Beelzebub Episode 47
（ 諫 冬 ( い さ ふゆ ) ） おかしい な 出かけ ちゃ って る の か な ？
（ 邦枝 ( くに えだ ) ） この ほこら を 管理 し てる 人 ？
そもそも ここ って 何 が 祭ら れ て …
（ 風 の 音 ）
（ 諫 冬 ） 戻って き た みたい （ 邦枝 ） 何 が ？
（ 邦枝 ） は っ ！ う っ …
（ 鈴 の 鳴る 音 ）
（ コマ ちゃん ） 諫 冬 以外 の 人間 の 立入り を 許し た 覚え は ない で
誰 や ？ お前
（ 諫 冬 ） この 人 は 邦枝 葵 ( あおい ) さん と いい ます
話 を 聞い て ください
悪魔 と 戦う 方法 が 知り たく て 来 た ん です
（ 邦枝 ） あ …
♪ ～
～ ♪
（ 怪 鳥 の 鳴き声 ）
（ レイ ミア ） あなた 方 の 勝手 な 行動 に 対する 処分 が 下さ れ まし た
（ グラフェル ） 勝手 な 行動 ？ 心外 だ な
オレ たち は 焔 王 ( えん おう ) 様 の ため に 動 い た だけ だ
くだら ん 功名 心 など 一握り も あり は し ない
（ レイ ミア ） それ に つい て は 疑い ませ ん
何より 失敗 し て き た と いう の が 問題 な の です
（ ヘカドス ） 契約 者 自体 は 大した こと なかった
あの 男 さえ 来 なけ れ ば …
そこ で …
（ ナーガ ） 待た せ た な （ グラフェル ） ナーガ …
（ ヘカドス ） う っ … 転送 玉 ( ぎょ く ) ！
（ レイ ミア ） ベヘモット 団長 の 言葉 を そのまま 伝え ます
“ 負け て おめおめ 帰って くん じゃ ねえ ！ ”
“ やる ん なら 最後 まで やれ ！ ” だ そう です
あり が て え さすが 団長
（ ナーガ ） すぐ に 兵隊 を 集めろ 雪辱 戦 だ
（ ラミア の くしゃみ ） （ 古市 ( ふるい ち ) ） 風邪 か ？
（ 神崎 ( かんざ き ) ） 無理 も ねえ もう 丸 ３ 日 も 徹夜 で ゲーム やって ん だ
ガキ に は きつい だ ろ う
（ 古市 ） って いう か 何で こんな こと に …
（ 古市 ） オレ たち 勝ち まし た よ ね ？
（ 夏目 ( なつ め ) ） 勝った よ
でも その 後 向こう が ゴネ た じゃ ん
（ 焔 王 ） 今 の は ナシ じゃ ～ っ ！
今度 は 別 の ゲーム で 勝負 じゃ ！ 100 回 勝負 じゃ ～ っ ！
（ ラミア ） い っつ も こう な の よ 忘れ て た わ
あいつ ゲーム で 負け を 認め た こと なんて ない ん だ から
こっち が 負け て あげる まで 永遠 に “ もう １ 回 ” って 言い 続ける わ よ
（ 神崎 ） おいおい じゃあ 今 まで の 勝負 は 何 だった ん だ ？
もう やめ だ やめ ！
つう か 一緒に ゲーム し たり な ん か し て た ん だ な 焔 王 と
昔 嫌 と いう ほど ね
（ 古市 ） ん ! ? そんなに 仲 が いい なら ―
ラミア から 呼びかけ て み たら い い ん じゃ ね ？
これ ネトゲ な ん だ し ！ （ ラミア ） は ？
いや … あの … それ は ちょっと 困る と いう か
（ 古市 ） 送信 っと （ メール の 送信 音 ）
って いう か 何 その メール ！ 私 バカ ？
（ 神崎 ） ちょ ～ っと パンチ 足り なく ね ？
（ 古市 ） もう 少し リアリティー 足し て み ます ？
（ 夏目 ） ハート マーク いっぱい 付ける 女 と か ―
オレ 嫌い な ん だ よ ね
自分 で 打つ 自分 で 打つ から ～ ！ （ メール の 着信 音 ）
（ 神崎 ） お っ もう 返信 が 来 た ぞ （ ラミア ） ん っ … あ …
何 何 ？
“ ぬ お お ～ っ ！ ラミ アー ！ ラミア か っ ! ! ”
“ なぜ お 主 ( ぬ し ) が っ ！ ”
め っちゃ 食いつ い た
（ 神崎 ） や っぱ この 路線 だ な
“ イヤーン ウフーン バカーン 来 てる 来 てる ～ エレキテル ～ ”
“ ず ～ っと あなた の こと を 捜し てる の よ ～ ”
“ レッツ ＴＯ ( と ) ＬＯＶＥ ( ら ぶ ) る ダークネス ！ ” 送信 っと
（ ラミア ） もう やめ て ～ ！ （ メール の 着信 音 ）
（ 神崎 ） 返信 早 ( はえ ) え ～ こいつ 絶対 お前 の こと 好き だ ぞ
（ 寧 々 ( ね ね ) ） “ 余 は いつ でも お前 の こと を 大切 に 思って いる ぞ ” ？
（ 由加 ( ゆか ) ） う わ ～ っ ！ 何 これ 何 これ ! ?
カレシ っす か ？ （ ラミア ） え …
（ 夏目 ） こっち も 食いつ い た
神崎 先輩 っ ！ オレ に も 貸し て ください
古市 … ちょ っ もう … ホント に やめ なさい よ ！
（ 古市 ） 大丈夫 大丈夫 ！
“ 古市 です ラミア が とても 坊 っちゃ ま に 会い た がって ます よ ”
（ メール の 送信 音 ）
（ ネコ の あくび ）
（ 一同 ） う ～ ん （ 古市 ） また 返信 が ―
ピタリ と 止まった …
（ 店員 ） ありがとう ござい まし た ～
（ 夏目 ） せっかく チャンス だった のに ね ～
（ 古市 ） すみません （ ラミア ） いい の よ
私 あいつ 苦手 だ から 正直 会わ ず に ホッと し てる し
まあ 確か に あんな 一方的 な 感じ だ と ちょっと ね
いやいや ラミ たん も 隅 に 置け ね ～ っす な
（ ラミア ） ラミ たん ？
に し て も どう す っか な
もう マジ で 打つ手 なし じゃ … お ？
（ ヨルダ ） あっ … （ 由加 ） お っ ！
いつぞや の キャリア ウーマン （ ラミア ） ヨルダ …
（ ヨルダ ） う う っ …
（ 古市 ） ちょ … 待って ！
（ 夏目 ･ 由加 ） うん ？
（ ヨルダ ） ハァ ハァ … （ ラミア ･ 古市 ） ハァ ハァ …
（ ヨルダ ） 早く 早く 早く … う わ っ ！
はっ ！ う っ … （ 古市 ･ ラミア ） ハァ ハァ …
（ ヨルダ ） ハァ ハァ …
ハァ ハァ … （ ラミア ･ 古市 ） ハァ ハァ …
ハァ ハァ … （ 古市 ･ ラミア ） ハァ ハァ …
ハァ ハァ … （ ラミア ･ 古市 ） ウエ ～ …
（ 古市 ） ハァ ハァ …
ハァ ハァ ハァ …
あっ え ？ ここ は …
オレ たち の い た フロア ! ?
（ 焔 王 ） ヨルダ ～ 余 の ポテチ は まだ か の う ？
坊 っちゃ ま 出 て こ ない で ください ！
（ ラミア ） あ あっ ！ （ 古市 ） いっ い …
い た ～ っ ！ … って いう か 隣 ～ ! ?
（ ３ 人 ） ん ？ （ 寧 々 ） チッ ！
何 騒 い でる の よ 古市 ！
あ … おう ？
ごめんなさい ね せっかく でき た ―
焔 王 坊 っちゃ ま の ゲーム 相手 です も の
このまま 続け て もらう わ
（ 古市 ） ずっと 隣 の 部屋 に い た の か よ …
住み着 い て １ 週間 って とこ か
まあ 確か に 考え て みりゃ こんな 理想 的 な 場所 も ねえ わな
広い し ゲーム 設備 は 完璧 だ し … って いう か 部屋 汚 ねっ
侍女 悪魔 ３ 人 も い て 何 してん だ よ …
（ イザベラ ） あなた は 確か ベルゼ 様 の 契約 者 ―
男 鹿 ( お が ) と か いう 人間 の 奴隷 で し た わ ね
いや 奴隷 って …
（ イザベラ ） 名前 は 確か … （ サテュラ ） ふる ちん ！
（ サテュラ ） あれ ？ 違う っけ か ？
すみません 今 何て ？ （ サテュラ ） ふる ちん ！
え ？ もう １ 回
ふる ちん ？ （ 古市 ） もう １ 回 ！
もっと 感情 を 込め て ! ! （ ラミア ） やめ なさい ！
（ イザベラ ） ラミア あなた も 久しぶり です ね
（ サテュラ ） に し て も ちょっと 見つか ん の 早 え よ な
だから もっと ちゃん と 変装 しろ っ つ っ た ん だ よ ヨルダ
（ ヨルダ ） 変装 し て 行った じゃ ない
ヒゲ メガネ じゃ 余計 に 目立つ でしょ
（ サテュラ ） つう か 向こう で 着替えろ よ ！
（ ヨルダ ） あ ～ ら ごめんなさい ね
そっち の 男の子 に は ちょっと 刺激 が 強 すぎ た かしら ？
い えっ まったく 気 に せ ず どうぞ 続け て ください ！
（ ラミア ） って いう か 何 この ぬるい 空気 …
私 たち に 見つかった のに ―
まったく 慌てる そぶり が ない どう いう つもり ？
（ 古市 ） え ～ と … ところで 焔 王 坊っちゃん は ？
さっき まで そこ に い まし た よ ね ？
坊 っちゃ ま は ああ 見え て シャイ です から
（ 古市 ･ ラミア ） う わ っ …
（ 焔 王 ） ラ … ラミア ？
（ 古市 ） モジモジ し て らっしゃる ！
（ 焔 王 ） ラ ～ ミア ！
（ 古市 ） 焔 王 めん どくせ え ! !
古市 やっぱり ここ は いったん 引き揚げ ま しょ う
私 たち だけ で 交渉 を 進める の は 危険 だ わ
コラ ～ 人間 ！ （ 古市 ） えっ ！
余 の 嫁 に なれなれしく 近づく な っ ！
燃やす ぞ っ ！ （ ラミア ） 誰 が 嫁 よ ！
あんた は なれなれしい 通り越し て ずうずうしい の よ ！
この バ ～ カ ！ （ 古市 ） アッハハ …
いい の か よ 王族 に そんな 口 利 い て … はっ ！
（ イザベラ ･ サテュラ ） あ ？ （ 古市 ） あっ
う う …
（ 古市 ） よく ね え ～ これ 全然 よく ねえ ぞ ～ ！
ラミア 帰 ろ う ！ 確か に お前 の 言う とおり だ
いったん 戻る … （ ヨルダ ） まあまあ そう 言わ ず
せっかく 来 た ん だ から ゲーム でも し て いき なさい よ
（ 焔 王 ） うむ そう じゃ の 人間 かく なる うえ は それ しか なか ろ う
ラミア を 懸けて 余 と ゲーム 勝負 じゃ ！
ええ え ～ っ ! ? （ ラミア ） だ から ―
何で 私 を 懸ける の よ ！ バカ ？ あんた バカ な の ？
（ イザベラ ･ サテュラ ･ ヨルダ ） は あっ ! ?
（ 古市 ） ひ ゃっ は ～ っ ！
（ 邦枝 ） は あっ ！ た あっ ！
いや あっ ！
心 月 ( しん げつ ) 流 抜 刀 術 弐 ( に ) 式
（ 諫 冬 ） すごい 葵 ちゃん …
（ 夏目 ） あれ ？ 古市 君 と ラミア ちゃん ―
帰って ない の ？ （ 神崎 ） 一緒 じゃ なかった の か よ
（ 夏目 ） いや 途中 まで 一緒 だった ん だ けど …
（ 由加 ） 何 か キャリア ウーマン の お 姉さん 追っかけ て いって …
（ ドア の 開く 音 ） （ 姫川 ( ひめ かわ ) ） お前 ら
（ 一同 ） ん ？ （ 夏目 ） 姫 ( ひめ ) ちゃん
（ 姫川 ） 対戦 相手 の 居場所 突き止め た ぞ
マジ か よ ？ （ 姫川 ） フッ … 何て こと は ねえ
ネット 上 で 相手 先 の 端末 調べりゃ 一 発 だった ん だ よ
それ より どこ だ と 思う よ ？ ちょっと 笑える ぞ
（ 神崎 ） マジ か よ ! ? つ か 隣 も お前 の 部屋 だ ろ ！
（ 夏目 ） 灯台 下 暗し って やつ か （ 神崎 ） 気付か ねえ か 普通
（ 姫川 ） 我ながら マヌケ な 話 だ ぜ
ナメ や が って 悪魔 野 ( あくま の ) 学園 だ か 何だか 知ら ん が ―
きっちり カタ つけ て やる
（ ラミア ） ちょっと 古市 どう する 気 ？
降ろし なさい よ ！
うる せ え ！ こう なったら 逃げる しか ない だ ろ ！
オラ ～ ッ ! ! そこ まで だ ！
えっ … あれ ？
な っ … ! ?
（ ヨルダ ） 無駄 よ
今 この 部屋 は 外界 から 切り離し た 別 次元 に ある の
逃げ られ ない し 助け も 来 ない わ （ ラミア ） 本当 よ
ヨルダ は アランドロン と 同じ 次元 転送 悪魔 な の
あら あんな お っ さん と 一緒に し ない で もら え ます ？
明らか に レベル が 違う でしょ う （ 古市 ） そんな …
イチ か バチ か 飛び降り て みる ？
運 が よけ れ ば どこ か に つながって る かも しれ ない わ
やめ て おい た ほう が いい わ よ それ
私 も 責任 持て ない から って いう か ―
別に 命 を 狙って る わけ で も ない ん だ し ～
楽しく ゲーム … し ま しょ うよ
（ ヒルダ ） あいにく だ な ヨルダ
アランドロン を 見くびら ん ほう が いい ぞ
（ ラミア ） これ ヒルダ 姉 様 の 通信 機 ！ いつの間に ! ?
（ ヒルダ ） 今回 の こと を ―
お前 に 頼 ん だ 以上 これ くらい の 保険 は 当然 だ ろ う ？
ヒルダ 姉 様 …
（ ヒルダ ） ２ 人 と も 下がって いろ
まさか … 通信 機 から 肉体 を 転送 ？ そんな こと が ! ?
（ ヒルダ ） ふむ 初めて に し て は 上出来 だ
待た せ た な ラミア
（ ラミア ） ヒルダ 姉 様 ！
あっ … ヒルダ さ ～ ん ！
怖かった よ ～ 怖かった よ ～ お 体 は 大丈夫 な ん です か ？
うむ 心配 する な この とおり 絶好調 だ
（ 古市 ） よ … よかった っす
ヒルダ あなた 一体 どう やって …
フッ … 決まって いる だ ろ う アランドロン の 力 を 借り た の だ
ヤツ に も 少し 修行 を し て き て もらった
そして 会得 し た 新 ･ 転送 術 “ バリ 散 ( さん ) ”
（ アランドロン ） ふ ぅ … 何とか うまく いき まし た な
パンツ 破 け た けど
次元 を 超越 する 魔 界 の 電波 を 使い ―
通信 機 から 転送 を 行う と いう 荒 技 だ
何 よ それ ？ 結局 自分 が 一 番 優秀 だ と でも 言い たい わけ ？
昔 から あんた の そう いう ところ が 大嫌い だった の よ
って いう か キャラ かぶって ん の が …
一 番 気 に 入ら ない の よ ！
（ ヒルダ ） ふ っ ！ （ ヨルダ ） あっ …
（ ヒルダ ） 確か に な … それ は 私 も 同感 だ
これ で 少し は マシ に なった だ ろ う （ ヨルダ ） あっ …
次 は その 髪 を 五 分 刈り に し て やろ う か ？
う お おお ～ っ すげ え ぜ ヒルダ さ ～ ん ！
（ ヨルダ ） むっ … （ 古市 ） あっ ！
い … いや ～ もちろん ヨルダ さん も すてき です よ ～ ！
って いう か 髪 下ろし た ほう が 好き だ な ～ ボク
よっ ！ セクシー 小 悪魔 ！ （ ラミア ） 何 言って ん の こいつ
（ ヨルダ ） まあ いい わ そもそも こんな 狭い 廊下 じゃ ―
長い 私 の 武器 は 不利 だ もの ね
でも ね … こう すれ ば どう かしら ？
こんな こと も できる の ! ?
（ 銃 を 構える 音 ） （ ２ 人 ） あっ ！
剣 を 納め なさい ヒルダ 今 の あなた は ―
明らか に 焔 王 坊 っちゃ ま の 領 界 を 侵犯 し て い ます
これ 以上 は 敵意 が ある と 見 なし 強制 的 に 排除 し ます よ ？
敵意 ？ 勘違い する な イザベラ
私 は 焔 王 坊 っちゃ ま と 話 を し に 来 た だけ だ
（ サテュラ ） 坊 っちゃ ま は 今 取り込み 中 だ
話 が し たけりゃ アポ と って 出直し て き な
（ ヒルダ ） 敵意 だ と ？ 笑わ せる な
主君 を 危険 に さらさ れ て 頭 に き て いる の は 私 の ほう だ
（ サテュラ ） あっ
（ イザベラ ） は っ …
（ ラミア ･ 古市 ） ああ …
（ ヒルダ ） 先 に ベルゼ 様 に 刃 ( やい ば ) を 向け た の は 貴 様 ら の 家臣 だ ろ
それ を 止め られる 立場 の 者 が 止めよ う と せ ず ―
知ら ぬ 存ぜ ぬ と と ぼける こと が ―
敵意 と 言わ ず … 何と言う ！
（ ヨルダ ） あ あっ ！ う っ ！
（ ヒルダ ） 焔 王 坊 っちゃ ま を 甘やかす だけ 甘やかし ―
あんな ふざけ た 態度 を 取ら せ て いる こと ―
恥ずかしい と 思わ ん の か ！
強 ( つえ ) え …
（ イザベラ ） まさか ここ まで と は …
人間 界 に 来 て 何 か が 変わった
彼女 を 変える それ ほど の 人間 が いる と いう の か ？
ヒルダ さ ～ ん ！ あなた やっぱり 最高 っす よ ～
下がって おれ と 言って おろ う キモ 市 ( いち )
こんな もの ただ の 前哨戦 に すぎ ん
あれ は …
転送 玉 に よる 空間 の ゆがみ …
（ ヒルダ ） 来 た か …
（ 早乙女 ( さおとめ ) ） よ ～ し て め えら ―
ひとまず 修行 は 終わり だ よく やった な クソ った れ
（ 早乙女 ） ご 褒美 に オレ から プレゼント だ ジャン ！
早乙女 流 の 道 着 ！ どう だ イカス だ ろ ？
ちゃんと 赤ん坊 の 分 も ある ん だ ぜ
（ 男 鹿 ） いら ね ！ （ ベル 坊 ( ぼう ) ） ダッ ！
（ 早乙女 ） お いっ ！ 着ろ よ そして 師匠 と 敬え よ ！
（ 男 鹿 ） ん な もん なく て も 感謝 し て ら
大事 な の は ―
ここ だ ろ ？ （ 早乙女 ） ほう
何 だ 随分 まとも な こ と 言う よう に なった じゃ ねえ か
まあ せいぜい 暴れ て き な
（ 男 鹿 ） おう ！ （ ベル 坊 ） ダ ～ ッ ！
（ ラミア ） ヨルダ の 能力 が 解除 さ れ ようやく ここ を 見つけ た か …
来る ぞ ここ から が 本番 だ
（ ラミア ･ 古市 ） あっ ！
（ ワスボガ ） ご 苦労 だった な 侍女 悪魔
お前 たち は もう 用 済み だ
こいつ ら が ベヘモット …
お前 が ベルゼ 様 の 契約 者 か ？
ひ ぃっ ！ いやいや …
（ ヒルダ ） ここ に は い ない
貴 様 ら の 相手 は 私 が する
（ ワスボガ ） ベルゼ 様 の 侍女 悪魔 か
ヘカドス に やら れ た ん じゃ なかった の か ？
この 間 は 人間 の 女 を 人質 に 取ら れ て な
それ で 隙 を 作って しまった が ―
今回 は 同じ ように は いかん ぞ
フッ
ナメ る な 侍女 悪魔 風情 が ！
（ ヒルダ ） は あ ～ はっ ！
（ ワスボガ ） ど わ ～ っ ！
た あっ ！
（ ワスボガ ） ど わ っ ！
我が 生涯 に 一片 の 悔い なし ～ ! !
（ 衝撃 音 ）
襲撃 か ! ?
（ 古市 ） すげ え … （ ラミア ） ヒルダ 姉 様 ！
（ 団員 ） あっ おお …
（ サテュラ ･ イザベラ ） あっ …
（ 古市 ･ ラミア ） わ あっ ！ （ 団員 ） 待て ！
（ 姫川 ） オラ ～ ッ そこ まで だ ！
て め えら 悪魔 野 学園 の ヤツ ら だ な
人 ん ち で えらく 派手 に やって くれ た じゃ ねえ か
人間 が 何 の 用 だ ！
う っせ え ぞ コラ ～ ！ （ 姫川 ） ん ん …
（ 古市 ） ちょ … ちょっと 待って ください
この 人 たち は 悪魔 野 学園 じゃ なく て …
（ 団員 たち ） は っ ！
（ 神崎 ･ 姫川 ） あっ …
（ 古市 ） ひ い っ ！
（ 東 条 ( とうじょう ) ） “ あ ！ くま ！ ” って やつ か ？
あっ …
（ 東 条 ） 決着 を つけよ う ぜ
この 前 の ヤツ は どこ だ ？
大変 な ん です 姐 ( ねえ ) さん ！
今 姫川 の マンション に いる ん です けど ―
悪魔 野 学園 の ヤツ ら が 襲撃 し て き て
（ 邦枝 ） 悪魔 の 学園 ？
（ 寧 々 ） そう です 今 姫川 と 神崎 たち 相手 し てる ん です けど …
（ 邦枝 ） あんた たち そい つ ら と 戦っちゃ ダメ ！
私 が 行く まで 待って る の よ ！
行く った って … どう すれ ば ？ 今 から じゃ 間に合わ ない
行く った って … どう すれ ば ？ 今 から じゃ 間に合わ ない
（ アンジェリカ の 鼻歌 ）
（ アンジェリカ の 鼻歌 ）
（ アンジェリカ の 鼻歌 ）
あっ ？
あなた 確か … アランドロン の 娘 さん ？
（ アンジェリカ ） 邦枝 さん … で し た っけ ？
（ アンジェリカ ） 実は 父 が この お 寺 で 修行 を し て い た もの で ―
私 も その お 手伝い を
アランドロン の 娘 さん って こと は …
同じ 転送 悪魔 って こと ! ?
お 願い ！ アンジェリカ さん 今 すぐ 私 を 転送 し て ！
クソッ … （ ナーガ ） 交代 だ
この 女 貴 様 で は 手 に 余る
（ ヒルダ ） やはり 貴 様 たち も 来 て い た か …
フッ 小 娘 が ！ 図 に 乗る な よ
（ アランドロン ） ３ 対 １ と は 卑怯 ( ひきょう ) 千万 ！
（ ３ 人 ） ん っ ？
ヒルダ 様 私 め も 助太刀 いたし ます ぞ
修行 と やら は もう いい の か ？
ああ 見 て の とおり バッチリ よ
さ ～ て … て め えら ボッコ ボッコ に 殴る ぞ ！
（ ベル 坊 ） ダァ ～ ブッ ！
♪ ～
～ ♪
（ 男 鹿 ） 待た せ た な みんな まとめ て ―
ボッコ ボッコ に して やる から よ
（ ベル 坊 ） ガッ ハハハハ …
（ 邦枝 ） 男 鹿 一体 どんな 必殺 技 を ？
（ 男 鹿 ） 邦枝 ！ て め え も 何 か ―
強く なった み て え じゃ ねえ か
だが こいつ は オレ と ベル 坊 の 戦い だ
手 を 出す ん じゃ ねえ （ ベル 坊 ） ダブ ～
次回 の 「 べ る ぜ バブ 」
（ 男 鹿 ） さ あて ベル 坊 ミルク の 時間 だ ！
（ ベル 坊 ） ダ ～ ブダ ！
（ 邦枝 ） 待って 男 鹿 その 技 は 危険 すぎる ！
