6/N) How to introduce yourself | Kevin Bahler | TEDxLehighRi
|如何|介绍|介绍|你自己|凯文|巴赫勒|TEDxLehighRi
6/N|cómo|a|introducir|te|Kevin|Bahler|TEDxLehighRi
6/N|como|a|apresentar|você mesmo|Kevin|Bahler|TEDxLehighRi
6/N|كيف|أن|تقديم|نفسك|كيفن|باهلر|تيد إكس لهيغ ريفر
6/N|как|инфинитивная частица|представить|себя|Кевин|Бахлер|TEDxLehighRi
6/N) Wie man sich vorstellt | Kevin Bahler | TEDxLehighRi
6/N) Як представити себе | Кевін Бахлер | TEDxLehighRi
6/N) 如何自我介绍 | Kevin Bahler | TEDxLehighRi
6/N) Como se apresentar | Kevin Bahler | TEDxLehighRi
6/N) Cómo presentarte | Kevin Bahler | TEDxLehighRi
6/N) كيفية تقديم نفسك | كيفن باهلر | TEDxLehighRi
6/N) Как представиться | Кевин Бахлер | TEDxLehighRi
Translator: Manh Cao Reviewer: Denise RQ Thank you.
||||||谢谢|
traductor|Manh|Cao|revisor|Denise|RQ|gracias|tú
tradutor|Manh|Cao|revisor|Denise|RQ|obrigado|você
مترجم|مان|كاو|مراجع|دينيس|آر كيو|شكر|
переводчик|Ман|Цао|рецензент|Дениз|РК|спасибо|вам
翻译:Manh Cao 审核:Denise RQ 谢谢你。
Tradutor: Manh Cao Revisor: Denise RQ Obrigado.
Traductor: Manh Cao Revisor: Denise RQ Gracias.
المترجم: مان كاو المراجع: دينيس آر كيو شكرًا لك.
Переводчик: Манх Кау Редактор: Дениз РК Спасибо.
Hello, my name is Kevin Bahler.
你好|我的|名字|是||
hola|mi|nombre|es|Kevin|Bahler
olá|meu|nome|é|Kevin|Bahler
مرحبا|اسمي|اسم|هو|كيفن|باهلر
привет|меня|имя|есть|Кевин|Бахлер
你好,我叫Kevin Bahler。
Olá, meu nome é Kevin Bahler.
Hola, mi nombre es Kevin Bahler.
مرحبًا، اسمي كيفن باهلر.
Здравствуйте, меня зовут Кевин Бахлер.
I am the grant writer for Allentown Symphony Association.
我|是|这个|资助|写手|为|阿伦敦|管弦乐团|协会
yo|soy|el|subvención|escritor|para|Allentown|Sinfónica|Asociación
eu|sou|o|de|escritor|para|Allentown|Sinfonia|Associação
أنا|أكون|الكاتب|للمنح|كاتب|لـ|ألينتاون|السيمفونية|الجمعية
я|есть|тот|грант|писатель|для|Аллентаун|симфонического|общества
我是阿伦敦交响乐协会的资助撰写人。
Sou o redator de propostas da Allentown Symphony Association.
Soy el redactor de propuestas para la Asociación Sinfónica de Allentown.
أنا كاتب المنح لجمعية سيمفونية ألينتاون.
Я писатель грантов для Ассоциации симфонического оркестра Аллентауна.
I always find that a strange way to introduce myself.
我|总是|发现|那|一种|奇怪的|方式|来|介绍|我自己
yo|siempre|encuentro|eso|una|extraña|manera|de|introducir|mí mismo
eu|sempre|acho|que|uma|estranha|maneira|de|apresentar|a mim mesmo
أنا|دائماً|أجد|أن|طريقة|غريبة||ل|تقديم|نفسي
я|всегда|нахожу|что|странным|странным|способом|чтобы|представить|себя
Мені завжди здавалося, що це дивний спосіб представитися.
我总觉得这是一个奇怪的自我介绍方式。
Eu sempre acho que é uma maneira estranha de me apresentar.
Siempre encuentro que es una forma extraña de presentarme.
أجد دائمًا أن هذه طريقة غريبة لتقديم نفسي.
Я всегда нахожу это странным способом представиться.
It's not that I don't like my job — I'm very proud of it — but why is that our only introduction?
这不是|不|说|我|不|喜欢|我的|工作|我是|非常|自豪|的|它|但是|为什么|是|那个|我们的|唯一的|介绍
|pas||||||||||||||||||
es|no|eso|yo|no|gusto|mi|trabajo|estoy|muy|orgulloso|de|él|pero|por qué|es|eso|nuestra|única|introducción
não é|que não|isso|eu|não|gosto|meu|trabalho|estou|muito|orgulhoso|de|ele|mas|por que|é|que|nossa|única|introdução
ليس|ليس|أن|أنا|لا|أحب|عملي||أنا|جداً|فخور|به||لكن|لماذا|يكون|أن|تقديمنا|الوحيد|تعريف
это|не|что|я|не|люблю|свою|работу|я|очень|горд|за|нее|но|почему|является|это|нашим|единственным|представлением
我并不是不喜欢我的工作——我对此感到非常自豪——但为什么这就是我们唯一的介绍?
Não é que eu não goste do meu trabalho — tenho muito orgulho dele — mas por que essa é a nossa única apresentação?
No es que no me guste mi trabajo — estoy muy orgulloso de él — pero ¿por qué es esa nuestra única presentación?
ليس لأنني لا أحب عملي - أنا فخور جدًا به - ولكن لماذا هذه هي مقدمتنا الوحيدة؟
Дело не в том, что мне не нравится моя работа — я очень горжусь ею — но почему это наше единственное представление?
When I was five, I have lots of introductions.
当|我|是|五岁|我|有|很多|的|介绍
cuando|yo|tenía|cinco|yo|tuve|muchas|de|introducciones
quando|eu|tinha|cinco|eu|tive|muitas|de|introduções
عندما|أنا|كنت|في الخامسة|أنا|لدي|الكثير|من|تعاريف
когда|я|был|пять|я|имел|много|из|представлений
当我五岁的时候,我有很多介绍。
Quando eu tinha cinco anos, eu tinha muitas apresentações.
Cuando tenía cinco años, tenía muchas presentaciones.
عندما كنت في الخامسة، كان لدي الكثير من التعريفات.
Когда мне было пять, у меня было много представлений.
“Hi!
嗨
hola
Oi
مرحبا
привет
“嗨!”
“Oi!
¡Hola!
"مرحبًا!"
«Привет!»
My name is Kevin, and my favorite color is green.” “Hi!
我|名字|是|凯文|和|我的|最喜欢的|颜色|是|绿色|嗨
Mi|nombre|es|Kevin|y|mi|favorito|color|es|verde|Hola
meu|nome|é|Kevin|e|minha|favorita|cor|é|verde|Olá
اسمي|اسم|هو|كيفن|و|لوني|المفضل|لون|هو|أخضر|مرحبا
меня|имя|есть|Кевин|и|мой|любимый|цвет|есть|зеленый|Привет
我叫凯文,我最喜欢的颜色是绿色。” “嗨!”
Meu nome é Kevin, e minha cor favorita é verde.” “Oi!
Me llamo Kevin, y mi color favorito es el verde.” “¡Hola!
اسمي كيفن، ولوني المفضل هو الأخضر.” “مرحباً!
Меня зовут Кевин, и мой любимый цвет - зеленый.” “Привет!
My name is Kevin, and I have a cat named Tiger.” “Hi!
我|名字|是|凯文|和|我|有|一只|猫|叫|老虎|嗨
Mi|nombre|es|Kevin|y|yo|tengo|un|gato|llamado|Tiger|Hola
meu|nome|é|Kevin|e|eu|tenho|um|gato|chamado|Tiger|Olá
اسمي|اسم|هو|كيفن|و|أنا|لدي|قطة|قطة|اسمها|تايجر|مرحبا
меня|имя|есть|Кевин|и|я|имею|кота|кот|по имени|Тайгер|Привет
Benim adım Kevin ve Tiger adında bir kedim var." "Merhaba!
我叫凯文,我有一只叫老虎的猫。” “嗨!”
Meu nome é Kevin, e eu tenho um gato chamado Tiger.” “Oi!
Me llamo Kevin, y tengo un gato llamado Tiger.” “¡Hola!
اسمي كيفن، ولدي قطة اسمها تايجر.” “مرحباً!
Меня зовут Кевин, и у меня есть кот по имени Тайгер.” “Привет!
My name is Kevin, and I love finger-painting!” Admittedly, that last one was kind of playing it safe because, let's be honest, who doesn't love finger-painting?
我的|名字|是|凯文|和|我|喜欢|||坦白说|那个|最后|一个|是|有点|的|玩得|它|安全|因为|让我们|诚实|诚实的|谁|不|喜欢||
Mi|nombre|es|Kevin|y|yo|amo|||admitidamente|eso|último|uno|fue|algo|de|jugando|eso|seguro|porque|dejemos|ser|honestos|quién|no|ama||
meu|nome|é|Kevin|e|eu|amo|||Admitidamente|aquele|último|um|foi|meio|de|brincando|isso|seguro|porque|vamos|ser|honestos|quem|não|ama||
اسمي|اسم|هو|كيفن|و|أنا|أحب|||من المؤكد|أن|الأخير|واحد|كان|نوع|من|اللعب|بها|آمنا|لأن|دعونا|نكون|صادقين|من|لا|يحب||
меня|имя|есть|Кевин|и|я|люблю|||по правде говоря|это|последнее|одно|было|довольно|как бы|игрой|это|безопасно|потому что|давайте|будем|честными|кто|не|любит||
Benim adım Kevin ve parmak boyamaya bayılıyorum!" Kuşkusuz, bu sonuncusu biraz güvenli oynuyordu çünkü dürüst olalım, parmak boyamayı kim sevmez ki?
Мене звуть Кевін, і я люблю малювати пальчиками!" Слід визнати, що останнє було свого роду перестраховкою, тому що, давайте будемо чесними, хто не любить малювання пальчиками?
我叫凯文,我喜欢用手指画画!”老实说,最后一句有点保守,因为说实话,谁不喜欢用手指画画呢?
Meu nome é Kevin, e eu amo pintar com os dedos!” Admitidamente, essa última foi meio segura porque, sejamos honestos, quem não ama pintar com os dedos?
Me llamo Kevin, y me encanta pintar con los dedos!” Admito que esa última fue un poco jugar a lo seguro porque, seamos honestos, ¿a quién no le gusta pintar con los dedos?
اسمي كيفن، وأنا أحب الرسم بالأصابع!” بصراحة، كان ذلك الأخير نوعاً ما آمناً لأنه، لنكن صادقين، من لا يحب الرسم بالأصابع؟
Меня зовут Кевин, и я люблю рисовать пальцами!” Признаюсь, последнее было немного безопасным выбором, потому что, давайте будем честными, кто не любит рисовать пальцами?
But I didn't pick it because it was safe, I picked it because I was always honest and upfront about who I was and what I loved.
但是|我|没有|选择|它|因为|它|是|安全的|我|选择|它|因为|我|是|总是|诚实的|和|直率的|关于|谁|我|是|和|什么|我|爱过
||||||||||||||||||straightforward||||||||
pero|yo|no|elegí|eso|porque|eso|fue|seguro|yo|elegí|eso|porque|yo|estaba|siempre|honesto|y|directo|sobre|quién|yo|estaba|y|lo que|yo|amaba
mas|eu|não|escolhi|isso|porque|isso|era|seguro|eu|escolhi|isso|porque|eu|fui|sempre|honesto|e|direto|sobre|quem|eu|era|e|o que|eu|amava
لكن|أنا|لم|اخترت|ذلك|لأن|كان|كنت||أنا||||أنا|||||||||||||أحببت
но|я|не|выбрал|это|потому что|это|было|безопасно|я|выбрал|это|потому что|я|был|всегда|честным|и|откровенным|о|кто|я|был|и|что|я|любил
Ama bunu güvenli olduğu için seçmedim, kim olduğum ve neyi sevdiğim konusunda her zaman dürüst ve açık olduğum için seçtim.
Але я обрав його не тому, що він був безпечним, а тому, що я завжди був чесним і відвертим щодо того, ким я був і що я любив.
但我不是因为安全而选择它,我选择它是因为我总是诚实和坦率地表达我是谁以及我喜欢什么。
Mas eu não escolhi isso porque era seguro, eu escolhi porque sempre fui honesto e direto sobre quem eu era e o que eu amava.
Pero no lo elegí porque fuera seguro, lo elegí porque siempre fui honesto y directo sobre quién era y lo que amaba.
لكنني لم أختاره لأنه كان آمناً، بل اخترته لأنني كنت دائماً صادقاً ومباشراً بشأن من أنا وما أحب.
Но я не выбрал это, потому что это было безопасно, я выбрал это, потому что всегда был честен и откровенен о том, кто я и что я люблю.
When I was in elementary school, I changed my introductions to match my newest interests.
当|我|是|在|小学|学校|我|改变了|我的|自我介绍|以|匹配|我的|最新的|兴趣
At the time||||||||||||||
cuando|yo|estaba|en|primaria|escuela|yo|cambié|mis|presentaciones|para|coincidir|mis|más nuevos|intereses
quando|eu|estava|em|fundamental|escola|eu|mudei|minhas|apresentações|para|combinar|meus|mais novos|interesses
عندما|أنا|كنت|في|الابتدائية|المدرسة|أنا|غيرت|تقديماتي|التعريفات|ل|تتناسب|اهتماماتي|الأحدث|الاهتمامات
когда|я|был|в|начальной|школе|я|изменил|свои|представления|чтобы|соответствовать|моим|новым|интересам
İlkokuldayken, yeni ilgi alanlarımla eşleştirmek için tanıtımlarımı değiştirdim.
当我在小学时,我会根据我最新的兴趣改变我的自我介绍。
Quando eu estava na escola primária, eu mudava minhas apresentações para combinar com meus interesses mais recentes.
Cuando estaba en la escuela primaria, cambié mis presentaciones para coincidir con mis intereses más recientes.
عندما كنت في المدرسة الابتدائية، كنت أغير تقديمي ليتناسب مع اهتماماتي الجديدة.
Когда я учился в начальной школе, я менял свои представления, чтобы соответствовать своим новым интересам.
“Hi, my name is Kevin, and I like watching Power Rangers.” “Hi, my name is Kevin, and I do the martial art Aikido.” “Hi, my name is Kevin, and my favorite food is quiche.” Yes, I was a very weird boy, and I admit it.
嗨|我的|名字|是|凯文|和|我|喜欢|看|力量|游侠|||||||我|||武||合气道|||||||||||法式咸派||||||奇怪||||承认|这件事
hola|mi|nombre|es|Kevin|y|yo|gusto|ver|Power|Rangers|hola|mi|nombre|es|Kevin|y|yo|practico|el|marcial|arte|Aikido|hola|mi|nombre|es|Kevin|y|mi|favorito|comida|es|quiche|sí|yo|era|un|muy|raro|niño|y|yo|admito|eso
oi|meu|nome|é|Kevin|e|eu|gosto|de assistir|Power|Rangers|oi|meu|nome|é|Kevin|e|eu|faço|a|marcial|arte|Aikido|oi|meu|nome|é|Kevin|e|minha|favorita|comida|é|quiche|sim|eu|era|um|muito|esquisito|menino|e|eu|admito|isso
مرحبا|اسمي|اسم|هو|كيفن|و|أنا|أحب|مشاهدة|باور|رينجرز|مرحبا|اسمي|اسم|هو|كيفن|و|أنا|أمارس|فن|القتالي|القتال|أيكيدو|مرحبا|اسمي|اسم|هو|كيفن|و|طعامي|المفضل|الطعام|هو|كيش|نعم|أنا|كنت|ولد|جدا|غريب|ولد|و|أنا|أعترف|بذلك
привет|меня|имя|есть|Кевин|и|я|люблю|смотреть|Силу|Рейнджеров|привет|меня|имя|есть|Кевин|и|я|занимаюсь|боевым|искусством|искусством|Айкидо|привет|меня|имя|есть|Кевин|и|моя|любимая|еда|это|киш|да|я|был|очень|странным|странным|мальчиком|и|я|признаю|это
“嗨,我叫凯文,我喜欢看《超级战队》。” “嗨,我叫凯文,我练习合气道。” “嗨,我叫凯文,我最喜欢的食物是咸派。”是的,我是个非常奇怪的男孩,我承认。
“Oi, meu nome é Kevin, e eu gosto de assistir Power Rangers.” “Oi, meu nome é Kevin, e eu pratico a arte marcial Aikido.” “Oi, meu nome é Kevin, e minha comida favorita é quiche.” Sim, eu era um garoto muito esquisito, e eu admito.
“Hola, me llamo Kevin, y me gusta ver Power Rangers.” “Hola, me llamo Kevin, y practico el arte marcial Aikido.” “Hola, me llamo Kevin, y mi comida favorita es quiche.” Sí, era un chico muy raro, y lo admito.
"مرحبًا، اسمي كيفن، وأنا أحب مشاهدة باور رينجرز." "مرحبًا، اسمي كيفن، وأنا أمارس فنون القتال الأيكيدو." "مرحبًا، اسمي كيفن، وطعامي المفضل هو الكيش." نعم، كنت ولدًا غريبًا جدًا، وأعترف بذلك.
«Привет, меня зовут Кевин, и мне нравится смотреть Power Rangers.» «Привет, меня зовут Кевин, и я занимаюсь боевым искусством Айкидо.» «Привет, меня зовут Кевин, и моя любимая еда - киш.» Да, я был очень странным мальчиком, и я это признаю.
But there reaches an age when being honest and open about yourself is the social equivalent of getting “kick me” tattooed across your forehead.
但是|有|到达|一个|年龄|当|诚实和开放|诚实|和|开放|关于|你自己|是|这个|社交|等价物|的|获得|踢|我|刺青|在上|你的|额头
pero|allí|llega|una|edad|cuando|ser|honesto|y|abierto|sobre|ti mismo|es|el|social|equivalente|de|conseguir|patada|me|tatuado|a través|tu|frente
mas|há|chega|uma|idade|quando|ser|honesto|e|aberto|sobre|você mesmo|é|o|social|equivalente|de|fazer|chute|em mim|tatuado|na|sua|testa
لكن|هناك|يصل|إلى|سن|عندما|كونك|صادقا|و|منفتحا|عن|نفسك|هو|المعادل|الاجتماعي|المكافئ|ل|الحصول على|ركلة|لي|وشم|عبر|جبهتك|الجبهة
но|существует|наступает|возраст|возраст|когда|быть|честным|и|открытым|о|себе|является|социальным|социальным|эквивалентом|того|получить|пинок|мне|татуированным|через|твой|лоб
但到了一个年龄,诚实和开放地表达自己在社交上就相当于在额头上纹上“踢我”的字样。
Mas chega uma idade em que ser honesto e aberto sobre si mesmo é o equivalente social a ter “me chute” tatuado na testa.
Pero llega una edad en la que ser honesto y abierto sobre uno mismo es el equivalente social a tener un tatuaje que dice “pégame” en la frente.
لكن هناك مرحلة تصل إليها عندما يكون الصدق والانفتاح عن نفسك هو المعادل الاجتماعي للحصول على وشم "اضربني" على جبهتك.
Но наступает возраст, когда быть честным и открытым о себе - это социальный эквивалент татуировки «ударь меня» на лбу.
So as I got older, I slowly picked the safer options.
所以|当|我|变得|年长|我|慢慢地|选择了|更加|安全的|选项
así|como|yo|crecí|mayor|yo|lentamente|elegí|las|más seguras|opciones
então|conforme|eu|fui|mais velho|eu|lentamente|escolhi|as|mais seguras|opções
لذلك|عندما|أنا|أصبحت|أكبر|أنا|ببطء|اخترت|الخيارات|الأكثر أمانا|الخيارات
поэтому|когда|я|становился|старше|я|медленно|выбирал|более|безопасные|варианты
所以随着我长大,我慢慢选择了更安全的选项。
Então, à medida que fui envelhecendo, eu lentamente escolhi as opções mais seguras.
Así que a medida que fui creciendo, poco a poco elegí las opciones más seguras.
لذا مع تقدمي في العمر، بدأت ببطء في اختيار الخيارات الأكثر أمانًا.
Поэтому, когда я подрос, я постепенно выбирал более безопасные варианты.
By the time I was in high school, I had changed my introductions to match what was normal.
到|这|时间|我|在|在|高|中学|我|已经|改变了|我的|自我介绍|以|匹配|什么|是|正常的
para|el|tiempo|yo|estaba|en|secundaria|escuela|yo|había|cambiado|mis|presentaciones|para|coincidir|lo que|estaba|normal
quando|eu|tempo|eu|estava|em|ensino|médio|eu|tinha|mudado|minhas|apresentações|para|combinar|o que|era|normal
بحلول|ال|وقت|أنا|كنت|في|الثانوية|المدرسة|أنا|كنت قد|غيرت|تقديماتي|التعريفات|ل|تتناسب|ما|كان|طبيعياً
к|тому|времени|я|был|в|старшей|школе|я|уже|изменил|свои|представления|чтобы|соответствовать|тому|было|нормальным
到我上高中的时候,我已经改变了我的自我介绍,以符合正常的标准。
Quando cheguei ao ensino médio, eu havia mudado minhas apresentações para combinar com o que era normal.
Para cuando estaba en la escuela secundaria, había cambiado mis presentaciones para que coincidieran con lo que era normal.
عندما كنت في المدرسة الثانوية، كنت قد غيرت مقدماتي لتتناسب مع ما هو طبيعي.
К тому времени, когда я был в старшей школе, я изменил свои представления, чтобы соответствовать тому, что было нормально.
“Hey, I'm Kevin, and I like watching The Simpsons.
嘿|我是|凯文|和|我|喜欢|看|这部|辛普森一家
hey|soy|Kevin|y|yo|gusto|ver|los|Simpsons
Oi|eu sou|Kevin|e|eu|gosto|de assistir|Os|Simpsons
مرحباً|أنا|كيفن|و|أنا|أحب|مشاهدة|ال|سيمبسونز
Привет|я|Кевин|и|я|люблю|смотреть|Симпсоны|
“嘿,我是凯文,我喜欢看《辛普森一家》。
“Oi, eu sou o Kevin, e eu gosto de assistir Os Simpsons.
“Hola, soy Kevin, y me gusta ver Los Simpson.
"مرحبًا، أنا كيفن، وأحب مشاهدة عائلة سيمبسون.
«Привет, я Кевин, и мне нравится смотреть Симпсонов.
“ “Hey, I'm Kevin, and I like eating corn-pops.” I didn't even tell people I did martial arts.
嘿|我是|凯文|和|我|喜欢|吃|玉米||我|没有|甚至|告诉|人们|我|练习过|武术|艺术
hey|soy|Kevin|y|yo|gusto|comer|||yo|no|siquiera|dije|a la gente|yo|hacía|artes|marciales
Oi|eu sou|Kevin|e|eu|gosto|de comer|||eu|não|sequer|disse|as pessoas|eu|fazia|artes|marciais
مرحباً|أنا|كيفن|و|أنا|أحب|أكل|||أنا|لم|حتى|أخبر|الناس|أنا|كنت|فنون|قتالية
Привет|я|Кевин|и|я|люблю|есть|||я|не|даже|говорил|людям|я|занимался|боевыми|искусствами
“嘿,我是凯文,我喜欢吃玉米泡泡。”我甚至没有告诉人们我练习武术。
“Oi, eu sou o Kevin, e eu gosto de comer corn-pops.” Eu nem disse às pessoas que praticava artes marciais.
“Hola, soy Kevin, y me gusta comer corn-pops.” Ni siquiera les dije a las personas que practicaba artes marciales.
""مرحبًا، أنا كيفن، وأحب تناول حبوب الذرة." لم أخبر الناس حتى أنني أمارس فنون القتال.
«Привет, я Кевин, и мне нравится есть кукурузные хлопья.» Я даже не говорил людям, что занимаюсь боевыми искусствами.
And it's not I ever lied about myself, I just told people the parts of me they expected to hear.
而且|它是|不是|我|曾经|撒谎|关于|我自己|我|只是|告诉了|人们|他们|部分|的|我|他们|期望|听到|听到
y|es|no|yo|nunca|mentí|sobre|mí mismo|yo|solo|dije|a la gente|las|partes|de|mí|que|esperaban|a|escuchar
E|não é|não|eu|nunca|menti|sobre|mim mesmo|eu|apenas|disse|as pessoas|as|partes|de|mim|que|esperavam|a|ouvir
و|ليس|ليس|أنا|أبداً|كذبت|عن|نفسي|أنا|فقط|أخبرت|الناس|الأجزاء|الأجزاء|من|نفسي|هم|توقعوا|أن|يسمعوا
и|это|не|я|когда-либо|лгал|о|себе|я|просто|говорил|людям|те|части|о|себе|которые|ожидали|чтобы|услышать
我并没有对自己撒谎,我只是告诉人们他们期待听到的我身上的部分。
E não é que eu tenha mentido sobre mim mesmo, eu apenas disse às pessoas as partes de mim que elas esperavam ouvir.
Y no es que alguna vez mintiera sobre mí mismo, solo les decía a las personas las partes de mí que esperaban escuchar.
ولم أكذب أبدًا عن نفسي، بل أخبرت الناس بالأجزاء التي توقعوا سماعها.
И это не то, чтобы я когда-либо лгал о себе, я просто говорил людям те части себя, которые они ожидали услышать.
How come?
怎么|过来
cómo|viene
como|vem
كيف|جاء
как|так
怎么会这样?
Como assim?
¿Cómo es eso?
كيف ذلك؟
Почему так?
Well, in case you don't remember high school very well, you need to fit in.
好吧|在|情况|你|不|记得||学校|非常|好|你|需要|去|融入|里
|||||||||||||fit|
bueno|en|caso|tú|no|recuerdas|alta|escuela|muy|bien|tú|necesitas|a|encajar|adentro
bem|em|caso|você|não|lembra|alta|escola|muito|bem|você|precisa|de|se encaixar|em
حسناً|في|حالة|أنت|لا|تتذكر|الثانوية|المدرسة|جداً|جيداً|أنت|تحتاج|إلى|الانسجام|في
ну|в|случае|ты|не|помнишь|старшей|школе|очень|хорошо|тебе|нужно||вписаться|в
好吧,如果你不太记得高中时期,你需要融入其中。
Bem, caso você não se lembre muito bem do ensino médio, você precisa se encaixar.
Bueno, en caso de que no recuerdes muy bien la escuela secundaria, necesitas encajar.
حسناً، إذا كنت لا تتذكر المدرسة الثانوية جيداً، تحتاج إلى الاندماج.
Ну, если ты не очень хорошо помнишь старшую школу, тебе нужно вписаться.
And whether you want to fit in with the popular kids or if you want to fit in with a counterculture, If you want to have any friends, you need to have something in common with somebody.
和|是否|你|想|(动词不定式标记)|融入|在|和|(定冠词)|受欢迎的|孩子|或者|如果|你|想|(动词不定式标记)||在|和|||||||||朋友||||||有|共同点||某人
y|si|tú|quieres|a|encajar|adentro|con|los|populares|niños|o|si|tú|quieres|a|encajar|adentro|con|una|contracultura|si|tú|quieres|a|tener|algún|amigos|tú|necesitas|a|tener|algo|en|común|con|alguien
e|se|você|quer|de|se encaixar|em|com|os|populares|crianças|ou|se|você|quer|de|se encaixar|em|com|uma|contracultura|se|você|quer|de|ter|algum|amigos|você|precisa|de|ter|algo|em|comum|com|alguém
و|سواء|أنت|تريد|إلى|الانسجام|في|مع|الأطفال|الشائعين|الأطفال|أو|إذا|أنت|تريد|إلى|الانسجام|في|مع|ثقافة|مضادة|إذا|أنت|تريد|إلى|أن تمتلك|أي|أصدقاء|أنت|تحتاج|إلى|أن تمتلك|شيئاً|في|مشتركاً|مع|شخص ما
и|ли|ты|хочешь||вписаться|в|с|популярными||детьми|или|если|ты|хочешь||вписаться|в|с|контркультурой||если|ты|хочешь||иметь|каких-либо|друзей|ты|нужно||иметь|что-то|в|общее|с|кем-то
无论你是想和受欢迎的孩子们融入,还是想融入反文化,如果你想有朋友,你需要和某些人有共同点。
E seja você querer se encaixar com os populares ou se você quiser se encaixar em uma contracultura, se você quiser ter amigos, precisa ter algo em comum com alguém.
Y ya sea que quieras encajar con los chicos populares o si quieres encajar con una contracultura, si quieres tener amigos, necesitas tener algo en común con alguien.
سواء كنت تريد الاندماج مع الأطفال الشائعين أو إذا كنت تريد الاندماج مع ثقافة مضادة، إذا كنت تريد أن يكون لديك أصدقاء، تحتاج إلى أن يكون لديك شيء مشترك مع شخص ما.
И независимо от того, хочешь ли ты вписаться в компанию популярных ребят или в контркультуру, если ты хочешь иметь друзей, тебе нужно иметь что-то общее с кем-то.
And the safer your introduction, the more likely you are to connect.
和|更|安全的|你的|介绍|更|更|可能|你|是|连接|连接
y|la|más segura|tu|introducción|más|más|probable|tú|estás|a|conectar
e|a|mais segura|sua|introdução|mais|mais|provável|você|está|a|conectar
و|كلما|أكثر أماناً|تقديمك|مقدمة|كلما|أكثر|احتمالاً|أنت|تكون|إلى|الاتصال
и|чем|безопаснее|твое|знакомство|тем|более|вероятнее|ты|будешь||установить связь
你的介绍越安全,你连接的可能性就越大。
E quanto mais segura for sua introdução, mais provável é que você se conecte.
Y cuanto más segura sea tu introducción, más probable es que conectes.
وكلما كانت مقدمتك أكثر أماناً، زادت احتمالية اتصالك.
И чем безопаснее твое знакомство, тем больше шансов, что ты сможешь установить связь.
So I figured out how to say the right things and I survived high school without being ostracized as a “quiche-gobbling wannabe Ninja,” and that was a victory.
所以|我||明白|如何|||正确的|正确的|事情|和|我|活过了|||没有|被|排斥|作为|一个|咸派|吃火腿派|想要成为的|忍者|和|那|是|一个|胜利
|||||||||||||||||excluded or shunned|||||||||||
así|yo|descubrí|cómo|a|decir|las||cosas||y|yo|sobreviví|secundaria|escuela|sin|ser|ostracizado|como|un|||aspirante|Ninja|y|eso|fue|una|victoria
então|eu|descobri|como|dizer|as|coisas|certas|certas|coisas|e|eu|sobrevivi|alta|escola|sem|ser|ostracizado|como|um|||aspirante a|Ninja|e|isso|foi|uma|vitória
لذلك|أنا|اكتشفت|كيف|أن|أن|أقول|الأشياء|الصحيحة||و|أنا|نجوت|الثانوية||دون|أن أكون|مُهمَشًا|ك||||مُتظاهِر|نينجا|و|ذلك|كان||انتصار
так|я|понял|как|как|чтобы|сказать|правильные|правильные|вещи|и|я|выжил|старшей|школе|без|будучи|изолированным|как||||подражателем|Ниндзя|и|это|было||победой
所以我 figured out 如何说正确的话,成功地在高中生存下来,没有被排挤成“吃乳蛋饼的伪装忍者”,这是一种胜利。
Então eu descobri como dizer as coisas certas e sobrevivi ao ensino médio sem ser ostracizado como um "wannabe Ninja que come quiche", e isso foi uma vitória.
Así que descubrí cómo decir las cosas correctas y sobreviví a la escuela secundaria sin ser ostracizado como un “wannabe Ninja que come quiches”, y eso fue una victoria.
لذا اكتشفت كيف أقول الأشياء الصحيحة ونجوت من المدرسة الثانوية دون أن أُنبذ كـ "مُتظاهِر يأكل الكيش"، وكانت تلك انتصاراً.
Так что я понял, как говорить правильные вещи, и выжил в старшей школе, не будучи изолированным как "желающий быть Ниндзя, жующий киш" — и это была победа.
But when graduation day came, I was so excited for college.
但是|当|毕业|日|来临|我|是|如此|兴奋|为了|大学
pero|cuando|graduación|día|llegó|yo|estaba|tan|emocionado|por|universidad
mas|quando|formatura|dia|chegou|eu|estava|tão|empolgado|para|faculdade
لكن|عندما|التخرج|يوم|جاء|أنا|كنت|جدًا|متحمس|ل|الجامعة
но|когда|выпускной|день|пришел|я|был|так|взволнован|по поводу|колледжа
但是当毕业那天到来时,我对大学感到非常兴奋。
Mas quando o dia da formatura chegou, eu estava tão animado para a faculdade.
Pero cuando llegó el día de la graduación, estaba tan emocionado por la universidad.
لكن عندما جاء يوم التخرج، كنت متحمساً جداً للذهاب إلى الجامعة.
Но когда пришел день выпуска, я был так взволнован колледжем.
This was a place where people paid the money to learn.
这|是|一个|地方|在哪里|人们|付了|这笔|钱|来|学习
este|fue|un|lugar|donde|la gente|pagaba|el|dinero|para|aprender
isso|era|um|lugar|onde|pessoas|pagavam|o|dinheiro|para|aprender
هذا|كان||مكان|حيث|الناس|دفعوا|المال||ل|يتعلموا
это|было||место|где|люди|платили||деньги|чтобы|учиться
这是一个人们花钱学习的地方。
Este era um lugar onde as pessoas pagavam para aprender.
Este era un lugar donde la gente pagaba dinero para aprender.
كان هذا مكاناً يدفع فيه الناس المال للتعلم.
Это было место, где люди платили деньги, чтобы учиться.
It had to be filled with incredibly passionate people, right?
它|必须|被|填满|填满|由|非常|热情的|人们|对吗
eso|tenía|que|estar|lleno|con|increíblemente|apasionados|personas|verdad
isso|tinha|que|ser|preenchido|com|incrivelmente|apaixonadas|pessoas|certo
كان|كان يحتوي|على|أن يكون|مليئًا|بـ|بشكل لا يصدق|شغوفين||صحيح
это|должно было|чтобы|быть|заполненным|с|невероятно|увлеченными|людьми|верно
这里一定充满了极其热情的人,对吧?
Tinha que estar cheio de pessoas incrivelmente apaixonadas, certo?
Tenía que estar lleno de personas increíblemente apasionadas, ¿verdad?
لا بد أن يكون مليئاً بأشخاص متحمسين بشكل لا يصدق، أليس كذلك؟
Там должны были быть невероятно увлеченные люди, верно?
Yeah, guess how wrong I was; I'll give you a hint.
نعم|خمن|كم|مخطئ|أنا|كنت|سأ|أعطي|لك|تلميح|تلميح
да|угадай|как|неправ|я|был|я буду|дам|тебе|один|намек
是的,猜猜我有多错;我给你一个提示。
Sim, adivinha o quão errado eu estava; vou te dar uma dica.
Sí, adivina cuán equivocado estaba; te daré una pista.
نعم، خمن كم كنت مخطئًا؛ سأعطيك تلميحًا.
Да, угадай, как я ошибался; дам тебе подсказку.
It was a lot.
ذلك|كان|كثير|كثير
это|было|много|
很多。
Foi muito.
Fue mucho.
كان الأمر كثيرًا.
Это было много.
It turns out that passionate or not, everybody on campus had one introduction.
ذلك|يتضح|أن|أن|شغوف|أو|ليس|الجميع|في|الحرم الجامعي|كان لديهم|واحدة|مقدمة
это|оказывается|что|что|страстный|или|не|все|на|кампусе|имели|одно|знакомство
结果发现,无论热情与否,校园里的每个人都有一个介绍。
Acontece que, apaixonados ou não, todos no campus tinham uma introdução.
Resulta que, apasionado o no, todos en el campus tenían una introducción.
اتضح أنه سواء كنت شغوفًا أم لا، كان لدى الجميع في الحرم الجامعي مقدمة واحدة.
Оказалось, что независимо от того, увлечены вы или нет, у всех на кампусе было одно и то же представление.
“Hey, I'm Kevin, and my major is …,” and nobody cared what your major was.
مرحبا|أنا|كيفن|و|تخصصي|تخصص|هو|و|لا أحد|اهتم|ما|تخصصك|تخصص|كان
привет|я|Кевин|и|моя|специальность|это||никто|не заботился|какая|твоя|специальность|была
“嘿,我是凯文,我的专业是……”,而没有人关心你的专业是什么。
“Oi, eu sou o Kevin, e meu curso é …,” e ninguém se importava com qual era o seu curso.
“Hola, soy Kevin, y mi especialidad es …,” y a nadie le importaba cuál era tu especialidad.
"مرحبًا، أنا كيفن، وتخصصي هو ..."، ولم يهتم أحد بما هو تخصصك.
«Привет, я Кевин, и моя специальность ...», и никому не было дела до вашей специальности.
It was just the only allowable introduction.
它|是|只是|唯一的|仅仅|允许的|介绍
Eso|fue|solo|la|única|permitida|introducción
isso|foi|apenas|a|única|permitida|introdução
ذلك|كان|فقط|المقدمة|الوحيدة|المسموح بها|المقدمة
это|было|просто|единственное||допустимое|введение
这只是唯一允许的介绍。
Era apenas a única introdução permitida.
Era simplemente la única introducción permitida.
كانت هذه هي المقدمة الوحيدة المسموح بها.
Это было единственное допустимое введение.
But you know why?
但是|你|知道|为什么
pero|tú|sabes|por qué
mas|você|sabe|por que
لكن|أنت|تعرف|لماذا
но|ты|знаешь|почему
但你知道为什么吗?
Mas você sabe por quê?
¿Pero sabes por qué?
لكن هل تعرف لماذا؟
Но ты знаешь почему?
Because everybody had one.
因为|每个人|有|一个
porque|todos|tenían|uno
porque|todo mundo|tinha|uma
لأن|الجميع|كان لديه|واحدة
потому что|все|имели|одно
因为每个人都有一个。
Porque todo mundo tinha uma.
Porque todos tenían uno.
لأن الجميع كان لديهم واحدة.
Потому что у всех это было.
It was this way to kind of define yourself, but always within the safety of the established programs.
这|是|这种|方法|去|一种|的|定义|你自己|但是|总是|在之内|已建立的|安全|的|已建立的|已建立的|计划
Eso|fue|esta|manera|para|tipo|de|definir|tú mismo|pero|siempre|dentro|la|seguridad|de|los|establecidos|programas
isso|foi|isso|maneira|de|tipo|de|definir|a si mesmo|mas|sempre|dentro de|os|limites|de|os|estabelecidos|programas
ذلك|كان|بهذه|الطريقة|ل|نوع|من|تعريف|نفسك|لكن|دائمًا|ضمن|أمان|الأمان|من|البرامج|المعتمدة|
это|было|таким|способом|чтобы|немного|установленных||||||программ|||||
这样定义自己是安全的,始终在既定方案的保护之内。
Era uma maneira de se definir, mas sempre dentro da segurança dos programas estabelecidos.
Era una forma de definirse, pero siempre dentro de la seguridad de los programas establecidos.
كانت هذه الطريقة لتعريف نفسك، ولكن دائمًا ضمن أمان البرامج المعتمدة.
Это был способ как-то определить себя, но всегда в рамках безопасности установленных программ.
I have to admit: I have not always been the charming, charismatic, sharp-dressed man you see before you.
我|必须|(助动词)|承认|我|过去式动词|不|总是|是|这个|迷人的|有魅力的|穿着||男人|你|看到|在你面前|你
yo|tengo|que|admitir|yo|he|no|siempre|sido|el|encantador|carismático|||hombre|tú|ves|delante|ti
eu|tenho|que|admitir|eu|tenho|não|sempre|fui|o|encantador|carismático|||homem|você|vê|diante|de você
أنا|يجب أن|أن|أعترف|أنا|لدي|لا|دائماً|كنت|الرجل|الجذاب|الكاريزمي|||الرجل|الذي|ترى|أمام|عينيك
я|должен|инфинитив|признать|я|имею|не|всегда|был|тем|очаровательным|харизматичным|||мужчиной|вы|видите|перед|вами
我必须承认:我并不总是你们看到的那个迷人、富有魅力、衣着考究的男人。
Eu tenho que admitir: eu nem sempre fui o homem encantador, carismático e bem vestido que você vê diante de você.
Tengo que admitir: no siempre he sido el hombre encantador, carismático y bien vestido que ves ante ti.
يجب أن أعترف: لم أكن دائمًا الرجل الجذاب، الكاريزمي، الذي يرتدي ملابس أنيقة كما تراني أمامك.
Я должен признаться: я не всегда был очаровательным, харизматичным, хорошо одетым мужчиной, которого вы видите перед собой.
In fact, I used to be a huge nerd that would do anything to have friends.
事实上|事实|我|曾经|是|一个|一个|巨大的|书呆子|那个|会|做|任何事情|为了|拥有|朋友
en|hecho|yo|solía|a|ser|un|enorme|nerd|que|verbo auxiliar condicional|hacía|cualquier cosa|para|tener|amigos
em|fato|eu|costumava|a|ser|um|enorme|nerd|que|verbo auxiliar condicional|fazia|qualquer coisa|para|ter|amigos
في|الحقيقة|أنا|كنت|أن|أكون||ضخم||الذي|سأفعل|أفعل|أي شيء|من أجل|أن أكون لدي|أصدقاء
на|самом деле|я|привык|инфинитив|быть|огромным|огромным|задротом|который|бы|делал|все|чтобы|иметь|друзей
实际上,我曾经是一个巨大的书呆子,会不惜一切与人交朋友。
Na verdade, eu costumava ser um grande nerd que faria qualquer coisa para ter amigos.
De hecho, solía ser un gran nerd que haría cualquier cosa por tener amigos.
في الواقع، كنت في السابق مهووسًا كبيرًا يفعل أي شيء ليكون لديه أصدقاء.
На самом деле, я раньше был огромным ботаном, который готов был на всё, чтобы завести друзей.
So when I was in college, I mastered the safe introduction, and I mastered the safe conversation, and I mastered the safe friendship.
所以|当|我|是|在|大学|我|掌握了|这个|安全的|介绍|和|我|掌握了|这个|安全的|对话|和|我|掌握了|这个|安全的|友谊
así que|cuando|yo|estaba|en|la universidad|yo|dominé|la|segura|introducción|y|yo|dominé|la|segura|conversación|y|yo|dominé|la|segura|amistad
então|quando|eu|estava|em|faculdade|eu|domine|a|segura|introdução|e|eu|domine|a|segura|conversa|e|eu|domine|a|segura|amizade
لذلك|عندما|أنا|كنت|في|الجامعة|أنا|أتقنت|المقدمة|الآمنة||و|أنا|أتقنت|المحادثة|الآمنة||و|أنا|أتقنت|الصداقة|الآمنة|
так|когда|я|был|в|колледже|я|освоил|безопасное|безопасное|знакомство|и|я|освоил|безопасный|безопасный|разговор|и|я|освоил|безопасную|безопасную|дружбу
所以当我上大学时,我掌握了安全的介绍,掌握了安全的对话,掌握了安全的友谊。
Então, quando eu estava na faculdade, eu domine a introdução segura, e eu domine a conversa segura, e eu domine a amizade segura.
Así que cuando estaba en la universidad, dominé la introducción segura, y dominé la conversación segura, y dominé la amistad segura.
لذا عندما كنت في الجامعة، أتقنت فن التعارف الآمن، وأتقنت المحادثة الآمنة، وأتقنت الصداقة الآمنة.
Поэтому, когда я учился в колледже, я освоил безопасное знакомство, безопасный разговор и безопасную дружбу.
And you know what?
而且|你|知道|什么
y|tú|sabes|qué
e|você|sabe|o que
و|أنت|تعرف|ماذا
и|вы|знаете|что
你知道吗?
E você sabe o que?
¿Y sabes qué?
وتعرف ماذا؟
И знаете что?
Safe friends are boring!
安全的|朋友|是|无聊的
seguros|amigos|son|aburridos
seguros|amigos|são|chatos
آمن|أصدقاء|يكونون|مملين
безопасные|друзья|есть|скучные
安全的朋友很无聊!
Amigos seguros são chatos!
¡Los amigos seguros son aburridos!
الأصدقاء الآمنون مملون!
Безопасные друзья скучны!
We didn't do anything.
我们|没有|做|任何事情
nosotros|no|hicimos|nada
nós|não|fizemos|nada
نحن|لم|نفعل|أي شيء
мы|не|делали|ничего
我们什么都没做。
Nós não fizemos nada.
No hicimos nada.
لم نفعل شيئًا.
Мы ничего не делали.
We sat in our dorms, complained about teachers and homework, and that was ‘hanging out.' By the time I was in junior year, I had more ‘friends' than I had time to spend with them.
我们|坐|在|我们的|宿舍|抱怨|关于|老师|和|作业||那|是|闲逛||到|这个|时间|我|是|在|大三|年|我|有|更多|朋友|比|我|有|时间|去|花费|和|他们
||||dormitory rooms||||||||||||||||||||||||||||||
nosotros|nos sentamos|en|nuestros|dormitorios|nos quejamos|sobre|maestros|y|tarea|y|eso|fue|pasando|tiempo|para|el|tiempo|yo|estaba|en|tercer|año|yo|tenía|más|amigos|que|yo|tenía|tiempo|para|pasar|con|ellos
nós|sentamos|em|nossos|dormitórios|reclamamos|sobre|professores|e|deveres|e|isso|era|passar|tempo|quando|o|tempo|eu|estava|no|terceiro|ano|eu|tinha|mais|amigos|do que|eu|tinha|tempo|para|passar|com|eles
نحن|جلسنا|في|مساكننا|غرف النوم|اشتكينا|عن|المعلمين|و|الواجبات|و|ذلك|كان|hanging|الخروج|بحلول|السنة|الوقت|أنا|كنت|في|السنة|الثالثة|أنا|كان لدي|المزيد|أصدقاء|من|أنا|كان لدي|وقت|ل|أقضي|مع|هم
мы|сидели|в|наших|общежитиях|жаловались|на|учителей|и|домашнюю работу|и|это|было|зависание|на улице|к|тому|времени|я|был|на|третьем|курсе|я|имел|больше|друзей|чем|я|имел|времени|чтобы|проводить|с|ними
我们坐在宿舍里,抱怨老师和作业,这就是‘闲逛’。到我大三的时候,我有比我能花时间陪伴的‘朋友’还要多。
Nós sentamos em nossos dormitórios, reclamamos dos professores e da lição de casa, e isso era ‘sair juntos'. Quando cheguei ao terceiro ano, eu tinha mais ‘amigos' do que tempo para passar com eles.
Nos sentamos en nuestros dormitorios, nos quejamos de los profesores y de las tareas, y eso era ‘pasar el rato'. Para cuando estaba en el tercer año, tenía más ‘amigos' de los que tenía tiempo para pasar con ellos.
جلسنا في مساكننا، واشتكينا من المعلمين والواجبات المنزلية، وكان ذلك هو ‘التسكع'. بحلول السنة الدراسية الثالثة، كان لدي المزيد من ‘الأصدقاء' أكثر مما كان لدي من الوقت لقضائه معهم.
Мы сидели в своих общежитиях, жаловались на учителей и домашние задания, и это было «времяпрепровождение». К тому времени, когда я был на третьем курсе, у меня было больше «друзей», чем времени, чтобы провести с ними.
And I wasn't even enjoying myself.
而|我|不是|甚至|享受|我自己
y|yo|no estaba|siquiera|disfrutando|mí mismo
e|eu|não estava|nem|aproveitando|a mim mesmo
و|أنا|لم أكن|حتى|أستمتع|بنفسي
и|я|не был|даже|наслаждаясь|собой
而我甚至没有享受生活。
E eu nem estava me divertindo.
Y ni siquiera me estaba divirtiendo.
ولم أكن حتى أستمتع بنفسي.
И я даже не получал удовольствия.
When I realized this, it pushed me over the tipping point, and I finally stopped caring about fitting in, and I started caring about being happy.
当|我|意识到|这|这件事|推动了|我|超过|这个|临界点||和|我|最终|停止了|在乎|关于|||和|我|开始了|在乎|关于|成为|快乐
cuando|yo|me di cuenta|esto|eso|empujó|me|sobre|el|punto|de inflexión|y|yo|finalmente|dejé|de preocuparme|por|encajar|adentro|y|yo|comencé|a preocuparme|por|ser|feliz
quando|eu|percebi|isso|isso|empurrou|me|além de|o|ponto|de virada|e|eu|finalmente|parei|de me importar|com|encaixar|em|e|eu|comecei|a me importar|com|ser|feliz
عندما|أنا|أدركت|هذا|ذلك|دفع|لي|إلى|النقطة|التحول|الحاسم|و|أنا|أخيرًا|توقفت|عن الاهتمام|ب|الانتماء|إلى|و|أنا|بدأت|عن الاهتمام|ب|أن أكون|سعيدًا
когда|я|осознал|это|это|толкнуло|меня|через|точку|перелома|и|и|я|наконец|перестал|заботиться|о|fitting|в|и|я|начал|заботиться|о|быть|счастливым
当我意识到这一点时,这让我彻底改变了,我终于不再在乎融入,而是开始在乎快乐。
Quando percebi isso, me levou ao ponto de virada, e finalmente parei de me importar em me encaixar, e comecei a me importar em ser feliz.
Cuando me di cuenta de esto, me empujó más allá del punto de inflexión, y finalmente dejé de preocuparme por encajar, y comencé a preocuparme por ser feliz.
عندما أدركت هذا، دفعني ذلك إلى نقطة التحول، وأخيرًا توقفت عن الاهتمام بالتكيف، وبدأت أهتم بأن أكون سعيدًا.
Когда я это осознал, это подтолкнуло меня к переломному моменту, и я наконец перестал заботиться о том, чтобы вписываться, и начал заботиться о том, чтобы быть счастливым.
So instead of being safe, I started being honest.
所以|代替|的|变得|安全|我|开始|变得|诚实
así que|en lugar|de|ser|seguro|yo|comencé|a ser|honesto
então|em vez de|de|ser|seguro|eu|comecei|a ser|honesto
لذا|بدلاً|من|أن أكون|آمنًا|أنا|بدأت|أن أكون|صادقًا
так что|вместо|того чтобы|быть|в безопасности|я|начал|быть|честным
所以我开始诚实,而不是安全。
Então, em vez de ser seguro, comecei a ser honesto.
Así que en lugar de ser seguro, comencé a ser honesto.
لذا بدلاً من أن أكون آمنًا، بدأت أكون صادقًا.
Поэтому вместо того, чтобы быть в безопасности, я начал быть честным.
“Hi, I'm Kevin, and I'm fascinated by chemistry and physics.
嗨|我是|凯文|和|我是|着迷|于|化学|和|物理
hola|soy|Kevin|y|estoy|fascinado|por|química|y|física
olá|eu sou|Kevin|e|eu estou|fascinado|por|química|e|física
مرحبًا|أنا|كيفن|و|أنا|مفتون|بـ|الكيمياء|و|الفيزياء
привет|я|Кевин|и|я|увлечен|химией|химией|и|физикой
“嗨,我是凯文,我对化学和物理很着迷。”
“Oi, eu sou Kevin, e sou fascinado por química e física.
“Hola, soy Kevin, y estoy fascinado por la química y la física.
"مرحبًا، أنا كيفن، وأنا مفتون بالكيمياء والفيزياء."
«Привет, я Кевин, и я увлечен химией и физикой.
“ “Hi, my name is Kevin, and my favorite band ever is Muse.” “Hi, my name is Kevin, and I love finger-painting!” You don't grow out of it, you don't.
嗨|我的|名字|是|凯文|和|我的|最喜欢的|乐队|曾经|是|缪斯|||||||我|爱|||你|不|成长|超过|的|它|你|不
hola|mi|nombre|es|Kevin|y|mi|favorito|banda|de todos|es|Muse|hola|mi|nombre|es|Kevin|y|yo|amo|||tú|no|creces|fuera|de|eso|tú|no
olá|meu|nome|é|Kevin|e|meu|favorita|banda|de todos os tempos|é|Muse|olá|meu|nome|é|Kevin|e|eu|amo|||você|não|cresce|para fora|de|isso|você|não
مرحبًا|اسمي|اسم|هو|كيفن|و|فرقتي|المفضلة|فرقة|على الإطلاق|هي|ميوز|مرحبًا|اسمي|اسم|هو|كيفن|و|أنا|أحب|||أنت|لا|تنمو|خارج|من|ذلك|أنت|لا
привет|мое|имя|есть|Кевин|и|моя|любимая|группа|когда-либо|есть|Мьюз|привет|мое|имя|есть|Кевин|и|я|люблю|||ты|не|вырастаешь|из|из|этого|ты|не
“嗨,我的名字是凯文,我最喜欢的乐队是博斯。” “嗨,我的名字是凯文,我喜欢指画!” 你不会因此而长大,是的,永远不会。
“Oi, meu nome é Kevin, e minha banda favorita de todos os tempos é Muse.” “Oi, meu nome é Kevin, e eu adoro pintar com os dedos!” Você não deixa de gostar disso, você não.
“Hola, mi nombre es Kevin, y mi banda favorita de todos los tiempos es Muse.” “Hola, mi nombre es Kevin, ¡y me encanta pintar con los dedos!” No se deja de hacerlo, no se deja.
"مرحبًا، اسمي كيفن، وأفضل فرقة موسيقية بالنسبة لي هي ميوز." "مرحبًا، اسمي كيفن، وأنا أحب الرسم بالأصابع!" أنت لا تتجاوز ذلك، لا.
«Привет, меня зовут Кевин, и моя любимая группа — Muse.» «Привет, меня зовут Кевин, и я люблю рисовать пальцами!» Ты не перерастаешь это, ты не.
And the funny thing about allowing myself to just be me is that all those boring people stopped wanting to hang out with me because I wasn't safe.
和|这|有趣的|事情|关于|允许|我自己|也|只是|做|我|是|那|所有|那些|无聊的|人|停止了|想要|去|玩||和|我|因为|我|不|安全的
y|el|gracioso|cosa|sobre|permitir|a mí mismo|a|solo|ser|yo|es|que|todas|esos|aburridos|personas|dejaron|querer|a|pasar|tiempo|con|mí|porque|yo|no estaba|seguro
e|o|engraçado|coisa|sobre|permitir|a mim mesmo|a|apenas|ser|eu|é|que|todas|aquelas|chatas|pessoas|pararam|querer|a|sair|com|com|mim|porque|eu|não estava|seguro
و|الـ|المضحك|الشيء|حول|السماح|لنفسي|أن|فقط|أكون|أنا|هو|أن|جميع|أولئك|المملين|الناس|توقفوا|الرغبة|في|التعليق|بالخارج|مع|أنا|لأن|أنا|لم أكن|آمناً
и|то|смешная|вещь|о|разрешении|себе|инфинитивный маркер|просто|быть|мной|есть|что|все|те|скучные|люди|перестали|хотеть|инфинитивный маркер|проводить время|снаружи|с|мной|потому что|я|не был|безопасным
有趣的是,允许自己做自己的结果是那些无聊的人不再想和我一起出去,因为我变得不再安全。
E a coisa engraçada sobre me permitir ser eu mesmo é que todas aquelas pessoas chatas pararam de querer sair comigo porque eu não era seguro.
Y lo curioso de permitirme ser yo mismo es que todas esas personas aburridas dejaron de querer salir conmigo porque no era seguro.
والشيء المضحك في السماح لنفسي بأن أكون أنا هو أن كل هؤلاء الأشخاص المملين توقفوا عن الرغبة في قضاء الوقت معي لأنني لم أكن آمنًا.
И забавно то, что позволив себе просто быть собой, все эти скучные люди перестали хотеть проводить со мной время, потому что я не был безопасным.
And all the people who stuck around were awesome!
而且|所有|这个|人|谁|留下|在附近|是|很棒
y|todas|las|personas|que|se quedaron|alrededor|eran|increíbles
e|todas|as|pessoas|que|ficaram|por perto|eram|incríveis
و|جميع|الـ|الناس|الذين|تمسكوا|حول|كانوا|رائعين
и|все|те|люди|которые|остались|рядом|были|классными
而留在我身边的人都很棒!
E todas as pessoas que ficaram por perto eram incríveis!
¡Y todas las personas que se quedaron eran increíbles!
وكل الأشخاص الذين بقوا كانوا رائعين!
А все люди, которые остались, были потрясающими!
These were people who did things: we hiked, we swam, we practiced martial arts together, we could discuss anything from black holes to stand up comedians, from Wittgenstein to Winnie The Pooh, and all the while, we were laughing.
这些|是|人|谁|做|事情|我们|徒步旅行|我们|游泳|我们|练习|武术|艺术|一起|我们|能够|讨论|任何事情|从|黑色|黑洞|到|单口|喜剧演员|喜剧演员|从|维特根斯坦|到|小熊维尼|的|Pooh|和|所有|的|期间|我们|是|笑
estas|eran|personas|que|hacían|cosas|nosotros|caminamos|nosotros|nadamos|nosotros|practicamos|marciales|artes|juntos|nosotros|podíamos|discutir|cualquier cosa|de|agujeros|negros|a|comediantes|de pie|comediantes|de|Wittgenstein|a|Winnie|el|Pooh|y|todo|el|mientras|nosotros|estábamos|riendo
essas|eram|pessoas|que|faziam|coisas|nós|caminhamos|nós|nadamos|nós|praticamos|marciais|artes|juntos|nós|podíamos|discutir|qualquer coisa|de|buracos|negros|a|stand|up|comediantes|de|Wittgenstein|a|Winnie|o|Pooh|e|todo|o|enquanto|nós|estávamos|rindo
هؤلاء|كانوا|الناس|الذين|فعلوا|أشياء|نحن|تسلقنا|نحن|سبحنا|نحن|تدربنا|فنون|قتالية|معاً|نحن|استطعنا|مناقشة|أي شيء|من|الثقوب|السوداء|إلى|الكوميديين|الوقوف|الكوميديين|من|فيتجنشتاين|إلى|ويني|الـ|بوه|و|جميع|الـ|في حين|نحن|كنا|نضحك
эти|были|люди|которые|делали|вещи|мы|ходили в походы|мы|плавали|мы|занимались|боевыми|искусствами|вместе|мы|могли|обсуждать|все|от|черных|дыр|до|стендап|комиков||от|Витгенштейна|до|Винни|Пуха||и|все|все|время|мы|были|смеясь
这些人都是行动派:我们一起远足、游泳、练习武术,我们可以讨论从黑洞到单口喜剧演员,从维特根斯坦到小熊维尼的任何话题,而在此期间,我们一直在笑。
Essas eram pessoas que faziam coisas: nós caminhávamos, nadávamos, praticávamos artes marciais juntos, podíamos discutir qualquer coisa, desde buracos negros até comediantes de stand up, de Wittgenstein a Winnie The Pooh, e durante todo esse tempo, estávamos rindo.
Eran personas que hacían cosas: caminábamos, nadábamos, practicábamos artes marciales juntos, podíamos discutir sobre cualquier cosa, desde agujeros negros hasta comediantes de stand up, desde Wittgenstein hasta Winnie The Pooh, y todo el tiempo, nos estábamos riendo.
هؤلاء كانوا أشخاصًا يفعلون أشياء: تسلقنا الجبال، سبحنا، تدربنا على فنون القتال معًا، كنا نستطيع مناقشة أي شيء من الثقوب السوداء إلى الكوميديين، من فيتجنشتاين إلى ويني ذا بوه، وكل ذلك بينما كنا نضحك.
Это были люди, которые что-то делали: мы ходили в походы, плавали, занимались боевыми искусствами вместе, могли обсуждать все, от черных дыр до стендап-комиков, от Витгенштейна до Винни-Пуха, и при этом мы смеялись.
And it is so easy to get lost in having a good time.
而|它|是|如此|容易|(动词不定式标记)|迷失|失去方向|在|享受|一|好的|时间
y|eso|es|tan|fácil|a|perder|perdido|en|teniendo|un|buen|tiempo
e|isso|é|tão|fácil|a|ficar|perdido|em|ter|um|bom|tempo
و|من السهل|هو|جداً|سهل|أن|تصبح|ضائعاً|في|قضاء|وقت|جيد|ممتع
и|это|есть|так|легко|инфинитивный маркер|стать|потерянным|в|получении|хорошего|хорошего|времени
在享受美好时光时是如此容易迷失自己。
E é tão fácil se perder em ter um bom tempo.
Y es tan fácil perderse en pasar un buen rato.
ومن السهل جدًا أن تضيع في قضاء وقت ممتع.
И так легко потеряться в том, чтобы хорошо проводить время.
So I made sure to remind myself of one simple fact: I would never have my true friends if I wasn't willing to be rejected by everybody else.
所以|我|使|确保|以|提醒|我自己|的|一个|简单的|事实|我|将|永远不|拥有|我的|真正的|朋友|如果|我|不|愿意|被|被|拒绝|被|每个人|其他人
así|yo|hice|seguro|a|recordar|mí mismo|de|un|simple|hecho|yo|verbo auxiliar condicional|nunca|tendría|mis|verdaderos|amigos|si|yo|no estaba|dispuesto|a|ser|rechazado|por|todos|más
então|eu|fiz|questão|de|lembrar|a mim mesmo|de|um|simples|fato|eu|verbo auxiliar condicional|nunca|teria|meus|verdadeiros|amigos|se|eu|não estava|disposto|a|ser|rejeitado|por|todo mundo|mais
لذلك|أنا|جعلت|متأكد|من|تذكير|نفسي|ب|حقيقة|بسيطة|حقيقة|أنا|سوف|أبدا|أملك|أصدقائي|الحقيقيين|أصدقاء|إذا|أنا|لم أكن|مستعد|من|أن أكون|مرفوضا|من|الجميع|الآخرون
так|я|сделал|уверенным|чтобы|напомнить|себе|о|одном|простом|факте|я|бы|никогда|иметь|моих|настоящих|друзей|если|я|не был|готовым|к|быть|отвергнутым|от|всех|остальных
所以我确保时刻提醒自己一个简单的事实:如果我不愿意被其他人拒绝,我永远不会拥有真正的朋友。
Então eu me certifiquei de lembrar de um fato simples: eu nunca teria meus verdadeiros amigos se não estivesse disposto a ser rejeitado por todos os outros.
Así que me aseguré de recordarme un simple hecho: nunca tendría a mis verdaderos amigos si no estaba dispuesto a ser rechazado por todos los demás.
لذا تأكدت من تذكير نفسي بحقيقة بسيطة: لن أحصل على أصدقائي الحقيقيين إذا لم أكن مستعدًا لأن أُرفض من قبل الجميع.
Поэтому я напомнил себе об одном простом факте: у меня никогда не будет настоящих друзей, если я не буду готов быть отвергнутым всеми остальными.
So when I graduated college, I was ready to enter the real world.
所以|当|我|毕业|大学|我|是|准备好|去|进入|这个|真实的|世界
así|cuando|yo|me gradué|universidad|yo|estaba|listo|a|entrar|el|real|mundo
então|quando|eu|me formei|faculdade|eu|estava|pronto|a|entrar|o|real|mundo
لذلك|عندما|أنا|تخرجت|الجامعة|أنا|كنت|مستعد|من|دخول|العالم|الحقيقي|
так|когда|я|закончил|колледж|я|был|готовым|к|войти|в|реальный|мир
所以当我大学毕业时,我准备好进入现实世界。
Então, quando me formei na faculdade, estava pronto para entrar no mundo real.
Así que cuando me gradué de la universidad, estaba listo para entrar al mundo real.
لذا عندما تخرجت من الجامعة، كنت مستعدًا لدخول العالم الحقيقي.
Когда я закончил колледж, я был готов войти в реальный мир.
I'd learned to let go of the safety of conformity, and I was ready to meet other self-actualized adults.
我已经|学会了|去|放弃|放手|的|这个|安全感|的|从众|和|我|是|准备好|去|见|其他|自我|自我实现|成人
|aprendido|a|dejar|ir|de|la|seguridad|de|conformidad|y|yo|estaba|listo|a|conocer|otros|||adultos
eu tinha|aprendido|a|deixar|ir|de|a|segurança|de|conformidade|e|eu|estava|pronto|a|conhecer|outros|||adultos
لقد|تعلمت|من|ترك|الذهاب|من|أمان|الأمان|من|التوافق|و|أنا|كنت|مستعد|من|لقاء|آخرين|||بالغين
я бы|научился|к|отпускать|уходить|от|безопасности|безопасности|от|конформизма|и|я|был|готовым|к|встретить|других|||взрослых
我已经学会放弃顺应的安全感,准备好去遇见其他自我实现的成年人。
Eu aprendi a deixar de lado a segurança da conformidade, e estava pronto para conhecer outros adultos auto-realizados.
Había aprendido a soltar la seguridad de la conformidad, y estaba listo para conocer a otros adultos autoactualizados.
لقد تعلمت أن أترك أمان التوافق، وكنت مستعدًا لمقابلة بالغين آخرين قد حققوا ذواتهم.
Я научился отпускать безопасность конформизма и был готов встретить других самореализованных взрослых.
And guess how many I met.
和|猜|多少|多|我|遇到
y|adivina|cuántos|muchos|yo|conocí
e|adivinhe|quantos|muitos|eu|conheci
و|خمن|كم|عدد|أنا|قابلت
и|угадай|сколько|много|я|встретил
你猜我遇到了多少人。
E adivinha quantos eu conheci.
Y adivina cuántos conocí.
وخمّن كم عددهم الذين قابلتهم.
И угадай, сколько я встретил.
Yeah, about the same as you.
是的|大约||||你
sí|acerca|lo|mismo|como|tú
sim|sobre|a|mesma|como|você
نعم|حول|نفس|نفس|مثل|أنت
да|примерно|тот|же|как|ты
是的,和你遇到的差不多。
Sim, mais ou menos como você.
Sí, más o menos lo mismo que tú.
نعم، تقريبًا مثلما أنت.
Да, примерно так же, как и ты.
It turns out that it was just the same introduction from college, only now, with wore a suit, or more often, a name tag.
它|变得|结果|那|它|是|只是|同样的|相同的|介绍|来自|大学|只是|现在|带着|穿着|一套|西装|或者|更加|常常|一个|名字|标签
Eso|resulta|que|que|eso|fue|solo|la|misma|introducción|de|la universidad|solo|ahora|con|usé|un|traje|o|más|a menudo|una|etiqueta|nombre
isso|vira|a|que|isso|era|apenas|a|mesma|introdução|da|faculdade|apenas|agora|com|usava|um|terno|ou|mais|frequentemente|um|nome|crachá
ذلك|يتبين|أن|أن|ذلك|كان|فقط|نفس|نفس|مقدمة|من|الجامعة|فقط|الآن|مع|ارتديت|بدلة|بدلة|أو|أكثر|غالبًا|بطاقة|اسم|علامة
это|оказывается|что|что|это|было|просто|то|же|введение|из|колледжа|только|сейчас|с|носил|костюм||или|чаще|часто|имя||бейджик
结果发现,这只是大学时的同样介绍,只不过现在穿着西装,或者更常见的是,带着名牌。
Acontece que era apenas a mesma introdução da faculdade, só que agora, usava um terno, ou mais frequentemente, um crachá.
Resulta que era solo la misma introducción de la universidad, solo que ahora, llevaba un traje, o más a menudo, una etiqueta con mi nombre.
اتضح أن الأمر كان مجرد نفس المقدمة من الكلية، فقط الآن، أرتدي بدلة، أو في كثير من الأحيان، بطاقة اسم.
Оказалось, что это было то же самое введение, что и в колледже, только теперь я носил костюм или, чаще, бейджик.
“Hello, my name is meaningless, and I am my job.” Now, like I said at the beginning, I am proud of my job.
你好|我的|名字|是|无意义的|和|我|是|我的|工作|现在|像|我|说过|在|这个|开始|我|是|自豪的|对|我的|工作
hola|mi|nombre|es|sin sentido|y|yo|soy|mi|trabajo|||||||||||||
olá|meu|nome|é|sem sentido|e|eu|sou|meu|trabalho|||||||||||||
مرحبا|اسمي|اسم|هو|بلا معنى|و|أنا|أكون|وظيفتي|وظيفة|الآن|مثل|أنا|قلت|في|البداية|البداية|أنا|أكون|فخور|ب|وظيفتي|وظيفة
привет|мое|имя|есть|бессмысленное|и|я|есть|моя|работа|сейчас|как|я|сказал|в|начале||я|есть|горжусь|своей|работой|
“你好,我的名字毫无意义,我就是我的工作。”现在,就像我一开始说的,我为我的工作感到自豪。
“Olá, meu nome é sem significado, e eu sou meu trabalho.” Agora, como eu disse no começo, tenho orgulho do meu trabalho.
“Hola, mi nombre no significa nada, y soy mi trabajo.” Ahora, como dije al principio, estoy orgulloso de mi trabajo.
"مرحبًا، اسمي بلا معنى، وأنا وظيفتي." الآن، كما قلت في البداية، أنا فخور بعملي.
«Здравствуйте, меня зовут безразлично, и я — моя работа». Теперь, как я уже сказал в начале, я горжусь своей работой.
I'm privileged to be able to earn my living by raising money for the symphony; but when I was nine, I never introduced myself by saying, “Hi, my name is Kevin, and when I grow up, I want to be a grant writer.”
我很|荣幸|能够|以|能|赚|赚取|我的|生计|通过|筹集|钱|为了|这个|交响乐团|但是|当|我|是|九岁|我|从来没有|介绍|我自己|通过|说|嗨|我的|名字|是|凯文|和|当|我|长大|后|我|想|成为|成为|一个|资助|写手
yo estoy|privilegiado|para|ser|capaz|de|ganar|mi|vida|por|recaudar|dinero|para|la|sinfonía|pero|cuando|yo|tenía|nueve|yo|nunca|presenté|a mí mismo|diciendo|diciendo|hola|mi|nombre|es|Kevin|y|cuando|yo|crezca|arriba|yo|quiero|a|ser|un|subvención|escritor
eu estou|privilegiado|a|ser|capaz|de|ganhar|meu|sustento|por|arrecadar|dinheiro|para|a|||quando|eu|tinha|nove|eu|nunca|me apresentei|a mim mesmo|por|dizer|oi|meu|nome|é|Kevin|e|quando|eu|crescer|adulto|eu|quero|a|ser|um|subsídio|escritor
أنا|محظوظ|أن|أكون|قادر|على|كسب|رزقي|معيشتي|من خلال|جمع|أموال|من أجل|الأوركسترا|الأوركسترا|لكن|عندما|أنا|كنت|تسع|أنا|أبدا|قدمت|نفسي|ب|قول|مرحبا|اسمي|اسم|هو|كيفن|و|عندما|أنا|أكبر|عندما أكبر|أنا|أريد|أن|أكون|كاتب|منح|كاتب
я|привилегирован|чтобы|быть|способным|чтобы|зарабатывать|свою|жизнь|путем|сбора|денег|для|симфонии||но|когда|я|был|девять|я|никогда|представлял|себя|путем|сказав|привет|мое|имя|есть|Кевин|и|когда|я|вырасту|взрослым|я|хочу|чтобы|быть|писателем|грантов|
我很荣幸能通过为交响乐团筹款来谋生;但当我九岁时,我从来没有自我介绍说过,“嗨,我叫凯文,长大后我想成为一名拨款撰写人。”
Sou privilegiado por poder ganhar a vida arrecadando dinheiro para a sinfonia; mas quando eu tinha nove anos, nunca me apresentei dizendo: “Oi, meu nome é Kevin, e quando eu crescer, quero ser um redator de subsídios.”
Tengo el privilegio de poder ganarme la vida recaudando fondos para la sinfónica; pero cuando tenía nueve años, nunca me presenté diciendo: “Hola, mi nombre es Kevin, y cuando crezca, quiero ser escritor de subvenciones.”
أنا محظوظ لأنني أستطيع كسب رزقي من جمع الأموال للسيمفونية؛ لكن عندما كنت في التاسعة، لم أقدم نفسي بقول، "مرحبًا، اسمي كيفن، وعندما أكبر، أريد أن أكون كاتب منح."
Мне повезло зарабатывать на жизнь, собирая деньги для симфонии; но когда мне было девять, я никогда не представлялся, говоря: «Привет, меня зовут Кевин, и когда я вырасту, я хочу стать писателем грантов.»
I wasn't that weird of a kid.
我|不是|那么|奇怪|的|一个|孩子
yo|no|tan|raro|de|un|niño
eu|não fui|tão|esquisito|de|um|criança
أنا|لم أكن|ذلك|غريب|من|طفل|طفل
я|не был|таким|странным|из|одним|ребенком
我小时候并不那么奇怪。
Eu não era uma criança tão estranha.
No era un niño tan raro.
لم أكن طفلاً غريباً إلى هذا الحد.
Я не был таким уж странным ребенком.
And even today, as an adult, there are things that I'm far more passionate about than mailing out project budgets and annual reports.
而且|甚至|今天|作为|一个|成人|有|是|事情|那些|我是|远远|更加|热衷|关于|比|邮寄|出|项目|预算|和|年度|报告
y|incluso|hoy|como|un|adulto|hay|hay|cosas|que|estoy|mucho|más|apasionado|sobre|que|enviar|fuera|proyecto|presupuestos|y|anuales|informes
e|até|hoje|como|um|adulto|há|são|coisas|que|eu estou|muito|mais|apaixonado|por|do que|enviar|para fora|projeto|orçamentos|e|anuais|relatórios
و|حتى|اليوم|ك|بالغ|بالغ|هناك|يوجد|أشياء|التي|أنا|بعيد|أكثر|شغفًا|حول|من|إرسال|خارج|مشروع|ميزانيات|و|سنوية|تقارير
и|даже|сегодня|как|взрослым|взрослым|есть|вещи||которые|я|гораздо|более|увлеченный|о|чем|отправкой|наружу|проектных|бюджетов|и|годовых|отчетов
即使在今天,作为一个成年人,还有很多我比寄送项目预算和年度报告更热衷的事情。
E mesmo hoje, como adulto, há coisas pelas quais sou muito mais apaixonado do que enviar orçamentos de projetos e relatórios anuais.
Y incluso hoy, como adulto, hay cosas por las que estoy mucho más apasionado que por enviar presupuestos de proyectos e informes anuales.
وحتى اليوم، كراشد، هناك أشياء أشعر بشغف أكبر تجاهها بكثير من إرسال ميزانيات المشاريع والتقارير السنوية.
И даже сегодня, будучи взрослым, есть вещи, о которых я гораздо более увлечен, чем рассылка бюджетов проектов и годовых отчетов.
And passion is what this is really about.
而|热情|是|什么|这|是|真正地|关于
y|pasión|es|lo que|esto|es|realmente|acerca
e|paixão|é|o que|isso|é|realmente|sobre
و|الشغف|هو|ما|هذا|هو|حقًا|حول
и|страсть|есть|то|это|есть|действительно|о
而热情正是这一切的核心。
E a paixão é sobre isso que realmente se trata.
Y la pasión es de lo que realmente se trata esto.
والشغف هو ما يدور حوله الأمر حقاً.
И именно о страсти идет речь.
I find it so mind-blowing that so many people have so many passions and so badly want to share them with the world, but they don't for fear of being criticized by people they don't even care about.
我|发现|它|如此|令人震惊|震惊|连接词|如此|很多|人|有|如此|很多|热情|和|如此|非常|想|连接词|分享|它们|与|这个|世界|但是|他们|不|因为|害怕|连接词|被|批评|由|人|他们|不|甚至|在乎|关于
yo|encuentro|eso|tan|||que|tantos|muchas|personas|tienen|tantas|muchas|pasiones|y|tan|mal|quieren|a|compartir|ellas|con|el|mundo|pero|ellos|no|por|miedo|de|ser|criticados|por|personas|que|no|siquiera|les importa|acerca
eu|acho|isso|tão|||que|tantas|muitas|pessoas|têm|tantas|muitas|paixões|e|tão|mal|querem|a|compartilhar|elas|com|o|mundo|mas|elas|não|por|medo|de|ser|criticadas|por|pessoas|elas|não|nem|se importam|com
أنا|أجد|ذلك|جدًا|||أن|الكثير|من|الناس|لديهم|الكثير|من|شغف|و|جدًا|بشدة|يريدون|أن|مشاركة|تلك|مع|العالم||لكن|هم|لا|من أجل|خوف|من|أن تكون|مُنتقدًا|من قبل|الناس|هم|لا|حتى|يهتمون|بشأن
я|нахожу|это|таким|||что|так|многие|люди|имеют|столько|много|страстей|и|так|сильно|хотят|инфинитив|делиться|ими|с|миром||но|они|не|из-за|страха|перед|быть|критикуемыми|от|людей|которые|не|даже|заботятся|о
我觉得非常让人震惊的是,竟然有这么多人拥有如此多的激情,并且如此渴望与世界分享,但因为害怕被他们根本不在乎的人批评而选择沉默。
Eu acho tão impressionante que tantas pessoas tenham tantas paixões e que queiram tanto compartilhá-las com o mundo, mas não o fazem por medo de serem criticadas por pessoas de quem nem se importam.
Me parece increíble que tantas personas tengan tantas pasiones y quieran compartirlas con el mundo, pero no lo hacen por miedo a ser criticadas por personas a las que ni siquiera les importan.
أجد أنه من المذهل حقاً أن العديد من الناس لديهم العديد من الشغف ويرغبون بشدة في مشاركتها مع العالم، لكنهم لا يفعلون ذلك خوفاً من الانتقاد من أشخاص لا يهتمون بهم حتى.
Мне так удивительно, что так много людей имеют так много увлечений и так сильно хотят поделиться ими с миром, но не делают этого из-за страха быть раскритикованными людьми, которым они даже не важны.
I'll talk about my passion with anybody: some crowd at a party, the woman in line at the grocery store, and you there in the back, whoever, because, if some stranger doesn't think old kung fu movies are totally awesome, so what?
我会|说|关于|我的|热情|和|任何人|一些|人群|在|一个|聚会|那个|女人|在|排队|在|那个|杂货|商店|和|你|在那里|在|那个|后面|任何人|因为|如果|一些|陌生人|不|认为|老的|功|夫|电影|是|完全|很棒|那么|怎么样
yo|hablar|sobre|mi|pasión|con|cualquiera|un|grupo|en|una|fiesta|la|mujer|en|la fila|en|la|supermercado|tienda|y|tú|allí|en|la|parte de atrás|quienquiera|porque|si|algún|extraño|no|piensa|viejas|kung|fu|películas|son|totalmente|geniales|así|qué
eu|falarei|sobre|minha|paixão|com|qualquer um|algumas|multidão|em|uma|festa|a|mulher|em|fila|no|o|supermercado|loja|e|você|ali|em|o|fundo|quem quer que seja|porque|se|algum|estranho|não|pensa|velhos|kung|fu|filmes|são|totalmente|incríveis|então|o que
سأ|أتحدث|عن|شغفي|شغف|مع|أي شخص|بعض|حشد|في|حفلة|حفلة|المرأة|المرأة|في|الطابور|عند|متجر|البقالة|متجر|و|أنت|هناك|في|الخلف|الخلف|أي شخص|لأن|إذا|بعض|غريب|لا|يعتقد|قديمة|كونغ|فو|أفلام|هي|تمامًا|رائعة|إذن|ماذا
я буду|говорить|о|моей|страсти|с|кем угодно|какой-то|толпой|на|вечеринке||женщиной||в|очереди|в|продуктовом||магазине|и|ты|там|на|заднем|плане|кто угодно|потому что|если|какой-то|незнакомец|не|думает|старые|кунг|фу|фильмы|являются|совершенно|классными|так|что
我会和任何人谈论我的热情:派对上的一些人,超市里排队的女人,还有你在那里,无论是谁,因为如果有陌生人认为老功夫电影一点也不酷,那又怎么样?
Eu vou falar sobre minha paixão com qualquer um: uma multidão em uma festa, a mulher na fila do supermercado, e você aí atrás, quem quer que seja, porque, se algum estranho não acha que filmes antigos de kung fu são totalmente incríveis, e daí?
Hablaré sobre mi pasión con cualquiera: un grupo en una fiesta, la mujer en la fila del supermercado, y tú ahí atrás, quien sea, porque, si algún extraño no piensa que las viejas películas de kung fu son totalmente increíbles, ¿y qué?
سأتحدث عن شغفي مع أي شخص: بعض الحضور في حفلة، المرأة في الطابور في متجر البقالة، وأنت هناك في الخلف، أي شخص، لأنه إذا كان هناك غريب لا يعتقد أن أفلام الكونغ فو القديمة رائعة تمامًا، فما المشكلة؟
Я буду говорить о своей страсти с кем угодно: с толпой на вечеринке, с женщиной в очереди в магазине, и с тобой там, сзади, с кем угодно, потому что, если какой-то незнакомец не считает старые кунг-фу фильмы совершенно потрясающими, ну и что?
I'm probably never going to see them again, and it doesn't make me love them any less.
我|可能|永远不|去|到|见|他们|再次|和|这|不|使|我|爱|他们|任何|更少
yo|probablemente|nunca|voy|a|ver|ellos|otra vez|y|eso|no|hace|me|amar|ellos|ningún|menos
eu estou|provavelmente|nunca|vou|a|ver|eles|novamente|e|isso|não|faz|me|amar|eles|qualquer|menos
أنا|على الأرجح|أبدا|سأذهب|إلى|أرى|هم|مرة أخرى|و|ذلك|لا|يجعل|لي|أحب|هم|أي|أقل
я|вероятно|никогда|собираюсь||увидеть|их|снова|и|это|не|делает|меня|любить|их|на|меньше
我可能再也见不到他们了,这并不让我对他们的喜爱减少。
Provavelmente nunca mais vou vê-los, e isso não me faz amá-los menos.
Probablemente nunca los volveré a ver, y eso no hace que las ame menos.
من المحتمل أنني لن أراهم مرة أخرى، وهذا لا يجعلني أحبهم أقل.
Я, вероятно, никогда больше не увижу их, и это не делает мою любовь к ним меньше.
But if that person is totally into “The 36th Chamber of Shaolin,” then I just made a new best friend.
但是|如果|那个|人|是|完全|喜欢|||寺|||那么|我|刚刚|交了|一个|新的|最好的|朋友
contradictory conjunction|||||||||||||||||||
pero|si|esa|persona|está|totalmente|interesado en|“El|36°|Cámara|de|||yo|solo|hice|un|nuevo|mejor|amigo
mas|se|aquela|pessoa|está|totalmente|interessada em|“O|36º|Templo|de|Shaolin|então|eu|apenas|fiz|um|novo|melhor|amigo
لكن|إذا|تلك|الشخص|هو|تمامًا|مهتم بـ|الغرفة|السادسة والثلاثون|غرفة|من|شاولين|إذن|أنا|فقط|صنعت|صديقًا|جديدًا|أفضل|صديق
но|если|тот|человек|является|совершенно|увлеченным|||зал|из|Шаолиня|тогда|я|только что|завел|нового||лучшего|друга
但是如果那个人非常喜欢《少林寺三十六房》,那么我就交了一个新的好朋友。
Mas se essa pessoa está totalmente a fim de “A 36ª Câmara de Shaolin”, então eu acabei de fazer um novo melhor amigo.
Pero si esa persona está totalmente interesada en “La 36ª Cámara de Shaolin,” entonces acabo de hacer un nuevo mejor amigo.
لكن إذا كان ذلك الشخص مهتمًا تمامًا بـ "غرفة شاولين السادسة والثلاثين"، فقد صنعت للتو أفضل صديق جديد.
Но если этот человек полностью увлечен «36-й палатой Шаолиня», то я только что завел нового лучшего друга.
So no matter what, I win.
所以|不|重要|什么|我|赢
así|no|importa|qué|yo|gano
então|não|importa|o que|eu|ganho
إذن|لا|يهم|ماذا|أنا|أفوز
так что|никакие|не имеет значения|что|я|выигрываю
所以无论如何,我都是赢家。
Então, não importa o que aconteça, eu ganho.
Así que, pase lo que pase, yo gano.
لذا بغض النظر عن أي شيء، أنا الفائز.
Так что, независимо от всего, я выигрываю.
And so can you.
和|所以|能|你
y|así|puedes|tú
e|assim|pode|você
و|لذلك|تستطيع|أنت
и|так|можешь|ты
你也可以。
E você também pode.
Y tú también puedes.
ويمكنك ذلك أيضًا.
И ты тоже можешь.
The ultimate question here is how do you introduce yourself?' That's tricky.
这个|最终的|问题|在这里|是|如何|你|你|介绍|你自己|那是|棘手的
la|última|pregunta|aquí|es|cómo|haces|tú|introduces|a ti mismo|eso es|complicado
a|última|pergunta|aqui|é|como|você|você|apresenta|a si mesmo|isso é|complicado
السؤال|النهائي|هنا||هو|كيف|تفعل|أنت|تقدم|نفسك|ذلك|صعب
главный|окончательный|вопрос|здесь|есть|как|ты делаешь|ты|представляешь|себя|это|сложно
这里的终极问题是你如何介绍自己?这很棘手。
A pergunta final aqui é como você se apresenta?' Isso é complicado.
La pregunta definitiva aquí es ¿cómo te presentas? Eso es complicado.
السؤال الأساسي هنا هو كيف تقدم نفسك؟ هذا أمر معقد.
Главный вопрос здесь в том, как ты представляешь себя?' Это сложно.
You know me pretty well by now, but I've a good eight minutes to tell you who I am.
你|了解|我|相当|好|到现在|现在|但是|我有|一|好的|八|分钟|来|告诉|你|谁|我|是
tú|conoces|me|bastante|bien|por|ahora|pero|he|un|buen|ocho|minutos|para|decirte|tú|quién|yo|soy
você|conhece|a mim|bastante|bem|por|agora|mas|eu tenho|um|bom|oito|minutos|para|contar|você|quem|eu|sou
أنت|تعرف|علي|جداً|جيداً|بواسطة|الآن|لكن|لقد|ثمانية|جيدة||دقائق|ل|أخبر|أنت|من|أنا|أكون
ты|знаешь|меня|довольно|хорошо|к|настоящему времени|но|я имею|хорошую|хорошую|восемь|минут|чтобы|рассказать|тебе|кто|я|есть
你现在对我了解得很不错,但我有八分钟的时间来告诉你我是谁。
Você me conhece bem agora, mas eu tenho bons oito minutos para te contar quem eu sou.
Me conoces bastante bien ahora, pero tengo unos buenos ocho minutos para decirte quién soy.
أنت تعرفني جيدًا الآن، لكن لدي ثماني دقائق جيدة لأخبرك من أنا.
Ты знаешь меня довольно хорошо к этому моменту, но у меня есть целых восемь минут, чтобы рассказать тебе, кто я.
How do you convey all of that in a single sentence And that's something you have to figure out for yourself, and I challenge you to do it.
如何|做|你|传达|所有|的|那个|在|一个|单一的|句子|而且|那是|一件事|你|有|去|想出|出来|为了|你自己|而且|我|挑战|你|去|做|它
cómo|haces|tú|transmites|todo|de|eso|en|una|sola|oración|y|eso es|algo|tú|tienes|que|resolver|afuera|para|ti mismo|y|yo|te reto|tú|a|hacerlo|eso
como|você|você|transmite|tudo|de|isso|em|uma|única|frase|e|isso é|algo|você|tem|que|descobrir|a|para|si mesmo|e|eu|desafio|você|a|fazer|isso
كيف|تفعل|أنت|تنقل|كل|من|ذلك|في|جملة|واحدة||و|||أنت||أن||||||||||تفعل|ذلك
как|ты делаешь|ты|передаешь|все|из|это|в|одно|единственное|предложение|и|это|что-то|ты|должен|чтобы|выяснить|это|для|себя|и|я|бросаю вызов|тебе|чтобы|сделать|это
你如何在一句话中传达这一切?这是你自己需要弄清楚的事情,我挑战你去做到这一点。
Como você transmite tudo isso em uma única frase? E isso é algo que você precisa descobrir por si mesmo, e eu te desafio a fazer isso.
¿Cómo transmites todo eso en una sola frase? Y eso es algo que tienes que averiguar por ti mismo, y te desafío a hacerlo.
كيف يمكنك نقل كل ذلك في جملة واحدة؟ وهذا شيء عليك أن تكتشفه بنفسك، وأتحداك أن تفعل ذلك.
Как передать все это в одном предложении? И это то, что ты должен выяснить сам, и я бросаю тебе вызов сделать это.
But I know that it helps to have an example to inspire you so allow me to close with my introduction, “Hello, my name is Kevin Bahler, and I love it when people are truly happy.
但是|我|知道|这|它|有帮助|去|有|一个|例子|去|激励|你|所以|允许|我|去|结束|用|我的|介绍|你好|我的|名字|是|凯文|巴赫勒|和|我|喜欢|它|当|人们|是|真正|快乐
||||||||||||||||||||introduction|||||||||||||||
pero|yo|sé|que|eso|ayuda|a|tener|un|ejemplo|para|inspirar|ti|así|permite|me|a|cerrar|con|mi|introducción|hola|mi|nombre|es|Kevin|Bahler|y|yo|amo|eso|cuando|las personas|están|verdaderamente|felices
mas|eu|sei|que|isso|ajuda|a|ter|um|exemplo|para|inspirar|você|então|permita|me|a|encerrar|com|minha|introdução|Olá|meu|nome|é|Kevin|Bahler|e|eu|amo|isso|quando|as pessoas|estão|verdadeiramente|felizes
||||||||||||||||||||||||||||||||||по-справж|
لكن|أنا|أعلم|أن|ذلك|يساعد|على|امتلاك|مثال|مثال|على|إلهام|لك|لذا|اسمح|لي|على|إنهاء|مع|تقديمي|مقدمة|مرحبا|اسمي|اسم|هو|كيفن|باهلر|و|أنا|أحب|ذلك|عندما|الناس|يكونون|حقا|سعداء
но|я|знаю|что|это|помогает|инфинитивный союз|иметь|один|пример|инфинитивный союз|вдохновить|тебя|так что|позволь|мне|инфинитивный союз|закончить|с|моим|введением|привет|моё|имя|есть|Кевин|Бахлер|и|я|люблю|это|когда|люди|счастливы|по-настоящему|счастливы
但我知道,拥有一个可以激励你的例子是很有帮助的,所以请允许我以我的介绍结束,“你好,我的名字是凯文·巴勒,我喜欢看到人们真正快乐。”
Mas eu sei que ajuda ter um exemplo para te inspirar, então permita-me encerrar com minha introdução: "Olá, meu nome é Kevin Bahler, e eu adoro quando as pessoas estão verdadeiramente felizes."
Pero sé que ayuda tener un ejemplo que te inspire, así que permíteme cerrar con mi introducción: "Hola, mi nombre es Kevin Bahler, y me encanta cuando las personas son verdaderamente felices."
لكنني أعلم أنه من المفيد أن يكون لديك مثال يلهمك، لذا اسمح لي أن أنهي بمقدمتى، "مرحبًا، اسمي كيفن باهلر، وأنا أحب عندما يكون الناس سعداء حقًا."
Но я знаю, что полезно иметь пример, который вдохновляет, поэтому позвольте мне закончить свое введение: "Здравствуйте, меня зовут Кевин Бахлер, и мне нравится, когда люди по-настоящему счастливы."
Thank you.
谢谢|你
gracias|
شكرا|
obrigado|
merci|
спасибо|тебе
谢谢。
Obrigado.
Gracias.
شكرًا لك.
Спасибо.
(Applause)
鼓掌
(aplausos)
(aplausos)
تصفيق
аплодисменты
(掌声)
(Aplausos)
(Aplausos)
(تصفيق)
(Аплодисменты)
SENT_CWT:AFkKFwvL=7.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=169.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=17.69 PAR_CWT:AudnYDx4=10.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.58 PAR_CWT:AuedvEAa=4.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.79 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.68
zh-cn:AFkKFwvL: pt:AudnYDx4: es:AuedvEAa: ar:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250528
openai.2025-02-07
ai_request(all=38 err=0.00%) translation(all=75 err=0.00%) cwt(all=1213 err=3.96%)