|tıklamak|buraya|-mek için|abone olmak|-e|bizim|kanal|böylece|sen|asla|kaçırmak|başka|video
e|clique|aqui|para|se inscrever|a|nosso|canal|para que|você|nunca|perca|outro|vídeo
そして|クリックする|ここ|すること|登録する|に|私たちの|チャンネル|だから|あなた|決して|見逃す|もう一つの|動画
그리고|클릭하다|여기|~하기 위해|구독하다|~에|우리의|채널|그래서|당신이|결코|놓치다|또 다른|비디오
und|klicke|hier|um|abonnieren|auf|unseren|Kanal|damit|du|niemals|verpasst|weiteres|Video
点击这里订阅我们的频道,这样你就不会错过任何视频。
そして、こちらをクリックして私たちのチャンネルを購読し、次のビデオを見逃さないようにしてください。
Ve kanalımıza abone olmak için buraya tıklayın, böylece bir daha asla başka bir videoyu kaçırmazsınız.
E clique aqui para se inscrever em nosso canal para que você nunca perca outro vídeo.
그리고 여기 클릭하여 우리 채널을 구독하면 다음 비디오를 놓치지 않을 수 있습니다.
I kliknij tutaj, aby subskrybować nasz kanał, aby nigdy nie przegapić kolejnego filmu.
Y haz clic aquí para suscribirte a nuestro canal para que nunca te pierdas otro video.
E clicca qui per iscriverti al nostro canale così non perderai mai un altro video.
És kattints ide, hogy feliratkozz a csatornánkra, így soha nem maradsz le egyetlen videóról sem.
Und klicke hier, um unseren Kanal zu abonnieren, damit du kein weiteres Video verpasst.
Thanks for joining us.
gracias|por|unirte|a nosotros
köszönet|-ért|csatlakozás|hozzánk
grazie|per|unirti|a noi
谢谢|为了|加入|我们
dziękuję|za|dołączenie|do nas
teşekkürler|için|katılmak|bize
obrigado|por|se juntar|a nós
ありがとう|に対して|参加すること|私たちに
감사합니다|~에|참여하는 것|우리와
Danke|für|das Mitmachen|uns
感谢你的加入。
ご参加いただきありがとうございます。
Bize katıldığınız için teşekkürler.
Obrigado por se juntar a nós.
함께 해주셔서 감사합니다.
Dziękujemy, że do nas dołączyłeś.
Gracias por unirte a nosotros.
Grazie per essere stati con noi.
Köszönjük, hogy velünk tartottál.
Danke, dass du bei uns bist.
Bye.
Adiós
viszlát
ciao
pa
tchau
잘 가
Tschüss
再见。
さようなら。
Hoşça kal.
Tchau.
안녕.
Do widzenia.
Adiós.
Ciao.
Viszlát.
Tschüss.
Bye.
Adiós
viszlát
ciao
pa
tchau
잘 가
Tschüss
再见。
さようなら。
Hoşça kal.
Tchau.
안녕.
Do widzenia.
Adiós.
Ciao.
Viszlát.
Tschüss.
SENT_CWT:AFkKFwvL=6.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.27 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.43 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.93 PAR_CWT:AudnYDx4=11.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.01 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.77 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=35.76 PAR_CWT:AuedvEAa=41.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.19 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.09 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.6 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.44
zh-cn:AFkKFwvL: ja:AvJ9dfk5: tr:AvJ9dfk5: pt:AudnYDx4: ko:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: es:AuedvEAa: it:B7ebVoGS: hu:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS:250524
openai.2025-02-07
ai_request(all=32 err=0.00%) translation(all=62 err=0.00%) cwt(all=756 err=0.13%)