×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Japanese with Noriko: Season 2, [JPN CC ] Learn Japanese wi… – Text to read

Japanese with Noriko: Season 2, [JPN CC ] Learn Japanese with Noriko #26 特別ゲストYume's Japan のゆめり先生 (1)

Intermedio 1 di giapponese lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

[JPNCC]LearnJapanesewithNoriko#26特別 ゲスト Yume 's Japan の ゆめ り 先生

皆さん 、今日 の 特別 ゲスト は 、 Instagram や Twitter で 人気 の 日本語

の 先生 、Yume's Japan の ゆめり 先生 です 。ゆめり 先生 、今日 は よろしく お 願いします 。

はい 、よろしく お 願いします 。

はい 、ゆめり 先生 、はじめまして 。

はい 、のりこ 先生 、はじめまして 。

はい 、本当に 嬉しい です 、ね 。 Instagram で ちょっと 繋がって 、ね 、メッセージ を させて いただきました けれども 。今日 は いろいろ お話 を させて ください 。

はい 、こちら こそ 、よろしく お 願いします 。

はい 、あの 、まず リスナー の 皆さん に 、 自己 紹介 を お願いして も いい です か 。

はい 、みなさん 、はじめまして 。日本語 教師 の ゆめり です 。

Yume 's Japan という 名前 で Instagram 、 Twitter そして

YouTubeで 、テキスト から は 学べ ない ような 自然な 表現 や 会話 で 使う 日本語 を

アップ して います 。そして JapaneseWith Noriko の リスナー でも あります 。

ありがとう ございます 。なんか そう 言って いただける と 、ちょっと 本当に 恥ずかしい んです けど 。

いや 、もう いつも 、楽しんで ・・・いやいや いや 。聞かせて もらって います 。

すみません 、おばさん の 独り言 の ポッドキャスト に なってるんです けど 、嬉しい です 。あの 、ゆめり 先生 、すごい 素敵な 名前 です ね 。

ああ 、いえいえ 、ありがとう ございます 。

いや 、もう 名前 から して 違います よ 。私 は 「のりこ 」で 、平凡な 、昭和 の 名前 です けど 。

あの 、ゆめ り 先生 って いう の は 、これ 、漢字 が ある んです か 。これ 、ここ まで 聞いて も いい の か な 。うん うん うん 。

はい 、漢字 が 、「ゆめ 」が 、この ドリーム の 夢 で 、「り 」が 、上 が 草かんむり (部首 )に 、下 が 「利用 する 」の 「莉 」な んです よ 。(夢 莉 )

なんて ステキな お 名前 を 。あ 、でも 、珍しい って 言わ れます よ ね 。変わった 名前 だ ね とか 。

よく あだ名 と 勘違いされる こと が 多くて 。

でも あの じゃあ 本名 と いう こと で いい んですか 。

あ 、そう です 、本名 で 。

すごい うらやましい です 。

いえいえ いえ 、ありがとう ございます 。

この インターナショナル な 世の中 で 、なんか 世界 に も 通用しそうな お名前 じゃないですか 。

あ 、そう です か 。

そう じゃ ない です か ね 。すごく 。

いや 、なかなか 覚えて もらえ ない んです 。

あ 、そう なんですか 。ああ 、面白い と 思いました 。失礼しました 。

はい 、ありがとう ございます 。いいえ 、とんでもないです 。

じゃ 、ゆめり 先生 、あの 、ゆめり 先生 は 日本語 の 先生 、主に オンライン で

教えて おられる と 思う んです けど 、先生 に なった きっかけ とか あります か 。

きっかけ です ね 、嬉しい です 。ありがとう ございます 。

きっかけ は です ね 、これ ちょっと 、あの 、同じ 日本 語 教師 の のりこ 先生 の 前 で お 話 する の 、すごく 恥ずかしい んです けれども 、

うんうん 、いえいえ 。

私 の 性格 が 、性格 と 、あと 好きな こと が 日本語 教師 って いう お仕事 に すごく

ぴったり な んじゃないか なって 思った こと が 、すごい 恥ずかし んです けど 、

いや 、そんな こと ない 。それ が きっかけ で なろう と 思いました 。

え 、その ピッタリ って いう とこ は 、どの 部分 が ピッタリ と 思った んですか ね 。

まず あの 性格 。あ 、すいません 、好きな こと 、好きな こと が 、

海外 の 音楽 だったり ファッション だったり 、なん

か そういった 文化 を 知る こと も 昔 から 好きです し 。あと 英語 を 勉強 する こと も 好きでした 。

あと 私 の 性格 な んです けれども 、あの 、よく 言えば 、熱い 。

熱い 性格 な んです ね 。

熱い んです 。

かわいい 、言い方 が 。パッション って いう こと ですか 、パッション ?

そう です 、パッション です ね 。そして 悪く 言う と 、ちょっと 重い んです けど 。

熱 すぎる って いう こと です ね 。

面白い 表現 です 。

というのも あって 、あの 、前職 でも 、語学 を 教える 、語学 に 関わる お仕事 で 。

信頼 関係 を つないで いく ような お 仕事 を させて もらって いて 。

あ 、なにか 、聞き取れませんでした 。どんな 関係 ?

人 と 信頼 関係 。人 と つながる ・・

ああ なるほど 。

はい 、お 仕事 を して 、させてもらっていました ので 、なにか こう

人 の 目標 だったり 夢 に 向かって 一緒に 頑張ったり 、その 人 と 真剣に 向き合い ながら 、

何か 目標 を 達成したり 、喜び を こう 分かち合う っていう 、その プロセス を 、すごく 好きです

し 。あと そう やって 真剣に 向き 合える ところ が 、自分 の いい ところ で も ある の か な

って いう ふうに 思った の が きっかけ で 、日本語 教師 に なれば きっと 自分 も 楽しめます し 。

なに か 学習者 、学習者さん に とっても 、ちょっと プラス に なる こと が できる

んじゃない か な と 思った の が きっかけ で 、今 、は い 、日本語 教師 に ・・・

いい 、素敵な 理由 だ と 思います 。

いや 本当に その 通り です よね 。私 も わかります 。皆さん の お手伝い を して 、そして

皆さん の 夢 を かなえる 、その 姿 を 見る と 、すごく やりがい を 感じる じゃ ない ですか 。

本当に 、はい 。

あー 、いい です ね 。あと 自身 、ご自身 も 、英語 学習 に 興味 が あった って いう こと なんです ね 。だから この 世界 に つながって いたい と いうか 。

うん 、はい はいはい 、そう です ね 。そういった ところ で ぴったり かなっと 思った のが ・・・

いや 、本当に そう 思います 。あの 、それでは です ね 、私 、ゆめり 先生 の インスタグラム を フォロー してる んです けど 。

ありがとう ございます 。

ゆめ り 先生 って 、以前 は 沖縄 に 住んでいらっしゃいました よね 。

はい 。

でも 今 は 間違い で なければ 、北海道 に いらっしゃる と 理解 して いる んです が 。

はい 、そう なんです よ 。

私 びっくり した んです 、これ って 本当に 、北 、南 から 北 、かなり 飛びました よね 。

もう すごい 飛びました ね 。

すごい 飛んじゃった 。これ は どういう こと な んです か 。

正直 そんな 大きな 理由 は ない んです けれども 、ひとつ は 楽しそう とか 、刺激

的 というか 、刺激 を 求めている っていうか 。それ が 理由 の ひとつ でして 。

いや でも すごく フレキシブル で 、たぶん 住んでみたい と 思った ところ に 本当に それこそ 熱い 、

熱い タイプ だ から 、あ 、じゃあ 、次 は 、沖縄 の 次 は 北海道 に 行こう みたいな 、勢い で 行っちゃった の か な 。

そう です ね 。それ が ある かも しれない です 。沖縄 も 私 地元 で は なくて 、沖縄 も 数 年 、

あ 、そう なんだ 。

はい 。数 年 住んで いまして 、その 前 も 海外 に 住んで いたり するんです けど 。なん

か やっぱり 新しい ところ に 住む と 刺激的で 楽しい です よね 。

わかる わかる 。 あの 、 私 は 沖縄 、 旅行 、2 回 行った

こと が あって 、石垣 島 の 方 、離島 に 行って ね 、本島 に は 行った こと が まだ

ない んです けど 。ゆめ り 先生 は 本島 に 住んで た んですか 。住んで らし ゃった ?

はい 本島 の 本当に 一番 中心 の 那覇市 、国際通り の すぐ 近く に 住んでいました 。

沖縄 は どうでしたか 。生活 。

沖縄 は 、本当に いい ところ でした 。もう 大好きです 。

そう です よね 。私 も 2 回 とも の 、その 旅行 の 印象 は とても 良くて 、やっぱり また 行きたい と 思います よね 。

そう です よね 。なんか 沖縄 は もちろん 海 も きれいです し 、いい ところ 、土地柄

の 意味 で 、いい ところ も たくさん ある んです けど 。なんか 一番 の 魅力 は 人 か なって いう ふうに 私 は 思う んです よね 。

そう か 、どう です か 。沖縄 の みなさん は 優しい ?なんか ・・・優しい 。

私 も そんな イメージ です ね 。

沖縄 の 言葉 で 、「いちゃりばちょーでー 」って いう 方言 が ある んです けど 。

もう 一回 ゆっくり 言って 、わからなかった 。

「いちゃりばちょーでー 」私 も ちょっと 間違ってる かも 知れない 、合ってる か な 。「いちゃりばちょーでー 」で 、方言 です ね 。

方言 、これ どういう 意味 な んです か 。

はい 、これ は 一 度 出会えば 皆 兄弟 、と いう 意味 で 。素敵です よね 。

素敵 です ね 。えー これ なんか 、ちょっと ラテン系 な 感じ が します ね 。私 の 旦那さん ね 、ペルー人 なんです けど 。

そう なんです ね 。

ペルー と か 、なんか ラテン の 人 は そんな 感じ ね 。もう 一度 会えば 、あなた は なんか もう 友達 よ 、家族 よ みたいな ノリ で ね 。

え 、そう なんです ね 。

あー でも なんか いい 感じ 。じゃ 、みんな 優しくて 、困ってる 人 、助けて 。そんな 感じ な の か な ?

そう です ね 。なので 友達 も すぐ 、作りやすくて 、すごい 楽しい ところ でした 。

じゃあ いい 経験 が できました ね 。

そう です ね 、はい 。

で 、やっぱり 沖縄 と いえば 美しい 海 じゃ ない ですか 。

そう です ね 。

ゆめ り 先生 は なんか 海 の アクティビティ とか される んですか 。

はい 、これ も 沖縄 に 行って から 全部 始めた こと なんです けど 、ダイビング だったり 、シュノーケリング とか 、あと サーフィン も 、

えー かっこいい !ちょっと だけ しました ね 。全然 。

そう です よね 、やっぱり そこ に 住んで いる と 、そういう 活動 が しやすい というか ね 。

そう です ね 。

じゃ 、今 は 、ちょっと これ から 北海道 で 、スキー ですか 。そう です ね 。

スノボー です か 。そう です ね 。北海道 で は 、もう スノーボード 、毎週 行きたい なって 思って いて 。

です よ ね 、そう なります よ ね 。

はい 。

で 、あの 北海道 は 実際 に 引っ越し を して みて どう ですか 。面白い ところ ですか 、やっぱり 。

北海道 も 私 4月 に 来た ばかり な ので 、まだまだ

知らない 魅力 も たくさん ある と 思う んです けど 、まず ご飯 が 本当に 美味しい です 。

わかる 、その イメージ あります ね 。えー 、ご飯 、でも 、例えば どんな ご飯 な んですか 。

まず 寿司 が もう 最高 です ね 。

日本 という 、日本 といえば 寿司 ですけど 。ぜひ 北海道 の 寿司 を 食べ に 来て ほしい と 思います 。

やっぱり 新鮮さ が 違う の かしら 。

どう な んです か ね 。なんか 、ウニ とか を 食べて も 、これ が ウニ の 味 なんだって 、いう 。

ああ 、そう な んだ な 。

全然 違います ね 。

そう か 。

あと ラーメン だったり 、ジンギスカン 、と か 、あと は スープカレー と か 、本当に なんでも ・・・

有名 です ね 。

うん 、はい 、すっごく おいしい です 。

じゃ 、北海道 も 、面白 、おいしい 、ごめん さ い 、おいしい 食べ物 が

たくさん あって 、夏 でも 冬 でも 楽しめる ところ な の か な 、きっと 。

そう です ね 。あと ご飯 も 美味しい です し 、もう ひとつ の 魅力 としては 、「

北海道 は でっかい どう 」って いう 言葉 あります よ ね 。

これ は もう とても 有名な フレーズ です ね 。あの 本当です 、「でっかい 道 」、そうそう そう 。

北海道 は 大きい って いう 日本語 の ダジャレ です よね 。

はい はい はい 。その 通り な 感じ です か 。

本当に その 通り で 、あの 本当に 大きい んです よ 。

そう です よね 、北海道 、札幌 から どこか 行こう と 思って も 、たぶん 時間 が かかりそうです よね 。

はい は いはい 、 ちょっと 行く だけ でも 、 すごく 時間 が かかって 、 なんか 、 あの 、

端 から 、北海道 の 端 から 端 に 行く に も 東京 から 大阪 に 行く 距離 より も 何か すごい 長い らしい んです よね 。

あ 、本当に ?それ は 、でっかい な 。

でっかい です よ ね 。な ので 、なんか 例えば 南 に 行けば 、素敵な 温泉 街 が あります し 。東 に

行けば 、いくら 丼 、おいしい いくら 丼 が 食べ れたり 。そして 南 に 行けば 、流氷

が 見れたり って いう 。本当に 魅力 が たくさん ある ところ な ので 。

あと 、やっぱり ニセコ って 、やっぱ 世界 でも 有名 じゃ ない ですか 。そう です よね 。

パウダースノー で 。たくさんの 外国人 の 、スキー とか 、スノボ される 方 、毎年

行か れ る そうです よね 。だから すごい 魅力 が ある とこ なんだ と 思います ね 。

そう です よね 、はい はいはい 。

あ 、でも です ね 、ゆめ り 先生 。今 、ま 、刺激 を 求めて 北海道 に 行かれた と いう こと なん

です けど 、たぶん これ から も いろんな とこ に 住んで みたい という 気持ち が ある んです よね 。

さすが 、のりこ 先生 。

いやいや いや 。うん うん 、多分 。

そう なんです よ 。

です よ ね 、きっと ね 。と いう こと は 、今 コロナ で 、ね 、日本 国内 の 方 が

移動 し やすい けれども 、将来 的に は やっぱり 海外 って いう 感じ な んです か 。

そう です ね 。特に 海外 って 決めて いる わけじゃない んです けど 、

北海道 も そんなに 長く いる 予定 は なくて 。今 、今のところ なんですけど 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE