288. ズルズル !

皆さん 、こんにちは 。 日本語 の 先生 の りこ です 。 まず お 知らせ です 。 私 の 過去 の エピソード 、すべて の トランスクリプト の 作成 が 完了 しました 。 私 の サイト で すべて 無料 で 公開中 です 。 ぜひ 昔 の エピソード で 、トランスクリプト を チェック できなかった エピソード を もう 一度 この 機会 に 聞いて みて ください 。 そして トランスクリプト も 読んで みて ください 。 実は 、いつまで トランスクリプト を 無料 で 公開 する か どうか 、今 、悩んで います 。 もしかしたら 将来 は 有料 サービス に 移行 して いく 可能性 も あります 。 でも 今 は 無料 。 288も ある エピソード の トランスクリプト を 読んで みる の も とても いい 勉強 に なる と 思います 。 ぜひ 活用 ください 。 さて 、今日 の テーマ は 、オノマトペ 「ズルズル 」。 日本 人 が どんな 風 に ラーメン を 食べる と 思います か 。 日本 人 は 、ラーメン を 食べる とき 、ラーメン の 麺 を 食べる とき 、また スープ を 飲む とき に 、ズルズル と 音 を 立てて 食べます 。 本当に 大きな 音 です 。 ズルズル ！ ときに は 、スルスル 、または 、ジュルジュル 、さらに は 、ズルズル 。 このような オノマトペ を 使って 表現 します 。 日本 で は 汁 や スープ を 飲む とき とか 、ラーメン の ような 麺 を 食べる とき 、音 を 立てて も 、大丈夫 なんです 。 失礼 じゃない 。 これ は 普通の こと なんです 。 ただ 私 が 住んで いる イギリス で は 、スープ を 飲む とき に 、ズルズルって 音 を 立てる と とても 下品 で 汚い 、と 思われます 。 恥ずかしい 話 を します 。 私 は 15 年 前 に イギリス に 来た とき に 、「スープ を 飲む とき に 音 を 立てて は いけない 。 ズルズルっと 吸って は いけない 」という こと を 知っていました 。 でも 、人間 の 習慣 や 慣れ は 恐ろしい 。 私 は 何 十 年 も 普通に 日本 に 育って 、生きて 、もちろん この 「ズルズル 」が 普通に なって いました 。 だから 、イギリス で スープ を 飲む とき に 音 を 立てて は いけない 、と わかって いても 、どうしても 音 が 出て いたんです 。 ズルズル と まで は いか なくて も 、ズルっぐらい でしょう か 。 私 の 両親 、父 と 母 が イギリス に 来た とき に も 同じ ような こと が ありました 。 まあ 父 と 母 は 本当に 高齢者 です ね 。 今 では 七十 歳 以上 です 。 その 年齢 だ と 、音 を 立て ず に 食べて ください 、なんて いう の は 本当に 無理な 話 です 。 だって 両親 は 日本 食 、和食 が 一番 好き で 、フランス 料理 の レストラン で 食事 なんて した こと も ない ような 人 たち です 。 だから 、 Belfast で オシャレ で ちょっと 高い レストラン に 一緒に 行った とき 、母 は 前菜 で スープ を 頼んだ んです ね 。 そして やっぱり その スープ を ズルズル と 飲んで しまった んです ね 。 私 は 、その 瞬間 、「あ 、やっちゃった ！ 」と 思った し 、ちょっと 恥ずかしい 気持ち が した んです けれども 、仕方 ありません 。 実は 、ラーメン を 食べる とき に 、音 を 立てる な 、と いう のは 本当に 無理な 注文 だ と 思います 。 日本 人 なら 、熱い スープ と 熱い 麺 を ズルズル 、ズルズル 、と 早く 口 の 中 に 入れて 食べます 。 だって ね 、ゆっくり 上品 に 食べて いる と 、麺 が 伸びて しまう から 。 麺 が こし が あって 硬い 。 こし が あって 硬い ほう が 美味しい んです 。 パスタ の 茹で 方 も 同じ です よね 。 アルデンテ 。 でも 、ゆっくり 食べて いる と 、麺 に スープ が 染み込んで いって 、麺 が フニャフニャ に なって いって 、まずく なって しまいます 。 だから 、ズルズル と 、音 を 立て ながら 、どんどん 麺 を 流し込んで いく んです 。 さて 、ズルズル を 使う の は 、麺 を 食べる とき だけ では ありません 。 他の 使い 方 も できます 。 インターネット の オノマトペ 辞典 の 例文 を 読んで みます 。 １．日本 で 初めて 蕎麦屋 に 入った とき 、みんな が ずるずる と 音 を 立てて 蕎麦 を 食べている ので びっくり してしまった 。 これ は わかります ね 。 じゃ 、２．風邪をひいて鼻水がズルズル出て止まらない。 これ も ズルズル を 使います 。 鼻水 の 出る 音 。 風邪 を ひいて 鼻水 が 出ます 。 ズルズル して います 。 ３．部屋 に ある 大きな 本棚 の 場所 を 変えよう と 思って 、ずるずる と 引きずって 移動 させたら 、畳 に 傷 が ついて しまった 。 これ も いい 文 です ね 。 ずるずる と 引きずる 音 。 重たい もの を 無理やり 引っ張って 、その 物 が 床 に こすれる ような 感じ 。 その 引っ張って いる 感じ が 、ずるずる 。 床 を 擦り ながら 、物 が 動いて いる 感じ です 。 ４．お見合い を して 一 週間 後 に 相手 から 結婚 を 申し込まれた が 、ずるずる と 返事 を 延ばしている うちに 一 か月 経って しまった 。 ずるずる と 返事 を 伸ばして いる うちに 一 か月 経って しまった 。 これ は 返事 が 遅い 時 に よく 使う 表現 です ね 。 早く 返事 を しなきゃ と 思い ながら 、3 日 経ち 、1 週間 経ち 、2 週間 経ち 、ずるずる と 長く 時間 だけ 過ぎて いく 、と いう 感じ でしょうか 。 このように 、ズルズル は 、いろいろ 使えます 。 さて 、最後に 、ついでに 、「つるつる 」も 言って おきましょう 。 「つる つる 」。 特に うどん です ね 。 うどん の 麺 を 食べる とき に 、コシ の ある 、つるつる の うどん の 麺 、なんて いう 言い方 を します 。 やっぱり うどん は 「つるつる 」じゃ なければ いけません 。 麺 に コシ が ある と いう の は 、さっき も 言いました が 、パスタ で 言う と アルデンテ みたいな 感じ です 。 硬い 、ちょうど いい 硬さ 。 そして 、その コシ の ある 麺 を 食べる とき に 、「つるつる 」と 音 が する んです 。 はい 、と いう こと で 、今日 は ズルズル に ついて 話しました 。 ラーメン を 食べる 時 、みなさん も 、ズルズルっと 音 を 立てて おいしく 食べて みて ください ね ！ はい 、それでは またね 。 過去 （ かこ ） the past 昔 （ むかし ） a long time ago 移行 する （ いこう ） to change over 活用 する （ かつよう ） to utilize 音 を 立てる （ おと を たてる ） to make a noise 下品な （ げひん ） vulgar 前菜 （ ぜんさい ） appetizer 瞬間 （ しゅんかん ） moment 上品な （ じょうひん ） elegant 茹で 方 （ ゆで かた ） how to boil ふ に ゃふ に ゃ being soft 引きずる （ ひきずる ） to drag something 無理やり （ むり ） with force 引っ張る （ ひっぱる ） to pull Join my Patreon to get bonus tracks & videos .