Ginga Eiyuu Densetsu (Legend of the Galactic Heroes ) Episode 17

＜ イゼルローン 要塞 は 銀河 帝国 と ＞

＜ 自由 惑星 同盟 の 境界 に 位置 する 人工 惑星 で ある ＞

＜ その 直径 60 キロ 内部 は 数 千 の 階層 に 分かれ ＞

＜ ２ 万 隻 の 駐留 艦隊 を 収容 する 軍事 宇宙 港 や ＞

＜ 兵器 工 しょう を 含む 戦略 基地 と し て の 機能 を ＞

＜ 全て 備え て いる ＞

＜ イゼルローン は 民間 人 300 万 人 を 含む ＞

＜ 500 万 人 が 居留 する 大 都市 で も ある ＞

＜ 酸素 供給 ｼｽﾃﾑ の 一環 で も ある 広大 な 植物 ﾌﾟﾗﾝﾄ ＞

＜ 完全 な 自給 自足 を 可能 に する 水 耕 農場 と 食品 工場 ＞

＜ 病院 学校 スポーツ 施設 娯楽 施設 商店 飲食 店 など ＞

＜ 大 都市 に ある べき もの で ない もの は ない ＞

＜ この イゼルローン 要塞 の 総 責任 者 が ＞

＜ 同盟 軍 の 歴史 上 最 年少 の 大将 ヤン ･ ウェン リー で ある ＞

ああ ありがとう 何 を 考え て おいで で し た ？

うん ？ 人 に 言 える こと じゃ ない よ

どう も 勝つ こと ばかり 考え て いる と

人間 は 際限 なく 卑しく なる もの だ な

軍人 と いう の は 敵 を 殺し 味方 を 死な せ

他人 を だまし たり 出し抜 い たり する こと に 明け暮れる

ろく で も ない 商売 だ 提督

ﾕﾘｱﾝ が 軍人 に なり たい と 言う なら しょうがない が いい かい ？ ﾕﾘｱﾝ

軍隊 と いう の は 道具 に すぎ ない ん だ

それ も ない ほう が いい 道具 だ

その こと を 覚え て おい て その 上 で なるべく

無害 な 道具 に な れる と いい ね は い

私 自身 ずっと そう 思って き た ん だ が

９ 年 前 の エル ･ ファシル から 全て が 狂って き て しまった

全く なまじ 地位 が 上がる と 人間 は どんどん 不純 に なって くる ね

エル ･ ファシル ？ ええ

ﾌﾚﾃﾞﾘｶ さん は あの 時 ｴﾙ ･ ﾌｧｼﾙ に い らし た ん でしょ ？

ええ そう いえ ば ちょうど 今 の ユリアン と 同じ 年 だった わ

でも あの 時 の 大人 たち の 取り乱し よ うったら なかった

帝国 軍 が 近づ い て いる のに

駐留 軍 の 司令 官 が … リンチ 少将 だった わ ね

自分 たち だけ で さっさと 逃げ出し て

民間 人 は 落ちこぼれ の 新米 士官 と 一緒に 置き去り に さ れ た って …

やけ 酒 は 飲む し ﾋｽﾃﾘ ｰ を 起こし て 泣き わめく し 乱闘 は 起こす し

大人 で 平静 だった の は ヤン 提督 ぐらい な もの だった わ

落ちこぼれ の 新米 士官 と いう 印象 は

今 でも 変わら ない ん じゃ あり ませ ん か ？

そう ね あんまり 変わら ない わ ね 僕 ふと 思った ん です

あの 戦い で 当時 の ヤン 中尉 が 英雄 に など なら なかったら

その ほう が 本人 に とって 幸せ だった ん じゃ ない か って

そう かも しれ ない わ ね ヤン 中尉 の 望み と し て は …

駄目 よ ！ そう し たら ヤン 中尉 自身 帝国 軍 の 捕虜 に なって

収容 所 暮らし そ っか あの とおり の 人 だ から

今頃 は 野たれ死に し てる かも しれ ない か

ひどい わ ね フフ …

でも 本人 は 何 も 変わら ない のに ほんの 小さな 出来事 で

随分 と 人生 って 変わって しまう ん です ね

そう ね あの 時 の リンチ 少将 だって

それ まで は 決して 評判 の 悪い 人 じゃ なかった のに

よく ご存じ な ん です か ？ 父 の 士官 学校 の 後輩 だ と か で

家 に も 何度 か みえ た こと が あった わ

そう いえ ば 結局 帝国 軍 に 捕まって

その 後 どう なった の かしら

( ( 逃げ た ん じゃ ない ！ ) )

( ( 民間 人 を 連れ て いけ ば 足手まとい に なる ) )

( ( そう 考え た から 俺 たち だけ で 脱出 し た ん だ ) )

( ( 脱出 し て 味方 の 増 援 を 頼め ば ) )

( ( エル ･ ファシル など すぐ に 取り戻 せ た ！ ) )

( ( それ を ヤン ･ ウェン リー の ヤツ め ) )

( ( 俺 たち が 脱出 し た の を おとり に し や が って ) )

( ( いわば 俺 たち を 犠牲 に し て 自分 が 生き延び た だけ の こと だ ) )

( ( 何 が エル ･ ファシル の 英雄 だ ！ ) )

( ( あの 落ちこぼれ 中尉 が 今や 大将 閣下 だ と ？ く そ っ ) )

( ( それ に 引き換え この 俺 は ) )

( ( ｢ ひきょう 者 よ 恥知らず よ ｣ と 収容 所 で まで 白 眼 視 さ れ ) )

( ( 風 の ウワサ に 聞け ば 女房 も 子供 も ) )

( ( 籍 まで 抜 い ち まった と … ) )

( ( ハハハ … ) )

確か に 俺 の 選択 は 間違って い た かも しれ ん

だが ここ まで おとしめ られ

ここ まで 苦しめ られ ね ば なら ない ほど の こと か

軍 に は もっと 残虐 な こと や

もっと 卑劣 な マネ を し て き た ヤツ が いっぱい いる

第 一 英雄 など と いう ヤツ は 早い 話 が

それ だけ 大量 殺人 を し て き た ヤツ だ と いう こと じゃ ない か ！

そい つ ら より 俺 は 道義 的 に 劣る こと を し て き た と いう の か

いかが です か ？ この 男 今回 の 任務 に は 適任 か と

誰 だ ？ あんた ﾗｲﾝﾊﾙﾄ ･ ﾌｫﾝ ･ ﾛ ｰ ｴﾝｸﾞﾗﾑ だ

へ ～ あんた が 帝国 の 若き 英雄 か 本当 に 若い な

エル ･ ファシル を 知って る かい ？ 何 年 前 に なる か な

あんた その 頃 子供 だった ろ う 俺 は 少将 だった ぜ

ﾘﾝﾁ よく 聞け お 前 に ある 任務 を 与え て やる から それ を 果たせ

成功 し たら 帝国 軍 少将 の 位 を くれ て やる

少将 … へ へ へ 少将 か そい つ は 悪く ない な

で 何 を すりゃ い い ん だ ？

お前 の 故国 自由 惑星 同盟 に 潜入 し て

軍 内部 の 不平 分子 を 扇動 し クーデター を 起こさ せる の だ

ハハハ … 無理 だい そんな こと 不可能 だ

あんた シラフ で 言って ん の か ？ 不可能 で は ない

ここ に 計画 書 が ある この とおり やれ ば 必ず 成功 する

しかし ！ もし 失敗 すれ ば 俺 は 死ぬ ！ きっと 殺さ れる

その 時 は 死ね

今 の お前 に 生きる 価値 が ある と 思って いる の か ？

お前 は ひきょう 者 だ

守る べき 民間 人 も 指揮 す べき 兵 も 捨て て 逃亡 し た 恥知らず だ

どの よう に 言い訳 しよ う と 誰 も お前 を 支持 し ない ！

そんなに なって も まだ 命 が 惜しい か

そう だ いまさら 汚名 の 晴らし よう も ない

だ と すれば せめて 徹底 的 に

ひきょう に 恥知らず に 生き て やる か

少将 の 件 は 間違い ない だ ろ う な ？

へ へ へ …

閣下 キルヒアイス 上級 大将 は

今回 の 策 あまり 乗り気 で は ない よう に お 見受け し まし た が

そんな こと は ない 閣下 あえて 申し上げ ます が

キルヒアイス 閣下 に は 向か ない 仕事 も あり ます

宇宙 艦隊 に 副 指令 長官 を 置く 必要 は あり ます まい

幼なじみ も 結構 です が いきなり 上級 大将 と は

ﾛｲｴﾝﾀ ｰ ﾙ や ﾐｯﾀ ｰ ﾏｲﾔ ｰ ら と の ﾊﾞﾗﾝｽ も お 考え ください

差し出がましい ぞ オーベル シュタイン

もう 決め た こと だ

チェック です よ 提督 えっ ？ あれっ … いつの間に

｢ お 休み の ところ 失礼 し ます ｣ 何 だい ？ 今 忙しい ん だ が

｢ 帝国 軍 の 戦艦 が 使者 と し て やって 来 まし た ｣

｢ 重大 な 用件 で 提督 に お 会い し たい そう です ｣

そう か おいで な すった な 今 行く … さて と

あっ 提督 ！ 銃 を お 忘れ です いら ない いら ない

提督 ！ でも 手 ぶ ら で は …

ユリアン もし 私 が 銃 を 持って い て 撃った と し て だ

当たる と 思う かい ？ いいえ

だったら 持って いたって しかたがない

は あ … そう いえ ば

シェーン コップ に 射撃 を 習って る ん だ って ？

はい ！ 准将 の おっしゃる に は 僕 筋 が いい そう です

ほう そい つ は 頼もしい いざ と なったら

ユリアン に 助け て もら お う

ええ ！ 必ず 守って さしあげ ます コイツ ！ ハハハ …

帝国 の ロー エン グラム 元帥 の 名 で

｢ 双方 が 抱え て いる 200 万 人 以上 の 捕虜 を 交換 し たい ｣ と 言って き た

何 だって こんな 時期 に ？ 捕虜 交換 って の は 普通

もう ちょっと 平穏 な 時期 に やる もん でしょ ？

うさんくさい です な 新しく ｴﾙｳｨﾝ ･ ﾖ ｰ ｾﾞﾌ ２ 世 が

即位 し た の に 合わせ た

恩赦 だ そう だ なるほど

いや たぶん それ は 表向き の 理由 で

狙い は 別に ある はず だ と 言い ます と ？

ロー エン グラム 侯 は いよいよ 貴族 連合 と の 武力 抗争 に

乗り出す こと を 決め た と いう こと だ

つまり 我々 同盟 軍 が その 間 に

帝国 に ちょっか い を 出 せ なく する ため に

打って き た 手 だ と みる べき だ と 思う

それ は ？ 捕虜 交換 に かこつけ て

工作 員 を 潜入 さ せ 同盟 軍 を 分裂 さ せる

何 です と ！ そんな こと が ？

できる はず が ない … と 言い切 れる ほど に

我が 軍 の 団結 は 強固 な もの で は ない

では ロー エン グラム 侯 の 申し入れ 拒否 し ます か ？

それ は でき ない 同盟 軍 は 文民 統制 が 原則 だ

私 に は この 件 に 関する 決定 権 は ない

では その こと を 政府 に 知らせ て は いかが です か ？

証拠 は 何も ない 間もなく 総 選挙 が ある だ ろ う ？

捕虜 に は 選挙 権 が ない が 帰還 兵 に は それ が ある

200 万 票 いや 家族 を 入れ れ ば 500 万 票 かな

こいつ の 魅力 に 勝 てる だけ の 説得 力 は 持て ない だ ろ う

それ に それ に ？

表沙汰 に なれ ば ﾄﾘｭ ｰ ﾆﾋﾄ 議長 の 軍 に 対する 発言 権 を 強める だけ だ

それでは 帰還 兵 を 調べ て 工作 員 を 捜し出し ます か ？

それ は 不可能 だ

200 万 人 の 中 に 紛れ込ま れ たら 捜し よう が ある まい

それ に これ が おとり と いう こと も あり える

で どう なさる お つもり です か ？ 考え は ある

＜ ヤン の 予想 し た とおり ＞

＜ 同盟 政府 は 帝国 の 提案 を 受け入れ た ＞

｢ 勇 戦 むなしく 敵 中 に 捕らわれ た 忠実 なる 兵士 たち よ ｣

｢ 私 は 卿 ら に 約束 する ｣

｢ 捕虜 と なった こと を 罪 と し それ を 責める ごとき 愚 劣 な 慣習 は ｣

｢ これ を 全面 的 に 廃止 する もの で ある ｣

｢ 帰国 し た 諸君 全員 に 一 時 金 と 休暇 を 与える ｣

｢ しかる 後 希望 者 は 自ら の 意思 を もって 軍 に 復帰 せよ ｣

｢ 全員 １ 階 級 を 昇格 さ せる 我 が 兵士 英雄 諸君 ｣

｢ 恥じる べき 何 もの も 卿 ら に は ない ｣

｢ 胸 を 張って 帰国 せよ ｣

｢ 恥じる べき は 卿 ら を 前線 に 駆り立て ｣

｢ 降伏 も やむなき 窮状 に 追い込 ん だ ｣

｢ 無能 で 卑劣 な 旧 軍 指導 者 たち で ある ｣

｢ 私 ﾛ ｰ ｴﾝｸﾞﾗﾑ 元帥 も 諸 君 ら に 感謝 し かつ わび ね ば なら ぬ ｣

｢ 最後 に 人道 を もって 捕虜 交換 に 応じ て くれ た ｣

｢ 自由 惑星 同盟 軍 の 対応 に 感謝 の 意 を 表す る もの で ある ｣

｢ 銀河 帝国 宇宙 艦隊 司令 長官 ﾗｲﾝﾊﾙﾄ ･ ﾌｫﾝ ･ ﾛ ｰ ｴﾝｸﾞﾗﾑ 元帥 ｣

完璧 だ

ロー エン グラム 侯 は 200 万 の 精鋭 を 補充 する こと に なる

どうやら 本物 らしい な

いや … 爆弾 でも 積 ん でる ん じゃ ない か と 思って ね

そんな 小細工 は し ない だ ろ

この 時期 に イゼルローン を 取り戻し て も

ロー エン グラム 侯 に とって あまり メリット は ない

むしろ 維持 する ため に 戦力 を 割か ね ば なら ず

不利 に なる から ね なるほど

ハンサム な 人 です ね そう ね なかなか の 好 男子 ね

ヘッ まあ あれ だ な ロー エン グラム 侯 に は 及ば ん な

そう だ な あと 10 年 も 人格 に 磨き を かけ て

深 み と 成熟 さ を 増し たら 俺 の 対抗 馬 に なる かも しれ ん な

フフフ …

すごい な 僕 と ６ つ しか 違わ ない のに

銀河 帝国 軍 上級 大将 ジークフリード ･ キルヒアイス です

ヤン ･ ウェン リー です 遠路 ご苦労さま です

ヤン 閣下 に は かねがね お 会い し たい と 思って い まし た

こう いう 形 で お 会い でき て よかった

全く です ね

すてき ね ハンサム だ わ

形式 と いう の は 必要 かも しれ ませ ん が

ばかばかしい こと で も あり ます ね ヤン 提督

同感 です

君 は いく つ です か ？ 今 年 15 に なり ます

そう です か 私 が 初陣 し た の も 15 の 時 で し た

頑張り なさい と 言 える 立場 で は あり ませ ん が 元気 で い て ください

( 拍手 )

ほら あんまり 感激 し て

帝国 へ 寝返 え ん な よ ？ えっ ？

ジークフリード ･ キルヒアイス か 感じ の いい 人 で し た ね

うん 妙 な もん だ な

味方 の 政治 家 より 敵 の 将軍 に 好感 を 持てる なんて

会って み たく なった な ロー エン グラム 侯 ラインハルト に

さっ ユリアン 首都 星 ハイネ セン に 戻る ぞ

帰還 兵 の 歓迎 式典 に 出席 し なきゃ なら ない

｢ 今回 諸 君 ら の 帰国 が かなった の は ｣

｢ 我 が 政府 の 人道 主義 と たゆま ぬ 外交 政策 の ｣

｢ 成果 で ある と 自負 する ところ で ある ｣

｢ 諸 君 ら は ここ で 英気 を 養い 体 を 休め ｣

｢ しかる 後 再び 神聖 なる 解放 戦争 へ と ｣

｢ 身 を 投じ て いか ね ば なら ない こと を 銘記 し て ほしい ｣

｢ 諸 君 ら は 生き て 故国 に 帰り 着 い た ｣

｢ しか し 諸 君 ら に 十 倍する 英霊 が ｣

｢ アムリッツァ で 散 華 し た 記憶 も 生々しい ｣

ユリアン 準備 は いい か ？ そろそろ 抜け出す ぞ

はい 提督

｢ 専制 国家 と は 不 倶戴 天 の 敵 で ある ｣

｢ 撃つ と し やま ん 鬼畜 帝国 共和 制 万 歳 共和 制 万歳 ｣

お 疲れ さま で し た 提督 は あ 全く 疲れ た よ

トリューニヒト の 演説 は 聞か さ れる わ

社交 辞令 に つきあわ さ れる わ これ も 給料 分 かな

やれやれ こんな ふう に 人目 を 避け ね ば なら ん と は

不便 な こと だ な 私 は 結構 楽しみ まし た よ

士官 学校 時代 を 思い出し まし て ね

門限 破り の 方法 に ない 知恵 を 絞った もん です

ああ ありがとう 周り を 見 て て くれ

それでは 話 を 聞こ う か ？ そう です ね

近い うち に この 国 で ｸ ｰ ﾃﾞﾀ ｰ が 起こる 可能 性 が あり ます

クーデター じゃ と ！ ええ

それ が 帝国 の ロー エン グラム 侯 が

背後 の 憂い を 断つ ため に 打って くる 手 な の です

う ～ む …

なるほど する と 実際 に クーデター を 起こす 連中 は

自分 たち が ロー エン グラム 侯 に コントロール さ れ て いる こと は

知ら ん と いう わけ じゃ な ？ ええ

それにしても 面倒 な こと を 考え た もん じゃ

やら せる ほう に し て み れ ば

それほど 労力 を 必要 と する わけ で は あり ませ ん

それ に ロー エン グラム 侯 に し て み れ ば

クーデター が 成功 する 必要 は ない の です

自分 が 国 内 を 平定 する 間

同盟 を 分裂 さ せ て おけ ば いい だけ です から

う ～ ん … で ？ ワシ が 近く 発生 する クーデター を

未然 に 防が ね ば なら ぬ と いう わけ じゃ な ？

事 が 事 です ので うっかり 他人 に 話せ ませ ん

責任 重大 じゃ な それ と もう １ つ

頂 い て おき たい もの が あり ます ん っ ？

なるほど 分かった 明日 に でも 渡 せる よう に しよ う

最も そんな 物 使わ ん でも 済む に こし た こと は ない が

それでは 帰る と する か な ええ

ああ そう じゃ った １ つ 良い 知らせ が あった

貴 官 が 願い 出 て い た キャゼルヌ 少将 の 件

うまく いき そう じゃ よ

ｷｬｾﾞﾙﾇ 少将 が ｲｾﾞﾙﾛ ｰ ﾝ に 来 られる の です か ？

ああ 提督 ！ よかった です ね

ああ これ で だいぶ 私 も 楽 に なる

≪ 地球 を 我が 手 に … ん っ ？ 何 です ？ あれ は

最近 流行 し とる 宗教 団体 で ｢ 地球 教 ｣ と か いう そう だ

地球 ？ あの 人類 発祥 の 星 です か ああ

今や 帝国 の かなた に ある 地球 を 聖地 と し て あがめ て

この 戦争 を その 聖地 奪還 の ため の 聖戦 と 位置づけ て

積極 的 に 協力 する ん だ そう だ

バカ な いまさら 十字 軍 で も ある まい に

う ～ ん 甚だしい 時代 錯誤 じゃ な

まっ 早い 話 右翼 集団 に は 違いない

テル ヌー ゼン の 選挙 で 評判 を 落とし た 憂国 騎士 団 が

衣替え し た だけ と いう ところ か

このまま で は 自由 惑星 同盟 は 滅びる

自己 の 利権 ばかり を 図る 政治 家 に その 道具 と 成り下がった 軍部

建国 の 理想 を 失い 腐敗 し きった 衆 愚 政治 を

我々 の 手 で 浄化 する ん だ

これ は 国家 再建 の ため 避け て は 通 れ ない 関門 な の だ

さて ここ で 問題 と なる 人物 が １ 人 いる

イゼルローン 要塞 の ヤン ･ ウェン リー 提督 だ

首都 に い なかった こと も あり 彼 を 同士 に 加え て い ない が

それ に つい て 意見 が あれ ば 聞こ う あの 知力 と 人望 は 大いに 有用 だ

イゼルローン の 戦略 的 価値 も 無視 でき ない

何といっても 駐留 艦隊 だけ でも 国 内 最大 規模 だ から な

敵 に 回せ ば やっかい だ

それ は 確か だ が 決行 の 日 まで 時間 が な さ すぎる

今 から 彼 を 説得 できる だ ろ う か

あんな 男 を 同士 に 引き込む 必要 は ない でしょ う

個人 的 感情 で 物 を 言う もの で は ない

我々 は 大義 の ため に 立つ の だ

とにかく 首都 を 制圧 し て しまえ ば

いかに ｢ 奇跡 の ヤン ｣ でも すぐ に は 手 を 出せ まい

その 時点 で 彼 を 説得 し て も 遅く は ない と 思う が

≪ 賛成 だ ≪ しかたがない

提案 同士 の １ 人 を 送り込み ヤン を 監視 さ せる べき です

もし ヤン が 我々 に 不利益 な 行動 を 取る よう なら 抹殺 できる よう に

それ は いい かも しれ ん 危険 な 要素 に は

手 を 打って おく に こし た こと は ない

反対 は い ない か ？ よか ろ う 今 の 提案 を 採用 する

《 踊る が いい 手のひら の 上 で 》

《 最後 まで 踊り 続け られる か あと は お前 ら の 力 しだい だ ！ 》

あれ が 成功 すれ ば ﾔﾝ ･ ｳｪﾝﾘ ｰ は ｲｾﾞﾙﾛ ｰ ﾝ から 出 て こ れ なく なる

はい ところ で どんな 男 で あった ？

ヤン ･ ウェン リー と は ？ はい

正直 つかみ かね て おり ます 恐ろしい ほど に 自然 体 で 懐 深く

恐らく は 今回 の 作戦 も 見抜 い て いる か と

何 ？ で は なぜ こちら の 策 に 乗る の か

分かり ませ ん 何 か 手 を 考え て いる の か

それとも いかなる 状況 から でも 逆転 できる 自信 が ある の か

しかし その 辺り が ヤン 提督 の 人 と なり の 深 さ か と

フン いずれ に せよ

敵 と し て これほど 恐ろしい 相手 を 知り ませ ん

しかし しかし ？

友 と でき れ ば これ に 勝る もの は ない か と

《 ヤン ･ ウェン リー か 会って み たい もの だ 》

＜ 宇宙 暦 797 年 帝国 暦 488 年 の この 年 の 幕開け は ＞

＜ 一見 平穏 そう で あった ＞

＜ だが 誰 も が その すぐ 後 に 来る で あ ろ う 嵐 を ＞

＜ 予感 せ ず に い られ なかった ＞

＜ ラインハルト の 元 を 訪れ た ヒルダ は ＞

＜ 来る べき 内戦 に 際し て の 味方 を 約束 する ＞

＜ まさに その 時 ﾌﾞﾗｳﾝｼｭｳﾞｧｲｸ 公 と ﾘｯﾃﾝﾊｲﾑ 侯 が ＞

＜ 盟 約 を 結び ついに 内戦 が 勃発 し た ＞

＜ 次回 『 銀河 英雄 伝説 』 第 18 話 ｢ ﾘｯﾌﾟｼｭﾀｯﾄ の 密約 ｣ ＞

＜ 銀河 の 歴史 が また １ ページ ＞