×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Hellenic American Union PodCast, 37. Συγχαρητήρια/Λύπη – Text to read

Hellenic American Union PodCast, 37. Συγχαρητήρια/Λύπη

Principiante 2 di greco lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

37. Συγχαρητήρια/Λύπη

Ο Ξενοφών σας μαθαίνει Ελληνικά

Συγχαρητήρια/Λύπη

ΞΕΝΟΦΩΝ: Γεια σας φίλοι μου! Στη σημερινή εκπομπή η παρέα γιορτάζει την προαγωγή της Μαρίας...

Γιώργος: Καλώς τη Μαρία. Έλα, κάθισε!

Μαρία: Γεια σας παιδιά. Ελπίζω να μη σας έστησα.

Περιμένατε πολύ;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Μισή ώρα είμαστε εδώ και περιμένουμε.

Δημήτρης: Σήμερα είσαι δικαιολογημένη. Δεν παίρνει κανείς προαγωγή κάθε μέρα. Συγχαρητήρια!

Ελένη: Μπράβο Μαράκι. Αλήθεια, πώς αισθάνεσαι που έγινες διευθύντρια;

Μαρία: Για να είμαι ειλικρινής, τώρα έχω περισσότερες ευθύνες και νιώθω λίγο αγχωμένη. Πρέπει να παίρνω αποφάσεις και για τους άλλους!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ε... Όποιος έχει τα γένια, έχει και τα χτένια.

Γιώργος: Εγώ είμαι σίγουρος ότι θα τα πας μια χαρά. Καλή επιτυχία και ό,τι καλύτερο.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το:

Δεν παίρνει κανείς προαγωγή κάθε μέρα!

Καλή επιτυχία και ό, τι καλύτερο!

Για να είμαι ειλικρινής...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν αργείτε σε ραντεβού, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Ελπίζω να μη σας έστησα.

Σήμερα είσαι δικαιολογημένη.

Καλή επιτυχία!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ελπίζω να μη σας έστησα. Ελπίζω να μη σας έστησα.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Αυτό το ξέρετε; Σε περίπτωση που χαθούν οι πιστωτικές σας κάρτες ή οι κάρτες ανάληψης μετρητών, πρέπει να τηλεφωνήσετε αμέσως στην τράπεζα για να τις ακυρώσετε.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Λίγο αργότερα όμως η Μαρία μαθαίνει άσχημα νέα για το Δημήτρη...

Μαρία: Δημήτρη, εσύ; Έλα, η Μαρία είμαι. Ισχύει αυτό που μου είπε ο Γιώργος; Σου έκλεψαν το πορτοφόλι;

Δημήτρης: Ακόμη δε μπορώ να το πιστέψω. Ούτε κατάλαβα πώς έγινε... Ακόμα δεν ξέρω αν μου το έκλεψαν ή το έχασα.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Πολύ απρόσεκτος είσαι βρε παιδί μου.

Μαρία: Τι λες βρε παιδί μου! Πολύ λυπάμαι! Φαντάζομαι, θα είχες μέσα ταυτότητα, πιστωτικές, δίπλωμα οδήγησης... Είχες και μετρητά;

Δημήτρης: Κάποια χρήματα για να πληρώσω λογαριασμούς.

Μαρία: Δεν ξέρω τι να πω... Στην αστυνομία πήγες; Καμιά φορά η ταυτότητα και τα άλλα έγγραφα βρίσκονται.

Δημήτρης: Ναι, αυτό νομίζω είναι το καλύτερο. Πρέπει να σ' αφήσω τώρα. Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα αν έχω κάτι νεότερο.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το:

Δεν ξέρω τι να πω...

Είχες και μετρητά;

Ούτε κατάλαβα πώς έγινε.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν θέλετε να ευχηθείτε σε κάποιον για μία επιτυχία του, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Συγχαρητήρια!

Άστα, μην τα ρωτάς!

Είχες και μετρητά;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Συγχαρητήρια! Συγχαρητήρια!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Αυτό το ξέρετε; Στην Ελλάδα όταν θέλουμε να καλέσουμε την αστυνομία, καλούμε τον αριθμό 100.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Σας περιμένω και πάλι, ΓΕΙΑ ΣΑΣ!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE