×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

銀河英雄伝説, Ginga Eiyuu Densetsu (Legend of the Galactic Heroes) Episode 41 (3)

Ginga Eiyuu Densetsu (Legend of the Galactic Heroes) Episode 41 (3)

実際 閣僚 が よく 6 ~ 7 人 で 済 ん だ と 感 心 する くらい の もの だ

ユリアン 君 も 我が 軍 に は せ 参じ たら

少佐 は 堅い ところ だ ぞ 実際 メル カッツ 閣下 に は

今度 元帥 の 称号 が 授け られる こと に なった し

かく いう 俺 も 中佐 に 昇進 だ そう だ が

指揮 す べき 兵士 も い ない の で は な

メル カッツ 提督 も さぞ ご 苦労 なさって おいで な の でしょ う ね

ああ 覚悟 は し て い た が 政党 政府 の 実態 は ひどい もの だ

あれ で 本気 で ロー エン グラム 公 の よう な

政 戦 両 略 の 天才 に 対抗 できる と 思って いる の か な

思って いる と し たら よほど 気 宇 が 壮大 な の か

精神 が はちみつ 漬け の チョコレ ー ト で でも でき て いる の か

たぶん 後者 だ ろ う が 巻き込ま れる ほう は 迷惑 な 話 だ

まあ 唯一 救い が ある と すれ ば ロー エン グラム 公 は 天才 だ が

歴史 上 天才 が 凡人 に 敗れ た 例 は 少なく ない と いう こと だ が

最初 から 奇跡 を 当て に し てる よう で は

勝利 など おぼつかない な

すま ん な どう し て も 悲観 的 に なって しまう ん だ が

立場 上 うっかり 他人 に 言 え なく て な

愚痴 を 聞か せ て しまった な いえ 僕 も もし ヤン 提督 が

メル カッツ 提督 の よう な お 立場 に なら れ たら …

と 考える と とても 人ごと と は 思え ませ ん から

そう だ な お互い 損 な 性格 を し て いる よ な

少尉 そろそろ 行き ませ ん と

ああ 今 行く それでは

行く か は い メル カッツ 閣下 に も

お 目 に かかり たかった ん です が よろしく お 伝え ください

ああ そちら も 大変 だ ろ う が 頑張 れよ

ありがとう ござい ます 少佐 も

ユリアン ・ ミンツ が 新た な 任地 で ある

フェザーン に 向け て ハイネ セン を 出発 し た の は

宇宙 歴 798 年 帝国 歴 489 年

標準 歴 9 月 19 日 の こと で ある

くしくも それ は 帝国 内 に おい て ロー エン グラム 公 ラインハルト が

ラグナ ロック 作戦 を 発令 し た その 日 に あたる

事態 は ヤン ・ ウェン リー の 予測 し た

最悪 の ペース で 進 ん で い た

私 は フロイライン に 感謝 し て いる 本当 だ

あの 時 私 が 山荘 に 赴 い て も 姉 は 会って は くれ なかった だ ろ う

あなた が 説得 し て くれ た から 姉 も 護衛 を 受け入れ て くれ た

だが 姉 に 嫌わ れ て も 私 は もう 戻 れ ない

私 が ここ で 覇道 を ひ い たら 誰 が 宇宙 に 統一 と 秩序 を 回復 する

血統 と 家紋 を 誇る しか ない 大 貴族 の 優等 児 や

詭弁 と 利益 誘導 に よって 愚民 を 動かす だけ の 扇動 政治 家 に

人類 の 未来 を 委ねる の か

ロー エン グラム 公

明日 皇帝 の 配 流 を 発表 する

翌日 宇宙 歴 798 年

帝国 歴 489 年 9 月 20 日

ゴールデン バウム 朝 銀河 帝国 第 37 代 皇帝

エルウィン ・ ヨーゼフ 2 世 は 帝 位 を 剥奪 さ れ

代わって 生後 8 ヵ 月 の カザ リン ・ ケート ヘン が

帝 位 に 就 い た ゴールデン バウム 王朝 に おい て

初 の 女帝 で あり 史上 最 年少 の 皇帝 で ある

そして 恐らく は 最後 の 皇帝 で あ ろ う

同時に 帝国 軍 は 来 たる べき 同盟 領 侵攻 作戦 の 準備 に 入った

作戦 名 は 「 ラグナ ロック 」 その 名 の ごとく

ひと つ の 星 間 国家 の 終焉 へ と 向かう の で あ ろ う か

誰 も 自ら の 運命 の 赴く 先 は 知ら ない

フェザーン に 着任 し た ユリアン は

ヤン の 予測 し た 帝国 軍 の 作戦 を くじく べく 活動 を 開始 する

だが 時 すでに 遅く 帝国 軍 の ラグナ ロック 作戦 の

第 一 弾 は 開始 さ れ て い た

次回 「 銀河 英雄 伝説 」 第 42 話 「 鎮魂 曲 へ の 招待 」

銀河 の 歴史 が また 1 ページ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE