×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Japanese with Noriko: Season 1, 21.いそがしい から 勉強 が できない って 言って いません か 。

21 .いそがしい から 勉強 が できない って 言っていません か 。

みなさん こんにちは 、日本語 の 先生 のりこ です 。 週末 いい 週末 でした か 。 何 か 楽しい こと 、面白い こと を しました か 。 土曜日 、日曜日 、週 末 は あっという間 に 終わります ね 。 もう 月曜日 です 。 今週 も がんばっていきましょう 。 私達 は 金曜日 の 夜 、結婚 記念日 の お祝い で 、レストラン で 食事をしてきました 。 スペイン 料理 の レストラン に 行って 、たくさん おいしい タパス 料理 を 食べました 。 本当に おいしかった です 。 あと 、デザート は 、チョコレート タルト ケーキ を 食べました 。 デザート も とても 美味しかった です 。 じゃあ 今日 の エピソード を 始めます 。 実は 、今 私 は スターバックス に います 。 スタバ に います 。 ちょっと スタバ の 雑音 が 入る かもしれません 。 音 が 入る かもしれません が 許して ください 。 スタバ で 、これから 主人 と 待ち合わせ を している ので 、一人 で 抹茶 ラテ を 飲みながら 待っている ところ です 。 抹茶 ラテ を 飲みながら 待っている ところ です 。 私 は です ね 、スタバ の 抹茶 ラテ が 大好き で 、抹茶 ラテ を Soya ミルク 、豆乳 、Soya ミルク 、豆乳 で 作ってもらいます 。 カフェ で 一人 で 話している の は 、ちょっと 変に 見られる か な と 思った んです けれども 、面白い です ね 。 ちょっと ここ で 話してみたい と 思います 。 今日 は とても 厳しい こと を 皆さん に 言おう と 思います 。 厳しい 、きつい こと を はっきり と 言います 。 私 は 普段 は 、優しくて ポジティブ な 先生 です けれども 、今日 は 、日本語 を 勉強している 皆さん に 、厳しい こと を 言います 。 日本語 の 勉強 、外国語 の 勉強 と 、時間 が ない から 勉強 できない という 「言い訳 」「言い訳 」Excuse について 話したい と 思います 。 皆さん は 毎日 日本語 を 勉強していますか 。 私 は 、毎日 少し でも 勉強して 、それ を 365 日 続ける 方が 、一週間 に 1 時間 だけ 勉強する 人 より 、ずっと ずっと 早く 日本語 が 上手に なる と 思います 。 ポイント は 、少し で も いい から 毎日 する 。 毎日 する 時 に 、時間 が ない 時 に は 、10 分 で も いい んです 。 こういう 話 、した ね 。 「継続 は 力 なり 」ただ 、勉強する 時 に よく 言う 皆さん の 言い訳 は 、忙しい 、時間 が ない 、仕事 が 忙しい 。 時間 が ない 。 それ って 私 に とって は いいわけ です 。 Excuse 。 時間 って 、ない ん じゃない です 。 自分 で 作る もの なんです 。 まあ 私たち は 、私 も そうです が 、忙しい です よね 。 社会人 の 人 は 仕事 が あります 。 通勤 時間 も ある し 、仕事 、残業 も ある かもしれない し 。 友達 に も 会わないといけない 、デート も しないといけない 。 料理 も 作って 、掃除 も しないといけない 。 学生 だったら 、試験 勉強 が ある かもしれない 。 わかります 。 みんな 同じ です よ 、みんな 忙しい 。 じゃあ 、本当に 、日本語 を 勉強したい 。 マスター したい 。 日本語 能力 試験 に 合格したい 。 日本語 を 上手 に 話せる ように なりたい のなら 、その 忙しい 時間 、毎日 の 中 に 、日本語 の 勉強する 時間 を 自分 で 作らないといけません 。 わかります か 。 だから 私 に ですね 、「先生 宿題 できなかった 。」 「忙しかった んです 」「最近 仕事 が 忙しくて 全然 勉強できません 」なんて 言わないでください 。 私 は 優しい です から 「そっか 大変だね 」って 言ってあげます 。 でも 私 にとって は 言い訳 Excuse に しか 聞こえません 。 最初 は あたたかく 、私 は その 生徒 さん 達 の 成長 を 見守ります 。 でも 、何回も 何回も 「忙しい 忙しい 」忙しい から 、時間 が ない から 、勉強 できない っていう 生徒さん に は 、私 は 必ず こう 言います 。 「自分 で 時間 を 作って よ 。 本当に 日本語 を マスターしたい の 。 勉強したい の 。 あなた の 目標 は 何 。」 うん 、厳しい けれども 、これ は 本当 の こと です 。 私 は 自分 で も 外国語 を 勉強している ので 分かります 。 英語 、スペイン語 、韓国語 。 私 は 今 韓国語 毎日 少しずつ 勉強しています 。 短い 時 に は 本当に 10 分 だけ しか 勉強しない 時 だって ある 。 でも 毎日 する 。 これ が 大切 な んです 。 私 は 本当に 忙しい よ 。 今 は フルタイム で オフィス の 仕事 も している し 、週末 は 日本語 を 教えてる 。 料理 も 作らなきゃいけない 。 掃除 も しなきゃいけない 。 旦那 さん の 相手 も しなきゃいけない 。 Instagram と Podcast も 毎日 更新しています 。 でも 自分 で 時間 を 作ってるんです 。 早く 起きて 、朝 早く 朝活 したり 、寝る 前 に ちょっと 頑張って 準備したり 。 自分 で 時間 を 作ってる んです 。 だから 、時間 が ない 、忙しい 、忙しい から 勉強 できない 、なんて 私 に 言わないで ください ね 。 それでは 、今日 の エピソード は ここ まで です 。 ポッドキャスト 、初めて 、スタバ で 録音してみました 。 たくさん バックグランド の 音 、雑音 が 入りました けど 、ごめんね 。 それ も ちょっと おもしろい と 思います 。 それでは 、今週 も いい 1 週間 に しましょう 。 私 と 一緒に 、少しずつ 日本語 を 勉強して いきましょう 。 あきらめないで がんばろう ね 。 じゃあ 、また 明日 聞いて ください 。 さようなら ! ばいばい 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE