3/N)Exam cheating with AI: 6 Minute English
N|exame|cola|com|IA|minutos|inglês
3/N|sınav|kopya çekme|ile|yapay zeka|dakika|İngilizce
N|экзамен|жульничество|с|ИИ|минут|английский
N|examen|hacer trampa|con|inteligencia artificial|minuto|inglés
3/N)Prüfungsbetrug mit AI: 6 Minuten Englisch
3/N)Exam cheating with AI: 6 Minute English
3/N)AIを使った試験カンニング:6分間英語
3/N) Oszukiwanie podczas egzaminu z AI: 6-minutowy angielski
3/N)Cola de exame com IA: 6 Minutos de Inglês
3/N)利用人工智能进行考试作弊:6分钟英语
3/N)AI考試作弊:6分鐘英語
3/N)Trampa en exámenes con IA: Inglés en 6 Minutos
3/N)Yapay zeka ile sınav kopyacılığı: 6 Dakika İngilizce
3/N)Мошенничество на экзаменах с помощью ИИ: 6 минут английского
Exam cheating with AI: BBC News Review
exame|cola|com|IA|BBC|notícias|revisão
sınav|kopya çekme|ile|yapay zeka|BBC|haber|inceleme
экзамен|жульничество|с|ИИ|BBC|новости|обзор
examen|hacer trampa|con|inteligencia artificial|BBC|noticias|revisión
Cola de exame com IA: Revisão de Notícias da BBC
Trampa en exámenes con IA: Revisión de Noticias de la BBC
Yapay zeka ile sınav kopyacılığı: BBC Haber İncelemesi
Мошенничество на экзаменах с помощью ИИ: Обзор новостей BBC
Will artificial intelligence lead to a rise in exam cheating?
verbo auxiliar futuro|artificial|inteligência|levar|a|um|aumento|em|exame|cola
-ecek mi|yapay|zeka|yol açmak|-e|bir|artış|-de|sınav|kopya çekme
ли|искусственный|интеллект|привести|к|росту|рост|в|экзамен|жульничество
verbo auxiliar futuro|artificial|inteligencia|llevar|a|un|aumento|en|examen|hacer trampa
A inteligência artificial levará a um aumento na cola de exames?
¿Conducirá la inteligencia artificial a un aumento en la trampa en los exámenes?
Yapay zeka sınav kopyacılığında bir artışa yol açacak mı?
Приведет ли искусственный интеллект к увеличению мошенничества на экзаменах?
This is News Review from BBC Learning English.
isso|é|notícias|revisão|da|BBC|aprendizado|inglês
bu|-dir|haber|inceleme|-den|BBC|öğrenme|İngilizce
это|есть|новости|обзор|от|BBC|изучение|английского
esto|es|noticias|revisión|de|BBC|aprendizaje|inglés
Esta é a Revisão de Notícias da BBC Learning English.
Esta es la Revisión de Noticias de BBC Learning English.
Bu, BBC Learning English'ten Haber İncelemesi.
Это Обзор новостей от BBC Learning English.
I'm Beth.
eu sou|Beth
ben|Beth
я есть|Бет
yo soy|Beth
I'm Beth.
Eu sou a Beth.
Soy Beth.
Ben Beth.
Я Бет.
And I'm Phil.
e|eu sou|Phil
ve|ben|Phil
и|я есть|Фил
y|yo soy|Phil
E eu sou o Phil.
Y soy Phil.
Ve ben Phil.
А я Фил.
Make sure you watch to the end to learn all the vocabulary you need to talk about this topic.
faça|certeza|você|assista|até|o|final|para|aprender|todo|o|vocabulário|você|precisa|para|falar|sobre|este|tópico
yap|emin|sen|izle|-e|son|son|-e|öğrenmek|tüm|kelimeleri|kelime dağarcığı|sen|ihtiyaç|-e|konuşmak|hakkında|bu|konu
заставь|уверенным|ты|смотри|до|конца||чтобы|узнать|весь|словарный|запас|ты|нужно|чтобы|говорить|о|этой|теме
haz|seguro|tú|mires|hasta|el|final|para|aprender|todo|el|vocabulario|tú|necesitas|para|hablar|sobre|este|tema
Certifique-se de assistir até o final para aprender todo o vocabulário que você precisa para falar sobre este tópico.
Asegúrate de ver hasta el final para aprender todo el vocabulario que necesitas para hablar sobre este tema.
Bu konuyu konuşmak için ihtiyaç duyduğunuz tüm kelimeleri öğrenmek için sonuna kadar izlediğinizden emin olun.
Обязательно смотрите до конца, чтобы узнать весь словарный запас, необходимый для обсуждения этой темы.
And remember: subscribe to our channel, like this video, and try the quiz on our website.
||||||||||||online test|||
и|помни|подписаться|на|наш|канал|поставить лайк|этому|видео|и|попробуй|этот|тест|на|нашем|сайте
ve|hatırla|abone ol|-e|bizim|kanal|beğen|bu|video|ve|dene|bu|quiz|-de|bizim|web sitesi
e|lembre-se|inscreva-se|ao|nosso|canal|curta|este|vídeo|e|tente|o|quiz|em|nosso|site
y|recuerda|suscribirte|a|nuestro|canal|dale like|este|video|y|intenta|el|cuestionario|en|nuestro|sitio web
E lembre-se: inscreva-se no nosso canal, curta este vídeo e faça o quiz no nosso site.
Y recuerda: suscríbete a nuestro canal, dale me gusta a este video y prueba el cuestionario en nuestro sitio web.
Ve unutmayın: kanalımıza abone olun, bu videoyu beğenin ve web sitemizdeki testi deneyin.
И не забудьте: подпишитесь на наш канал, поставьте лайк этому видео и пройдите тест на нашем сайте.
Now, today's story: Could cheating in exams be about to get easier?
agora|de hoje|história|poderia|trapaça|em|exames|ser|sobre|a|ficar|mais fácil
şimdi|bugünün|hikaye|-abilir mi|kopya çekme|-de|sınavlarda|olmak|üzere|-e|almak|daha kolay
сейчас|сегодняшняя|история|может|жульничество|на|экзаменах|быть|около|к|стать|легче
ahora|de hoy|historia|podría|hacer trampa|en|exámenes|ser|a punto|de|volverse|más fácil
Agora, a história de hoje: Será que trapacear em exames pode ficar mais fácil?
Ahora, la historia de hoy: ¿Podría hacer trampa en los exámenes volverse más fácil?
Şimdi, bugünün hikayesi: Sınavlarda kopya çekmek daha kolay hale mi geliyor?
Теперь история на сегодня: может ли списывание на экзаменах стать проще?
Artificial Intelligence apps, like ChatGPT, are capable of generating human like text.
искусственный|интеллект|приложения|такие как|ChatGPT|являются|способными|на|генерировать|человеческий|подобный|текст
yapay|zeka|uygulamalar|gibi|ChatGPT|-dir|yetenekli|-den|üretmek|insan|benzeri|metin
artificial|inteligência|aplicativos|como|ChatGPT|são|capazes|de|gerar|humano|como|texto
artificial|inteligencia|aplicaciones|como|ChatGPT|son|capaces|de|generar|humano|como|texto
||||ChatGPT|||||||
Aplicativos de Inteligência Artificial, como o ChatGPT, são capazes de gerar texto semelhante ao humano.
Las aplicaciones de Inteligencia Artificial, como ChatGPT, son capaces de generar texto similar al humano.
ChatGPT gibi Yapay Zeka uygulamaları, insan benzeri metinler üretebiliyor.
Приложения искусственного интеллекта, такие как ChatGPT, способны генерировать текст, похожий на человеческий.
Teachers and academics are worried that this might make it impossible to tell whether a text was written by a student or a computer.
|||||||||||||if or not||||||||||
учителя|и|ученые|являются|обеспокоены|что|это|может|сделать|это|невозможным|чтобы|сказать|ли|текст||был|написан|кем|студентом||или|компьютером|
öğretmenler|ve|akademisyenler|-dir|endişeli|-dığı|bu|-abilir|yapmak|-i|imkansız|-e|anlamak|-ip ip olmadığını|bir|metin|-di|yazılmış|tarafından|bir|öğrenci|veya|bir|bilgisayar
professores|e|acadêmicos|estão|preocupados|que|isso|pode|tornar|isso|impossível|de|dizer|se|um|texto|foi|escrito|por|um|estudante|ou|um|computador
maestros|y|académicos|están|preocupados|que|esto|podría|hacer|eso|imposible|de|decir|si|un|texto|fue|escrito|por|un|estudiante|o|una|computadora
Professores e acadêmicos estão preocupados que isso possa tornar impossível saber se um texto foi escrito por um estudante ou por um computador.
Los profesores y académicos están preocupados de que esto podría hacer imposible saber si un texto fue escrito por un estudiante o por una computadora.
Öğretmenler ve akademisyenler, bunun bir metnin bir öğrenci mi yoksa bir bilgisayar mı tarafından yazıldığını anlamayı imkansız hale getirebileceğinden endişeliler.
Учителя и ученые обеспокоены тем, что это может сделать невозможным определить, был ли текст написан студентом или компьютером.
Some experts say this could be a positive development.
alguns|especialistas|dizem|isso|poderia|ser|um|positivo|desenvolvimento
bazı|uzmanlar|diyor|bu|-abilir|olmak|bir|olumlu|gelişme
некоторые|эксперты|говорят|это|может|быть|положительное|положительное|развитие
algunos|expertos|dicen|esto|podría|ser|un|positivo|desarrollo
Alguns especialistas dizem que isso pode ser um desenvolvimento positivo.
Algunos expertos dicen que esto podría ser un desarrollo positivo.
Bazı uzmanlar bunun olumlu bir gelişme olabileceğini söylüyor.
Некоторые эксперты говорят, что это может быть положительным развитием.
You've been looking at the headlines.
você|tem|olhado|para|as|manchetes
sen|-dın|bakıyordun|-e|başlıklar|başlıklar
ты|был|смотрел|на|заголовки|
tú|has|estado mirando|a|los|titulares
Você tem olhado as manchetes.
Has estado mirando los titulares.
Başlıklara bakıyordun.
Вы смотрели заголовки.
What's the vocabulary?
qual é|o|vocabulário
ne|kelime|kelime dağarcığı
каково|словарное|значение
qué es|el|vocabulario
Qual é o vocabulário?
¿Cuál es el vocabulario?
Kelime dağarcığı nedir?
Какой словарный запас?
We've got ‘fuelling', ‘desperate for', and the ‘dark ages'.
|||Urgently needing something|||||
у нас есть|получили|подогревание|отчаянный|для|и|тёмные|тёмные|века
biz|sahip olduk|yakıt sağlama|çaresiz|-e||karanlık|karanlık|çağlar
nós temos|temos|‘alimentando'|desesperado|por|e|as|escuras|idades
hemos|tenido|alimentando|desesperado|por|y|los|oscuros|siglos
||tanken||||||
Temos ‘alimentando', ‘desesperado por' e as ‘idades das trevas'.
Tenemos ‘alimentando', ‘desesperado por', y la ‘edad oscura'.
‘yakıt sağlama', ‘çaresiz beklemek' ve ‘karanlık çağlar' var.
У нас есть «подпитывающий», «отчаянно нуждающийся» и «темные века».
This is News Review from BBC Learning English.
isso|é|notícias|revisão|da|BBC|Aprendizado|Inglês
bu|-dır|haber|inceleme|-den|BBC|öğrenme|İngilizce
это|есть|новости|обзор|от|BBC|изучение|английского
esto|es|noticias|revisión|de|BBC|aprendizaje|inglés
Este é o News Review da BBC Learning English.
Esta es la Revisión de Noticias de BBC Learning English.
Bu, BBC Learning English'ten Haber İncelemesi.
Это обзор новостей от BBC Learning English.
Let's have a look at our first headline.
||||||first|
давайте|иметь|один|взгляд|на|наш|первый|заголовок
hadi|sahip olalım|bir|bakmak|-e|bizim|ilk|başlık
vamos|ter|uma|olhada|para|nossa|primeira|manchete
vamos|a|un|mirar|a|nuestro|primer|titular
Vamos dar uma olhada em nossa primeira manchete.
Echemos un vistazo a nuestro primer titular.
İlk başlığımıza bir göz atalım.
Давайте посмотрим на наш первый заголовок.
Yes, this one is from City AM: So, AI, that's artificial intelligence apps, are allowing plagiarism — that's a type of cheating.
||||||||||man-made||||||||||
да|этот|один|есть|из|Сити|АМ|итак|ИИ|это|искусственный|интеллект|приложения|являются|позволяя|плагиат|это|тип||мошенничества|обман
evet|bu|bir|-dir|-den|City|AM|yani|AI|bu|yapay|zeka|uygulamalar|-dir|izin vermek|intihal|bu|bir|tür|-in|hile
sim|esta|uma|é|do|City|AM|então|IA|que é|artificial|inteligência|aplicativos|estão|permitindo|plágio|que é|um|tipo|de|trapaça
sí|este|uno|es|de|City|AM|así|IA|eso es|artificial|inteligencia|aplicaciones|están|permitiendo|plagio|eso es|un|tipo|de|trampa
|||||||||||||||Plagiat|||||
Sim, esta é do City AM: Então, IA, que são aplicativos de inteligência artificial, estão permitindo plágio — que é um tipo de trapaça.
Sí, este es de City AM: Entonces, la IA, que son aplicaciones de inteligencia artificial, están permitiendo el plagio — que es un tipo de trampa.
Evet, bu City AM'den: Yani, yapay zeka uygulamaları, intihali — bu bir tür hile.
Да, этот заголовок из City AM: Итак, ИИ, это приложения искусственного интеллекта, позволяют плагиат — это вид мошенничества.
According to a barrister, which is a type of lawyer.
согласно|к|одному|адвокату|который|есть|тип||юриста|
göre|-e|bir|avukat|ki|-dir|bir|tür|-in|avukat
de acordo|com|um|advogado|que|é|um|tipo|de|advogado
de acuerdo|a|un|abogado|el cual|es|un|tipo|de|abogado
|||Rechtsanwalt||||||
De acordo com um advogado, que é um tipo de jurista.
Según un abogado, que es un tipo de jurista.
Bir avukata göre, bu bir tür avukattır.
Согласно адвокату, который является типом юриста.
But we are looking at ‘fuelling'.
mas|nós|estamos|olhando|para|'alimentar'
ama|biz|-iz|bakıyoruz|-e|ateşi körüklemek
но|мы|являемся|смотрим|на|подогревание
pero|nosotros|estamos|mirando|a|‘alimentando'
Mas estamos olhando para ‘alimentar’.
Pero estamos mirando ‘alimentar'.
Ama biz ‘besleme' konusuna bakıyoruz.
Но мы рассматриваем «разжигание».
Now, Phil, I know this word fuel, I put it in my car.
agora|Phil|eu|sei|esta|palavra|combustível|eu|coloco|isso|em|meu|carro
şimdi|Phil|ben|biliyorum|bu|kelime|yakıt|ben|koydum|onu|içine|benim|arabam
теперь|Фил|я|знаю|это|слово|топливо|я|положил|его|в|мой|автомобиль
ahora|Phil|yo|sé|esta|palabra|combustible|yo|pongo|eso|en|mi|carro
Agora, Phil, eu conheço essa palavra combustível, eu coloco no meu carro.
Ahora, Phil, conozco esta palabra combustible, la pongo en mi coche.
Şimdi, Phil, bu yakıt kelimesini biliyorum, onu arabama koyuyorum.
Теперь, Фил, я знаю это слово топливо, я кладу его в свою машину.
Well, yes, I'm sure you do, because ‘fuel' as a noun is what you put in a car.
bem|sim|eu estou|certo|você|faz|porque|'combustível'|como|um|substantivo|é|o que|você|coloca|em|um|carro
iyi|evet|ben|eminim|sen|yapıyorsun|çünkü|yakıt|olarak|bir|isim|dir|ne|sen|koyduğun|içine|bir|arabaya
ну|да|я есть|уверен|ты|делаешь|потому что|топливо|как|существительное||есть|что|ты|кладешь|в|автомобиль|
bueno|sí|yo estoy|seguro|tú|haces|porque|combustible|como|un|sustantivo|es|lo que|tú|pones|en|un|carro
Bem, sim, tenho certeza de que você conhece, porque ‘combustível' como um substantivo é o que você coloca em um carro.
Bueno, sí, estoy seguro de que lo haces, porque 'combustible' como sustantivo es lo que pones en un coche.
Evet, kesinlikle biliyorsun, çünkü ‘yakıt' bir isim olarak arabanın içine koyduğun şeydir.
Ну да, я уверен, что ты знаешь, потому что «топливо» как существительное — это то, что ты кладешь в машину.
If you don't put fuel in, it won't go anywhere.
se|você|não|colocar|combustível|em|ele|não vai|ir|a lugar nenhum
eğer|sen|yapmazsan|koymazsan|yakıt|içine|o|olmayacak|gitmek|hiçbir yere
если|ты|не|положишь|топливо|в|его|не будет|ехать|никуда
si|tú|no|pones|combustible|en|él|no|irá|a ninguna parte
Se você não colocar combustível, ele não vai a lugar nenhum.
Si no pones combustible, no irá a ninguna parte.
Eğer yakıt koymazsan, araba gitmez.
Если ты не положишь топливо, она никуда не поедет.
But this headline used it as a verb, and what it means by this is that these apps are making plagiarism easier.
mas|esta|manchete|usou|isso|como|um|verbo|e|o que|isso|significa|por|isso|é|que|esses|aplicativos|estão|tornando|plágio|mais fácil
ama|bu|başlık|kullandı|onu|olarak|bir|fiil|ve|ne|o|anlamına geliyor|ile|bu|dir|ki|bu|uygulamalar|dir|yapmakta|intihal|daha kolay
но|этот|заголовок|использовал|его|как|глагол||и|что|он|значит|под|этим|есть|что|эти|приложения|являются|делающими|плагиат|легче
pero|este|titular|usó|eso|como|un|verbo|y|lo que|eso|significa|por|esto|es|que|estas|aplicaciones|están|haciendo|plagio|más fácil
Mas essa manchete a usou como um verbo, e o que isso significa é que esses aplicativos estão tornando o plágio mais fácil.
Pero este titular lo usó como un verbo, y lo que significa con esto es que estas aplicaciones están facilitando el plagio.
Ama bu başlık bunu bir fiil olarak kullanıyor ve bunun anlamı bu uygulamaların intihali daha kolay hale getirdiğidir.
Но в этом заголовке оно использовано как глагол, и это означает, что эти приложения упрощают плагиат.
Yes, that's right.
sim|isso é|certo
evet|bu|doğru
да|это|правильно
sí|eso es|correcto
Sim, isso mesmo.
Sí, así es.
Evet, doğru.
Да, это верно.
Now ‘fuel' can also mean ‘to encourage'.
agora|'combustível' (verbo)|pode|também|significar|para|encorajar
şimdi|yakıt|-ebilir|de|anlamına gelmek|-mek|teşvik etmek
сейчас|топливо|может|также|значить|чтобы|вдохновлять
ahora|‘fuel'|puede|también|significar|a|animar
Agora ‘combustível' também pode significar ‘encorajar'.
Ahora ‘combustible' también puede significar ‘animar'.
Artık ‘yakıt' aynı zamanda ‘teşvik etmek' anlamına da gelebilir.
Теперь «топливо» также может означать «поощрять».
So, if you do something you enjoy, then you fuel your passion for it if you keep doing it.
então|se|você|faz|algo|você|gosta|então|você|alimenta|sua|paixão|por|isso|se|você|continuar|fazendo|isso
bu yüzden|eğer|sen|yaparsan|bir şey|sen|keyif alıyorsan|o zaman|sen|yakıt|senin|tutku|için|ona|eğer|sen|devam edersen|yapmaya|
так|если|ты|делаешь|что-то|ты|наслаждаешься|тогда|ты|подогреваешь|твою|страсть|к|этому|если|ты|продолжаешь|делать|
así que|si|tú|haces|algo|tú|disfrutas|entonces|tú|alimentas|tu|pasión|por|eso|si|tú|sigues|haciendo|eso
Então, se você faz algo que gosta, você alimenta sua paixão por isso se continuar fazendo.
Entonces, si haces algo que disfrutas, alimentas tu pasión por ello si sigues haciéndolo.
Yani, eğer hoşlandığın bir şeyi yaparsan, onu yapmaya devam edersen tutkunuzu beslemiş olursunuz.
Итак, если вы делаете что-то, что вам нравится, то вы подогреваете свою страсть к этому, если продолжаете это делать.
Yes.
sim
evet
да
sí
Sim.
Sí.
Evet.
Да.
If a famous person talks about their relationship, they might fuel speculation about their personal life.
se|uma|famosa|pessoa|fala|sobre|seu|relacionamento|eles|podem|alimentar|especulação|sobre|sua|pessoal|vida
eğer|bir|ünlü|kişi|konuşursa|hakkında|onların|ilişkisi|onlar|-ebilir|körüklemek|spekülasyon|hakkında|onların|kişisel|hayatı
если|один|знаменитый|человек|говорит|о|их|отношениях|они|могут|разжигать|спекуляции|о|их|личной|жизни
si|un|famoso|persona|habla|sobre|su|relación|ellos|podrían|alimentar|especulación|sobre|su|personal|vida
Se uma pessoa famosa fala sobre seu relacionamento, ela pode alimentar especulações sobre sua vida pessoal.
Si una persona famosa habla sobre su relación, podría alimentar la especulación sobre su vida personal.
Eğer ünlü bir kişi ilişkisi hakkında konuşursa, kişisel hayatlarıyla ilgili spekülasyonları körükleyebilir.
Если знаменитость говорит о своих отношениях, это может разжечь спекуляции о её личной жизни.
That's true.
isso é|verdade
bu|doğru
это|правда
eso es|verdad
Isso é verdade.
Eso es cierto.
Bu doğru.
Это правда.
Well, we hope that we are fuelling your passion for learning English.
bem|nós|esperamos|que|nós|estamos|alimentando|sua|paixão|por|aprender|inglês
iyi|biz|umuyoruz|ki|biz|-ıyoruz|körüklüyoruz|senin|tutku|için|öğrenmeye|İngilizce
ну|мы|надеемся|что|мы|являемся|разжигаем|вашу|страсть|к|изучению|английского
bueno|nosotros|esperamos|que|nosotros|estamos|alimentando|tu|pasión|por|aprender|inglés
Bem, esperamos que estejamos alimentando sua paixão por aprender inglês.
Bueno, esperamos que estemos alimentando tu pasión por aprender inglés.
Eh, umarız İngilizce öğrenme tutkunuzu körüklüyoruzdur.
Что ж, мы надеемся, что разжигаем вашу страсть к изучению английского.
Let's look at that again.
vamos|olhar|para|isso|novamente
hadi|bakalım|üzerine|o|tekrar
давайте|посмотрим|на|это|снова
let us|mirar|a|eso|otra vez
Vamos olhar para isso novamente.
Veamos eso de nuevo.
Buna bir daha bakalım.
Давайте посмотрим на это снова.
Let's have our next headline.
vamos|ter|nossa|próxima|manchete
hadi|sahip olalım|bizim|bir sonraki|başlık
давайте|иметь|наш|следующий|заголовок
Vamos|a|nuestro|siguiente|titular
Vamos ter nossa próxima manchete.
Tengamos nuestro próximo titular.
Bir sonraki başlığımızı alalım.
Давайте перейдем к следующему заголовку.
This one is from the Mirror: So, teachers in the UK are worried that AI is going to write whole essays for students.
esta|uma|é|do|o|Mirror|então|professores|no|o|Reino Unido|estão|preocupados|que|IA|está|indo|a|escrever|inteiras|redações|para|estudantes
bu|bir|-dir|-den|belirli|Mirror|bu yüzden|öğretmenler|-de|belirli|Birleşik Krallık|-dir|endişeliler|ki|yapay zeka|-dir|gidiyor|-ecek|yazmak|bütün|makaleler|için|öğrenciler
этот|один|есть|из||Миррор|итак|учителя|в||Великобритании|есть|обеспокоены|что|ИИ|есть|собирается||писать|целые|эссе|для|студентов
este|uno|es|de|el|Mirror|así que|los maestros|en|el|Reino Unido|están|preocupados|que|la IA|está|va|a|escribir|completos|ensayos|para|estudiantes
Esta é do Mirror: Então, os professores no Reino Unido estão preocupados que a IA vai escrever ensaios inteiros para os alunos.
Este es del Mirror: Así que, los profesores en el Reino Unido están preocupados de que la IA va a escribir ensayos completos para los estudiantes.
Bu, Mirror'dan: Yani, Birleşik Krallık'taki öğretmenler, yapay zekanın öğrenciler için tüm denemeleri yazacağından endişeli.
Это из Mirror: Учителя в Великобритании обеспокоены тем, что ИИ будет писать целые эссе для студентов.
That's definitely cheating.
isso é|definitivamente|trapaça
bu|kesinlikle|kopya çekmek
это|определенно|обман
eso es|definitivamente|hacer trampa
Isso é definitivamente trapaça.
Eso es definitivamente hacer trampa.
Bu kesinlikle hile.
Это определенно мошенничество.
But we are looking at the word ‘desperate'.
mas|nós|estamos|olhando|para|a|palavra|'desesperada'
ama|biz|-iz|bakıyoruz|-e|belirli|kelime|çaresiz
но|мы|есть|смотрим|на||слово|отчаянный
pero|nosotros|estamos|mirando|a|la|palabra|‘desperate'
Mas estamos olhando para a palavra 'desesperado'.
Pero estamos mirando la palabra 'desesperado'.
Ama 'çaresiz' kelimesine bakıyoruz.
Но мы рассматриваем слово «отчаянный».
OK.
ok
tamam
хорошо
OK
OK.
Está bien.
Tamam.
Хорошо.
We've got it here in the phrase ‘desperate for help', which is very common.
nós temos|temos|isso|aqui|na|a|frase|‘desesperado|por|ajuda|que|é|muito|comum
sahip olduk|elde ettik|onu|burada|içinde|bu|ifadede|çaresiz|için|yardıma|ki|çok||yaygın
мы имеем|получили|это|здесь|в|фразе|фраза|отчаянно|для|помощи|которая|является|очень|распространенной
nosotros hemos|tenemos|eso|aquí|en|la|frase|desesperado|por|ayuda'|que|es|muy|común
Temos isso aqui na frase ‘desesperados por ajuda', que é muito comum.
Lo tenemos aquí en la frase ‘desesperado por ayuda', que es muy común.
Burada ‘yardım için çaresiz' ifadesinde var, bu çok yaygın.
У нас есть это в фразе «отчаянно нуждающийся в помощи», что очень распространено.
And if you're ‘desperate for' something, it means that you really badly want or need something.
e|se|você está|‘desesperado|por|algo|isso|significa|que|você|realmente|muito|quer|ou|precisa|algo
ve|eğer|sen|çaresiz|için|bir şeye|bu|anlamına geliyor|ki|sen|gerçekten|çok|istiyorsun|ya da|ihtiyacın var|bir şeye
и|если|вы|отчаянно|для|чего-то|это|значит|что|вы|действительно|сильно|хотите|или|нуждаетесь|
y|si|tú eres|desesperado|por|algo|eso|significa|que|tú|realmente|mal|quieres|o|necesitas|algo
E se você está ‘desesperado por' algo, isso significa que você realmente quer ou precisa muito de algo.
Y si estás ‘desesperado por' algo, significa que realmente deseas o necesitas algo con mucha urgencia.
Ve eğer bir şey için ‘çaresizseniz', bu gerçekten o şeyi çok istemek veya ihtiyaç duymak anlamına gelir.
Если вы «отчаянно нуждаетесь в» чем-то, это означает, что вы действительно сильно хотите или нуждаетесь в чем-то.
Now, in the context of this story, it means that teachers really, really want help knowing how to deal with students using AI apps.
agora|no|o|contexto|de|esta|história|isso|significa|que|professores|realmente|muito|querem|ajuda|saber|como|a|lidar|com|alunos|usando|IA|aplicativos
şimdi|içinde|bu|bağlamda|-in|bu|hikaye|bu|anlamına geliyor|ki|öğretmenler|gerçekten|gerçekten|istiyorlar|yardıma|bilmek|nasıl|-mek|başa çıkmak|ile|öğrenciler|kullanarak|yapay zeka|uygulamalar
сейчас|в|контексте|контекст|этой|истории||это|значит|что|учителя|действительно|очень|хотят|помощи|зная|как|чтобы|справляться|с|студентами|используя|ИИ|приложения
ahora|en|el|contexto|de|esta|historia|eso|significa|que|los maestros|realmente|realmente|quieren|ayuda|sabiendo|cómo|a|lidiar|con|estudiantes|usando|inteligencia artificial|aplicaciones
Agora, no contexto desta história, isso significa que os professores realmente, realmente querem ajuda para saber como lidar com alunos que usam aplicativos de IA.
Ahora, en el contexto de esta historia, significa que los maestros realmente, realmente quieren ayuda para saber cómo tratar con los estudiantes que usan aplicaciones de IA.
Şimdi, bu hikayenin bağlamında, öğretmenlerin AI uygulamalarını kullanan öğrencilerle nasıl başa çıkacakları konusunda gerçekten yardım istediklerini ifade ediyor.
Теперь, в контексте этой истории, это означает, что учителям действительно, действительно нужна помощь в том, как справляться с учениками, использующими приложения ИИ.
Yeah and there are lots of things that you can be ‘desperate for'.
sim|e|há|são|muitas|de|coisas|que|você|pode|ser|'desesperado|por'
evet|ve|orada|var|çok|-den|şeyler|ki|sen|-abilirsin|olmak|umutsuz|için
да|и|там|есть|много|из|вещей|которые|ты|можешь|быть|отчаянным|по поводу
sí|y|allí|hay|muchas|de|cosas|que|tú|puedes|estar|desesperado|por
Sim, e há muitas coisas pelas quais você pode estar 'desesperado'.
Sí, y hay muchas cosas por las que puedes estar 'desesperado'.
Evet ve 'çaresiz kalmak' için birçok şey var.
Да, и есть много вещей, которые вы можете быть «отчаянно нуждающимся в».
So, for example, if you are really thirsty, then you're desperate for water.
então|para|exemplo|se|você|está|realmente|sedento|então|você está|desesperado|por|água
yani|için|örnek|eğer|sen|-sın|gerçekten|susuz|o zaman|sen -sın|umutsuz|için|su
так|для|примера|если|ты|есть|действительно|жаждущим|тогда|ты есть|отчаянным|по поводу|воды
así|por|ejemplo|si|tú|estás|realmente|sediento|entonces|tú estás|desesperado|por|agua
Então, por exemplo, se você estiver realmente com sede, então você está desesperado por água.
Entonces, por ejemplo, si tienes mucha sed, entonces estás desesperado por agua.
Örneğin, eğer gerçekten susadıysanız, o zaman suya çaresizsiniz.
Например, если вы действительно хотите пить, то вы отчаянно нуждаетесь в воде.
If you are very ambitious, then you might be desperate for a chance to show what you can do.
se|você|está|muito|ambicioso|então|você|pode|estar|desesperado|por|uma|chance|de|mostrar|o que|você|pode|fazer
eğer|sen|-sın|çok|hırslı|o zaman|sen|-abilirsin|olmak|umutsuz|için|bir|fırsat|-mek için|göstermek|ne|sen|-abilirsin|yapmak
если|ты|есть|очень|амбициозным|тогда|ты|можешь|быть|отчаянным|по поводу|шанса|шанс|чтобы|показать|что|ты|можешь|делать
si|tú|estás|muy|ambicioso|entonces|tú|podrías|estar|desesperado|por|una|oportunidad|para|mostrar|lo que|tú|puedes|hacer
Se você for muito ambicioso, então pode estar desesperado por uma chance de mostrar o que pode fazer.
Si eres muy ambicioso, entonces podrías estar desesperado por una oportunidad para mostrar lo que puedes hacer.
Eğer çok hırslıysanız, o zaman ne yapabileceğinizi göstermek için bir şansa çaresiz olabilirsiniz.
Если вы очень амбициозны, то вы можете отчаянно нуждаться в возможности показать, на что вы способны.
Now, ‘desperate' on its own has a slightly different meaning.
agora|'desesperado|em|seu|próprio|tem|um|ligeiramente|diferente|significado
şimdi|umutsuz|-de|onun|başına|var|bir|hafifçe|farklı|anlam
сейчас|отчаянный|на|его|собственном|имеет|немного|слегка|другое|значение
ahora|‘desesperado’|por|su|propio|tiene|un|ligeramente|diferente|significado
Agora, 'desesperado' por si só tem um significado ligeiramente diferente.
Ahora, 'desesperado' por sí solo tiene un significado ligeramente diferente.
Şimdi, 'çaresiz' kendi başına biraz farklı bir anlama sahiptir.
Теперь «отчаянный» само по себе имеет немного другое значение.
If you were in a desperate situation, it means you're in a situation that is really bad.
se|você|estivesse|em|uma|desesperadora|situação|isso|significa|você está|em|uma|situação|que|é|realmente|ruim
eğer|sen|-dın|içinde|bir|çaresiz|durum|bu|demektir|senin olduğunu|içinde|bir|durum|ki|-dir|gerçekten|kötü
если|ты|был|в|одной|отчаянной|ситуации|это|значит|ты находишься|в|одной|ситуации|которая|есть|действительно|плохая
si|tú|estuvieras|en|una|desesperada|situación|eso|significa|tú estás|en|una|situación|que|está|realmente|mala
Se você estivesse em uma situação desesperadora, isso significa que você está em uma situação realmente ruim.
Si estuvieras en una situación desesperada, significa que estás en una situación que es realmente mala.
Eğer umutsuz bir durumda iseniz, bu gerçekten kötü bir durumda olduğunuz anlamına gelir.
Если вы находитесь в отчаянной ситуации, это означает, что вы находитесь в действительно плохой ситуации.
So, you can be desperate for something, but if you are just desperate on its own, then this is quite negative.
então|você|pode|estar|desesperado|por|algo|mas|se|você|está|apenas|desesperado|em|sua|própria|então|isso|é|bastante|negativo
yani|sen|-abilirsin|olmak|çaresiz|için|bir şey|ama|eğer|sen|-sın|sadece|çaresiz|üzerinde|onun|başına|o zaman|bu|-dir|oldukça|olumsuz
так|ты|можешь|быть|отчаянным|по поводу|чего-то|но|если|ты|есть|просто|отчаянным|в|его|собственном|тогда|это|есть|довольно|негативное
así que|tú|puedes|estar|desesperado|por|algo|pero|si|tú|estás|solo|desesperado|en|su|propio|entonces|esto|es|bastante|negativo
Então, você pode estar desesperado por algo, mas se você estiver apenas desesperado por si só, então isso é bastante negativo.
Así que, puedes estar desesperado por algo, pero si solo estás desesperado por sí mismo, entonces esto es bastante negativo.
Yani, bir şey için umutsuz olabilirsiniz, ama eğer sadece umutsuzsanız, bu oldukça olumsuzdur.
Итак, вы можете быть отчаянны в чем-то, но если вы просто отчаянны сами по себе, то это довольно негативно.
OK, let's look at that again.
ok|vamos|olhar|para|isso|novamente
tamam|hadi|bakalım|-e|o|tekrar
хорошо|давай|посмотрим|на|это|снова
está bien|vamos|a mirar|a|eso|de nuevo
OK, vamos olhar para isso novamente.
Está bien, veamos eso de nuevo.
Tamam, bunu tekrar gözden geçirelim.
Хорошо, давайте посмотрим на это снова.
Next headline, please.
próxima|manchete|por favor
sonraki|başlık|lütfen
следующий|заголовок|пожалуйста
siguiente|titular|por favor
Próxima manchete, por favor.
Siguiente titular, por favor.
Sonraki başlık, lütfen.
Следующий заголовок, пожалуйста.
Yes, this one is from the Financial Times: So, the writer of this story, thinks that ChatGPT, that's a type of AI, will force the education system to improve how exams work.
sim|este|um|é|do|o|Financeiro|Times|então|o|escritor|de|esta|história|pensa|que|ChatGPT|isso é|um|tipo|de|IA|irá|forçar|o|educação|sistema|a|melhorar|como|exames|funcionam
evet|bu|bir|-dir|-den||Finansal|Times|yani||yazar|-ın|bu|hikaye|düşünüyor|ki|ChatGPT|bu|bir|tür|-den|yapay zeka|-acak|zorlayacak||eğitim|sistem|-e|geliştirmeye|nasıl|sınavlar|çalıştığını
да|этот|один|есть|из||Финансовых|Времен|Итак||писатель|этой||истории|думает|что|ChatGPT|это||тип||ИИ|будет|заставит||образовательную|систему||улучшить|как|экзамены|работают
sí|este|uno|es|de|el|Financial|Times|así|el|escritor|de|esta|historia|piensa|que|ChatGPT|eso es|un|tipo|de|IA|verbo auxiliar futuro|forzará|el|educación|sistema|a|mejorar|cómo|exámenes|funcionan
Sim, este é do Financial Times: Então, o autor desta história pensa que o ChatGPT, que é um tipo de IA, forçará o sistema educacional a melhorar como os exames funcionam.
Sí, este es del Financial Times: Entonces, el autor de esta historia piensa que ChatGPT, que es un tipo de IA, obligará al sistema educativo a mejorar cómo funcionan los exámenes.
Evet, bu Financial Times'tan: Yani, bu hikayenin yazarı, ChatGPT'nin, bir tür yapay zeka olduğunu düşünüyor ve bunun eğitim sistemini sınavların nasıl çalıştığını geliştirmeye zorlayacağını düşünüyor.
Да, это из Financial Times: Итак, автор этой статьи считает, что ChatGPT, это тип ИИ, заставит образовательную систему улучшить работу экзаменов.
Now, we're looking at the phrase ‘the dark ages'.
agora|estamos|olhando|para|a|frase|as|escuras|idades'
şimdi|biz|bakıyoruz|-e||ifadeye||karanlık|çağlar
сейчас|мы|смотрим|на||фразу||темные|века'
ahora|estamos|mirando|a|la|frase|los|oscuros|siglos'
Agora, estamos analisando a frase ‘as idades das trevas'.
Ahora, estamos mirando la frase ‘la edad oscura'.
Şimdi, ‘karanlık çağlar' ifadesine bakıyoruz.
Теперь мы рассматриваем фразу «темные века».
Now, Phil, I've been doing some research, and it seems that the Dark Ages were the period of time between the sixth and tenth century.
agora|Phil|eu tenho|estado|fazendo|algumas|pesquisas|e|isso|parece|que|as|Escuras|Idades|foram|o|período|de|tempo|entre|o|sexto|e|décimo|século
şimdi|Phil|ben|-dım|yapıyorum|biraz|araştırma|ve|bu|görünüyor|ki||Karanlık|Çağlar|-di||dönem|-in|zaman|arasında||altıncı|ve|onuncu|yüzyıl
сейчас|Фил|я|был|делал|некоторое|исследование|и|это|кажется|что||Темные|Века|были||период|времени|времени|между||шестым|и|десятым|веками
ahora|Phil|he|estado|haciendo|algo de|investigación|y|eso|parece|que|los|Oscuros|Edades|fueron|el|período|de|tiempo|entre|el|sexto|y|décimo|siglo
Agora, Phil, eu fiz algumas pesquisas, e parece que as Idades das Trevas foram o período de tempo entre o século sexto e o décimo.
Ahora, Phil, he estado investigando, y parece que la Edad Oscura fue el período de tiempo entre el siglo sexto y el décimo.
Şimdi, Phil, biraz araştırma yaptım ve Karanlık Çağların altıncı ve onuncu yüzyıl arasındaki dönem olduğunu anlıyorum.
Теперь, Фил, я провел небольшое исследование, и, похоже, Темные века были периодом времени между шестым и десятым веками.
So, that's over a thousand years ago.
então|isso é|mais de|um|mil|anos|atrás
yani|bu|üzerinde|bir|bin|yıl|önce
Итак|это|более||тысячи|лет|назад
así|eso es|más de|un|mil|años|hace
Então, isso foi há mais de mil anos.
Así que, eso fue hace más de mil años.
Yani, bu bin yıldan fazla bir süre önce.
Итак, это было более тысячи лет назад.
Why are we talking about it now?
por que|estamos|nós|falando|sobre|isso|agora
neden|-iz|biz|konuşuyoruz|hakkında|onu|şimdi
почему|мы|мы|говорим|о|этом|сейчас
por qué|estamos|nosotros|hablando|de|eso|ahora
Por que estamos falando sobre isso agora?
¿Por qué estamos hablando de esto ahora?
Şimdi neden bunun hakkında konuşuyoruz?
Почему мы говорим об этом сейчас?
Well, you're not wrong.
bem|você está|não|errado
iyi|sen -sin|değil|yanlış
ну|ты не|не|прав
bueno|tú eres|no|equivocado
Bem, você não está errado.
Bueno, no estás equivocado.
Eh, haklısın.
Ну, ты не прав.
That's the literal meaning.
isso é|o|literal|significado
o|-in|kelime|anlamı
это|буквальный|буквальный|смысл
eso es|el|literal|significado
Esse é o significado literal.
Ese es el significado literal.
Bu kelime anlamı.
Это буквальное значение.
But here it's an exaggeration.
mas|aqui|é|um|exagero
ama|burada|o -dir|bir|abartı
но|здесь|это|преувеличение|преувеличение
pero|aquí|eso es|una|exageración
Mas aqui é uma exageração.
Pero aquí es una exageración.
Ama burada bir abartı var.
Но здесь это преувеличение.
When we force something out of the dark ages, it doesn't mean that it's over a thousand years old.
||bring||||||||||||||||
когда|мы|заставляем|что-то|из|тёмных|средних||веков|это|не|значит|что|это|более|тысячи||лет|старое
-dığında|biz|zorlamak|bir şeyi|dışarı|-den|karanlık||çağlar|o|değil|anlamına geliyor|ki|o|üzerinde|bin|yıl||eski
quando|nós|forçamos|algo|para fora|das|escuras|escuras|idades|isso|não|significa|que|está|mais|uma|mil|anos|velho
cuando|nosotros|forzamos|algo|fuera|de|los|oscuros|siglos|eso|no|significa|que|está|más|un|mil|años|viejo
Quando forçamos algo a sair da Idade das Trevas, isso não significa que tenha mais de mil anos.
Cuando forzamos algo fuera de la edad oscura, no significa que tenga más de mil años.
Bir şeyi karanlık çağlardan çıkarmaya zorladığımızda, bunun bin yıl öncesine ait olduğu anlamına gelmez.
Когда мы выталкиваем что-то из темных веков, это не означает, что ему больше тысячи лет.
It means that it is very out-of-date, and we want to bring it up-to-date.
|||||||||||||||||obsolete
это|значит|что|это|является|очень||||и|мы|хотим|чтобы|привести|это|||
bu|anlamına geliyor|ki|o|-dir|çok||||ve|biz|istiyoruz|-mek|getirmek|onu|||
isso|significa|que|isso|está|muito||||e|nós|queremos|a|trazer|isso|||
eso|significa|que|está|es|muy||||y|nosotros|queremos|a|llevar|eso|||
Significa que está muito desatualizado, e queremos atualizá-lo.
Significa que está muy desactualizado, y queremos actualizarlo.
Bu, çok eski olduğu ve güncellenmesini istediğimiz anlamına gelir.
Это означает, что оно очень устарело, и мы хотим его обновить.
OK.
OK
Tamam
хорошо
está bien
OK.
Está bien.
Tamam.
Хорошо.
So, here it's suggesting that the exam system is out-of-date, and this AI is going to force it to update.
então|aqui|está|sugerindo|que|o|exame|sistema|está||||e|esta|IA|está|indo|a|forçar|isso|a|atualizar
Yani|burada|bu|öneriyor|ki|sınav||sistemi|-dir||||ve|bu|yapay zeka|-dir|-mekte|-ecek|zorlamak|onu|-e|güncellemeye
так|здесь|это|предполагает|что|экзаменационная||система|является||||и|этот|ИИ|будет|собирается|чтобы|заставить|её|чтобы|обновиться
así que|aquí|está|sugiriendo|que|el|examen|sistema|está||||y|esta|inteligencia artificial|está|va|a|forzar|eso|a|actualizar
Então, aqui está sugerindo que o sistema de exames está desatualizado, e esta IA vai forçá-lo a se atualizar.
Así que aquí se sugiere que el sistema de exámenes está desactualizado, y esta IA va a forzarlo a actualizarse.
Burada, sınav sisteminin güncel olmadığı ve bu yapay zekanın onu güncellemeye zorlayacağı önerilmektedir.
Итак, здесь предполагается, что экзаменационная система устарела, и этот ИИ собирается заставить ее обновиться.
Yes.
sim
Evet
да
sí
Sim.
Sí.
Evet.
Да.
And we could also use dark ages if we're talking about someone's attitudes.
и|мы|могли бы|также|использовать|темные|века|если|мы|говорим|о|чьих-то|отношениях
ve|biz|-ebilirdik|ayrıca|kullanmak|karanlık|çağlar|eğer|biz|konuşuyoruz|hakkında|birinin|tutumları
e|nós|poderíamos|também|usar|escuros|idades|se|estamos|falando|sobre|alguém|atitudes
y|nosotros|podríamos|también|usar|oscuras|edades|si|estamos|hablando|sobre|alguien|actitudes
||||||||||||Einstellungen
E também poderíamos usar a expressão 'idades das trevas' se estivermos falando sobre as atitudes de alguém.
Y también podríamos usar la expresión 'edades oscuras' si estamos hablando de las actitudes de alguien.
Ve birinin tutumlarından bahsediyorsak karanlık çağları da kullanabiliriz.
И мы также можем использовать термин "темные века", если говорим о чьих-то взглядах.
If you say that someone's attitudes are out of the dark ages, then it means you think their opinions are very old fashioned Yeah.
se|você|diz|que|alguém|atitudes|são|fora|de|as|escuras|idades|então|isso|significa|você|pensa|suas|opiniões|são|muito|velhas|antiquadas|sim
eğer|sen|söylersen|ki|birinin|tutumları|-dir|dışarıda|-den|o|karanlık|çağlar|o zaman|bu|anlamına gelir|sen|düşünüyorsun|onların|görüşleri|-dir|çok|eski|modası geçmiş|Evet
если|ты|говоришь|что|чьих-то|отношения|являются|вне|из|темных|темных|веков|тогда|это|значит|ты|думаешь|их|мнения|являются|очень|старыми|устаревшими|да
si|tú|dices|que|alguien|actitudes|están|fuera|de|las|oscuras|edades|entonces|eso|significa|tú|piensas|sus|opiniones|son|muy|viejas|pasadas|sí
Se você disser que as atitudes de alguém estão fora das idades das trevas, isso significa que você acha que as opiniões dele são muito antiquadas.
Si dices que las actitudes de alguien son de las edades oscuras, entonces significa que piensas que sus opiniones son muy anticuadas.
Eğer birinin tutumlarının karanlık çağlardan kalma olduğunu söylerseniz, bu onların görüşlerinin çok eski moda olduğunu düşündüğünüz anlamına gelir.
Если вы говорите, что чьи-то взгляды устарели, это значит, что вы считаете их мнения очень устаревшими.
And when we use in this way, it's quite negative, isn't it?
e|quando|nós|usamos|de|esta|maneira|é|bastante|negativa|não é|isso
ve|-dığında|biz|kullanıyoruz|-de|bu|şekilde|bu|oldukça|olumsuz|değil mi|
и|когда|мы|используем|в|этом|смысле|это|довольно|негативно|не так ли|
y|cuando|nosotros|usamos|en|esta|manera|es|bastante|negativo|no es|eso
E quando usamos dessa forma, é bastante negativo, não é?
Y cuando lo usamos de esta manera, es bastante negativo, ¿no?
Ve bunu bu şekilde kullandığımızda, oldukça olumsuz, değil mi?
И когда мы используем это в таком контексте, это довольно негативно, не так ли?
OK, let's look at that again.
ok|vamos|olhar|para|isso|novamente
tamam|hadi bakalım|bakmak|üzerine|o|tekrar
хорошо|давайте|посмотрим|на|это|снова
está bien|vamos|mirar|a|eso|otra vez
OK, vamos olhar isso novamente.
Está bien, veamos eso de nuevo.
Tamam, bunu bir daha gözden geçirelim.
Хорошо, давайте посмотрим на это снова.
We've had ‘fuelling' — making something happen ‘Desperate for' — you badly need something.
nós temos|tido|combustível|fazendo|algo|acontecer|desesperado|por|você|muito|precisa|algo
biz sahip olduk|sahip olduk|yakıt verme|yapmak|bir şey|gerçekleşmek|çaresiz|için|sen|kötü bir şekilde|ihtiyaç duymak|bir şey
мы имеем|имели|подстегивание|создание|чего-то|происходить|отчаянно|для|тебе|сильно|нужно|что-то
hemos|tenido|alimentando|haciendo|algo|suceder|desesperado|por|tú|mal|necesitas|algo
Tivemos ‘alimentando' — fazendo algo acontecer ‘Desesperado por' — você precisa muito de algo.
Hemos tenido ‘alimentar' — hacer que algo suceda ‘Desesperado por' — necesitas algo con urgencia.
‘Yakıt sağlama' - bir şeyin olmasını sağlamak; ‘Çaresizce ihtiyaç duymak' - bir şeye çok ihtiyaç duymak.
У нас было «подпитывание» — заставить что-то произойти «Отчаянно нуждаясь в» — вам срочно что-то нужно.
The ‘dark ages' — something is old fashioned.
||||||démodé
темные|темные|века|что-то|есть|старое|модное
o|karanlık|çağlar|bir şey|olmak|eski|modası geçmiş
as|escuras|idades|algo|é|velho|antiquado
los|oscuros|tiempos|algo|está|viejo|pasado
A ‘idade das trevas' — algo é antiquado.
La ‘edad oscura' — algo es anticuado.
‘Karanlık çağlar' - bir şeyin modası geçmiş olması.
«Темные века» — что-то устаревшее.
Don't forget there's a quiz on our website at www.bbclearningenglish.com.
||||||||||bbclearningenglish|
не|забывай|есть|викторина|викторина|на|нашем|сайте|по адресу|||
yapma|unutmak|var|bir|sınav|üzerinde|bizim|web sitesi|adresinde|||
não|esqueça|há|um|teste|em|nosso|site|em|||
no|olvides|hay|un|cuestionario|en|nuestro|sitio web|en|||
Não se esqueça que há um quiz em nosso site em www.bbclearningenglish.com.
No olvides que hay un cuestionario en nuestro sitio web en www.bbclearningenglish.com.
Unutmayın, www.bbclearningenglish.com adresinde bir quiz var.
Не забудьте, что на нашем сайте www.bbclearningenglish.com есть викторина.
We'll see you next time.
nós vamos|ver|você|próxima|vez
biz göreceğiz|görmek|seni|bir sonraki|sefer
мы будем|видеть|тебя|следующий|раз
nosotros|veremos|a ti|siguiente|vez
Até a próxima.
Nos vemos la próxima vez.
Gelecek sefer görüşürüz.
Увидимся в следующий раз.
Thanks for joining us, bye.
obrigado|por|se juntar|nós|tchau
teşekkürler|için|katıldığın|bize|hoşça kal
спасибо|за|присоединение|к нам|пока
gracias|por|unirte|nosotros|adiós
Obrigado por se juntar a nós, tchau.
Gracias por acompañarnos, adiós.
Bize katıldığınız için teşekkürler, hoşça kal.
Спасибо, что присоединились к нам, до свидания.
Bye.
tchau
hoşça kal
пока
adiós
Tchau.
Adiós.
Hoşça kal.
До свидания.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.93 PAR_CWT:AudnYDx4=10.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=31.72 PAR_CWT:AuedvEAa=57.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.28 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.21 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.86
pt:AudnYDx4: es:AuedvEAa: tr:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS:250515
openai.2025-02-07
ai_request(all=36 err=0.00%) translation(all=71 err=0.00%) cwt(all=775 err=4.00%)