014 - Μάθημα 14
1 - [Κυρία Ελένη] - Κύριε αστυφύλακα, που είναι, παρακαλώ, η οδός Αμερικής;
2 - [Αστυφύλακας] - Δέκα τετράγωνα μακρυά απ' εδώ. Είναι αμέσως μετά τους στρατώνες.
3 - [Κυρία Ελένη] - Είναι πολύ μακρυά για μία ηλικιωμένη γυναίκα, σαν κι εμένα.
4 - [Σοφέρ] - Μην ανησυχήτε, κυρία μου. Είμαι ο σοφέρ του πρεσβευτού. Θα σας πάω εγώ με τ' αυτοκίνητό μου. 5 - [Κυρία Ελένη] - Σας ευχαριστώ πολύ. Θέλω να πάω στο Αμερικανικό Προξενείο, στο Τμήμα που θεωρούν βίζες.
Έχω έναν γιό στη Αμερική που μου έστειλε μία πρόσκληση για να πάω να τον δω. Έτσι σκέπτομαι να πάω στο γραφείο του Αμερικανού Προξένου, για να τον δω και να του ζητήσω μερικές πληροφορίες.
6 - [Σοφέρ] - Έχω έναν φίλο εκεί, που μπορεί να σας φανεί χρήσιμος και να σας βοηθήσει. Σας εύχομαι όλα να πάνε καλά.
1 - Ο αστυφύλακας
η οδός
Κύριε αστυφύλακα, που είναι, παρακαλώ, η οδός Αμερικής;
2 Το τετράγωνο
Δέκα τετράγωνα μακρυά απ' εδώ. ο στρατώνας
Είναι αμέσως μετά τους στρατώνες.
3 - ηλικιωμένος η ο
Είναι πολύ μακρυά για μία ηλικιωμένη γυναίκα, σαν κι εμένα.
4 - μην / μη
ανησυχώ ανησυχήσω
ο πρεσβευτής
το πρεσβευτού
Μην ανησυχήτε, κυρία μου. Είμαι ο σοφέρ του πρεσβευτού. Θα σας πάω εγώ με τ' αυτοκίνητό μου. 5 - Το τμήμα
θεωρώ θεωρήσω
η βίζα
θεωρώ βίζα
Σας ευχαριστώ πολύ. Θέλω να πάω στο Αμερικανικό Προξενείο, στο Τμήμα που θεωρούν βίζες.
ο γιός
η πρόσκλησις πρόσκληση
Έχω έναν γιό στη Αμερική που μου έστειλε μία πρόσκληση για να πάω να τον δω.
σκέπτομαι
το γραφείο
ο πρόξενος
ζητώ / ζητήσω
Έτσι σκέπτομαι να πάω στο γραφείο του Αμερικανού Προξένου,
για να τον δω και να του ζητήσω μερικές πληροφορίες.
6 - φαίνομαι
να φανεί
χρήσιμος η ο
βοηθώ βοηθήσω
Έχω έναν φίλο εκεί, που μπορεί να σας φανεί χρήσιμος και να σας βοηθήσει.
εύχομαι
Σας εύχομαι όλα να πάνε καλά.
1 - [Κυρία Ελένη] - Κύριε αστυφύλακα, που είναι, παρακαλώ, η οδός Αμερικής;
2 - [Αστυφύλακας] - Δέκα τετράγωνα μακρυά απ' εδώ. Είναι αμέσως μετά τους στρατώνες.
3 - [Κυρία Ελένη] - Είναι πολύ μακρυά για μία ηλικιωμένη γυναίκα, σαν κι εμένα.
4 - [Σοφέρ] - Μην ανησυχήτε, κυρία μου. Είμαι ο σοφέρ του πρεσβευτού. Θα σας πάω εγώ με τ' αυτοκίνητό μου. 5 - [Κυρία Ελένη] - Σας ευχαριστώ πολύ. Θέλω να πάω στο Αμερικανικό Προξενείο, στο Τμήμα που θεωρούν βίζες.
Έχω έναν γιό στη Αμερική που μου έστειλε μία πρόσκληση για να πάω να τον δω. Έτσι σκέπτομαι να πάω στο γραφείο του Αμερικανού Προξένου, για να τον δω και να του ζητήσω μερικές πληροφορίες.
6 - [Σοφέρ] - Έχω έναν φίλο εκεί, που μπορεί να σας φανεί χρήσιμος και να σας βοηθήσει. Σας εύχομαι όλα να πάνε καλά.
--------------------------------------
► Τι ρωτάει η κυρία Ελένη τον αστυφύλακα;
Να της πεί που είναι η οδός Αμερικής.
► Τι της λέει αυτός;
Πώς είναι Δέκα τετράγωνα μακρυά, ακριβώς ύστερα απ' τους στρατώνες. ► Τι του λέει τότε αυτή;
Πώς είναι πολύ μακρυά για μία ηλικιωμένη γυναίκα, σαν κι αυτήν.
► Τι της πρότεινε τότε ο σοφέρ του πρεσβευτού;
Να την πάει αυτός με το αυτοκίνητό του.
► Πού θέλει να πάει η κυρία Ελένη;
Στο Αμερικανικό Προξενείο, στο Τμήμα που δίνουν βίζες.
► Γιατί θέλει να πάει στην Αμερική;
Διότι έχει εκεί έναν γιο, που της έστειλε μία πρόσκλησι και θέλει να πάει να τον δεί.
► Γιατί αυτή θα πάει στο γραφείο του Αμερικανού Προξένου;
Για να τον δεί και να του ζητήσει μερικές πληροφορίες.
► Τι της είπε τότε ο σοφέρ του Πρεσβευτού;
Πώς έχει έναν φίλο στο Προξενείο που μπορεί να της φανεί πολύ χρήσιμος και να την βοηθήσει και της εύχεται όλα να πάνε καλά.
--------------------------------------
► Ο Νίκος είναι ο τελευταίος φοιτητής στην τάξη του.
► Ο πλούτος αυτής της χώρας είναι πολύ μεγάλος.
► Ο Γιώργος δεν είχε την ευκαιρία να επισκεφθεί την Ελλάδα.
η ευκαιρία
► Δεν σας αρέσει ο τρόπος αυτού του κυρίου;
► Αυτό που σας είπε σας έκανε πολύ μεγάλη εντύπωση.
η εντύπωσις
► Ο άνθρωπος αυτός είναι τρομερός.
► Ο Κινηματόγραφος έχει τρομερή επίδραση στα παιδιά.
η επίδρασις
► Τον περίμενε αμέτρητα χρόνια.
αμέτρητος η
► Έχετε το διαβατήριο σας;
το διαβατήριο
► Το κατάστημα του Γιώργου είναι σ' ένα πολύ μεγάλο κτίριο. Το κτίριο / χτίριο
► Η πρεσβεία βρίσκεται στο κέντρο της πόλεως.
Βρίσκομαι
Τον τελευταίο καιρό πολλοί Έλληνες θέλουν να πάνε στην Αμερική. Όλα αυτά που ακούν για τον μεγάλο πλούτο αυτής της χώρας, για τις ευκαιρίες που υπάρχουν εκεί, για τον τρόπο ζωής κ.τ.λ. Τους κάνουν πολύ μεγάλη εντύπωσι και έχουν μία τρομερή επίδραση σ' αυτούς. Τους κάνουν να θέλουν να πάνε στην περίφημη αυτή χώρα. Έτσι κάθε μέρα στα αμερικανικά προξενεία των πόλεων της Αθήνας και της θεσσαλονίκης κάποιος μπορεί να δεί χιλιάδες Ελλήνων που περιμένουν αμέτρητες ώρες για να δουν τον Αμερικανό πρόξενο και να τους θεωρήσει το διαβατήριο τους. Το προξενείο της Αθήνας είναι στο ίδιο κτίριο που είναι και η πρεσβεία. Αυτό το κτίριο είναι νέο, πολύ μεγάλο κι έχει ωραία αρχιτεκτονική. Βρίσκεται στο κέντρο της πόλεως, στην ίδια οδό που είναι και οι περισσότερες Πρεσβείες των άλλων χωρών.
--------------------------------------
► Τι θέλουν πολλοί Έλληνες τον τελευταίο καιρό;
Θέλουν να πάνε στην Αμερική.
► Τι ακριβώς τους κάνει μεγάλη εντύπωση σ' αυτή την χώρα; Ο μεγάλος πλούτος της, οι ευκαιρίες που υπάρχουν εκεί, ο τρόπος ζωής της κ.τ.λ.
► Έχουν κάποια επίδραση όλα αυτά σ΄αυτούς;
Μάλιστα, έχουν τρομερή επίδραση σ' αυτούς. ► Τι κάνουν γι' αυτόν τον λόγο; Θέλουν να πάνε στην περίφημη αυτή χώρα.
► Τι μπορεί κάποιος να δεί στα Αμερικανικά προξενεία της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης;
Χιλιάδες Ελλήνων που περιμένουν αμέτρητες ώρες για να δουν τον Αμερικανό πρόξενο.
► Γιατί θέλουν να τον δουν;
Για να τους θεωρήσει το διαβατήριο τους.
► Πού είναι το προξενείο της Αθήνας;
Στο ίδιο κτίριο που είναι κι η πρεσβεία
► Πώς είναι το κτίριο αυτό;
Είναι καινούργιο, μεγάλο και έχει ωραία αρχιτεκτονική.
► Πού βρίσκεται αυτό το κτίριο;
Στο κέντρο της πόλεως, στην ίδια οδό που είναι και οι περισσότερες πρεσβείες των άλλων χωρών.
--------------------------------------
Αυτή η πόλις είναι πολύ ωραία.
Αυτή η τάξις δεν είναι μεγάλη.
Η ερώτησις σας είναι πολύ δύσκολη.
Αυτή η πρόσκληση είναι για σήμερα.
Αυτή η θέση είναι πολύ φτηνή.
Η διασκέδασι είναι γι' αυτούς που έχουν πολλά λεφτά. Αυτή είναι η διεύθυνσίς μου.
Αυτή είναι μία πολύ μεγάλη πρότασι.
Η επίδρασι της Ελλάδας στις άλλες χώρες ήταν μεγάλη.
Η Ελλάδα είναι χώρα μικρή.
Η ελπίδα φέρνει χαρά.
Αυτός ο στρατώνας είναι κοντά στον σταθμό.
Ο αστυφύλακας πηγαίνει στους στρατώνες.
Τα σπίτια αυτής της πόλεως είναι μικρά.
Το δωμάτιο της ελληνικής τάξεως είναι μεγάλο.
Οι καμπίνες τουριστικής θέσεως είναι φτηνές.
Τα κέντρα διασκεδάσεως είναι εδώ κοντά.
Οι ημέρες αυτής της εβδομάδας ήταν θαυμάσιες
Το κλίμα της Ελλάδας είναι πολύ καλό.
Τα δωμάτια αυτού του στρατώνα είναι μεγάλα.
Τα παιδιά αυτού του αστυφύλακα είναι πολύ νόστιμα.
Ο αδερφός μου έχει ένα ωραίο σπίτι σ' αυτήν την πόλη. Η σχολή αυτή έχει μια πολύ καλή τάξη.
Αυτός ο κύριος έχει μία πολύ μεγάλη θέση.
Δεν καταλαβαίνω αυτήν την πρόταση.
Αυτές δουλεύουν δύο φορές την εβδομάδα.
Σε δέκα μέρες θα πάμε στην Ελλάδα.
Ζωή χωρίς ελπίδα δεν αξίζει τίποτα
Ξέρω καλά αυτόν τον στρατώνα.
Βλέπουμε κάθε μέρα αυτόν τον αστυφύλακα
Δεν ξέρουμε την διεύθυνσή σας.
Αυτές οι πόλεις είναι ωραίες.
Αυτές οι τάξεις είναι πολύ μεγάλες.
Δεν σας αρέσουν οι πολλές ερωτήσεις.
Οι θέσεις αυτού του τρένου δεν είναι καλές.
Οι διασκεδάσεις είναι για σας.
Οι προτάσεις αυτού του μαθήματος είναι πολύ μεγάλες.
Δύο εβδομάδες είναι δεκαπέντε ημέρες.
Οι στρατώνες είναι δύο χιλιόμετρα μακρυά απ' εδώ. Αυτοί οι αστυφύλακες είναι φίλοι μας.
Τα σπίτια αυτών των πόλεων είναι πολύ άσπρα.
Τα δωμάτια αυτών των τάξεων είναι μικρά.
Οι αριθμοί αυτών των διευθύνσεων είναι πολύ μικροί.
Οι ημέρες όλων αυτών των εβδομάδων ήταν καλές.
Τα δωμάτια των στρατώνων είναι μικρά.
Τα πουκάμισα αυτών των αστυφυλάκων είναι άσπρα.
Αυτός σας κάνει πολλές ερωτήσες.
Η Ελλάδα έχει μόνο τρείς μεγάλες πόλεις.
Αυτή η σχολή έχει πολλές τάξεις.
Ο αδερφός μου μου έστειλε δύο προσκλήσεις.
Θέλουν όλες τις διευθύνσεις σας
Αυτό το λεωφορείο έχει πολλές θέσεις.
Αυτό το μάθημα έχει πολλές προτάσεις.
Ο υπάλληλος σας θα φύγει σε δύο εβδομάδες.
Ο γιατρός θα πάει σήμερα στους στρατώνες.
Ο σταθμάρχης θα μιλήσει στους αστυφύλακες.
Τρείς αστυφύλακες είναι στην πόρτα.
Τρείς φίλες μου μένουν στην οδό Αμερικής.
Τρία λεωφορεία είναι στον σταθμό.
Το γραφείο των τριών γιατρών είναι στην οδό Αμερικής.
Τα σπίτια αυτών των τριών γυναικών είναι πολύ μεγάλα.
Τα πλοία των τριών πλοιάρχων είναι στο λιμάνι.
Αυτό το νοσοκομείο έχει τρείς γιατρούς.
Αυτή η περιοχή έχει τρείς ταβέρνες.
Αυτό το δωμάτιο έχει τρία παράθυρα.
Εδώ είναι τέσσερεις σταθμοί.
Αυτές οι τέσσερεις ταβέρνες είναι πολύ φτηνές.
Αυτά τα τέσσερα νοσοκομεία δεν είναι καλά.
Εκείνος ο κύριος έχει τέσσερεις αδερφούς.
Η Μαρία έχει τέσσερεις κόρες.
Τα σπίτια αυτών των τεσσάρων καθηγητών είναι πολύ μεγάλα.
Τα γραφεία αυτών των τεσσάρων γυναικών είναι σ΄αυτήν την οδό.
Ο πατέρας αυτών των τεσσάρων παιδιών είναι πολύ ωραίος.
Ο Νίκος έχει τέσσερα παιδιά.
-------------------------
► Πώς είναι οι αστυφύλακες της Αμερικής;
► Πού θα δουλέψετε, όταν πάτε στην Ελλάδα, στο προξενείο ή στην πρεσβεία;
► Νομίζετε πως το αμερικανικό προξενείο της Αθήνας έχει πολύ δουλειά και αν ναι, γιατί;
► Νομίζετε πως υπάρχουν πολλές ευκαιρίες στην Αμερική για τους ξένους;
► Τι διαβατήριο έχετε;
► Σας αρέσει η αρχιτεκτονική των αρχαίων ναών στην Ελλάδα και γιατί;
► Έχετε φίλους που είναι διπλωματικοί υπάλληλοι διαφόρων ξένων πρεσβειών;
► Σας αρέσει το κλίμα αυτής της πόλεως;
► Πηγαίνετε στην δουλειά σας με τ' αυτοκίνητό σας ή παίρνετε το λεωφορείο; ► Μπορείτε να μου πείτε πόσων χρονών είσθε;
► Θα θέλατε να είχατε έναν σοφέρ;
► Σας αρέσει να βοηθάτε τους ανθρώπους;
► Τι πράγματα ζητάτε απ' την ζωή; ► Ξέρετε τον Έλληνα πρεσβευτή εδώ;
