×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Japanese with Noriko: Season 1, 349.田舎 と 都会 、どっち が 好き ?

349.田舎 と 都会 、どっち が 好き ?

皆さん 、こんにちは 。 日本語 の 先生 の りこ です 。 今日 は です ね 、ま 、よく ある 質問 。 田舎 と 都会 、どっち が 好き です か 。 田舎 と 都会 、どっち が いい です か 、という こと に ついて 話して みます 。 あの 、実は この トピック も 、私 の 夏 の writing チャレンジ の トピック の 一 つ なんです ね 。 今日 は 私 の 生徒 さん が 書いて くれた 作文 4 つ を 紹介 します 。 なぜ ね 、最近 この writing チャレンジ の 作文 を よく 紹介している か と 言ったら 、ま 、単純に 私 の 生徒さん が 書いている 作文 が 、本当に 素晴らしい と 思う から です ね 。 自分 の 考え を うまく まとめて 、文 に して いる 。 本当に 書く の は 大変だ と 思う んです 。 でも 、時間 を かけて 、自分 の 考え を 日本語 で 書いている 、自分 の 意見 を 日本語 で 書いている 。 そして 、本当に その 内容 が うまく まとまって いて 、素晴らしい 。 な ので 、皆さん に ぜひ 紹介 したい と 思う んです 。 え 、もちろん 、この 4人 の 生徒さん の 許可 は もらっています。 皆さん だったら 、都会 と 田舎 、どっち が いい ? どう やって 答えます か 。 どのように 文 を 書きます か 。 考え ながら 、自分 の 意見 と 比べ ながら 、聞いて みて ください ね 。 まず 、最初 は シンガポール の 生徒 さん です 。 読みます 。 私 は 都会 の 方 が 好き です 。 昔 、祖父 と 祖母 は マレーシア の 田舎 に 住んで いました 。 時々 遊び に 行きました 。 でも 、農場 な ので 凄く 臭かった です 。 その 臭さ は 言葉 で は 説明 できない ぐらい で 、そこ に いた とき 毎日 吐き気 を 催す ぐらい 気持ち 悪く なりました 。 もし 、先生 が 体験 したら 、その 気持ち が 分かる かも しれません 。 そして 、田舎 は 車 が 必要な んです 。 車 が なければ 、どこ に も 行けません 。 運転 が でき ない ので 、それ が 凄く 不便 だ と 思います 。 今 の 生活 の 方 が いい と 思います 。 シンガポール に は バス や 電車 が たくさん ある し 、店 も 家 から 近い し 、友達 に 会い たければ すぐに 会える し 、とても 便利です 。 もちろん 、田舎 より うるさい です が 、それ に 慣れた から 、大丈夫です 。 私 は この 作文 を 読んだ 時 に 、田舎 の におい 、農場 の におい 、臭かった と いう ところ で 笑って しまった んです ね 。 実は ここ も 同じ なんです 。 私 が 住んで いる の は 北 アイルランド の ベルファスト の ちょっと 郊外 です ね 。 周り に は 緑 が たくさん あります 。 春 、夏 、ときどき 外 に 出る と 、どこ から も なく 、うんち の におい が 農場 から 漂って くる んです ね 。 く 、くさっ 、臭い ! でも そんな 臭さ の 中 私 は 散歩 に 行ってる んです 。 しょっちゅう じゃ ない けど 、ときどき ある んです 。 だから 、 私 は この 特別な 臭い におい 、 田舎 の 農場 の におい 、 よく わかります 。 経験 が ある んです ね 。 うーん 、都会 だ と 、そんなに おい は ない かも しれない ね 。 もちろん 。 次 、アメリカ の 生徒 さん の 作文 を 読みます 。 実は 、約 25年間 都会 に 住んでいました 。 都会 で は 元 妻 と 娘 を 育てました 。 現地 の いろいろな カフェ や レストラン で 、料理 を 楽しんだ のが よかった です 。 また 、公共 の 乗り物 を 使う こと が できた の が 大好きでした 。 車 を 運転 したり 駐車 したり する の が 苦手 です から 。 そして 、12 年間 非営利 団体 で 都会 の 公園 の 中 で 働きました 。 だから 、都会 に 住んで いる の が 好きでした 。 でも 、今 田舎 に 住んで います 。 約 5年前に田舎に引っ越しました。 ここ に 、果樹園 や 大きい 菜園 が あります 。 二 頭 の ロバ と 11 羽 の 鶏 も 育てて います 。 植物 や 動物 を 育てる の が 楽しみ で 自然 の 環境 に いる のが 大好き です 。 そして 、田舎 が 美しい と 思います 。 でも 、この 頃 、友達 に 会い にくく なって きました 。 だから 、田舎 も 都会 も 好きです よ 。 でも 、私 に とって 田舎 は 都会 より も 大切な んです 。 田舎 に 比べて 都会 は 忙し すぎて 高 すぎる と 思います 。 今 、外 で 仕事 したり 遊んだり する の も 、とても 大好き に なりました 。 はい 、以上 が アメリカ の 生徒 さん の 作文 です 。 これ を 読んで 、私 が 面白い な と 思った の は 、25年間 という 長い 都会生活 を 終えて 、この 生徒さん は 田舎 に 引っ越した んですね 。 そして 、今 野菜 を 育てたり 、フルーツ を 育てたり 、そして 、動物 を 飼ったり 、田舎 の 生活 を 楽しんでいる んです ね 、これ は 本当に ユニークな 人生 の 変化 だ と 思った んです 。 ま 、私 は 、正直 、植物 を 育てる の も 苦手だ し 、動物 も ちょっと 苦手 か な 。 だから 、自分 が 田舎 に 行って 、自分 で 野菜 を 育てたり 、フルーツ を 育てたり する 姿 が 想像 できません 。 でも 、この 生徒 さん は この 新しい 生活 を 楽しんで いる んです ね 。 だから 、田舎 も 都会 も 好き だ と 言って いる んです 。 面白い 内容 でした 。 次 は インド の 生徒 さん です 。 田舎 と 都会 と どちら が 好き です か 。 とても 難しい 質問 です 。 どちら も 好き です 。 田舎 と いえば 、子供 の ころ の 思い出 が 多かった です 。 夏 休み に なる と 家族 と 一緒に 都会 を 出て 村 へ 行きました 。 私 の 田舎 は 自然 の 美しい 農村 です 。 父 の 家族 は 大きい です 。 みんな 一 年 に 一 回 一 か月 村 に 集まります 。 家 に は 時々 大人 25 人 と 子供 15 人 も いた こと が ありました 。 田舎 の 家 は 都会 の 家 と 違います 。 形 も 間取り も 違います 。 一日中 遊んで ばかり いました 。 「勉強 しなさい 」と 言われる こと は 一 か月 ありません でした 。 素晴らしかった です 。 大人 に なって たから 都会 の 美しさ を 理解しました 。 田舎 に ない もの が 都会 に あります 。 買い物 とか スーパー とか レストラン など が たくさん あります 。 便利な 交通 まで あります 。 なんでも 買う こと が できる し 、なんでも 食べる こと が できます 。 インターネット が ない 生活 は 、 一 日 も 考 えら ない人 たち に は 、 都会 が いい か な と 考えます 。 でも 都会 の その 運動不足 の 生活 は 、人々 の 体 を 弱く しました 。 ぜいたくな 生活 は いい ですか 、悪い ですか 。 いつか また 自然 と つながった 生活 に 戻りたい です 。 この 生徒 さん は です ね 、子供 の 時 の 素敵な 思い出 を シェア して くれました 。 夏休み 、毎年 、都会 から 村 へ 行って 、農村 に 行って 、一ヶ月間 家族 と 過ごしていた んです ね 。 その 素敵な 思い出 が ある から 、田舎 も 好きだ と 言っている 。 あの 、私 は とても 想像 できました 。 夏休み 、宿題 も しなくて いい 、勉強 しなくて いい 、皆 で 遊んだ 、田舎 の 農村 で 遊んだ 。 いい 思い出 じゃ ない です か 。 でも 、都会 の 素晴らしさ も ちゃんと わかる 。 はい 、最後 に 、ドイツ に 住んで いる 生徒 さん の 作文 を 紹介 します 。 では 、読みます 。 田舎 と 都会 、どちら が 好き か と 聞かれたら 、はっきり と 答えられません が 、人 に よって 考え方 が 違う と 思います 。 今 の 私 は 田舎 の ほうが 好き です が 、昔 の 若い 私 は 都会 に 住み たかった のです 。 その 理由 で 、素敵な 故郷 を 去って 、広い 世界 に 行く こと を 決めました 。 田舎 と 都会 は どちら も メリット が ある と 思います 。 一般 的に 若い 人 は 都会 の ほうが 好きだ と 思います 。 イベント 企画 が たくさん ある し 、レストラン や 喫茶店 や 映画館 など が あふれて います 。 それ に バス と 電車 が いっぱい ある から どこ にも 行ける し 、多様な 人 と 出会えます から 、若い 人 は 都会 に 住み やすくて 楽しい 生活 が できます 。 しかし 、うるさくて 混んでいる ところ も ある し 、生活 の 値段 が 高い し 、不便な ところ も ある と 思います 。 空気 や 景色 なら 、間違い なく 田舎 の ほう が 好きです 。 でも 田舎 と 言えば 、草深い 田舎 で は なく 、それ より 、コンビニ や 学校 や 病院 など が ある 環境 で 、静かに 生きて いける ところ の ほうが 好きです 。 若い ころ と 違って 、お母さん に なって から 、田舎 に 住んで いる のは 役に立ちます 。 実は 今 住んで いる フライブルグ という 町 は 、ちょうど いい と 思います 。 ドイツ の 中 で この 辺り は 田舎っぽい です 。 黒い 森 から 近くて 、自然に 行きたい 場合 は 、車 で 三十 分 も かかりません 。 町 から そんなに 遠く ない 住宅 街 に 住んで います ので 、簡単に 買い物 や イベント に 行けます 。 それ に 子供 たち が よく 育ち やすい 環境 です ので 、歩いて 学校 や 児童 公園 に 行けます 。 さらに 近所 付き合い も 深い ですし 、繋がり が 作れます から 、田舎 に 住む の を 大切に します 。 最後 に 、本当の こと を 言えば 、実は 海 が ある ところ が 一番 好きです 。 その ため 、具体的に 分かりません が 、将来 故郷 に 帰る かも しれません 。 天気 が 素晴らしい し 、静かな 生活 が できる し 、海 が 毎日 見えます ので 、そういう 生活 に あこがれる の を 感じます 。 はい 、最後 の 生徒 さん は です ね 、毎回 とても 長い 文 を きれいに まとめて 書いて くれる んです ね 。 本当に 文章 の まとめ 方 が 上手 だ と 思う んです ね 。 今 、聞いて くれた ように 都会 と 田舎 の それぞれ の いい ところ と 悪い ところ が 上手に まとめて 書かれた 作文 でした 。 この 生徒 さん は 今 ドイツ の フライブルク に 住んで いる という こと だった んだ けれども 、出身 は スペイン 、海 の 近く 、海が とても きれいな ところ で 生まれ育った 方 なんです ね 。 だから 、最後 に 「実は 海 が ある ところ が 一番 好き です 」と 書いて ありました 。 あの 、私 も 前 の エピソード で よく 話して います から 、知っている と思います が 、私 は 本当に 海 が 好きな んです ね 。 だから 、都会 と 田舎 、どっち が 好き と 言われたら 、本当に 正直 困る けれども 、実は 私 も 海 が 見える ところ に 住みたい な 、これ が 本当に 私 の 夢 です ね 。 理想 。 はい 、それでは 、今日 は です ね 、田舎 と 都会 、という トピック で 話して みました 。 あの 、簡単 だ けれども 、自分 の 意見 を ね 、上手に 話す 、うまく まとめて 書く という のは とても 難しい と 思います ね 。 皆さん は この 4 人 の 、私 の 生徒 さん の 作文 を 聞いて 、または 読んで どう 思いました か 。 はい 、それでは 、今日 は ここ まで です 。 SpecialThanks goto Karen トランスクリプト を 作って くれました 。 Thank you ! Join my Patreon to get bonus tracks & videos .https://www.patreon.com/japanesewithnoriko

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE