×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Hellenic American Union PodCast, 10. Στον κινηματογράφο – Text to read

Hellenic American Union PodCast, 10. Στον κινηματογράφο

Principiante 2 di greco lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

10. Στον κινηματογράφο

Στον κινηματογράφο

ΞΕΝΟΦΩΝ: Εγώ είμαι και πάλι! Άκουσα, ότι η παρέα απόψε, κανονίζει να πάει στον κινηματογράφο. Για να ακούσουμε τι λένε...

Μαρία: Λοιπόν, παιδιά, τι θα κάνουμε απόψε; Θέλετε να πάμε σινεμά;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Πάλι σινεμά;

Δημήτρης: Παίζει κάτι καλό απόψε; Γιατί εγώ έλεγα να πάμε για ποτό. Εσύ Ελένη, συμφωνείς;

Ελένη: Η αλήθεια είναι ότι κι εγώ πεινάω σα λύκος, αλλά αποφάσισα να κάνω δίαιτα!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Καιρός ήταν!

Μαρία: Ωραία, ακούστε: Ο κινηματογράφος στην οδό Ακαδημίας παίζει μία καταπληκτική κωμωδία!

Δημήτρης: Α! Δημήτρης: Α! Ξέρω ποια ταινία λες! Είναι αριστούργημα! Φανταστική! Την έχω δει αλλά θα την ξανάβλεπα ευχαρίστως!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Σιγά τ' αβγά! Ελένη: Τέλεια! Θα πάω να βγάλω τα εισιτήρια, γιατί φοβάμαι ότι δε θα βρούμε θέσεις.

Μαρία: Εντάξει, θα πάρω τώρα τηλέφωνο το Γιώργο να του το πω.

Δημήτρης: Έγινε! Ραντεβού στην οδό Ακαδημίας στις 7.30!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά…

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το:

Θέλετε να πάμε σινεμά;

Γιατί εγώ έλεγα να πάμε για ποτό.

Θα πάω να βγάλω τα εισιτήρια.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν θέλετε να πάτε σινεμά με τους φίλους σας,

ΤΙ ΛΕΤΕ;

Πάμε για ποτό;

Θέλετε να πάμε σινεμά;

Ραντεβού στην οδό Ακαδημίας στις 7.30!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Θέλετε να πάμε σινεμά; Θέλετε να πάμε σινεμά;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν ακούτε κάτι που σας αρέσει, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Τέλεια!

Α πα πα!

Δεν πειράζει..

ΞΕΝΟΦΩΝ: Tέλεια! Tέλεια!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ξέρετε ότι το καλοκαίρι στην Ελλάδα υπάρχουν θερινά σινεμά, δηλαδή σινεμά που είναι σε ανοιχτό χώρο;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Τελικά η Μαρία αποφάσισε να πάρει το Γιώργο τηλέφωνο και να του πει για το ραντεβού…Θα έρθει όμως εκείνος;

Γιώργος: Λέγετε;

Μαρία: Έλα Γιώργο, η Μαρία είμαι! Λοιπόν, άκου, κανονίσαμε να πάμε σινεμά με τα παιδιά. Θα έρθεις;

Γιώργος: Λυπάμαι Μαρία, αλλά έχω έναν τρομερό πονοκέφαλο!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Τι κρίμα! Περαστικά!

Μαρία: Δηλαδή, δε θα βγεις καθόλου.

Γιώργος: Μμμ... Μάλλον όχι. Θα δω τηλεόραση...

Μαρία: Σοβαρά μιλάς; Προτιμάς να μείνεις μέσα και να μην έρθεις μαζί μας;

Μαρία: Εντάξει, Γιώργο, αν αλλάξεις γνώμη, το ραντεβού είναι στις 7.30, στην οδό Ακαδημίας, έξω από το σινεμά.Γεια σου!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Μούχλα!

Γιώργος: Εντάξει, τα λέμε!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά…

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το:

Λέγετε;

Τι κρίμα! Περαστικά!

Μάλλον όχι...

ΞΕΝΟΦΩΝ: ΤΙ ΛΕΤΕ όταν οι φίλοι σας σας καλούν για φαγητό και εσάς σας πονάει το κεφάλι σας;

Ναι!

Ναι!

Λυπάμαι, αλλά έχω τρομερό πονοκέφαλο!

Εντάξει.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Λυπάμαι, αλλά έχω τρομερό πονοκέφαλο!

Λυπάμαι, αλλά έχω τρομερό πονοκέφαλο!

ΞΕΝΟΦΩΝ: ΤΙ ΛΕΤΕ όταν κάποιος σας απαντάει κάτι διαφορετικό από αυτό που περιμένατε και ακούγεται σαν να μην είναι αληθινό;

Σοβαρά μιλάς;

Σ' ευχαριστώ πολύ. Μάλλον όχι.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Σοβαρά μιλάς; Σοβαρά μιλάς;

ΞΕΝΟΦΩΝ:Αυτό το ξέρετε; ΤΙ ΛΕΜΕ όταν σηκώνουμε το τηλέφωνο;

-Παρακαλώ!

-Ναι;

-Ορίστε.

-Λέγετε!

-Εμπρός!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Σας περιμένω και πάλι, ΓΕΙΑ ΣΑΣ!!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE