×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

はじめの一歩 (Hajime no Ippo. THE FIGHTING!), Hajime no Ippo ( Fi… – Text to read

はじめの一歩 (Hajime no Ippo. THE FIGHTING!), Hajime no Ippo ( Fighting Spirit ) Episode 48

Intermedio 2 di giapponese lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

Hajime no Ippo ( Fighting Spirit ) Episode 48

幕 之内 幕 之内 幕 之内 …

声援 は 気 に する な 試合 が 始まれ ば すぐ に 静か に なる

あなた の 言う 努力 と 根性 が

私 の ボクサー に 通じる か 見せ てもらう よ

含み の ある 表情 し おって

いい か 小僧 打って 打って 打ち まくれ

どう し た ゴング が 鳴る ぞ 気合 入れん か

はい

何だか 違う

控室 で 緊張 し て も

リング に 上がっちゃ え ば いつも 開き直れる のに

今日 は リング が 狭く 感じる

まるで 獣 の オリ に いる 気分 だ

幕 之内 君 は 穏やか で 気 の 優しい 男 だ

違う 形 で 出会って い れ ば

君 と は いい 友人 だった かも しれない

祖国 に 母 を 待たせている この 出会い を 不幸 だ と 思って くれ

両者 ゆっくり と 歩み を 進め ます

さあ 注目 の 第 1 ラウンド どちら が 先 に 仕掛ける か

幕 之内 は おなじみ ピ ー カブ ー スタイル 早く も 飛び込む 体勢

そして ヴォルグ は ?

クラウチング スタイル 先 に やる 気 だ

来る ぞ 先 に 仕掛けろ

左 !

一気に 前 に 詰めた 得意 の インファイト に 持ち込む か

手 を 出せ 受け に 回る な

幕 之内 左 左 左 ヴォルグ も 左 を 返す

さあ 左 の 差し合い に なった 危険 な 距離 で の 打ち合い だ

ジャブ と は いえ 両者 ものすごい 威力 を 持って い ます

一 歩 の やつ アマチュア 世界 王者 に ついていってる ぜ

ああ いい 感じ だ

幕 之内 は 冴木 戦 で 経験 し た ハイ スピード の 攻防 が

身 に つい てます ね いい リズム です よ

よっ しゃ あ ほら こい

もう ひと つ 前 に 出ろ そう すりゃ 完全 に 貴様 の 距離 じゃ

そう は いか ない

リズム を 変え て き よった か

ジャブ もらったら たたみ込まれる ブロック だ

圧巻 の 2 連打 !うまい

左 の 差し合い で 目 を 慣らし て おい て 下 から か

フラ つい た これ は 効い た か ?チャンス

幕 之内 の 後ろ は ロープ だ 逃げ 場 が ない

丸く なった

あれ だけ 丸く なら れ ちゃ 攻め あぐねる ぜ

ん ?

また 下 から

アッパー 3 連打 だ 幕之内 の 顔 を 引っこ抜く

アーム ブロック は 下 から の 攻撃 に 弱い

そこ を 突い た か

左 の フォロー 空振り

今 だ ロープ から 逃げる

逃がさ ない

ヴォルグ 連打 連打 連打 !

コーナー に 追い詰め た

どこ に 逃げて も 同じ だ

いや …

ヴォルグ さん から は

逃げ られ ない の か

ヴォルグ の コンビ ネーション 幕之内 の 汗 が 大きく 散り ます

見ろ よ 一 歩 の 顔

もう あんな に 腫れ てる ぜ

始まって 1 分 全然 歯 が 立って ねえ

ガード の 上 から でも いく 強引 さ と その 隙間 を 狙える 的確さ が

見事 に かみ合って いる やる ね

幕 之内 の KO へ の 期待 に 湧い て い た 会場 が

静まり返って います ヴォルグ ・ ザンギエフ 強し

一 歩 君 手 を 出し て

確か に 強い じゃが 小僧 は まだ 何 も し とら ん

どう し た ビビった か

当然 の 展開 だ

努力 根性 大いに 結構 必要 な もの だ

しかし 才能 の 前 に は 不毛 実力 の 前 に は ムダ

私 の ボクサー は 超え られ ん

もらった

頭 を 揺らさ れ た 一 歩 !

や ばい

脳震盪 を 起こし た

潰せ

バックステップ デカ い の が 来る !

ヴォルグ 右 を 出す

終わり だ

な …何 ?

小僧

今度 は 幕 之内 が 攻める

コーナー を 背 に 打ち 続ける すごい 連打 だ

会長 練習 どおり の 型 です 目 を 覚まし まし た よ

いや まだ じゃ え ?

無意識 に やっ とる

体 が 覚えた とおり の 形 が 出とる ん じゃ

よっ しゃ あ せっかく じゃ そのまま いけ !

応戦 じゃ

ヴォルグ この 反撃 は 意表 を 突かれた 手 が 出ない

あ あっ と !とうとう リング 中央 に 押し戻し た

これ が 幕之内 の パワー だ

やれ ば できる じゃ ねえ か

やきもき さ せ ん な よ

幕 之内 幕 之内 …

元 アマ 世界 王者 が 驚 い て います

さあ 幕 之内 コール だ 反撃 から 逆転 なる か ?

幕 之内 幕 之内 …

ヴォルグ さん が リング 中央 に いる 引い た の か ?

いや そんな わけない

打ち合った ん だ それ で あんな に 警戒 し てる ん だ

リング が いつも どおり の 広さ に 感じる

そう だ 気合 で 押さ れ て い た

下がっちゃ ダメ だ 前 に 出る ん だ

目 を 覚まし た な 来る ぞ 引く な

驚 い た 僕 の 経験 の 中 でも

これほど の 強打 の 選手 は 数える くらい だ

想像 以上 に 強い しか も タフ だ

でき れ ば …でき れ ば 早く 眠って ほしかった

来る !逃げる な 先制 だ

幕 之内 が 出 た ヴォルグ が 返す

幕 之内 引かない 両者 得意 の 距離 に 入った

ジジイ の 読み どおり に なった

イン ファイター 同士 だ この 距離 を 制し た 方 に 流れ は 来る

嫌 と いう ほど 繰り返し た あの 練習 の 成果 を 見せろ

心配 は ない 予定 どおり の 展開 だ

火 の 出る ような 強打 の 打ち合い しかし 両者 引き ません

ヴォルグ の 右

幕 之内 の ボディー

左 の 相打ち

ストップ !ゴング だ ここ で ゴング

第 1 ラウンド 終了 接近 戦 は 互角

多少 の ヒット は 許し た ものの 幕之内 大 健闘

す ん げ え 緊張 感 1 ラウンド 見 た だけ で 汗 びっしょり だ

いやいや 両者 とも すさまじかった です ね

アマ 世界 王者 に 打ち 負け なかった の です から ね

幕 之内 の 技術 も 大した もの です

俺 様 と の 練習 の 成果 って ところ だ な

1 ラウンド で は まとめ きれ なかった か

ええ パワー と タフさ が 飛びぬけた 選手 です

ねじ伏せる に は 3 分間 じゃ 足り なかった

アドバイス は 必要 か ね ?

アウト ボックス し て 合理的 に ポイント を 取る こと は 可能 です が

離れ れば ガンガン 来る でしょ う

リズム を つかむ きっかけ を 与える こと に なり かねない

インファイト です 時間 は かかる が

得意 分野 で 力負け すれ ば 彼 も おとなしく なる でしょ う

うん しかし 彼 の 一発 は 危険 だ

早く 終わらす に 越し た こと は ない 隙 あらば かみつけ

君 の 牙 で

どう じゃ アマ 世界 王者 の 印象 は ?

強い です 前半 何だか 分から ない うち に 攻め込まれ て

のま れ て た な ?はい

オリ の 中 に 入れ られ た 気分 で し た

今 は ?

小僧 とて 数々 の 強 敵 と 戦い ぬい て き た

相当 の こと が ない 限り 気遅れ せん

ヴォルグ の プレッシャー は それ ら を しのぐ の か

でも さっき 前 に 出て 分かり まし た

「オリ の 中 なら 逃げ場 は ない ん だ 」って

「前 に 出る しか ない ん だ 」って うん よく 言った

後半 の 戦い方 は よかった あの 調子 で 手 を 出し続けろ

はい 打た れる こと を 恐れる な

はい !

「隙 あら ば かみ つけ 」か

できる こと なら あれ は 使い たく ない

ホワイト ファング 上 下 から 同時に 脳 に 打撃 を 与える

試合 を 終わらす どころか 相手 の 選手 生命 を 終わらせ かねない

ヴォルグ アッパー 1 ラウンド 同様 また 打ち合い だ

突き上げる 突き上げる 突き上げる !

効 い た か ? もう 一 発

幕 之内 もぐり込んで 連打 だ

よし 攻めろ 攻めろ

幕 之内 の もらう 数 が 増え て きまし た ね

やはり ヴォルグ の ほう が 一 枚 う わ 手 だ と いう こと でしょ う

防御 力 に 差 が あり ます

元々 ロシア の ボクシング は 打た せず に 打つ と いう の が 基本 です から

大した もん だ 1 ラウンド から 通し て 5 分間

私 の ボクサー と 打ち合った 選手 は 初めて だ よ

しかし 差 は 如 実 に 表れ て いる

君 の ボクサー は 2 ラウンド 終了 の ゴング を 聞ける かな

ボディー から 顔面 見事 な コンビ ネーション

どう だ

何 ?

これ で どう だ

なんて 我慢強い 選手 だ

並み の ボクサー なら もう とっくに …

手 を 止め ちゃ ダメ だ 打つ 打つ !

ヴォルグ も 効 い とる 打て

早く 倒れ て くれ

なるべく ダメージ が 尾 を 引かない うち に

君 を 壊し たく ない

僕 の パンチ で のたうちまわる ボクサー を 見 たく ない

倒れ て くれ キレ が ない どう し た ?

これ で 倒れ て くれ

倒れ た !

幕 之内 の 強烈 な 一発 ヴォルグ ダウン !

出 まし た よ 練習 の 成果 が よっ しゃ あ

決まった !

こ しゃく な 武器 を 隠し て おった か

ヴォルグ 屈辱 の 四つん這い ダメージ は どう か ?

立てる か ?

今 の は 何 という パンチ だった の でしょ う

左 フック です か それ を 下 から 突き上げました ね

スマッシュ とも 違う よう です し

勉強 不足 の 貴様 ら に 教え て やろう あの パンチ は …

思い出し た ガゼル パンチ

ヘビ ー 級 の フロイド ・ パタ ー ソン と いう 王者 の フィニッシュブロ ー です よ

なるほど ヘビー 級 の すごい 威力 です ね

ガゼル パンチ …一朝一夕 で 打てる パンチ で は ない

僕 を 倒す ため に 修練 を 積んで きた の か

角度 も 抜群 だった 立て ませ ん よ

いや 練習 で は もっと 腰 が 沈んどった

ダメージ で 足 の 踏ん張り が 利かん の じゃろう

加え て ヴォルグ の 反射 神経 じゃ

当たる 瞬間 左 手 を 挟んで カバー しよった

ヴォルグ 君 の ボクサ ー と し て の 資質 を たった 1 つ 疑う と すれ ば

それ は 優し すぎる こと だ

相手 に 情け を かけて しまう

プロ ボクサー と して は 致命的 な 欠点 だ

分かった ろ ボクサー の ルール ブック に は

「情け 」など と いう 文字 は ない の だ

やら なけ れば やら れ る 鉄則 を 破れ ば 敗北 の み

ボックス

たたみかけ たい ところ じゃ が ヴォルグ の 余力 が 気 に なる わ い

ん ?チャンス だ 攻めろ 攻め なきゃ

幕 之内 が 一気に いく

うかつ だ !少し は 様子 を 見 ん か

攻め なきゃ ここ を 逃し たら

チャンス なんか ない かも しれ ない ん だ

転がり込んで きた チャンス に 焦り が 出た か

ヴォルグ 誘え

上半身 だけ で よけ ている 足 に きている んだ

下 から

リバー ブロー 効 いた か

手応え あった もう 一 度

思った 以上 に 余力 が ある しのぐ 気 など ない ぞ

用心 せい 小僧

ヴォルグ さん だって ダメージ は ある はず な ん だ

ここ で 引け ない

ヴォルグ め 回復 し て き て おる

ジャブ じゃ 止まら ない なら …

や ー ! また ガゼル パンチ の 体勢 だ

もう 一 度

い ける

この パンチ は さっき 見 た よ

今度 は 君 が 見る 番 だ

ヴォルグ 反撃 早い 連打 だ

さっき より パンチ が キレ てる

狩り が 始まった 狼 の 狩り だ

群れ で 襲いかかり

皮 を はぎ 肉 を 裂き 骨 を 断つ

小僧 …そして 確実 に

仕留める

下 から 来る

止め …

今度 は 幕之内 が 倒れた

手負い の 狼 の 牙 が 突き刺さり ヴォルグ が ダウン を 奪い 返し た

何 だ 今 の は

アッパー を 止め た 瞬間

何 が 何だか 分から なく なった

1 …2 …

た …立た なきゃ

4…

お おっと !足 に きて います

小僧 …5…

立た なきゃ

幕 之内 必死 だ

7…

やり ます まだ や れ ます

ボックス 続行 の コール だ

ストップ ここ で ゴング

幕 之内 危ない 場面 を ゴング に 救わ れ まし た

よく 立った な 幕 之内

ヴォルグ は や っぱ つ ええ や

ガゼル パンチ に 対し て ホワイト ファング

双方 くしくも 動物 から 名付け られ た パンチ です が

やや ヴォルグ に 分 が ありました ね

カモシカ と 狼 だ から な

ダウン を きっかけ に 肉食 獣 の 攻撃 に 切り替わった

確か に 狼 だ

焦って いる な 無理 も ない

両者 の ダウン の 性質 が あまり に も 違った

戦闘 能力 の 差 を 露呈 し た の だ から ね

1つ 小言 を 言わ せて もら おう

君 の ダウン は アクシデント で は ない

明らか に 君 の 不注意 だ やら なければ やられる

その こと を 幕之内 は よく 理解 し て いる

分かって い ます

意識 が ある 限り 彼 は 攻撃 を やめ は し ない

断ち切ら なけれ ば

意識 ごと 気力 ごと 根こそぎ 断ち切る

必ず 倒す

ヴォルグ の スピード は わし ら の 想像 を はるか に 上回る

「 ワン ツ ー 」 で は なく 「 ワン 」 で 上下 の コンビネ ー ション を 繰り出し おった

僕 が もらった の は 上 から の パンチ です か

狼 が 大きな 口 を 開けて 襲いかかって き とる ん じゃ

下 の アゴ を 止めて も 上 の 牙 が 突き刺さる

ホワイト ファング と 呼ば れ る ヴォルグ の

フィニッシュ ブロー じゃ

どう したら ?

セコンド アウト

会長 が 悩んでいる

でも 何 か 言って あげ ない と 選手 は 不安 に なる

セコンド アウト

会長

小僧 は い

頑張れ !

それ だけ ?たった それ だけ ?

はい !

会長 …ラウンド 3

トレーナー ボクサー に 1 対 1 で ボクシング の 技術 を 教え

練習 の 仕方 を 指導 する 協力者

試合 の 時 に は 戦い方 を アドバイス し

共に 勝利 を 喜び 共に 敗北 を かみしめる

そう だ いつ だって 会長 を 信じて い た から 勝てた ん だ

諦め ない で 練習 どおり 頑張れ ば きっと 何 か ある はず な ん だ

次回 「信頼 する 勇気 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE