×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

はじめの一歩 (Hajime no Ippo. THE FIGHTING!), Hajime no Ippo ( Fighting Spirit ) Episode 30

Hajime no Ippo ( Fighting Spirit ) Episode 30

大阪 で 待って る で !

一 歩 ! あ … は ー い

こっち の ほう の お客さん 見て あげて くれる ?

は ー い

どう したんだい ?あ …いや

確か ウチ の 常連 で 体育 大 の 先生 が い た よ ね ?

ミヤザキ 教授 の こと かい ?そう そう その 先生

接骨 とか の いい お医者さん 知らない かな ?

試合 の こと まだ 諦め られ ない ん だ ね

うん はじめ から 棄権 する って 決め ちゃ い たく ない ん だ

もしかしたら 何 か いい 方法 が ある かも しれない

行き たい ん だ 大阪 へ しょうがない ね

連絡 と って あげる よ ほんと ?

連絡 だけ よ ありがとう 母 さん !

イッタタ …

ミヤザキ 教授 の 知り合い の お医者さん

すごく 評判 が いい ん だって よ

何でも かなり の 格闘 通 で 自分 でも 柔道 やって て

全国 大会 で 優勝 し た こと も ある ん だ って

事情 を 説明 すれ ば きっと 相談 に 乗って くれる だろう って

でも そこ でも ダメ って 言わ れる よう なら

今回 は 無理 し ない で 見送り なさい いい ね ?

よし !

あの …

どう かし まし た か ?いや その …山口 先生 に 会い に

たっ 体育 大 の ミヤザキ 教授 に …ああ 幕之内 君 !

えっ どう して ?私 が 山口 です

よろしく ね え ?

いや ね すっごく 強い って 聞い て た から

怖 そう な 子 か と 思ってた でも 全然 イメージ 違う なあ

ハ …ハア とても ボクサー に は 見え ない わ ね

そう です か …

え …あの …僕 も 少し 意外 で

意外 ?

えっ ああ いや …

じゅ …柔道 日本 一 って 聞い て た もの で

あら これ でも 昔 は 「女 三 四郎 」って 呼ばれ て たん だ けど なあ

いや …女 の 人 だ なんて 思って なかった から

これ なら 評判 いい はず だ

へえ …なるほど ね

あの …肩 じゃ なく て

右 の 拳 の 骨折 の 具合 を 診て もらい たい んです けど

うん これ なら 骨折 し て も おかしく ない わ

試合 後 拳 だけ じゃ なく 右 肩 も 少し 痛かった でしょう ?

え …そう いえ ば

もう 治り かけ てる けど 右 肩 の 筋 を かなり 痛め てる わ

相当 の 破壊力 が なければ 出ない 症状 よ

君 の 場合 は ね パンチ 力 が あり 過ぎて

肩 や 拳 が その 衝撃 に 耐え られ ない の

だから インパクト の 瞬間

反動 で 負担 が かかる 所 を 痛め ちゃう

それ 会長 に も 言わ れ まし た !

肩 触った だけ で そこ まで 分かる ん ですか ?

うん もちろん

さすが 教授 推薦 の お医者さん です すごい です !

ま …幕 之内 君 も スゴイ わ よ

え ?

コラーッ !

ドワーッ !

正直 言って これ は 厳しい わ ね

でも 厳しい って こと は 不可能 じゃ ない とか

な …何 か 方法 が ある ん です ね ?

教え て ください お 願いします

でも これ は 危険 な 方法 な の

医者 として は 選手 生命 を 縮める よう な

危険 の ある 試合 を 勧める わけ に は いかない し

一 歩 君 は まだ これ から の ボクサー でしょ う

将来 の ため に 今回 の 試合 は 見送る のが 正解 よ

でも それ は 逃げてる って こと じゃない ですか ?

逃げる ?ど し て ?

うまく 言えない です けど 僕 は 前 へ 出ていく ボクサー です

そう じゃ ない と 戦え ない

拳 の ケガ を 理由 に 千堂 さん との 試合 から 逃げ ちゃったら

ほか の 試合 でも もう 前 に 出 られ ない よう な …

試合 を やれる 可能性 が たとえ 1 パーセント でも ある の なら

僕 は それ に 懸けて み たい

千 堂 さん と 戦い たい

1つ 約束 し て くれる ?

私 の 指示 する リハビリ の メニュー を

試合 まで の 1 ヵ月間 完璧 に こなす こと

そう すれ ば とりあえず リング に 上がれる 状態 に なる はず よ

本当 です か !ただし

それ でも まだ 痛み は 残って いる と 思う の

その 場合 試合 直前 に 拳 に 直接 麻酔 を 打ち ます

こ …拳 に 麻酔 を

試合 中 は それ で もつ と 思う けど

麻酔 が 切れた とき 地獄 らしい わ よ

それ でも 構い ません !試合 が …

試合 が できる なら 分かった わ

一 歩 君 の 気持ち 本当 は 私 に も とても よく 分かる の

試合 まで の 1 ヵ月 一緒に 頑張ろう !

えっ …はい !

よろしく お 願い し ます

それ が 教え て もらった 治療法 な の ?

うん 練習 と か で 拳 が 熱 を 持ったら とにかく 冷やす の が

いちばん 大切 な ん だ って へえ

それ から このまま だ と 毎 試合 筋 を 痛める わ

肩 の 筋肉 を 鍛え て

自分 の 破壊力 を 吸収 できる だけ の 肩 を つくり ましょう

48 …49 …50

なんか 日本 も 久しぶり って 感じ です ね

ああ じゃ が これ から が 忙しく なる ぜ

うん ?おっ 俺 の 相手 見つかった か ?

いや あ 随分 と 敬遠 さ れ ちゃって ね

でも 何とか 2 人 くらい リスト アップ し て きた よ

ヘッヘヘヘヘ 俺 様 の 強さ も とうとう

タイ に まで とどろく よう に なっちまった かえ ?

早速 特訓 じゃ あ ?

覚悟 せい

うん ?49 …50

何 じゃ それ は ?あ …

お 帰り なさい 会長

ちょっと 見 な ん だ 間に 妙 な こと を 始めた のう

あ …いや これ は

なに ?拳 に 直接 麻酔 を ?

あ …は い そう いう 前例 も ある って いう し

お 願い し ます 試合 の 許可 を くださ い !

確か に そう いう 前例 は ある よ

でも 拳 の ケガ は 癖 に なり やすく て

一 度 や 二 度 の 泣き で 済ま ない の が 現実 な ん だ

長い 目 で 見たら 完全に 治した ほうが いい と 思う よ

一 歩 君 !これ は とっても 大事 な …ムダ じゃ よ 八木 ちゃん

こや つ は 言い出し たら ちょっと や そっと じゃ 聞か ん わい

これ は ?貴様 を 刺激 する と いかん と 思って

見せ な ん だ 千 堂 の 資料 じゃ

千 堂 は 貴様 と 同じ コテコテ の インファイター じゃ

お世辞 に も ディフェンス の うまい ボクサー と は 言えん

だが その 欠点 を 補って 余り ある もの が

こや つ に は ある う わ あ …

並 の 破壊力 じゃ ない わ い

当然 もらった 相手 は 病院 送り じゃ

幸い 命 に 別状 は なかった ものの

ボクサー と し て 再び リング に 立つ こと は もはや ある まい

いい か ?貴様 は この 男 と やろう と いう ん じゃ ぞ

しかも ハンディ を 抱え て いる

すごい や 千 堂 さん は …

実際 手 を 合わせたら と 思う と 寒気 が し ます ね

セリフ と 表情 が 逆 です ね くそ っ めげん ヤツ じゃ わい

小僧 1 つ 聞く ぞ

ボクシング は 過酷 な スポーツ じゃ

選手 として やって いける 期間 は あまり にも 短い

その 短い 選手 生命 を 自ら の 手 で 縮める こと に なって も いい の か ?

拳 が ボクサー の 命 だって こと は 分かって い ます

でも …ケガ が 癖 に なって 潰れる よう なら

ボクサー と し て 僕 は そこ まで だ と 分かった

そこ まで 言う なら ボクサー の 気持ち を 優先 する

試合 を やる 方向 で 練習 を 進めよう

ありがとう ございます ただし !

まだ 100 パーセント やる と 決めた わけ で は ない

棄権 か 強行 か は 当日 まで の 拳 の 治り 具合 を 見 て 判断 する

それ で 文句 は なかろう は い !

イッテエ …

かなり スマッシュ の イメージ 出来 て きた みたい や な

あか ん 今日 は もう しまい や えっ しまい って …

スマッシュ の イメージ が 出来た かて 相手 の イメージ が 出来へん の や

千 堂 さん あ ?

なん や 東京 から 荷物 届き まし た で

幕 之内 から か

忘れ もん わざわざ 届けて くれる とは

律儀 な やっちゃ あ ?

柳 岡 !あ …なん や ?

おい !な …なん や 今日 は もう

しまい や なかった ん かい な ?冗談 や ない で

あいつ は やる っちゅう たら 必ず ベスト に 仕上げて くる

今ごろ 猛烈 な 練習 を 始めてる はず や

1 秒 でも ムダ に でき へん で !

こ …こう です か ?うん

ヘッヘヘヘ いい 格好 だ ぞ 貴様 も やる ん じゃ

なに ?タイ に は タフ な ボクサー が 多い

キック ボクシング の 打撃 に 耐え て きとる ん で な

あの スタミナ に 対抗 する ため に この 練習 を 考案 し た ん じゃ

アホ くせ え

今さら この 俺 様 に 体力 作り な ん ぞ やれ って の かい

つべこべ 言わ ず に やらん か !

一 歩 く ー ん

一 歩 君 !山口 先生

どう したん ですか ?一歩 君 の 練習 が 気に なっちゃって

ジム に 行ったら ここ だって 聞い た から

おい 誰 だ ?僕 が お世話 に なってる

接骨院 の 先生 です けど なに ?

会長 さん です ね 初めまして

フン 小僧 から 話 は 聞い とる よ

これ で いい ん だ な ジジイ ?ああ

こんな 練習 で 体力 つく の か う さん くせえ が

ヒヒヒ おいしい 練習 じゃ ねえ か

今 なら この 人 が 何 考え て いる か 分かる 気 が する

ようし そのまま 50 メートル ダッシュ を 3往復 じゃ

あの 鉄塔 まで

う わっ !結構 きつ そう だ

クソッ この 格好 する だけ じゃ なかった の か

ほれ ゴー じゃ チキ ショー !

鷹 村 さん 早い …こんな もん チョロイチョロイ

結構 どころ か …こたえる ぞ これ は

イエーイ !

もう 少し …

タアーッ !

ホラ クソーッ !

すぐ に 戻って やる から な !ああ …早く 追いつか なくっちゃ

面白い 練習 です ね これ は

ハッ ハハ 笑える じゃ ろう ?ええ

本当 に 面白い わ うん ?

体力 増強 と 同時に 肩 と 後 背筋 まで 鍛え られる し

今 の 一歩 君 に は 最も 適し た 練習 かも しれない です ね

でも 見た目 より かなり こたえる 練習 です ね

最初 から 3 往復 は きつい ん じゃ ない かしら ?

そんな こと は 言って おれ ん 試合 まで 1 ヵ 月 しか ない ん じゃ

勝てる ボクサー を 作る の が わし の 役目 じゃ から な

勝算 は ?どう だ か な

ガード が 甘い と は いえ 千 堂 は タフ な ボクサー じゃ

小僧 の パワー が 100 パーセント 解放 され ない かぎり

倒す の は 難しい じゃ ろう

大阪 に は 同伴 させて ください ね あ ?

一 歩 君 の 右 拳 を 限りなく 100 パーセント の 状態 に 近づける のが

私 の 役目 です から そうかい のう …

うーん 忙しく なる なあ

じゃ また

うーん …なるほど 小僧 が 強気 に なる はず じゃ わい

イヤーッ !

あっ !もう 少し だ …あ ?

ウワーッ 何 な ん です か 一体 ? テメー の せい で テメー の せい で !

千 堂 さん の ビデオ です か ?ある なら 見て えよ

お前 の 相手 する に も 千 堂 の 動き

知 っと い た ほうが いい から な そう です ね

あ 鷹 村 さん ビデオ いい です か ?ああ …

とにかく すごい です よ あの 破壊 力 は

まあ 見 て ください

あの 野郎 「一歩 と やらせろ 」なんて 言ってた けど

ガッカリ さ せん な よ すっごい です よ

アハーン ど あっ !

おお …確か に 破壊力 は ある な すっごい です なあ

違い ます よ !あれっ 変 だ な どう し て ?

許せ そこら 辺 に 置い て ある から

カラ テープ か と 思って ダビング し ちまった

なんて こと する ん です か !そう ムキ に なる な よ

途中 で 気づい た から 試合 は 大丈夫 だ よ

ハア …よかった おお 打たれ てる な 千堂 は

ガード が 低い ぜ ええ

あの 体勢 から ?すごい でしょ

気 の 強い やっちゃ な

しかし 不十分 な 体勢 の くせに いい パンチ 打ち やがる

相当 下半身 が 強い 証拠 だ な

おおっ!この後ですフィニッシュの右ストレート

ガード を 吹き飛ばし て すごい の が 入る ん です

アアーン すっごい

あ あー っ ! 一 度 ならず 二 度 まで も …

だって よう 間違え ち まった もん は しょうが ねえ だろう

まったく …オイ ほか の ビデオ も 調べろ

全部 ツメ 折 っと か に ゃあ

99 …100

1 …2 …

明けて も 暮れ て も 筋 トレ だ よ

拳 が 使え ねえ から しょうが ねえ けど

でも 肩 と 腕 が 一回り 大きく なった ん じゃ ねえ か

ああ 拳 が 全快 に なったら どんな パンチ が 飛び出す ん だ か

千 堂 の 面食らった 顔 が 目 に 浮かぶ ぜ

よっ しゃ ー !

また ロード ワーク か

練習 し 過ぎ と ちゃう ん か ?そう なんです よ

あいつ 自身 自分 を 抑え られ ん の でしょ う

サンドバッグ も ミット も この とおり で すわ

すごい のう こんなん も ろう たら 幕之内 かて たまげる やろう

そ や けど 幕之内 の パンチ も これ に 匹敵 し ます

お互い ベスト パンチ もろう たら 一発 で 試合 終わります やろ な

うん

サンキュー ばあちゃん また 走って くるわ

あっ ロッキー や !ロッキー が さ ぼってる で

なん や クソ ガキ ども さ ぼっ と ん の と ちゃ う わ い !

ロッキー が 教え て くれた 右 ストレート な

4 組 の ヒロシ に かま したら 足 に きとった で

アホ !ケンカ に 使う な っちゅう とった やろ

見 て え な フック フック …

あか ん 角度 が 甘い わ っ ちゅう か

お前 ら 暇 そう やのう ガキ らしい 遊び せんかい

そや かて 俺 ら テレビ ゲーム 持って へん もん

ロッキー 新人 王 に なったら 買う て くれる ゆう とった やろ ?

は よ 買う て や 買う て や

そや そ や ロッキー は 嘘つき か ?

やかましい わ い !

そ ない に 退屈 やったら これ やる わい

なん や これ ?全 日本 新人 王 の チケット や

あ ?もの ごっつう 熱い 試合 に なる で

テレビ ゲーム なんか より よっぽど 燃える で

ほ な また な うん

ホラ 待て ー ついてくる な ガキ ども

ったく …むさ苦しい わ い !

おう ロッキー 全 日本 決まり や な おおき に

ミカン 持って く か ?あか ん 減量 中 や

見 て え な 垂れ幕 作った ん や おおきに

そ や けど 「世界 」は 気 が 早い で

幕 之内 なん ぞ KO や で !全 日本 新人 王 は お前 や ぞ

みんな そろって 応援 に 行く さかい な

頑張り や ロッキー 頼む で 大阪 の 星 !

まか し と け や

痛み は もう ほとんど ない

それ に ここ まで 来て 泣き言 は 言って られ ない よ

千 堂 さん 勝負 だ

いや あ よく 来ました な

お世話 に なり ます よろしく お 願い します

小僧 早速 ウォームアップ せい

スパーリング じゃ えっ スパー やる ん です か ?

これ 小森 いい ます ねん ライト 級 の 8 回 戦 や

よろしゅう に どうも

幕 之内 君 に は ちと 荷 が 重い かも しれ へん けど

調整 程度 や し ハア …

どう した ?相手 は 格上 じゃ

胸 を 借りる つもり で 思い切り いけ はい

拳 が 気 に なる か ?え …ええ

いい か 全開 で 打つ こと は ない

ケガ は もう 七 八 分 に は 戻っとる それなり の 力 で いい

お前 の パンチ なら 七分 で 十分 通用する わい

はい !

ピーカブー か …ガード は 固 そう や な

痛み は 取れ てる 勘 を 取り戻さ なきゃ !

ご っ つう 早い 踏み込み や !

なんちゅう 左 や

やる で あの 小僧 …絶好調 じゃ ない か

スピード も パワー も 一段 と 増し た な

つ …強い で こいつ

よし リズム は つかめ て きた

次 は 左 の ダブル から

右 !

しまった !右 拳 を かばっちゃった

チャンス !

今度 こそ 右 !

お …おい イッテエ

あいつ 右 を …治った ん じゃ ?

治って る

だが 打て ねえ ん だ

どう して ?

全 日本 新人 王

新人 たち が 東 と 西 で トーナメント を 争い

勝ち残った 代表 が さらに 試合 を し 勝利 を 収めた 者

それ を 決める 舞台 に 僕 は 立 と うとし ている そして

西 日本 の 新人 で いちばん 強い 人 と の 戦い を 楽しみ に し て いる

それ は ちょっと 前 の 僕 なら

絶対 考え られ ない よう な こと なん だ !

次回 「激闘 の 足跡 」

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE