Japanese with Noriko: Season 1, 16.文法 警察 に 気 を つけろ！

皆さん 、こんにちは 。 日本語 の 先生 のりこ です 。 今日 も 日本語 、勉強しましょう 一緒に ! 週末 の 間 です ね 、日本語 を 教えている 生徒 さん に 、「先生 、ポッドキャスト 聞いている よ 。 毎日 聞いている よ 」て いう ね 、うれしい フィードバック を もらいました 。 本当に ありがとう 。 私 は そういう フィードバック が とても 嬉しい です 。 本当に 毎日 頑張っている 続けます から 、皆さん も 是非 聴いてみてください ね 。 じゃあ 、今日 は 、最初 に 、簡単 に ね 、hottoddy っていう 飲み物 の 作り方 を 話します 。 この間 、エピソード の 中 で 、イギリス や アイルランド で 冬 、あと 、風邪 を ひいている 時 に 、よく 飲む 飲み物 、hottoddy について 少し だけ 話しました 。 その レシピ です ね 、作り方 を 簡単 に 教えます 。 必要 な もの 、レシピ は 、紅茶 。 イギリス の 紅茶 ね 、ブラックティー 。 はちみつ 。 レモン 。 ウイスキー 。 これ だけ です 。 簡単 です よ 。 まず 紅茶 を 作って ください 。 紅茶 、濃いめ 。 濃い 紅茶 を 作って下さい 。 そして 、その後 は レモンティー を 作ります 。 だから レモン を 絞って 入れて 、ハチミツ たっぷり 入れましょう 。 そして 最後 に 、ウイスキー を 入れる だけ 。 好きな だけ 入れて ください 。 これ が hottoddy です 。 本当に ね 、寒い 時 、風邪 を ひいて 喉 が 痛い 時 、あ ! 風邪引き そう って 思った 時 も 、これ を 飲む と いい んです 。 私 の 大好き な 冬 の 飲み物 hottoddy 。 おすすめ は です ね 、安い ウィスキー を たっぷり 使う こと です ね 。 たっぷり たくさん 。 あの 、私 の この 我が家 には 、主人 も 私 も ウイスキー が 大好き で 、アイルランド の ウイスキー 、スコットランド の ウイスキー 、いろいろ コレクション が ある ん です が 、この hottoddy には 安い ウイスキー を 使います 。 だって たくさん いれたい から ね 。 高い ウイスキー だ と もったいない から ね 。 という こと で 、安め の ウイスキー で たっぷり 入れて 作ってみてください 。 おすすめ です 。 じゃあ 、この あと は 、今日 の 本題 、トピック いきます よ 。 今日 は 、先日 、Twitter を 見ていて 、面白い 言葉 を 見つけた ので 、その 言葉 について 紹介します 。 その 言葉 は 、「文法 警察 」です 。 文法 警察 、文法 grammar 、警察 police、文法 の 警察 、グラマー の ポリス 、な ん じゃ こりゃ ? って 思った んです ね 。 私 は 初めて 聞きました よ 。 それで ちょっと 調べてみたら 、すごい 面白い 事実 が わかりました 。 日本人 は たくさん の 人 が 英語 を 勉強しています 。 たぶん 一番 多く 、人気 の ある 外国語 ね 、英語 だ と 思います 。 子供 から 大人 まで 、受験勉強 の ため 、就職 、仕事 の ため 、あと TOEIC の ような 資格試験 の ため 、たくさん の 人 が お金 を たくさん かけて 英語 を 勉強している 。 でも 実は 日本人 って あまり 英語 が 得意 じゃない んです ね 。 なかなか 上手 に ならない 。 上手 に 話せない 。 たぶん その 理由 は 、この 文法 警察 に あります じゃあ 、「文法 警察 」っていう の は 何 を する のか 。 これ 、まあ 、冗談 、冗談 の 言葉 なんです けれども 、ネット で 、たくさん の 人 が 、日本人 の 人 が 英語 を 勉強しています 。 そして 英語 を 、習った 英語 を 、アウトプットしたい から 、Facebook とか Twitter とか YouTube で 、英語 を 話してみたり 、書いてみたり 、そういう ふうに アウトプットする と 、この 文法 警察 が 出てきて 、日本人 の 文法 警察 が 出てきて 、"ここ の 文法 違っている よね 。 英語 が 得意 って 言っている けど 実は 、できない よね 。 発音 が 下手 だ よね 。 間違って いる ね 」って いう 、ネガティブ な コメント を 残して いく んです 。 この ネット 上 に 出てくる 、英語 を 勉強している 人 に 対して 、文法 が 違っている よって 指摘をする 人たち 、これ を 文法 警察 と 呼んでいます 。 面白い ね 、でも たくさん いる みたい 。 日本人 が 日本人 の 人 に 、そういう ネガティブ な コメント を するんだよ 。 嫌 です ね 。 なんで そう な こと する んだろう 。 暇な 人達 なんでしょう ね 。 誰か 、そういう コメント に 対して 、文句 を 言ったり 、けち を いったり 、ネガティブ な こと を 言わない と いけない 人 なんでしょう ね 。 悲しい ね 。 うん 、大きな お世話 です よ ! でも 、こういう 人 が 多い んです 。 多い から 文法 警察 っていう 言葉 が できた みたい です ね 。 皆さん だったら どう です か 。 一生懸命 勉強して 、そして 頑張って アウトプットして みました 。 書いて みました 、言って みました 。 その こと に 対して 、「お前 これ が 違う よ 」って いわれたら 、落ち込みます よね 。 ショック です よね 。 自信 が なくなる よね 。だから 日本人 の 人 ね 、そういう コメント を もらった 時 に 、自信 が なくなって ちゃって 、ああ 、もう 勉強したくない 、とか 、ああ もう 話す の が 怖い 、とか 、間違って ちゃったら どうしよう 、って どんどん どんどん 自信 が なくなっていく んだ と 思います 。 これ って 本当に 日本人 の 人 が 英語 が 上手 に ならない 、話せない 理由 の ひとつ だ と 私 は 思いました 。 うわ 、文法 警察 、No !お断り ! ほしくない ね 。 皆さん は 日本語 を 勉強している ね 。 そして 、他 の 日本語 を 勉強 して いる 人 たち に 対して 、この 文法 警察 に は なら ないで ください ね 。 サポート して あげて ください 。 間違って いて も やさしく 、ネガティブ な コメント だけ し なくって 、この 勉強 もっと ね 、楽しく できる よう に 、こう 励まし の 言葉 を 、サポート の 言葉 を して あげて ください 。 絶対 文法 警察 には ならない ように しよう ね 。 私 も 日本語 を 教える 時 に は 、皆さん の 自信 が 、自信 を 持てる ように 、楽しく 日本語 を 勉強できる ように したい ので 、自分 が 、私 が 文法 警察 には ならない ように したい な と 思っています 。 どういう こと で 、今日 の 面白い 言葉 は 、ネット 上 に 出てくる 文法 警察 でした 。 今日 の エピソード は ここ まで です 。 ちょっと 難しかった かな 。 難しかったら ごめんなさい 。 でも 文法 警察 っていう の すごく 面白い と 思った ので 、紹介しました 。 ネット上 に 出てくる 怖い 人たち です ね 。 文法 警察 、皆さん 気をつけましょう 。 じゃあ また 明日 ね 。 バイバイ 。