010 - Μάθημα 10
1 - Πόσον καιρό μείνατε στην Αθήνα;
2 - Έμεινα εκεί δύο εβδομάδες περίπου.
3 - Είδατε την Ακρόπολη;
4 - Ναι, χθες το πρωί επήγα εκεί πάνω μαζί με άλλους.
5 - Βρήκατε εύκολα έναν οδηγό;
6 - Ναι, βρήκαμε έναν που μας εξήγησε με λεπτομέρειες την αρχιτεκτονική των ναών.
7 - Ποιός ναός σας άρεσε περισσότερο;
8 - Ο απλός και θαυμάσιος Παρθενώνας
9 - που χρησιμεύει να δείχνει στον κόσμο πόσο τέλεια ήταν η αρχαία ελληνική τέχνη
10 - και μόνο τότε κατάλαβα ότι οι Αρχαίοι Έλληνες ήσαν πραγματικοί καλλιτέχνες.
1 - Ο καιρός
πόσον καιρό
μείνατε
Πόσον καιρό μείνατε στην Αθήνα;
2 - Έμεινα
περίπου
η εβδομάδα
Έμεινα εκεί δύο εβδομάδες περίπου.
3 - η Ακρόπολις / η Ακρόπολη
είδατε
Είδατε την Ακρόπολη;
4 - χθες
επήγα / πήγα
επάνω / πάνω
Ναι, χθες το πρωί επήγα εκεί πάνω μαζί με άλλους.
5 - βρίσκω βρώ
βρήκα / εύρηκα
εύκολος εύκολη εύκολο
εύκολα
ο οδηγός
Βρήκατε εύκολα έναν οδηγό;
6 - βρήκαμε
εξηγώ
εξήγησε
η λεπτομέρεια
με λεπτομέρειες
η αρχιτεκτονική
ο ναός
Ναι, βρήκαμε έναν που μας εξήγησε με λεπτομέρειες την αρχιτεκτονική των ναών.
7 - αρέσει
άρεσε
σας άρεσε
περισσότερο
Ποιός ναός σας άρεσε περισσότερο;
8 - απλός απλή απλό
θαυμάσιος θαυμάσια θαυμάσιο
ο Παρθενώνας
Ο απλός και θαυμάσιος Παρθενώνας,
9 - χρισιμεύω / χρησιμεύσω / χρησιμέψω
ήσαν / ήτανε / ήταν
αρχαίος αρχαία αρχαίο
η τέχνη
που χρησιμεύει να δείχνει στον κόσμο πόσο τέλεια ήταν η αρχαία ελληνική τέχνη.
10 - καταλαβαίνω / καταλάβω
πραγματικός πραγματική πραγματικό
ο καλλιτέχνης
και μόνο τότε κατάλαβα ότι οι Αρχαίοι Έλληνες ήσαν πραγματικοί καλλιτέχνες.
1 - Πόσον καιρό μείνατε στην Αθήνα;
2 - Έμεινα εκεί δύο εβδομάδες περίπου.
3 - Είδατε την Ακρόπολη;
4 - Ναι χθες το πρωί επήγα εκεί πάνω μαζί με άλλους.
5 - Βρήκατε εύκολα έναν οδηγό;
6 - Ναι, βρήκαμε έναν που μας εξήγησε με λεπτομέρειες την αρχιτεκτονική των ναών.
7 - Ποιός ναός σας άρεσε περισσότερο;
8 - Ο απλός και θαυμάσιος Παρθενώνας
9 - που χρησιμεύει να δείχνει στον κόσμο πόσο τέλεια ήταν η αρχαία ελληνική τέχνη.
10 - και μόνο τότε κατάλαβα ότι οι Αρχαίοι Έλληνες ήσαν πραγματικοί καλλιτέχνες.
----------------------
Πόσον καιρό ήταν αυτός ο κύριος στην Αθήνα;
ήταν εκεί δύο εβδομάδες περίπου.
Πότε πήγε στην Ακρόπολη;
Πήγε χθες το πρωί.
Μαζί μέ ποιους πήγε εκεί πάνω;
Πήγε εκεί πάνω μαζί μέ άλλους.
Βρήκε εύκολα έναν οδηγό;
Μάλιστα, βρήκε εύκολα έναν οδηγό.
Τι του εξήγησε αυτός ο οδηγός;
Του εξήγησε την αρχιτεκτονική των αρχαίων ναών.
Ποιός ναός του άρεσε περισσότερο;
Ο Παρθενώνας, βεβαίως.
Για ποιο λόγο;
Διότι είναι απλός και θαυμάσιος.
Τι δείχνει ο Παρθενώνας;
Δείχνει πόσο τέλεια ήταν η αρχαία τέχνη.
Τι κατάλαβε αυτός ο κύριος όταν είδε τον Παρθενώνα;
Κατάλαβε πως οι Αρχαίοι Έλληνες ήταν πραγματικοί καλλιτέχνες.
--------------------------------------------
► Πέρυσι επήγα στην Ελλάδα,
►Ο φίλος σας είναι Αμερικανός.
Αμερικανός - Αμερικανίδα
►Ο χρόνος έχει δώδεκα μήνες.
Ο μήνας
►Θέλω να πάω παντού.
►Αυτός ήπιε ρετσίνα μόνο μία φορά.
►Κοντά στην θεσσαλονίκη είναι πολλά ερείπια.
Το ερείπιο
►Αγοράζετε πολλά βιβλία.
Το βιβλίο
ήξεραν / ξέρανε
ήθελαν / θέλανε
►Τα σημερινά παιδιά θέλουν πολλά πράγματα.
σημερινός σημερινή σημερινό
►Αυτοί οι υπάλληλοι ζούν πολύ καλά.
ζώ ζήσω
►Αυτή η γυναίκα έχει πολλή ζωή.
η ζωή
►Εμείς συχνάζουμε στο καφενείο του Νίκου.
συχνάζω
►Τα λαϊκά καταστήματα είναι δεξιά.
λαϊκός λαϊκή λαϊκό
►Σας αρέσουν οι διασκεδάσεις;
η διασκέδασις
►Μένω κοντά στο κέντρο της πόλεως.
Το κέντρο διασκεδάσεως
►Αυτός είναι ένας μεγάλος λαός.
►Αυτή η πόλις μ' αρέσει τόσο πολύ που θέλω να μείνω εκεί ►Αυτός ο φοιτητής κοντεύει να μάθει αυτή την δύσκολη γλώσσα.
κοντεύω / κοντέψω
►Γιατί πίνετε καφέ όλη την ώρα
-----------------------
Πέρυσι ένας Αμερικανός με την γυναίκα του πήγαν στην Ελλάδα.
Έμειναν εκεί πέντε μήνες περίπου και πήγαν παντού.
Στην Αθήνα, την θεσσαλονίκη, την Πάτρα και σε πολλές άλλες πόλεις.
Όταν ήταν στην Αθήνα πήγαν στην Ακρόπολη και στους άλλους αρχαίους ναούς μερικές φορές.
Τους άρεσαν πολύ όλα αυτά τα αρχαία ερείπια, αλλά αυτοί ήξεραν πολλά πράγματα γι' αυτό απ' τα διάφορα βιβλία που διάβασαν και ήθελαν να μάθουν και μερικά πράγματα για τους σημερινούς Έλληνες και την σημερινή Ελλάδα. Ήθελαν να ξέρουν πως ζουν οι άνθρωποι αυτοί, πως βλέπουν την ζωή και τι κάνουν σήμερα για την χώρα τους και τον άλλον κόσμο.
Γι' αυτό επήγαν εκεί που συχνάζουν όλοι οι Έλληνες. Στις ταβέρνες, στα καφενεία, στα εστιατόρια και στα λαϊκά κέντρα διασκεδάσεως.
Κι εκεί έμαθαν πολλα πράγματα γι' αυτούς. Έμαθαν πως οι Έλληνες είναι ένας λαός με καρδιά και ένας λαός που ξέρει να ζει.
Κι αυτό τους άρεσε τόσο πολύ που κόντεψαν να μείνουν για πάντα στην Ελλάδα.
-----------------------
Ποιοι πήγαν στην Ελλάδα;
Ένας Αμερικανός με την γυναίκα του.
Πότε πήγαν εκεί;
Πέρυσι.
Πόσον / Πόσο καιρό έμειναν εκεί;
Πέντε μήνες περίπου.
Σε ποιες πόλεις της Ελλάδας πήγαν;
Πήγαν παντού. Στην Αθήνα, την θεσσαλονίκη, την Πάτρα και σε πολλές άλλες πόλεις.
Που πήγαν όταν ήταν στην Αθήνα;
Πήγαν στην Ακρόπολη και στους άλλους αρχαίους ναούς.
Πόσες φορές πήγαν εκεί;
Πήγαν εκεί μερικές φορές.
Τους άρεσαν τα αρχαία αυτά ερείπια;
Ναι, τους άρεσαν πάρα πολύ.
Τι ήξεραν για την Αρχαία Ελλάδα;
ήξεραν πολλά πράγματα για την Αρχαία Ελλάδα.
Από πού ήξεραν όλα αυτά τα πράγματα;
Από πολλά βιβλία που διάβασαν.
Τι άλλο ήθελαν να μάθουν επίσης;
ήθελαν να μάθουν και μερικά πράγματα για τους σημερινούς Έλληνες και την σημερινή Ελλάδα.
Τι ακριβώς ήθελαν να μάθουν για τους σημερινούς Έλληνες;
Ήθελαν να ξέρουν πως ζουν αυτοί άνθρωποι, πως βλέπουν την ζωή και τι κάνουν σήμερα για την χώρα τους και τον άλλον κόσμο.
Που πήγαν για να τα μάθουν όλα αυτά;
Πήγαν εκεί που συχνάζουν όλοι οι Έλληνες στις ταβέρνες, στα καφενεία, στα λαϊκά κέντρα διασκεδάσεως και τα λοιπά.
Και τι έμαθαν γι' αυτούς; Πως είναι ένας λαός με καρδιά και ένας λαός που ξέρει να ζει.
Τους άρεσε αυτό;
Ναι, τους άρεσε τόσο πολύ, που κόντεψαν να μείνουν για παντά στην Ελλάδα.
---------------------
- Οι φίλοι μας χθες δεν θέλανε να φάνε πρόγευμα.
- Ο Νίκος ήπιε όλο το κρασί.
- Τι έκανες παιδί μου;
- Άρχισαν δουλειά πριν πέντε χρόνια.
- Οι κύριοι έφυγαν πριν δύο ώρες.
- Αυτός δεν είδε χθες καθόλου τους αδερφούς του.
- Εσείς δοκιμάσατε όλα τα ποτά.
- Ο Νίκος πήγε για δουλειά στην Ιταλία.
- Αυτός σπούδασε γιατρός.
- Αυτές δεν διάβασαν τα βιβλία σας.
- Εμείς δεν αγοράσαμε πολλά πράγματα.
- Σε τι σας χρησίμεψε αυτό;
- Αυτός ο καλλιτέχνης πήρε όλα τα χρήματα μαζί του.
- Ο αδερφός μου και γυναίκα του έμειναν ένα χρόνο μόνο στην Ελλάδα.
- Πήγατε σ' αυτό το κέντρο διασκεδάσεως; - Δεν βρήκαμε κανένα εισιτήριο για τον κινηματογράφο.
- Αυτοί δεν έδωσαν λεφτά σε κανέναν.
- Μας άρεσε τόσο πολύ η Ελλάδα, που θέλει να μείνουμε εκεί.
- Τι είπες παιδί μου;
- Δεν κατάλαβα κύριε.
- Πού ήσουνα χθες;
- Τι έφαγες Νίκο;
- Χθες κοντέψαμε να φύγουμε για την Πάτρα.
---------------
- Πού μείνατε πέρυσι;
- Τι κάνατε εκεί;
- Σε ποιο κέντρο διασκεδάσεως συχνάζατε σ' αυτη την πόλη; - Πού θα μείνετε του χρόνου;
- Είσαστε κάποτε στην Ελλάδα;
-Σε ποιες άλλες χώρες είσαστε;
- Σας άρεσε η Ελλάδα;
- Τι σας άρεσε περισσότερο εκεί;
- Σας άρεσαν τα αρχαία ερείπια της;
- Σας αρέσει να διαβάζετε βιβλία;
- Διαβάζετε ελληνικά βιβλία;
- Διαβάσετε πολλά βιβλία για την αρχαία Ελλάδα;
- Τι νομίζετε για τον αρχαίο ελληνικό πολιτισμό;
- Τι νομίζετε για την αρχαία ελληνική τέχνη;
- Τι νομίζετε για τους σημερινούς Έλληνες;
- Θέλετε να πάτε στην Ελλάδα;
- Θέλετε να μείνετε για πάντα εκεί;
