01.Speaking, Doomscrolling: Why do we do it? ⏲️ 6 Minute English | by 700 Eth | Apr, 2023 | Medium

Doomscrolling: Why do we do it? ⏲️ 6 Minute English | by 700 Eth | Apr, 2023 | Medium

Hello. This is 6 Minute English from BBC Learning English. I'm Sam. And I'm Neil. Have you heard the expression doomscrolling, Neil? It's when people spend a lot of time reading, or ‘scrolling', a mobile phone or computer screen in order to read negative news stories — stories full of doom.

I hate to admit it, but I do sometimes doomscroll. Well don't feel too bad, Neil, because you're not alone. Research from the University of California found that people all over the world doomscroll, regardless of culture. What's more, there may even be evolutionary reasons why we're attracted to bad news.

In this programme, we'll be investigating why we feel compelled to look at, and even seek out, bad news. And, as usual, we'll be learning some new vocabulary, as well. But before that I have a question for you, Neil. Doomscrolling is a very modern idea which is only possible with the 24/7, non-stop cycle of news reporting.

So, according to international news agency, Reuters, what has been the top global news story of 2023 so far? Is it: a) The war in Ukraine? b) Increasing prices and inflation?, or, c) Prince Harry's autobiography? I think the answer is an issue that's affecting everyone — inflation. OK, Neil.

I'll reveal the answer at the end of the programme. Now, it might be true that the non-stop news cycle makes doomscrolling possible, but that doesn't explain why we do it. Anthropologist Ella al-Shamahi thinks the answer may lie in human evolution. Here she outlines the problem for BBC Radio 4 programme, Why Do We Do That? We go searching out for bad news, looking for things that will make us feel ick inside.

And so many of us do it. Is it a result of 24/7 doom on tap on our phones? Or, is it some kind of compulsion that comes from somewhere way, way back? Reading bad news stories makes us feel ick — an informal American phrase which means feel sick, often because of something disgusting or disturbing. It's a feeling caused by the fact that, thanks to the internet, now we have the news on tap — easily available so that you can have as much of it as you want, whenever you want.

But Ella thinks that's not the whole story. There's another theory: way back in human history, when we lived in caves, it seemed everything could kill us, from wild animals to eating the wrong mushroom. Knowing what the dangers were, and how to avoid them, was vital to our survival, and from an evolutionary perspective, survival is everything.

As a result, we humans naturally pay attention to the negative stuff, something Ella calls ‘negativity bias'. But while cavemen only knew what was happening in their local area, nowadays we know the bad news from all over the world. Here's Ella again, discussing this with her friend, TV presenter, Clara Amfo, for BBC Radio 4 programme, Why Do We Do That? Before it would be like, I don't know, I'm assuming you'd go to the neighbour's cave and they'd only know…

the bad news from… that particular mountain. Whereas now, it's like, ‘Let me tell you about the really bad information and situation that's going on in some island somewhere…'. It's just the good news doesn't make up for it… It really doesn't, and I think trauma's romanticised, really.

‘What doesn't kill you makes you stronger', ‘this is a test'. I think we're conditioned to believe that negative experiences shape us more than joyous ones. Reading bad news from around the world can depress us, and Ella thinks that the little good news we do hear doesn't make up for the depressing news.

To make up for something means to compensate for something bad with something good. Good news is hard to find. In fact, Clara thinks society has romanticised bad, traumatic news. If you romanticise something, you talk about it in a way that makes it sound better than it really is. Connected to this is the saying, ‘What doesn't kill you makes you stronger', meaning that by going through difficult experiences in life, people build up strength and resilience for the future.

Maybe it's best to stop doomscrolling altogether, but with so much bad news pouring into our mobile phones every day, it's not easy. OK, it's time to reveal the answer to my question, Neil. I asked you what news agency, Reuters, considers the top news story of 2023 so far. And I guessed it was b) inflation.

Which was… the correct answer, although there's still plenty of time for 2023 to bring us more doom, hopefully along with a little positivity too. OK, let's recap the vocabulary we've learned from this programme about doomscrolling — spending lots of time reading bad news stories on your phone. Feeling ick is American slang for feeling sick, often because of something disgusting or disturbing.

When something is on tap, it's easily available so that you can have of much of it as you want. The phrasal verb to make up for something means to compensate for something bad with something good. When we romanticise something, we make it sound better than it is. And finally, the saying ‘what doesn't kill you makes you stronger' means that by going through difficult life experiences, people build up strength for the future.

Once again our six minutes are up, but if doomscrolling's not for you, remember you can find lots of positive news stories to build your vocabulary here at 6 Minute English. Don't forget that there is more to BBC Learning English than 6 Minute English. Why not try to improve your vocabulary through the language in news headlines.

Try the News Review video on our website or download the podcast. But that's bye for now! Bye!

Doomscrolling: Why do we do it? ⏲️ 6 Minute English | by 700 Eth | Apr, 2023 | Medium погружение в негативные новости|почему|мы|мы|делаем|это|минут|английский|от|Eth|апрель|Medium felaket kaydırma|neden|yapıyoruz|biz||bunu|dakika|İngilizce|tarafından|Eth|Nisan|Medium rolagem de notícias negativas|por que|fazemos|nós|fazemos|isso|||||| doomscrolling|por qué|verbo auxiliar|nosotros|verbo principal|eso|||||| Doomscrolling: Warum tun wir das? ⏲️ 6 Minute English | by 700 Eth | Apr, 2023 | Medium Doomscrolling: Dlaczego to robimy? ⏲️ 6 Minute English | by 700 Eth | Apr, 2023 | Medium Doomscrolling: Por que fazemos isso? ⏲️ 6 Minutos de Inglês | por 700 Eth | Abr, 2023 | Medium Doomscrolling: ¿Por qué lo hacemos? ⏲️ 6 Minute English | por 700 Eth | Abr, 2023 | Medium Kıyamet kaydırma: Neden yapıyoruz? ⏲️ 6 Dakika İngilizce | 700 Eth tarafından | Nisan, 2023 | Medium Думскроллинг: Почему мы это делаем? ⏲️ 6 минут английского | от 700 Eth | апрель, 2023 | Medium

Hello. привет Merhaba olá Hola Olá. Hola. Merhaba. Здравствуйте. This is 6 Minute English from BBC Learning English. это|есть|минут|английский|от|BBC|изучение|английского bu|dır|dakika|İngilizce|den|BBC|öğrenme|İngilizce isso|é|minutos|inglês|da|BBC|Aprendendo|inglês esto|es|minuto|inglés|de|BBC|aprendizaje|inglés Este é o 6 Minutos de Inglês da BBC Learning English. Esto es 6 Minute English de BBC Learning English. Bu, BBC Learning English'ten 6 Dakika İngilizce. Это 6 минут английского от BBC Learning English. I'm Sam. я есть|Сэм ben|Sam eu sou|Sam soy|Sam Eu sou o Sam. Soy Sam. Ben Sam. Я Сэм. And I'm Neil. и|я есть|Нил ve|ben|Neil e|eu sou|Neil y|soy|Neil E eu sou Neil. Y soy Neil. Ve ben Neil. А я Нил. Have you heard the expression doomscrolling, Neil? ли|ты|слышал|это|выражение|думскроллинг|Нил sahip misin|sen|duydun|bu|ifadeyi|doomscrolling|Neil tem|você|ouvido|a|expressão|doomscrolling|Neil has|tú|oído|la|expresión|doomscrolling|Neil Você já ouviu a expressão doomscrolling, Neil? ¿Has oído la expresión doomscrolling, Neil? Doomscrolling ifadesini duydun mu, Neil? Слышал ли ты выражение «долгий скроллинг», Нил? It's when people spend a lot of time reading, or ‘scrolling', a mobile phone or computer screen in order to read negative news stories — stories full of doom. es|cuando|las personas|pasan|un|mucho|de|tiempo|leyendo|o|desplazándose|una|móvil|teléfono|o|computadora|pantalla|en|orden|a|leer|negativas|noticias|historias|historias|llenas|de|fatalidad |||||||||||||||||||||||||||Untergang это есть|когда|люди|проводят|много|времени|времени|времени|читая|или|прокручивая|экран|мобильного|телефона|или|компьютера|экран|чтобы|чтобы|читать|читать|негативные|новости|истории|истории|полные|зла|doom bu|-dığında|insanlar|harcıyor|çok|zaman|-den|zaman|okumak|veya|kaydırmak|bir|cep|telefon|veya|bilgisayar|ekran|-de|amacıyla|-mek|okumak|olumsuz|haber|hikayeler|hikayeler|dolu|-den|felaket é|quando|as pessoas|passam|um|muito|de|tempo|lendo|ou|rolando|uma|celular|telefone|ou|computador|tela|para|ordem|de|ler|negativas|notícias|histórias|histórias|cheias|de|desgraça É quando as pessoas passam muito tempo lendo, ou 'rolando', a tela de um celular ou computador para ler notícias negativas — histórias cheias de desgraça. Es cuando las personas pasan mucho tiempo leyendo, o ‘desplazándose', por la pantalla de un teléfono móvil o computadora para leer noticias negativas — historias llenas de fatalidad. Bu, insanların olumsuz haber hikayelerini okumak için, yani 'kaydırmak' için bir cep telefonunda veya bilgisayar ekranında çok fazla zaman harcadığı zamandır - felaket dolu hikayeler. Это когда люди проводят много времени, читая или «скролля» экран мобильного телефона или компьютера, чтобы читать негативные новости — истории, полные бедствий.

I hate to admit it, but I do sometimes doomscroll. |نفرت|||||||گاهی اوقات|دورانداختن yo|odio|a|admitir|eso|pero|yo|lo|a veces|doomscroll |||||||||doomscrollen я|ненавижу|чтобы|признать|это|но|я|делаю|иногда|думскроллю ben|nefret ediyorum|-mek|kabul etmek|bunu|ama|ben|yapıyorum|bazen|doomscrolling yapmak eu|odeio|a|admitir|isso|mas|eu|faço|às vezes|doomscroll Eu odeio admitir, mas às vezes eu faço doomscroll. Odio admitirlo, pero a veces hago doomscrolling. Bunu kabul etmekten nefret ediyorum ama bazen doomscroll yapıyorum. Мне не нравится это признавать, но иногда я действительно занимаюсь долгим скроллингом. Well don't feel too bad, Neil, because you're not alone. ну|не|чувствуй|слишком|плохо|Нил|потому что|ты не|не|одинок iyi|yapma|hisset|çok|kötü|Neil|çünkü|sen|değil|yalnız bem|não|sinta|muito|mal|Neil|porque|você está|não|sozinho bueno|no|sientas|demasiado|mal|Neil|porque|tú eres|no|solo Bem, não se sinta tão mal, Neil, porque você não está sozinho. Bueno, no te sientas tan mal, Neil, porque no estás solo. Pek üzülme, Neil, çünkü yalnız değilsin. Ну не переживай слишком сильно, Нил, потому что ты не один. Research from the University of California found that people all over the world doomscroll, regardless of culture. investigación|de|la|universidad|de|California|encontró|que|las personas|todo|por|el|mundo|doomscroll|sin importar|de|cultura ||||||||||||||unabhängig|| исследование|из|университета|университета|Калифорнии||обнаружило|что|люди|все|по|всему|миру|прокручивают плохие новости|независимо|от|культуры araştırma|-den|-de|üniversite|-in|Kaliforniya|buldu|ki|insanlar|her|üzerinde|-de|dünya|kötü haberleri sürekli okuma|-e bakılmaksızın|-in|kültür pesquisa|da|o||de||||||||||||cultura Uma pesquisa da Universidade da Califórnia descobriu que pessoas em todo o mundo fazem doomscrolling, independentemente da cultura. Investigaciones de la Universidad de California encontraron que personas de todo el mundo hacen doomscrolling, independientemente de la cultura. California Üniversitesi'nden yapılan araştırmalar, dünyanın dört bir yanında insanların kültür fark etmeksizin kötü haberleri takip ettiğini buldu. Исследования Университета Калифорнии показали, что люди по всему миру занимаются «долгим прокручиванием новостей», независимо от культуры. What's more, there may even be evolutionary reasons why we're attracted to bad news. что есть|более|там|может|даже|быть|эволюционные|причины|почему|мы|привлечены|к|плохим|новостям ne|daha|orada|-ebilir|bile|var|evrimsel|nedenler|neden|biz|çekiliyor|-e|kötü|haber o que|mais|há|pode|até|ser|evolutivas|razões|por que|estamos|atraídos|para|más|notícias qué es|más|allí|puede|incluso|haber|evolutivas|razones|por qué|estamos|atraídos|a|malas|noticias Além disso, pode haver até razões evolutivas pelas quais somos atraídos por más notícias. Además, puede haber incluso razones evolutivas por las que nos atrae las malas noticias. Dahası, kötü haberlere çekilmemizin evrimsel nedenleri bile olabilir. Более того, могут быть даже эволюционные причины, по которым нас привлекают плохие новости.

In this programme, we'll be investigating why we feel compelled to look at, and even seek out, bad news. в|этой|программе|мы будем|быть|исследовать|почему|мы|чувствуем|вынужденными|к|смотреть|на|и|даже|искать|наружу|плохие|новости -de|bu|program|biz|-ecek|araştıracağız|neden|biz|hissediyoruz|zorunlu|-e|bakmak|-e|ve|bile|aramak|dışarı|kötü|haber neste|este|programa|nós vamos|estar|investigando|por que|nós|sentimos|compelidos|a|olhar|para|e|até|buscar|por|más|notícias en|este|programa|nosotros|estaremos|investigando|por qué|nosotros|sentimos|obligados|a|mirar|a|y|incluso|buscar|afuera|malas|noticias Neste programa, estaremos investigando por que nos sentimos compelidos a olhar e até mesmo buscar más notícias. En este programa, investigaremos por qué nos sentimos obligados a mirar e incluso buscar malas noticias. Bu programda, neden kötü haberlere bakma ve hatta onları arama konusunda kendimizi zorunlu hissettiğimizi araştıracağız. В этой программе мы будем исследовать, почему мы чувствуем необходимость смотреть на плохие новости и даже искать их. And, as usual, we'll be learning some new vocabulary, as well. и|как|обычно|мы будем|быть|учить|некоторый|новый|словарный запас|как|тоже ve|gibi|alışılmış|biz -eceğiz|olmak|öğrenmekte|bazı|yeni|kelimeler|olarak|da e|como|de costume|nós vamos|estar|aprendendo|algum|novo|vocabulário|como|também y|como|costumbre|we will|estar|aprendiendo|algo de|nuevo|vocabulario|como|también E, como de costume, estaremos aprendendo algum vocabulário novo também. Y, como de costumbre, también estaremos aprendiendo algo de nuevo vocabulario. Ve her zamanki gibi, bazı yeni kelimeler öğreneceğiz. И, как обычно, мы будем изучать некоторые новые слова. But before that I have a question for you, Neil. но|перед|тем|я|имею|один|вопрос|для|тебя|Нил ama|önce|bunu|ben|sahipim|bir|soru|için|sana|Neil mas|antes de|isso|eu|tenho|uma|pergunta|para|você|Neil pero|antes|eso|yo|tengo|una|pregunta|para|ti|Neil Mas antes disso, eu tenho uma pergunta para você, Neil. Pero antes de eso tengo una pregunta para ti, Neil. Ama ondan önce senin için bir sorum var, Neil. Но перед этим у меня есть вопрос к тебе, Нил. Doomscrolling is a very modern idea which is only possible with the 24/7, non-stop cycle of news reporting. doomscrolling|es|una|muy|moderna|idea|que|es|solo|posible|con|el|||ciclo|de|noticias|reportes |||||||||||||||||Berichterstattung доумскроллинг|есть|одна|очень|современная|идея|которая|есть|только|возможно|с||||циклом|новостной|отчетности| doomscrolling|-dir|bir|çok|modern|fikir|ki|-dir|sadece|mümkün|ile|bu|||döngü|-in|haber|raporlama doomscrolling|é|uma|muito|moderna|ideia|que|é|apenas|possível|com|o|||ciclo|de|notícias|reportagens Doomscrolling é uma ideia muito moderna que só é possível com o ciclo de reportagens de notícias 24 horas por dia, 7 dias por semana. El doomscrolling es una idea muy moderna que solo es posible con el ciclo de noticias 24/7, ininterrumpido. Kötü haberleri sürekli takip etme, 24/7, durmaksızın haber raporlama döngüsü ile mümkün olan çok modern bir fikirdir. Думскроллинг — это очень современная идея, которая возможна только благодаря круглосуточному циклу новостной отчетности.

So, according to international news agency, Reuters, what has been the top global news story of 2023 so far? так|согласно|с|международному|новостному|агентству|Рейтер|что|было|быть|главной|глобальной||новостной|историей||до|сих пор bu yüzden|göre|-e|uluslararası|haber|ajansı|Reuters|ne|-di|oldu|en|üst|küresel|haber|hikaye|-in|şimdiye kadar|kadar então|de acordo|com|internacional|notícias|agência|Reuters|qual|tem|sido|a|principal|global|notícia|história|de|até|agora así que|de acuerdo|a|internacional|noticias|agencia|Reuters|qué|ha|sido|la|principal|global|noticia|historia|de|hasta|ahora Então, de acordo com a agência de notícias internacional, Reuters, qual tem sido a principal notícia global de 2023 até agora? Entonces, según la agencia de noticias internacional, Reuters, ¿cuál ha sido la principal noticia global de 2023 hasta ahora? Peki, uluslararası haber ajansı Reuters'a göre, 2023'te şimdiye kadar en önemli küresel haber hikayesi nedir? Итак, согласно международному новостному агентству Reuters, какая была главная мировая новостная история 2023 года на данный момент? Is it: a) The war in Ukraine? это|это|а|эта|война|в|Украине mı|o|a|savaş|savaş|de|Ukrayna é|isso|uma|a|guerra|na|Ucrânia es|eso|a|la|guerra|en|Ucrania É: a) A guerra na Ucrânia? ¿Es: a) La guerra en Ucrania? Bu: a) Ukrayna'daki savaş mı? Это: а) Война в Украине? b) Increasing prices and inflation?, or, c) Prince Harry's autobiography? b|el aumento|de precios|y|la inflación|o|c|príncipe|Harry|autobiografía ||||||||Harrys| б|растущие|цены|и|инфляция|или|в|принц|Гарри|автобиография b|artan|fiyatlar|ve|enflasyon|ya da|c|Prens|Harry'nin|otobiyografi b|aumento|preços|e|inflação|ou|c|príncipe|Harry|autobiografia b) Aumento de preços e inflação?, ou, c) A autobiografia do Príncipe Harry? b) ¿El aumento de precios y la inflación?, o c) ¿La autobiografía del Príncipe Harry? b) Artan fiyatlar ve enflasyon mu?, yoksa c) Prens Harry'nin otobiyografisi mi? б) Растущие цены и инфляция?, или, в) Автобиография принца Гарри? I think the answer is an issue that's affecting everyone — inflation. я|думаю|что|ответ|это|проблема||которая|затрагивает|всех|инфляция ben|düşünüyorum|cevabın|cevap|-dır|bir|konu|-ın|etkileyen|herkes|enflasyon eu|penso|a|resposta|é|uma|questão|que está|afetando|todos|inflação yo|pienso|la|respuesta|es|un|problema|que está|afectando|a todos|inflación Eu acho que a resposta é um problema que está afetando a todos — inflação. Creo que la respuesta es un problema que está afectando a todos: la inflación. Bence cevap, herkesi etkileyen bir sorun — enflasyon. Я думаю, что ответ — это проблема, которая затрагивает всех — инфляция. OK, Neil. хорошо|Нил tamam|Neil ok|Neil está bien|Neil OK, Neil. Está bien, Neil. Tamam, Neil. Хорошо, Нил.

I'll reveal the answer at the end of the programme. я|раскрою|ответ|ответ|в|конце|конце|программы|программы|программы ben - will|açığa çıkarmak|o|cevap|-de|o|son|-in|bu|program eu|revelarei|a|resposta|no|final|final|do|o|programa yo|revelaré|la|respuesta|en|el|final|de|el|programa Eu revelarei a resposta no final do programa. Revelaré la respuesta al final del programa. Cevabı programın sonunda açıklayacağım. Я раскрою ответ в конце программы. Now, it might be true that the non-stop news cycle makes doomscrolling possible, but that doesn't explain why we do it. сейчас|это|может|быть|правдой|что|неостановимый|||новостной|цикл|делает|прокрутку новостей||но|это|не|объясняет|почему|мы|делаем|это şimdi|bu|-ebilir|olmak|doğru|ki|o|||haber|döngü|yapar|felaket kaydırma|mümkün|ama|bu|-mez|açıklamak|neden|biz|yapıyoruz|bunu agora|isso|pode|ser|verdade|que|o|||notícias|ciclo|torna|rolagem|possível|mas|isso|não|explica|por que|nós|fazemos|isso ahora|eso|podría|ser|cierto|que|el|||noticias|ciclo|hace|doomscrolling|posible|pero|eso|no|explica|por qué|nosotros|hacemos|eso Agora, pode ser verdade que o ciclo de notícias ininterrupto torna o doomscrolling possível, mas isso não explica por que fazemos isso. Ahora, puede que sea cierto que el ciclo de noticias ininterrumpido hace posible el doomscrolling, pero eso no explica por qué lo hacemos. Şimdi, kesintisiz haber döngüsünün felaket kaydırmasını mümkün kıldığı doğru olabilir, ama bu neden yaptığımızı açıklamaz. Теперь, возможно, правда в том, что непрерывный новостной цикл делает возможным бесконечное прокручивание новостей, но это не объясняет, почему мы это делаем. Anthropologist Ella al-Shamahi thinks the answer may lie in human evolution. antropóloga|Ella|||piensa|la|respuesta|puede|estar|en|la|evolución |||Shamahi|||||||| антрополог|Элла|||думает|ответ|ответ|может|лежать|в|человеческой|эволюции antropolog|Ella|||düşünüyor|o|cevap|-abilir|yatmak|-de|insan|evrim antropóloga|Ella|||pensa|a|resposta|pode|estar|em|humana|evolução A antropóloga Ella al-Shamahi acredita que a resposta pode estar na evolução humana. La antropóloga Ella al-Shamahi piensa que la respuesta puede estar en la evolución humana. Antropolog Ella al-Shamahi, cevabın insan evriminde yatabileceğini düşünüyor. Антрополог Элла аль-Шамахи считает, что ответ может заключаться в человеческой эволюции. Here she outlines the problem for BBC Radio 4 programme, Why Do We Do That? aquí|ella|describe|el|problema|para|BBC|Radio|programa|por qué|hacemos|nosotros|hacemos|eso ||skizziert||||||||||| здесь|она|описывает|проблему|проблему|для|BBC|Радио|программы|Почему|Делать|Мы|Делать|Это burada|o|özetliyor|o|sorun|için|BBC|Radyo|program|neden|yapıyoruz|biz|yapıyoruz|bunu aqui|ela|esboça|o|problema|para|BBC|Rádio|programa|Por que|fazemos|nós|fazemos|isso Aqui ela descreve o problema para o programa da BBC Radio 4, Por Que Fazemos Isso? Aquí ella describe el problema para el programa de BBC Radio 4, ¿Por qué hacemos eso? Burada BBC Radio 4 programı için, Neden Bunu Yapıyoruz? sorununu özetliyor. Здесь она излагает проблему в программе BBC Radio 4 «Почему мы это делаем?» We go searching out for bad news, looking for things that will make us feel ick inside. nosotros|vamos|buscando|afuera|por|malas|noticias|buscando|por|cosas|que|harán|sentir|nos|sentir|mal|adentro |||||||||||||||schlecht| мы|идем|искать|наружу|для|плохих|новостей|смотря|на|вещи|которые|будут|делать|нас|чувствовать|отвращение|внутри |||||||||||||||uncomfortable or disgusted| biz|gideriz|aramak|dışarı|için|kötü|haberler|bakmak|için|şeyler|ki|-ecek|yapmak|bizi|hissetmek|iğrenç|içinde nós|vamos|procurar|por|por|más|notícias|procurando|por|coisas|que|vão|fazer|nós|sentir|enjoo|por dentro Nós saímos à procura de más notícias, procurando coisas que nos façam sentir mal por dentro. Buscamos malas noticias, buscando cosas que nos hagan sentir mal por dentro. Kötü haberler arıyoruz, içimizde kötü hissettirecek şeyler peşinde koşuyoruz. Мы ищем плохие новости, ищем вещи, которые заставляют нас чувствовать себя плохо внутри.

And so many of us do it. и|так|многие|из|нас|делают|это ve|bu yüzden|birçok|-in|bizi|yaparız|bunu e|tantos|muitos|de|nós|fazemos|isso y|así|muchos|de|nosotros|lo|eso E muitos de nós fazem isso. Y muchos de nosotros lo hacemos. Ve birçok kişi bunu yapıyor. И так много из нас это делает. Is it a result of 24/7 doom on tap on our phones? es|eso|un|resultado|de|desastre|en|grifo|en|nuestros|teléfonos |||||||verfügbar||| ли|это|результат||от|бедствий|на|кране|на|наших|телефонах mı|bu|bir|sonuç|-in|felaket|üzerinde|musluk|üzerinde|bizim|telefonlarımızda é|isso|um|resultado|de|pessimismo|em|torneira|em|nossos|telefones ¿Es el resultado de un pesimismo constante disponible en nuestros teléfonos? É resultado do pessimismo 24 horas por dia, 7 dias por semana disponível em nossos telefones? Telefonlarımızda 24/7 hazır olan felaket haberlerinin bir sonucu mu? Это результат постоянного доступа к плохим новостям на наших телефонах? Or, is it some kind of compulsion that comes from somewhere way, way back? или|ли|это|какой-то|вид|из|принуждение|которое|приходит|из|откуда-то|очень|далеко|назад yoksa|mı|bu|bir|tür|-in|zorunluluk|ki|geliyor|-den|bir yerden|çok|çok|geri ou|é|isso|algum|tipo|de|compulsão|que|vem|de|algum lugar|muito|muito|atrás o|es|eso|algún|tipo|de|compulsión|que|viene|de|algún lugar|muy|muy|atrás ¿O es algún tipo de compulsión que proviene de algún lugar muy, muy lejano? Ou é algum tipo de compulsão que vem de algum lugar muito, muito distante? Yoksa, çok, çok önlerden gelen bir tür zorlama mı? Или это какая-то компульсия, которая идет откуда-то из далекого прошлого? Reading bad news stories makes us feel ick — an informal American phrase which means feel sick, often because of something disgusting or disturbing. leyendo|malas|noticias|historias|nos hace|nosotros|sentir|ick|una|informal|americana|frase|que|significa|sentir|enfermo|a menudo|porque|de|algo|asqueroso|o|perturbador ||||||||||||||||||||ekelhaft||störend чтение|плохих|новостей|историй|заставляет|нас|чувствовать|ick|неформальное|неформальное|американское|выражение|которое|означает|чувствовать|больным|часто|из-за|чего-то|что-то|отвратительное|или|тревожное okumak|kötü|haber|hikayeler|yapar|bizi|hissetmek|iğrenç|bir|gayriresmi|Amerikalı|ifade|ki|anlamına gelir|hissetmek|hasta|sık sık|çünkü|-den|bir şey|iğrenç|veya|rahatsız edici ler|ruins|notícias|histórias|faz|nós|sentir|nojo|uma|informal|americana|frase|que|significa|sentir|doente|frequentemente|porque|de|algo|nojento|ou|perturbador Leer historias de malas noticias nos hace sentir mal — una frase informal americana que significa sentirse enfermo, a menudo debido a algo asqueroso o perturbador. Ler histórias de notícias ruins nos faz sentir mal — uma frase informal americana que significa sentir-se doente, muitas vezes por causa de algo nojento ou perturbador. Kötü haber hikayelerini okumak bizi rahatsız ediyor — bu, genellikle iğrenç veya rahatsız edici bir şeyden dolayı hasta hissetmek anlamına gelen gayri resmi bir Amerikan ifadesidir. Чтение плохих новостей заставляет нас чувствовать себя плохо — неформальная американская фраза, которая означает чувствовать себя больным, часто из-за чего-то отвратительного или тревожного. It's a feeling caused by the fact that, thanks to the internet, now we have the news on tap — easily available so that you can have as much of it as you want, whenever you want. es|una|sensación|causada|por|el|hecho|que|gracias|a|la|internet|ahora|nosotros|tenemos|las|noticias|al|grifo|fácilmente|disponible|así|que|tú|puedes|tener|tanto|mucho|de|eso|como|tú|quieras|cuando|tú|quieras |||||||||||||||||||||||||||||||||wann immer|| это|чувство|чувство|вызванное|из-за|того|факта|что|благодаря|интернету|новостям||теперь|мы|имеем|новости||на|кране|легко|доступные|так|что|ты|можешь|иметь|столько|много|их||сколько|ты|хочешь|когда|ты|хочешь bu|bir|his|neden olan|-den|bu|gerçek|ki|sayesinde|-e|bu|internet|şimdi|biz|sahipiz|bu|haber|üzerinde|musluk|kolayca|erişilebilir|böylece|ki|sen|-ebilirsin|sahip olmak|kadar|çok|-den|onu|kadar|sen|istersin|ne zaman|sen|istersin é|um|sentimento|causado|por|o|fato|que|graças|a|a|internet|agora|nós|temos|as|notícias|em|torneira|facilmente|disponível|para|que|você|pode|ter|tanto|muito|de|isso|quanto|você|quiser|sempre que|você|quiser Es un sentimiento causado por el hecho de que, gracias a internet, ahora tenemos las noticias al instante — fácilmente disponibles para que puedas tener tanto como quieras, cuando quieras. É uma sensação causada pelo fato de que, graças à internet, agora temos as notícias à disposição — facilmente disponíveis para que você possa ter o quanto quiser, sempre que quiser. Bu, internet sayesinde artık haberleri tıpkı su gibi, istediğiniz zaman ve istediğiniz kadar kolayca erişilebilir hale geldiği gerçeğinden kaynaklanan bir duygudur. Это чувство вызвано тем, что благодаря интернету теперь у нас есть новости под рукой — они легко доступны, так что вы можете получать столько, сколько хотите, когда хотите.

As a result, we humans naturally pay attention to the negative stuff, something Ella calls ‘negativity bias'. como|un|resultado|nosotros|humanos|naturalmente|pagamos|atención|a|lo|negativo|cosas|algo|Ella|llama|negatividad|sesgo ||||||||auf||||||||verzerrung так как|результат|результат|мы|люди|естественно|платим|внимание|к|негативным|негативным|вещам|что-то|Элла|называет|негативность|предвзятость olarak|bir|sonuç|biz|insanlar|doğal olarak|dikkat|dikkat|-e|olumsuz|olumsuz|şeyler|bir şey|Ella|adlandırıyor|olumsuzluk|eğilim como|um|resultado|nós|humanos|naturalmente|pagamos|atenção|a|as|negativas|coisas|algo|Ella|chama|‘negatividade|viés' Como resultado, nosotros los humanos prestamos atención naturalmente a las cosas negativas, algo que Ella llama 'sesgo de negatividad'. Como resultado, nós, humanos, naturalmente prestamos atenção nas coisas negativas, algo que Ella chama de ‘viés de negatividade'. Sonuç olarak, biz insanlar doğal olarak olumsuz şeylere dikkat ediyoruz, Ella'nın ‘olumsuzluk yanlılığı' dediği bir şey. В результате мы, люди, естественным образом обращаем внимание на негативные вещи, что Эмма называет «предвзятостью к негативу». But while cavemen only knew what was happening in their local area, nowadays we know the bad news from all over the world. pero|mientras|hombres de las cavernas|solo|sabían|lo que|estaba|sucediendo|en|su|local|área|hoy en día|nosotros|sabemos|las|malas|noticias|de|todo|por|el|mundo ||Höhlenmenschen|||||||||||||||||||| но|хотя|пещерные люди|только|знали|что|было|происходило|в|их|местной|области|в настоящее время|мы|знаем|плохие|плохие|новости|со|всего|мира|мира| ama|-iken|mağara adamları|sadece|biliyordu|ne|olduğunu|oluyor|-de|kendi|yerel|bölgelerinde|günümüzde|biz|biliyoruz|kötü|kötü|haberler|-den|tüm|her yerden|dünya| mas|enquanto|homens das cavernas|apenas|sabiam|o que|estava|acontecendo|em|sua|local|área|atualmente|nós|sabemos|as|más|notícias|de|todo|o|o|mundo Pero mientras que los hombres de las cavernas solo sabían lo que sucedía en su área local, hoy en día conocemos las malas noticias de todo el mundo. Mas enquanto os homens das cavernas só sabiam o que estava acontecendo em sua área local, hoje sabemos das más notícias de todo o mundo. Ama mağara adamları sadece bulundukları yerel alanda nelerin happening olduğunu biliyorken, günümüzde tüm dünyadan kötü haberleri biliyoruz. Но в то время как пещерные люди знали только о том, что происходит в их местности, сегодня мы знаем плохие новости со всего мира. Here's Ella again, discussing this with her friend, TV presenter, Clara Amfo, for BBC Radio 4 programme, Why Do We Do That? aquí está|Ella|de nuevo|discutiendo|esto|con|su|amiga|televisión|presentadora|Clara|Amfo|para|BBC|Radio|programa|por qué|hacemos|nosotros|hacemos|eso |||||||||||Amfo||||||||| вот|Элла|снова|обсуждая|это|с|её|другом|телеведущей|ведущей|Кларой|Амфо|для|BBC|Радио|программы|Почему|Мы|Мы|Делаем|Это işte|Ella|tekrar|tartışıyor|bunu|ile|onun|arkadaşı|TV|sunucu|Clara|Amfo|için|BBC|Radyo|program|Neden|Yapıyoruz|Biz|Yapıyoruz|Bunu aqui está|Ella|novamente|discutindo|isso|com|sua|amiga|TV|apresentadora|Clara|Amfo|para|BBC|Rádio|programa|Por que|fazemos|nós|fazemos|isso Aquí está Ella de nuevo, discutiendo esto con su amiga, la presentadora de televisión, Clara Amfo, para el programa de BBC Radio 4, ¿Por qué hacemos eso? Aqui está Ella novamente, discutindo isso com sua amiga, a apresentadora de TV, Clara Amfo, para o programa da BBC Radio 4, Por Que Fazemos Isso? İşte Ella yine burada, arkadaşına, BBC Radyo 4 programı olan Neden Bunu Yapıyoruz? için TV sunucusu Clara Amfo ile bu konuyu tartışıyor. Вот снова Эмма, обсуждающая это со своей подругой, телеведущей Кларой Амфо, в программе BBC Radio 4 «Почему мы это делаем?» Before it would be like, I don't know, I'm assuming you'd go to the neighbour's cave and they'd only know… antes|eso|verbo auxiliar condicional|sería|como|yo|no|sé|yo estoy|asumiendo|tú habrías|ir|a|la|vecino|cueva|y|ellos habrían|solo|saber… |||||||||angenommen|||||||||| раньше|это|бы|было|как|я|не|знаю|я|предполагаю|ты бы|пошел|в|соседскую|пещеру|пещеру|и|они бы|только|знали önceden|bu|-erdi|olmak|gibi|ben|değil|bilmiyorum|ben|varsayıyorum|-eceğini|gitmek|-e|komşunun|komşunun|mağarasına|ve|-eceklerini|sadece|bilmek antes|isso|verbo auxiliar condicional|ser|como|eu|não|sei|eu estou|assumindo|você iria|ir|para|a|do vizinho|caverna|e|eles|apenas|saberiam Antes era assim, eu não sei, estou assumindo que você iria até a caverna do vizinho e eles só saberiam... Antes era como, no sé, supongo que irías a la cueva del vecino y solo sabrían... Önceden, bilmiyorum, komşunun mağarasına gideceğinizi varsayıyorum ve sadece… Раньше это было похоже на то, что я не знаю, я предполагаю, что вы бы пошли в пещеру соседа, и они бы знали только…

the bad news from… that particular mountain. плохие|плохие|новости|из|той|конкретной|горы kötü|kötü|haberler|-den|o|belirli|dağdan a|ruim|notícia|de|aquela|particular|montanha las|malas|noticias|de|esa|particular|montaña as más notícias daquela... montanha em particular. las malas noticias de... esa montaña en particular. o belirli dağdan kötü haberleri bilirlerdi. плохие новости с… этой конкретной горы. Whereas now, it's like, ‘Let me tell you about the really bad information and situation that's going on in some island somewhere…'. тогда как|сейчас|это|как|пусть|меня|расскажу|тебе|о|действительно|действительно|плохой|информации|и|ситуации|которая|происходит|на|на|каком-то|острове|где-то oysa|şimdi|bu|gibi|bırak|beni|anlatmak|sana|hakkında|gerçekten|gerçekten|kötü|bilgi|ve|durum|bu|giden|olan|-de|bazı|adada|bir yerlerde enquanto|agora|é|como|deixe|me|contar|a você|sobre|a|realmente|ruim|informação|e|situação|que está|acontecendo|em|em|alguma|ilha|em algum lugar mientras que|ahora|eso es|como|deja|me|decir|tú|sobre|la|realmente|mala|información|y|situación|que está|sucediendo|en|una|alguna|isla|en algún lugar Enquanto agora, é como, 'Deixe-me te contar sobre as informações realmente ruins e a situação que está acontecendo em alguma ilha em algum lugar...' Mientras que ahora, es como, 'Déjame contarte sobre la información realmente mala y la situación que está ocurriendo en alguna isla en algún lugar...'. Oysa şimdi, ‘Size bir yerdeki gerçekten kötü bilgilerden ve durumdan bahsedeyim…' gibi. А сейчас это как: «Позволь мне рассказать тебе о действительно плохой информации и ситуации, которая происходит на каком-то острове…». It's just the good news doesn't make up for it… It really doesn't, and I think trauma's romanticised, really. eso es|solo|las|buenas|noticias|no|hace|compensan|por|eso|realmente|realmente|no|y|yo|pienso|el trauma es|romantizado|realmente ||||||||||||||||Trauma|verherrlicht| это|просто|хорошие|хорошие|новости|не|компенсируют|за|за|это|это|действительно|не|и|я|думаю|травма|романтизирована|действительно bu|sadece|iyi|iyi|haberler|değil|yapmak|telafi etmek|için|bunu|bu|gerçekten|değil|ve|ben|düşünüyorum|travmanın|romantize edildiği|gerçekten é|apenas|a|boa|notícia|não|faz|compensar|por|isso|isso|realmente|não|e|eu|penso|o trauma é|romantizado|realmente Simplesmente as boas notícias não compensam... Realmente não compensam, e eu acho que o trauma é romantizado, na verdade. Simplemente las buenas noticias no compensan... Realmente no, y creo que el trauma está romantizado, de verdad. İyi haberler bunun yerini doldurmuyor… Gerçekten doldurmuyor ve bence travma romantize ediliyor. Просто хорошие новости не компенсируют это… Они действительно не компенсируют, и я думаю, что травма романтизирована, на самом деле.

‘What doesn't kill you makes you stronger', ‘this is a test'. что|не|убивает|тебя|делает|тебя|сильнее|это|есть|тест| ne|-mez|öldürür|seni|yapar||daha güçlü|bu|-dir|bir|test ‘O que não te mata te fortalece', ‘isto é um teste'. ‘Lo que no te mata te hace más fuerte', ‘esto es una prueba'. ‘Seni öldürmeyen şey seni güçlendirir', ‘bu bir test'. «Что не убивает, делает тебя сильнее», «это тест». I think we're conditioned to believe that negative experiences shape us more than joyous ones. я|думаю|мы|приучены|к|верить|что|негативные|опыты|формируют|нас|больше|чем|радостные|опыты ben|düşünüyorum|biz -iz|koşullandırıldık|-mek için|inanmak|-dığı|olumsuz|deneyimler|şekillendirir|bizi|daha|-den|neşeli|olanlar Acho que estamos condicionados a acreditar que experiências negativas nos moldam mais do que as alegres. Creo que estamos condicionados a creer que las experiencias negativas nos moldean más que las alegres. Bence olumsuz deneyimlerin bizi neşeli olanlardan daha fazla şekillendirdiğine inanmaya şartlandırıldık. Я думаю, что мы привыкли верить, что негативный опыт формирует нас больше, чем радостный. Reading bad news from around the world can depress us, and Ella thinks that the little good news we do hear doesn't make up for the depressing news. чтение|плохих|новостей|из|со всего|мира||может|депрессировать|нас|и|Элла|думает|что|те|небольшие|хорошие|новости|мы|действительно|слышим|не|делают|компенсируют|за|те|депрессивные|новости okumak|kötü|haberler|-den|etrafında|bu|dünya|-abilir|depresyona sokmak|bizi|ve|Ella|düşünüyor|-dığı|bu|az|iyi|haberler|biz|yapıyoruz|duymak|-mez|yapar|telafi etmek|-e|bu|depresif|haberler Ler notícias ruins de todo o mundo pode nos deprimir, e Ella acha que as poucas boas notícias que ouvimos não compensam as notícias deprimentes. Leer malas noticias de todo el mundo puede deprimirnos, y Ella piensa que las pocas buenas noticias que escuchamos no compensan las noticias deprimentes. Dünyanın dört bir yanından kötü haberler okumak bizi depresyona sokabilir ve Ella, duyduğumuz az sayıda iyi haberin, depresif haberleri telafi etmediğini düşünüyor. Чтение плохих новостей со всего мира может угнетать нас, и Элла считает, что те немногочисленные хорошие новости, которые мы слышим, не компенсируют угнетающие новости.

To make up for something means to compensate for something bad with something good. чтобы|сделать|компенсировать|за|что-то|значит|чтобы|компенсировать|за|что-то|плохое|чем|чем-то|хорошим -mek için|yapmak|telafi etmek|-e|bir şey|anlamına gelir|-mek için|telafi etmek|-e|bir şey|kötü|ile|bir şey|iyi Compensar algo significa compensar algo ruim com algo bom. Compensar algo significa compensar algo malo con algo bueno. Bir şeyi telafi etmek, kötü bir şeyi iyi bir şeyle dengelemek anlamına gelir. Компенсировать что-то значит возместить что-то плохое чем-то хорошим. Good news is hard to find. хорошая|новость|есть|трудно|инфинитивный маркер|найти iyi|haber|dır|zor|-e|bulmak boa|notícia|é|difícil|de|encontrar buena|noticia|es|difícil|a|encontrar Boas notícias são difíceis de encontrar. Las buenas noticias son difíciles de encontrar. İyi haber bulmak zor. Хорошие новости трудно найти. In fact, Clara thinks society has romanticised bad, traumatic news. на|самом деле|Клара|думает|общество|имеет|романтизировало|плохие|травматические|новости içinde|gerçek|Clara|düşünüyor|toplum|-dir|romantize etti|kötü|travmatik|haberler em|fato|Clara|pensa|sociedade|tem|romantizado|ruim|traumática|notícia en|hecho|Clara|piensa|la sociedad|ha|romantizado|mala|traumática|noticia Na verdade, Clara acha que a sociedade romantizou notícias ruins e traumáticas. De hecho, Clara piensa que la sociedad ha romantizado las malas noticias traumáticas. Aslında, Clara toplumu kötü, travmatik haberleri romantize ettiğini düşünüyor. На самом деле, Клара считает, что общество романтизировало плохие, травмирующие новости. If you romanticise something, you talk about it in a way that makes it sound better than it really is. si|tú|romantizas|algo|tú|hablas|de|eso|en|una|manera|que|hace|eso|suene|mejor|que|eso|realmente|es ||romantisieren||||||||||||||||| если|ты|романтизируешь|что-то|ты|говоришь|о|этом|таким|образом||что|делает|это|звучать|лучше|чем|это|на самом деле|есть eğer|sen|romantize edersen|bir şey|sen|konuşursun|hakkında|onu|içinde|bir|şekilde|ki|yapar|onu|seslendirmek|daha iyi|-den|o|gerçekten|dır se|você|romantiza|algo|você|fala|sobre|isso|de|uma|maneira|que|faz|isso|soar|melhor|do que|isso|realmente|é Se você romantiza algo, você fala sobre isso de uma maneira que faz parecer melhor do que realmente é. Si romantizas algo, hablas de ello de una manera que lo hace sonar mejor de lo que realmente es. Bir şeyi romantize ettiğinizde, onu gerçekte olduğundan daha iyiymiş gibi konuşursunuz. Если вы романтизируете что-то, вы говорите об этом так, что это звучит лучше, чем есть на самом деле. Connected to this is the saying, ‘What doesn't kill you makes you stronger', meaning that by going through difficult experiences in life, people build up strength and resilience for the future. conectado|a|esto|está|el|dicho|lo que|no|mata|te|hace|tú|más fuerte|significado|que|al|pasar|por|difíciles|experiencias|en|la vida|las personas|construyen|arriba|fuerza|y|resiliencia|para|el|futuro |||||||||||||||||||||||aufbauen||||||| связано|с|этим|есть|пословица|выражение|что|не|убивает|тебя|делает|тебя|сильнее|означая|что|через|проходя|через|трудные|опыты|в|жизни|люди|строят|вверх|силу|и|стойкость|для|будущего| bağlı|-e|buna|dır|bu|söz|ne|-mez|öldürmek|seni|yapar|seni|daha güçlü|anlamı|ki|-erek|geçmek|-den|zor|deneyimler|içinde|yaşam|insanlar|inşa eder|yukarı|güç|ve|dayanıklılık|-e|gelecekte| conectado|a|isso|é|o|ditado|o que|não|mata|você|faz|você|mais forte|significando|que|ao|passar|por|difíceis|experiências|na|vida|as pessoas|constroem|para|força|e|resiliência|para|o|futuro Conectado a isso está o ditado: 'O que não te mata te fortalece', significando que ao passar por experiências difíceis na vida, as pessoas constroem força e resiliência para o futuro. Conectado a esto está el dicho: 'Lo que no te mata te hace más fuerte', lo que significa que al pasar por experiencias difíciles en la vida, las personas desarrollan fuerza y resiliencia para el futuro. Buna bağlı olarak, 'Seni öldürmeyen şey seni güçlendirir' sözü vardır; bu da hayatta zor deneyimlerden geçerek insanların gelecekteki güç ve dayanıklılıklarını artırdığını ifade eder. Связано с этим выражение: «Что не убивает, делает тебя сильнее», что означает, что, проходя через трудные испытания в жизни, люди накапливают силу и стойкость на будущее.

Maybe it's best to stop doomscrolling altogether, but with so much bad news pouring into our mobile phones every day, it's not easy. tal vez|es|mejor|a|dejar de|doomscrolling|por completo|pero|con|tanta|mala|mala|noticias|fluyendo|en|nuestros|móviles|teléfonos|cada|día|no es|no|fácil ||||||ganz|||||||||||||||| может быть|это|лучше|чтобы|остановить|бесконечное чтение плохих новостей|совсем|но|с|так|много|плохих|новостей|льющихся|в|наши|мобильные|телефоны|каждый|день|это не|не|легко ||||||completely|||||||||||||||| belki|bu|en iyisi|-mek|durdurmak|felaket haberciliği|tamamen|ama|ile|o kadar|çok|kötü|haber|dökülen|içine|bizim|cep|telefonlar|her|gün|bu|değil|kolay talvez|é|melhor|a|parar|de rolar para baixo em busca de notícias ruins|completamente|mas|com|tanta|muita|ruim|notícia|jorrando|para|nossos|celulares|telefones|todo|dia|é|não|fácil Talvez seja melhor parar de rolar notícias ruins completamente, mas com tantas más notícias chegando aos nossos celulares todos os dias, não é fácil. Quizás sea mejor dejar de hacer doomscrolling por completo, pero con tantas malas noticias llegando a nuestros teléfonos móviles cada día, no es fácil. Belki de tamamen felaket okumayı bırakmak en iyisidir, ama her gün cep telefonlarımıza dökülen bu kadar kötü haberle, bu kolay değil. Возможно, лучше совсем прекратить бесконечное чтение плохих новостей, но с таким количеством плохих новостей, поступающих на наши мобильные телефоны каждый день, это не просто. OK, it's time to reveal the answer to my question, Neil. хорошо|это|время|чтобы|раскрыть|ответ|ответ|на|мой|вопрос|Нил tamam|bu|zaman|-mek|açıklamak|cevabı|cevap|-e|benim|soru|Neil ok|é|hora|de|revelar|a|resposta|para|minha|pergunta|Neil está bien|es|tiempo|para|revelar|la|respuesta|a|mi|pregunta|Neil OK, é hora de revelar a resposta para a minha pergunta, Neil. Está bien, es hora de revelar la respuesta a mi pregunta, Neil. Tamam, şimdi sorumun cevabını açıklama zamanı, Neil. Хорошо, пришло время раскрыть ответ на мой вопрос, Нил. I asked you what news agency, Reuters, considers the top news story of 2023 so far. yo|pregunté|te|qué|agencia|agencia|Reuters|considera|la|principal|noticia|historia|de|hasta|ahora |||||||hält||||||| я|спросил|тебя|какое|новостное|агентство|Рейтер|считает|самой|главной|новостью|историей|2023|до|сих пор |||||news organization||||||||| ben|sordum|sana|ne|haber|ajansı|Reuters|kabul ediyor|en|üst|haber|hikaye|-in|şimdi|kadar eu|perguntei|você|qual|agência|de notícias|Reuters|considera|a|principal|notícia|história|de|até|agora Eu te perguntei qual agência de notícias, a Reuters, considera a principal notícia de 2023 até agora. Te pregunté qué agencia de noticias, Reuters, considera la principal noticia de 2023 hasta ahora. Senden, Reuters haber ajansının 2023 yılı için şu ana kadar en önemli haber hikayesinin ne olduğunu sormuştum. Я спросил тебя, какую новостную агентство Reuters считает главной новостью 2023 года на данный момент. And I guessed it was b) inflation. y|yo|adiviné|eso|era|b)|inflación и|я|угадал|это|было|b|инфляция ||assumed||||rising prices ve|ben|tahmin ettim|onu|-dı|b|enflasyon e|eu|adivinhei|isso|era|b)|inflação E eu adivinhei que era b) inflação. Y adiviné que era b) inflación. Ve benim tahminim b) enflasyondu. И я предположил, что это b) инфляция.

Which was… the correct answer, although there's still plenty of time for 2023 to bring us more doom, hopefully along with a little positivity too. который|был|правильный|правильный|ответ|хотя|есть|все еще|много|времени|времени|чтобы|чтобы|принести|нам|больше|бедствий|надеюсь|вместе|с|немного|немного|позитива|тоже hangi|dı|doğru|doğru|cevap|ama|var|hala|bol|miktarda|zaman|için|-mesi|getirmesi|bize|daha fazla|felaket|umarım|birlikte|ile|bir|biraz|pozitiflik|de qual|foi|a|correta|resposta|embora|há|ainda|bastante|de|tempo|para|para|trazer|nós|mais|desgraça|esperançosamente|junto|com|uma|pequena|positividade|também cuál|fue|la|correcta|respuesta|aunque|hay|todavía|mucho|de|tiempo|para|para|traer|nosotros|más|desgracia|con suerte|junto|con|una|un poco|positividad|también O que foi... a resposta correta, embora ainda haja muito tempo para 2023 nos trazer mais desgraças, espero que junto com um pouco de positividade também. Lo cual fue... la respuesta correcta, aunque todavía hay mucho tiempo para que 2023 nos traiga más desgracias, con suerte junto con un poco de positividad también. Bu doğru cevaptı, ancak 2023'ün bize daha fazla felaket getirmesi için hala bolca zaman var, umarım biraz da pozitiflik getirir. Что было... правильным ответом, хотя у 2023 года все еще есть много времени, чтобы принести нам больше бедствий, надеюсь, вместе с немного позитива. OK, let's recap the vocabulary we've learned from this programme about doomscrolling — spending lots of time reading bad news stories on your phone. хорошо|давайте|повторим|словарный|словарный запас|который мы|выучили|из|этой|программы|о|прокрутке плохих новостей|тратя|много|времени|времени|читая|плохие|новости|истории|на|вашем|телефоне tamam|hadi|gözden geçirelim|bu|kelime dağarcığını|öğrendiğimiz|öğrendiğimiz|-den|bu|program|hakkında|felaket kaydırma|harcama|çok|miktarda|zaman|okuma|kötü|haber|hikaye|-da|senin|telefon ok|vamos|recapitular|o|vocabulário|nós temos|aprendido|de|este|programa|sobre|rolagem de desgraças|passando|muito|de|tempo|lendo|más|notícias|histórias|em|seu|telefone está bien|vamos a|repasar|el|vocabulario|hemos|aprendido|de|este|programa|sobre|doomscrolling|pasando|mucho|de|tiempo|leyendo|malas|noticias|historias|en|tu|teléfono OK, vamos recapitular o vocabulário que aprendemos neste programa sobre doomscrolling — passar muito tempo lendo histórias de notícias ruins no seu telefone. OK, recapitulemos el vocabulario que hemos aprendido de este programa sobre el doomscrolling — pasar mucho tiempo leyendo malas noticias en tu teléfono. Tamam, bu programdan öğrendiğimiz felaket kaydırma ile ilgili kelime dağarcığını gözden geçirelim - telefonunuzda kötü haber hikayelerini okumak için çok fazla zaman harcamak. Хорошо, давайте подведем итоги словарного запаса, который мы узнали из этой программы о «долгом скролле» — проведении много времени за чтением плохих новостей на вашем телефоне. Feeling ick is American slang for feeling sick, often because of something disgusting or disturbing. чувство|отвращение|является|американским|сленгом|для|чувства|болезни|часто|из-за|чего-то|чего-то|отвратительного|или|тревожного hissetmek|iğrenç|dır|Amerikan|argo|için|hissetmek|hasta|sık sık|çünkü|-den|bir şey|iğrenç|veya|rahatsız edici sentir|nojo|é|americano|gíria|para|sentir|doente|frequentemente|por causa de||algo|nojento|ou|perturbador sentir|asco|es|americano|jerga|para|sentir|enfermo|a menudo|porque|de|algo|asqueroso|o|perturbador Sentir-se mal é uma gíria americana para sentir-se doente, muitas vezes por causa de algo nojento ou perturbador. Sentirse mal es una jerga americana para sentirse enfermo, a menudo debido a algo asqueroso o perturbador. Ick hissetmek, genellikle tiksinç veya rahatsız edici bir şey yüzünden hasta hissetmek için kullanılan Amerikan argosudur. Чувствовать «ик» — это американский сленг для обозначения чувства тошноты, часто из-за чего-то отвратительного или тревожного.

When something is on tap, it's easily available so that you can have of much of it as you want. когда|что-то|является|на|кране|это|легко|доступно|так|что|вы|можете|иметь|сколько|много|этого|этого|сколько|вы|хотите -dığında|bir şey|dır|-da|muslukta|o|kolayca|mevcut|böylece|-dığı için|sen|-ebilirsin|sahip olmak|-den|çok|-den|ona|kadar|sen|istersin quando|algo|está|em|torneira|está|facilmente|disponível|para que||você|possa|ter|de|muito|de|isso|quanto|você|quiser cuando|algo|está|en|grifo|está|fácilmente|disponible|así|que|tú|puedes|tener|de|mucho|de|eso|como|tú|quieras Quando algo está disponível, é facilmente acessível para que você possa ter tanto quanto quiser. Cuando algo está disponible, es fácilmente accesible para que puedas tener tanto de ello como desees. Bir şey hazır olduğunda, istediğiniz kadar kolayca erişilebilir demektir. Когда что-то «на кране», это легко доступно, так что вы можете иметь столько, сколько хотите. The phrasal verb to make up for something means to compensate for something bad with something good. этот|фразовый|глагол|инфинитивная частица|делать|составлять|за|что-то|означает|инфинитивная частица|компенсировать|за|что-то|плохое|с|чем-то|хорошим o|deyim|fiil|-mek|yapmak|telafi etmek|için|bir şey|demektir|-mek|telafi etmek|için|bir şey|kötü|ile|bir şey|iyi o|verbo|frasal|para|fazer|compensar|por|algo|significa|a|compensar|por|algo|ruim|com|algo|bom El|verbal|verbo|a|hacer|compensar|por|algo|significa|a|compensar|por|algo|malo|con|algo|bueno O verbo frasal 'to make up for something' significa compensar algo ruim com algo bom. El verbo frasal 'hacer las paces' significa compensar algo malo con algo bueno. Bir şeyi telafi etmek için kullanılan fiil grubu, kötü bir şeyi iyi bir şeyle telafi etmek anlamına gelir. Фразовый глагол "make up for something" означает компенсировать что-то плохое чем-то хорошим. When we romanticise something, we make it sound better than it is. когда|мы|романтизируем|что-то|мы|делаем|это|звучать|лучше|чем|это|есть -dığında|biz|romantize ederiz|bir şey|biz|yaparız|onu|seslendirir|daha iyi|-den|o|dır quando|nós|romantizamos|algo|nós|fazemos|isso|soar|melhor|do que|isso|é cuando|nosotros|romantizamos|algo|nosotros|hacemos|eso|sonar|mejor|que|es| Quando romantizamos algo, fazemos parecer melhor do que realmente é. Cuando romantizamos algo, lo hacemos sonar mejor de lo que es. Bir şeyi romantize ettiğimizde, onu olduğundan daha iyi gösteririz. Когда мы романтизируем что-то, мы заставляем это звучать лучше, чем есть на самом деле. And finally, the saying ‘what doesn't kill you makes you stronger' means that by going through difficult life experiences, people build up strength for the future. и|наконец|пословица|выражение|что|не|убивает|тебя|делает|тебя|сильнее|означает|что|через|проходя|через|трудные|жизненные|опыты|люди|строят|на|силу|для|будущего| ve|nihayet|bu|söz|ne|-mez|öldürmek|seni|yapar|seni|daha güçlü|demektir|ki|-erek|geçmek|-den|zor|yaşam|deneyimler|insanlar|inşa eder|güç|güç|için|gelecekte| e|finalmente|o|ditado|o que|não|mata|você|faz|você|mais forte|significa|que|ao|passar|por|difíceis|vida|experiências|as pessoas|constroem|para|força|para|o|futuro y|finalmente|el|dicho|lo que|no|mata|te|hace|te|más fuerte|significa|que|al|pasar|por|difíciles|vida|experiencias|las personas|construyen|arriba|fuerza|para|el|futuro E finalmente, o ditado 'o que não te mata te fortalece' significa que ao passar por experiências difíceis na vida, as pessoas constroem força para o futuro. Y finalmente, el dicho 'lo que no te mata te hace más fuerte' significa que al pasar por experiencias difíciles en la vida, las personas desarrollan fortaleza para el futuro. Ve nihayetinde, ‘seni öldürmeyen şey seni güçlendirir' sözü, zor yaşam deneyimlerinden geçerek insanların gelecekteki zorluklara karşı güç kazandığını ifade eder. И, наконец, выражение «что не убивает, делает сильнее» означает, что, проходя через трудные жизненные испытания, люди накапливают силу для будущего.

Once again our six minutes are up, but if doomscrolling's not for you, remember you can find lots of positive news stories to build your vocabulary here at 6 Minute English. una|vez|nuestros|seis|minutos|están|arriba|pero|si|el doomscrolling no|no|para|ti|recuerda|tú|puedes|encontrar|muchas|de|positivas|noticias|historias|para|construir|tu|vocabulario|aquí|en|Minute|English |||||||||Doomscrolling|||||||||||||||||||| один|снова|наши|шесть|минут|есть|закончились|но|если|даунскроллинг|не|для|тебя|помни|ты|можешь|найти|много|из|позитивных|новостей|историй|чтобы|строить|твой|словарный запас|здесь|на|минут|английский une||||||||||||||||||||||||||||| bir kez|daha|bizim|altı|dakikalar|dır|bitti|ama|eğer|felaket okuma alışkanlığının|değil|için|sen|hatırla|sen|-abilirsin|bulmak|çok|-den|olumlu|haber|hikayeler|-mek|inşa etmek|senin|kelime dağarcığı|burada|de|Dakika|İngilizce uma|vez|nossos|seis|minutos|estão|acabados|mas|se|doomscrolling não|não|para|você|lembre-se|você|pode|encontrar|muitas|de|positivas|notícias|histórias|para|construir|seu|vocabulário|aqui|em|Minuto|English Mais uma vez, nossos seis minutos acabaram, mas se doomscrolling não é para você, lembre-se de que pode encontrar muitas histórias de notícias positivas para ampliar seu vocabulário aqui no 6 Minute English. Una vez más, nuestros seis minutos han terminado, pero si el doomscrolling no es para ti, recuerda que puedes encontrar muchas historias de noticias positivas para enriquecer tu vocabulario aquí en 6 Minute English. Bir kez daha altı dakikamız doldu, ama eğer felaket senaryoları senin için değilse, burada 6 Dakika İngilizce'de kelime dağarcığını geliştirmek için birçok olumlu haber hikayesi bulabileceğini unutma. Снова наши шесть минут истекли, но если вам не нравится бесконечный скроллинг новостей, помните, что вы можете найти много позитивных новостей, чтобы расширить свой словарный запас здесь, в 6 Minute English. Don't forget that there is more to BBC Learning English than 6 Minute English. не|забывай|что|есть|есть|больше|к|BBC|изучение|английского|чем|минутный|английский unutma|unutma|ki|orada|var|daha fazla|-e|BBC|Öğrenme|İngilizce|-den|Dakika|İngilizce não|esqueça|que|há|é|mais|para|BBC|Aprender|Inglês|do que|Minutos|Inglês no|olvides|que|hay|es|más|a|BBC|Learning|English|que|Minute|English Não se esqueça de que há mais no BBC Learning English do que 6 Minute English. No olvides que hay más en BBC Learning English que 6 Minute English. BBC Learning English'te 6 Dakika İngilizce'den daha fazlası olduğunu unutmayın. Не забывайте, что BBC Learning English предлагает больше, чем 6 минут английского. Why not try to improve your vocabulary through the language in news headlines. почему|не|попробуй|инфинитив|улучшить|твой|словарный запас|через|язык||в|новостях|заголовках neden|değil|denemiyorsun|-e|geliştirmek|senin|kelime dağarcığını|aracılığıyla|bu|dil|içindeki|haber|başlıkları por que|não|tenta|a|melhorar|seu|vocabulário|através de|as|língua|em|notícias|manchetes por|no|intentas|a|mejorar|tu|vocabulario|a través de|los|lenguaje|en|noticias|titulares Por que não tentar melhorar seu vocabulário através da linguagem nas manchetes de notícias. ¿Por qué no intentas mejorar tu vocabulario a través del lenguaje en los titulares de noticias? Neden haber başlıklarındaki dil aracılığıyla kelime dağarcığınızı geliştirmeyi denemiyorsunuz? Почему бы не попробовать улучшить свой словарный запас с помощью языка в заголовках новостей.

Try the News Review video on our website or download the podcast. prueba|el|News|Review|video|en|nuestro|sitio|o|descarga|el|podcast попробуй|видео|новостей|обзор|видео|на|нашем|сайте|или|скачай|подкаст|подкаст dene|bu|Haber|İnceleme|video|üzerinde|bizim|web sitesi|veya|indir|bu|podcast |la|||||||||| experimente|o|Notícias|Revisão|vídeo|em|nosso|site|ou|baixe|o|podcast Experimente o vídeo News Review em nosso site ou baixe o podcast. Prueba el video de News Review en nuestro sitio web o descarga el podcast. Web sitemizdeki Haber İncelemesi videosunu izleyin veya podcast'i indirin. Попробуйте видео News Review на нашем сайте или скачайте подкаст. But that's bye for now! но|это|пока|на|сейчас ama|bu|hoşça kal|için|şimdi mas|isso é|tchau|por|agora pero|eso es|adiós|por|ahora Mas isso é um adeus por agora! ¡Pero eso es todo por ahora! Ama şimdilik hoşça kal! Но на этом пока все! Bye! Пока Hoşça kal tchau Adiós Tchau! ¡Adiós! Hoşça kal! Пока!

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.83 PAR_CWT:AudnYDx4=11.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=40.2 PAR_CWT:AuedvEAa=42.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.32 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.81 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.02 pt:AudnYDx4: es:AuedvEAa: tr:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250519 openai.2025-02-07 ai_request(all=34 err=0.00%) translation(all=65 err=0.00%) cwt(all=973 err=2.57%)