10.4 - School
10.4 - Schule
10.4 - School
10.4 - Escuela
10.4 - École
10.4 - Scuola
10.4 - 学校
10.4 - Mokykla
10.4 - Szkoła
10.4 - Escola
10.4 - Школа
10.4 - Okul
10.4 - Школа
10.4 - 学校
10.4 - 學校
(upbeat music)
（欢快的音乐）
- Here it is.
- Hier ist sie.
- 这里是。
- Ah.
- Hello, welcome.
- 你好，欢迎。
I'm Ms. Kennedy, the school principal.
我是肯尼迪女士，学校校长。
- Hello, my name is Django.
Nice to meet you.
- Nice to meet you too.
- This is Mrs. Park.
- Das ist Mrs. Park.
- Nice to meet you.
- Nice to meet you too.
This is Mr. Jenkins, the school librarian.
Das ist Mr. Jenkins, der Schulbibliothekar.
こちらは学校司書のジェンキンスさん。
- Nice to meet you.
- Nice to meet you.
- This is Mrs. Jackson, a teacher.
- Das ist Mrs. Jackson, eine Lehrerin.
- Nice to meet you.
- Nice to meet you.
- Nice to meet you all.
- Schön, Sie alle kennenzulernen.
- 皆さん、はじめまして。
- So, who are your children?
- Wer sind also Ihre Kinder?
- では、あなたの子供たちは誰ですか？
- I have a son, his name is Siyaka Bangura.
- Ich habe einen Sohn, sein Name ist Siyaka Bangura.
- 私には息子がいて、名前はシヤカ・バングラ。
- Oh, Siyaka. I'm his teacher.
- Oh, Siyaka. Ich bin seine Lehrerin.
He's a good student.
Er ist ein guter Schüler.
- Thank you.
- And Mrs. Park, you're here for?
- Und Mrs. Park, weswegen sind Sie hier?
- 朴夫人の目的は？
- 朴女士，你来这里的目的是什么？
- My granddaughter.
- Meine Enkelin.
- 我的孙女。
Her name is Lily Park.
Ihr Name ist Lily Park.
她的名字叫莉莉·帕克。
- Oh, Lily Park. Yes, I know her.
- Oh, Lily Park. Ja, ich kenne sie.
She comes to the library every day,
Sie kommt jeden Tag in die Bibliothek,
and she loves to read books.
und sie liebt es, Bücher zu lesen.
她喜欢读书。
- Yes, books. All day.
- Ja, Bücher. Den ganzen Tag.
- 是的，书。一整天。
(group laughter)
（集体笑声）
- Well, Mr. Bangura, Mrs. Park.
- Nun, Mr. Bangura, Mrs. Park.
- 好吧，班古拉先生，朴女士。
Please go to the cafeteria,
Bitte gehen Sie in die Cafeteria,
meet the teachers, have some refreshments,
die Lehrer kennenlernen und Erfrischungen zu sich nehmen,
conhecer os professores, tomar um refresco,
见到老师，吃点茶点，
Mrs. Jackson will be in in a moment.
Mrs. Jackson wird gleich da sein.
杰克逊夫人一会儿就来。
- Excuse me, where is the cafeteria?
- Entschuldigung, wo ist die Cafeteria?
- It's between the office and the library.
- Es liegt zwischen dem Büro und der Bibliothek.
- Okay, thank you.
Nice to meet you.
- You too.
- Sie auch.
