015 - Μάθημα 15
1- Μαρία - Δεν πιστεύω, μπαμπά, να μας υποχρεώσεις να μείνουμε κι απόψε σπίτι
2 - Πατέρας - Όχι, κάθε άλλο.
Σύμφωνα με τα σχέδια μου είναι καιρός να βγούμε έξω 3 - Κύτταξε την στήλη της εφημερίδας, που διαφημίζουν τα διάφορα θεάματα
4- Μαρία - Στο εθνικό παίζουν τον φιλάργυρο και οι ηθοποιοί που λαβαίνουν μέρος σ' αυτόν ειναι υπέροχοι
5 - Πατέρας - Εντάξει.
Θα τηλεφωνήσω στο θέατρο να μας κρατήσουν θέσεις. Τι έγινε το τηλέφωνο; 6 - Μαρία - Α!
Ξέχασα να σας πώ..... Χάλασε και δεν το έφιαξαν ακόμα. Ο αρμόδιος υπάλληλος της τηλεφωνικής Εταιρίας έχει άδεια
7 - Πατέρας - Τότε που αλλού μπορούμε να πάμε;
8 - Μαρία - Όχι σε καμμία τραγωδία, γιατί θα είναι γεμάτη τουρίστες
9 - Πατέρας - Να είσαι βεβαία, ότι με τέτοια ζέστη δεν θα είναι ψυχή εκεί
1 - Πιστεύω πιστέψω
μπαμπά
υποχρεώνω υποχρεώσω
απόψε
Δεν πιστεύω, μπαμπά, να μας υποχρεώσεις να μείνουμε κι απόψε σπίτι
2 - κάθε άλλο
σύμφωνα με
βγαίνω βγω
έξω
Όχι, κάθε άλλο.
Σύμφωνα με τα σχέδια μου είναι καιρός να βγούμε έξω 3 - η στήλη
η εφημερίδα εφημερίς
διαφημίζω διαφημίσω
το θέαμα
Κύτταξε/ Κοιτάξε την στήλη της εφημερίδας, που διαφημίζουν τα διάφορα θεάματα
4 - το εθνικό
παίζω παίξω
φιλάργυρος φιλάργυρη φιλάργυρο
ο / η ηθοποιός
λαβαίνω λάβω
το μέρος τα μέρη
λαβαίνω μέρος
υπέροχος υπέροχη υπέροχο
Στο εθνικό παίζουν τον φιλάργυρο και οι ηθοποιοί που λαβαίνουν μέρος σ' αυτόν είναι υπέροχοι
5 - εντάξει
τηλεφωνώ τηλεφωνήσω
το θέατρο
κρατώ κρατήσω
γίνομαι γίνω
τι έγινε
το τηλέφωνο
Εντάξει.
Θα τηλεφωνήσω στο θέατρο να μας κρατήσουν θέσεις. Τι έγινε το τηλέφωνο; 6 - ξεχνώ ξεχάσω
χαλώ χαλάσω
φτιάχνω φιάχνω // φτειάξω φιάξω
ακόμα ακόμη
Ξέχασα να σας πώ..... Χάλασε και δεν το έφιαξαν ακόμα. αρμόδιος αρμόδια αρμόδιο
τηλεφωνικός τηλεφωνική τηλεφωνικό
η εταιρία
η άδεια
οι διακοπές η διακοπή
Ο αρμόδιος υπάλληλος της τηλεφωνικής Εταιρίας έχει άδεια
7 - που αλλού
Τότε που άλλου μπορούμε να πάμε;
8 - η τραγωδία
ο τουρίστας περιηγητής
Όχι σε καμμία τραγωδία, γιατί θα είναι γεμάτη τουρίστες
9 - βέβαιος βέβαια βέβαιο
τέτοιος τέτοια τέτοιο
η ζέστη
η ψυχή
Να είσαι βεβαία, ότι με τέτοια ζέστη δεν θα είναι ψυχή εκεί
1- Μαρία - Δεν πιστεύω, μπαμπά, να μας υποχρεώσεις να μείνουμε κι απόψε σπίτι
2 - Πατέρας - Όχι, κάθε άλλο.
Σύμφωνα με τα σχέδια μου είναι καιρός να βγούμε έξω 3 - Κύτταξε την στήλη της εφημερίδας, που διαφημίζουν τα διάφορα θεάματα
4- Μαρία - Στο εθνικό παίζουν τον φιλάργυρο και οι ηθοποιοί που λαβαίνουν μέρος σ' αυτόν είναι υπέροχοι
5 - Πατέρας - Εντάξει.
Θα τηλεφωνήσω στο θέατρο να μας κρατήσουν θέσεις. Τι έγινε το τηλέφωνο; 6 - Μαρία - Α!
Ξέχασα να σας πώ..... Χάλασε και δεν το έφιαξαν ακόμα. Ο αρμόδιος υπάλληλος της τηλεφωνικής Εταιρίας έχει άδεια
7 - Πατέρας - Τότε που αλλού μπορούμε να πάμε;
8 - Μαρία - Όχι σε καμμία τραγωδία, γιατί θα είναι γεμάτη τουρίστες
9 - Πατέρας - Να είσαι βεβαία, ότι με τέτοια ζέστη δεν θα είναι ψυχή εκεί
------------------------------------------------------------------------
Αριθμοί
χίλια ένα
δύο χιλιάδες
τρείς χιλιάδες
τέσσερεις χιλιάδες
πέντε χιλιάδες
δέκα χιλιάδες
δέκα χιλιάδες διακόσια πενήντα τρία
είκοσι χιλιάδες
εκατό χιλιάδες
ένα εκατομμύριο
ένα δισεκατομμύριο
μηδέν
------------------------------------------------------------------------
► Τι λέει η Μαρία στον πατέρα της;
Ότι δεν πιστεύει, να τους υποχρεώσει να μείνουν κι απόψε στο σπίτι.
►Τι της λέει αυτός;
Όχι, κάθε άλλο.
Σύμφωνα με τα σχέδια του είναι καιρός να βγουν έξω. ►Τι λέει στην κόρη του να κάνει γι αυτό τον λόγο;
Της λέει να κυττάξει την στήλη της εφημερίδας, που διαφημίζουν τα διάφορα θεάματα.
►Τι παίζουν στο Εθνικό θέατρο;
τον φιλάργυρο.
►Παίζουν καλοί ηθοποιοί;
Ναι οι ηθοποιοί που λαβαίνουν μέρος σ' αυτό είναι υπέροχοι.
►Τι πρέπει να κάνει ο πατέρας της Μαρίας για να πάνε εκεί;
Πρέπει να τηλεφωνήσει αμέσως στο θέατρο να τους κρατήσουν θέσεις.
►Τηλεφώνησε;
Όχι, γιατί χάλασε το τηλέφωνο και δεν το έφτειαξαν ακόμα.
►Θα περάσει πολύς καιρός για να το φτειάξουν;
Όχι, δεν πιστεύω.
Αυτό έγινε διότι ο αρμόδιος υπάλληλος της τηλεφωνικής Εταιρίας έχει άδεια ►Τότε τι άλλο μπορούν να κάνουν;
Μπορούν να πάνε κάπου αλλού, αλλά η Μαρία δεν θέλει να πάνε σε καμμία τραγωδία, αν και νομίζει πως αυτό θα αρέσει πολύ στον πατέρα της, γιατί πιστεύει πως θα είναι γεμάτη τουρίστες.
►Τι της είπε ο πατέρας της γι αυτό;
Ότι με τέτοια ζέστη δεν θα είναι ψυχή εκεί.
------------------------------------------------------------------------
► Μ' ευχαριστούσε πάντα.
► Την περασμένη εβδομάδα πήγαμε στην Πάτρα.
περασμένος περασμένη περασμένο
κλασσικός κλασσική κλασσικό
► Στο θέατρο παίζουν ενα πολύ καλό έργο
το έργο
► Αυτό το κλασσικό έργο τέχνης έχει πολύ βάθος το βάθος
► Όλοι οι ηθοποιοί έπαιξαν καλά τον ρόλο τους
ο ρόλος
► Τίποτα δεν μ' αρέσει τόσο πολύ όσο αυτό το βιβλίο
► Η Δραματική Σχολή της Αθήνας έχει πάρα πολύ καλούς καθηγητάς
δραματικός / δραματική / δραματικό
► Αυτά τα παιδιά είναι πολύ φτωχά
φτωχός φτωχή φτωχό
► Χθες ο Γιώργος μάζεψε στο σπίτι του όλους τους φίλους του
μαζεύω μαζέψω
► Ο αδερφός σας κατορθώνει πάντα αυτό που θέλει
κατορθώνω κατορθώσω
► Αυτός ο καλλιτέχνης είναι γνωστός σ' όλη την Ελλάδα, επειδή είναι ένας θαυμάσιος ηθοποιός γνωστός γνωστή γνωστό
ο γνωστός
αν και
Οι ηθοποιοί του Εθνικού θεάτρου παίζουν από την περασμένη εβδομάδα Αντιγόνη.
Η Αντιγόνη είναι, όπως ξέρετε, μία από τις τραγωδίες του Σοφοκλή. Είναι ένα κλασσικό έργο με πολύ μεγάλο βάθος. Η ηθοποιός που παίζει τον ρόλο της Αντιγόνης είναι περίφημη. Τ' όνομά της είναι Μαρία Ράπτη. Όταν η Μαρία ήταν δεκαοκτώ χρονών ήθελε να παίξει στο θέατρο. Κατάλαβε πως τίποτα στην ζωή της δεν είχε τόσο ενδιαφέρον και δεν την ευχαριστούσε τόσο πολύ όσο το θέατρο. Αλλά οι διάφοροι φίλοι της ηθοποιοί της έλεγαν πως έπρεπε να πάει στην Δραματική Σχολή για να πάρει μαθήματα δραματικής τέχνης. Τα μαθήματα όμως αυτά ήταν πολύ ακριβά και η Μαρία δεν είχε χρήματα, ήταν φτωχή. Έτσι άρχισε να δουλεύει και με τα λεφτά που μάζεψε κατώρθωσε να σπουδάσει τέσσερα χρόνια στην Δραματική Σχολή και σήμερα είναι μία μεγάλη ηθοποιός γνωστή σ' όλον τον κόσμο. ► Ποιοι παίζουν Αντιγόνη; Οι ηθοποιοί του κλασσικού θεάτρου της Ελλάδας.
► Τι είναι η Αντιγόνη; Μία από τις τραγωδίες του Σοφοκλή.
► Τι έργο είναι;
Είναι ένα έργο με πολύ μεγάλο βάθος.
► Είναι καλή η ηθοποιός που παίζει τον ρόλο της Αντιγόνης; Μάλιστα, είναι περίφημη σ΄όλον τον κόσμο.
► Πώς την λένε;
Μαρία Ράπτη.
► Από πότε ήθελε η Μαρία να παίξει στο θέατρο;
Από τότε που ήταν δεκαοκτώ χρόνων.
► Γιατί;
Διότι της άρεσε πάρα πολύ.
Κατάλαβε πως τίποτα δεν την ευχαριστούσε τόσο πολύ στην ζωή της, όσο το θέατρο. ► Τι της είπαν οι διάφοροι φίλοι της ηθοποιοί;
Πως έπρεπε να πάει στην Δραματική Σχολή για να πάρει μάθημα δραματικής τέχνης.
► Τι έκανε τότε αυτή; Επειδή ήταν φτωχή άρχισε να δουλεύει και να μαζεύει λεφτά, για να μπορέσει να σπουδάσει.
► Πόσα χρόνια σπούδασε στην Δραματική Σχολή;
Τέσσερα χρόνια.
► Άξιζε ότι έκανε για να σπουδάσει;
Βεβαίως, διότι σήμερα είναι μία μεγάλη ηθοποιός, γνωστή σ΄ όλον τον κόσμο.
------------------------------------------------------------------------
Αύριο οι υπάλληλοι θα εξυπηρετήσουν πολύ κόσμο.
Πρέπει να ξυπνήσουμε στις έξι.
Η Μαρία θα οικονομήσει πολλά χρήματα μ' αυτήν την δουλειά.
Αυτές δεν θα μιλήσουν γρήγορα ελληνικά.
Δεν πρέπει να ξεχάσετε τα παιδιά.
Αυτός θα περάσει απ' το θέατρο το βράδυ.
Πρέπει να σας εξηγήσει ο καθηγητής σας αυτό το μάθημα.
Τι ώρα θα ξυπνήσετε;
Θα σας παρακαλέσω να μην πείτε τίποτα στον Νίκο.
Πρέπει να δουλέψετε πάρα πολύ.
Ξέρω πως αυτές θα προτιμήσουν το άλλο υπερωκεάνειο.
Πρέπει να ρωτήσετε την μητέρα σας γι' αυτό.
Ξέρω πως μία μέρα θα συμφωνήσετε μαζί μου.
Πρέπει να συγχωρέσεις την κόρη σου.
Ξέρω πως θα ζήσετε μία μέρα στην Ελλάδα.
Δεν καταλαβαίνω τι θα μπορέσεις να κάνεις με αυτά τα χρήματα.
Πρέπει να τηλεφωνήσετε στις πέντε στην Μαρία.
Θα ανησυχήσει πολύ η γυναίκα σας γι αυτό το μεγάλο ταξίδι σας.
Ήθελε να την κρατήσει απ΄το χέρι, αλλά αυτή έφυγε.
Αυτός ο άνθρωπος θέλει να χαλάσει πάλι αυτά που φτιάχνουμε.
Ήθελα να σας ζητήσω στο τηλέφωνο , αλλά ήταν εκεί ο πατέρας σας.
Δεν ήθελαν πολύ να τους βοηθήσουν οι άλλοι.
--------------------------------------------------------------------------------
Οι υπάλληλοι αυτής της Εταιρίας εξυπηρετούσαν πολύ καλά τον κόσμο.
Πέρυσι ξυπνούσα πάντα στις οκτώ.
Αυτός οικονομούσε πάντα τα λεφτά του.
Ο φίλος σας μιλούσε όλη την ώρα για σας.
Χθες το βράδυ με πονούσε πολύ το σώμα μου.
Προτιμούσαν να πηγαίνουν σε ακριβές ταβέρνες.
Μας ρωτούσαν πάντα τις ίδιες ερωτήσεις.
Πέρυσι αυτός ζούσε στην Ελλάδα.
Δεν μπορούσαμε να κάνουμε τίποτα γι αυτόν.
Πού ήσουνα Μαρία; Σου τηλεφωνούσα όλη την ημέρα χθες.
Ποιος ξέρει τι εννοούσε αυτός μ΄αυτά που έλεγε.
Πού ήσουνα παιδί μου; Ανησυχούσα πολύ για σένα.
Δεν συμφωνούσαμε καθόλου μ' αυτόν.
Εκείνος ο οδηγός μας εξηγούσε πάντα θαυμάσια την αρχιτεκτονική αυτού του ναού.
Τον παρακαλούσε πάντα να την πάει στο θέατρο, αλλά αυτός δεν την πήγαινε.
Πάντα μιλούσαμε για σας, δεν ξεχνούσαμε την καλοσύνη σας.
Την κρατούσε πάντα απ ' το χέρι.
Κάθε βράδυ τα παιδιά σας χαλούσαν τον κόσμο.
Όλη την ώρα μας ζητούσαν τα βιβλία μας.
Αν και δεν μπορούσαν, τους βοηθούσαν.
---
Πόσα θέατρα υπάρχουν στην Γουάσινγκτον;
Έχετε όπερα;
Σας αρέσει να πηγαίνετε στο θέατρο;
Τι έργα σας αρέσουν;
Πόσο κοστίζει ένα εισιτήριο για το θέατρο;
Σας αρέσει ο κινηματόγραφος;
Πόσες φορές τον μήνα πηγαίνετε στον κινηματόγραφο;
Ποιοι ηθοποιοί του ευρωπαικού κινηματογράφου σας αρέσουν;
Είδατε πολλά ιταλικά φίλμ;
Ποιο ιταλικό φίλμ σας άρεσε πιο πολύ;
Σας αρέσει η αρχαία ελληνική τραγωδία;
Ποια τραγωδία σας αρέσει;
