×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Japanese with Noriko: Season 1, 50.さよなら 三角 また 来て 四角 – Testo da leggere

Japanese with Noriko: Season 1, 50.さよなら 三角 また 来て 四角

Intermedio 1 lezione di di giapponese per praticare la lettura

Inizia a seguire questa lezione ora

50 .さよなら 三角 また 来て 四角

皆さん 、こんにちは 。 日本語 の 先生 のりこ です 。 今日 も 歌 です 。 私は 歌わない んだ けれども 、ある 日本の 言葉遊び の 歌を 紹介します 。 言葉遊び 、日本語の 言葉を 組み合わせて 歌に している 。 遊び歌 、遊び歌に なります 。 タイトルは 「さよなら 三角 また 来て 四角 」と 言います 。 もう 一度 、さよなら 三角 また 来て 四角 。 さよなら また 来て って いう のは 分かる と 思う んです ね 。 三角 、四角 、これ 形 で 、三角 triangle 、四角 square 「さよなら 三角 また 来て 四角 」の 歌 を 、じゃ この あと 聞いて 行きましょう 。 それでは まず 歌 を 聞いて みて ください 。 Youtubeに ある 歌 なので 、ちょっと 流します ね 。 うまく 聞こえる と いい だ けど 、 じゃあ 、 流して みます 。 途中で 、長い から 、途中で 切ります ね 。 さよなら 三角 また 来て 四角 四角 は 豆腐 豆腐 は 白い 白い は ウサギ ウサギ は 跳ねる 跳ねる は カエル カエル は みどり みどり は 柳 柳 は ゆれる ゆれる は 幽霊 幽霊 は 消える 消える は 電気 電気 は 光る 光る は おやじ の ハゲ 頭 どう ですか 。 じゃ この 後 で ちょっと 簡単に 説明 します 。 デスクリプション の ところ に この Youtube の 歌 へ の リンク 、URL を 貼って おきます 。 そして 最初の 部分 の 歌詞 Lyrics も 書いて おきます から チェック して みて ください 。 この 言葉 遊び は 同じ 言葉 が 何 回 も 出て きます 。 最初の 部分 、「四角 は 豆腐 、豆腐 は 白い 」。 四角い Squareの もの は 豆腐 です 、豆腐 、食べ物 の 豆腐 。 そして 豆腐 の 色 は 白 です 、White 。 豆腐 は 白い 。 そして 次の 部分は 、この 白から 始まる わけです ね 。 白い ものは 、白い は ウサギ 、Rabbit 、じゃ ウサギは 跳ねる Jump する 、跳ねる 。 じゃ 、跳ねる は 、跳ねる ものは カエル Frog 。 カエルは みどり 、カエルの 色は 緑 、Green 。 そして 次 は この 緑 から 始まります 。 みどりの もの は 、みどり は 柳 、これ 柳 って いう の は 日本 に ある 、よく ある 木 の 種類 です 。 木 。 木 の 名前 。 柳 という 木 が あります 。 そして 柳 は 揺れます 。 柳 の 葉っぱ 、葉 は とても 長い んです ね 。 風 で よく 揺れます 。 じゃ 揺れる もの は 幽霊 Ghost 、ね 、これ 日本 の 幽霊 です よ 。 リング とか の イメージ 、ね 、お化け の イメージ 、Ghost の イメージ 考えて ください 。 揺れる は 幽霊 。 そして 幽霊 は 突然 消えます 、disappear 。 幽霊 は 消える 。 そして 最後 の 部分 ね 、消える は 電気 、 turn off する もの は 電気 です ね 。 でも 電気 は 光ります 、Bright ね 。 光ります 。 そして 光る もの と 言えば 、おやじ の ハゲ 頭 、おやじ って いう のは 、ま 、おじさん です ね 。 ちょっと 中年 の middle aged の おじさん 。 はげた 頭 、Bald 頭 です ね 。 その 頭 の ハゲ が ピカピカ 光る 。 そんな 感じ で 終わって います 。 どう でしょうか 。 これ は ものすごく 面白い 言葉 の 遊び で 、これ ずっと 実は 続ける こと が できます 。 そして 自分 で 好きな ように 変える こと も できます ね 。 白い ものは 豆腐 と ウサギ だけ じゃない ですから 、自分 の 思う 言葉 を 入れて 、どんどん どんどん つなげる ことが できる 言葉遊び の 歌に なっています 。 最後に もう 一度 歌詞を 読んで 見ます ね 。 はい 、では いきます 。 歌詞 ( かし ) Lyrics : さよなら 三角 また 来て 四角 四角 は 豆腐 豆腐 は 白い 白い は ウサギ ウサギ は 跳ねる 跳ねる は カエル カエル は みどり みどり は 柳 柳 は ゆれる ゆれる は 幽霊 幽霊 は 消える 消える は 電気 電気 は 光る 光る は おやじ の ハゲ 頭 は い 、 今日 は ここ まで です 。 また 明日 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE