×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン6 - 116 - 鉄壁の番人

NARUTO-ナルト -疾風 伝 -シーズン 6 -116 -鉄壁 の 番人

( 水 月 ) ひと つ 聞いて も いい かな 。 ( サスケ ) なんだ ?

どうして 仲間 を 集める の ?

オレ に は 目的 が ある 。

その 目的 に 近づく に は 小隊 の ほう が 効率 が いい 。

大 蛇 丸 に 近づいた とき から ➡

こう なった とき の こと を 考え ➡

力 の ある 忍 を 前もって 選抜 して おいた 。

へえ 。

けど だったら 香 燐 を 選ぶ こと は ない と 思う けど ね 。

アイツ は ボク と 違って 大 蛇 丸 の 部下 だ よ 。

大 蛇 丸 に 狩り 集め られた 実験 体 を ぶち 込んだ ➡

南 の アジト の 看守 殿 だ 。

それ に 大 蛇 丸 の 命令 だ と か 言って ➡

アイツ に は 何度 も 体 を いじ くられた よ 。

第 一 あの 性格 が 好き に なれ ない 。

確かに 扱い やす そうな 強い 忍 は 他 に いくら でも いた 。

しかし ヤツ は 他 に ない 特別な 能力 を 持って いる 。

まあ それ は 認める けど ね 。

( 香 燐 )いい 香り 。

それ と イヤ な に おい 。

ずいぶん と 警備 が 手薄な アジト だ ね 。

塀 くらい 建てれば いい のに 。

アイツ が ここ を おさめて いる ん だ 必要ない だろう 。

に して も 静か すぎ ない か な 。

大 蛇 丸 が 死んだ と いう ウワサ が 届いて いて も ➡

おかしく ない のに さ 。

え ?

キミ だって 持ってるっしょ 。

そっち の ほう が あってる 。

開け ゴマ !

なあ やっぱり オレ は 思う ん だ よ あの 噂 は 本当だった ん じゃ ?

やめろ !そい つ を 口 に した 者 が どう なって きた か …。

ああ そう だ な 。

まずい まずい !

あれ は うち は サスケ だ !

どうして こんな ところ へ ?

もう ずいぶん 前 に なる ぜ 大蛇 丸 と ヤツ が 来た の は 。

そう だ よ なんで 大 蛇 丸 と 来ない ?

あんな 見た こと も ねえ ヤツ と …。

あの 噂 は 本当 かも しれん ぞ !

大 蛇 丸 が 死んだ って !

そう か サスケ が 大 蛇 丸 を 倒した ん だ よ !

それ で オレ たち を 解放 し に 来て くれた ん だ ぜ !

バ ー カ そんな こと ある わけ ねえ だ ろ 。

だいたい 大 蛇 丸 が やられる わけ が ない 。

( 香 燐 ) やっぱり アンタ か サスケ 。

サスケ アンタ が ここ へ 1人 で来 たって こと は ➡

あの 噂 は 本当 だった みたいだ な 。

ひどい な ボク も いる って のに 。

で ここ に 何の 用 だ ?

サスケ が キミ に 話 が ある ん だって さ 。

立ち話 も なんだ から 別 部屋 に 案内 して くれ ない か な ?

久しぶり に 歩いたら ヘトヘト で ね 。

なんだ よ 話 って 。

だから 立ち話 も なんだ から って 言ってる んだ けど ね 香燐 。

ボク は キミ の 眼中 に ない って こと は わかって る けど さ 。

フン !

イヤ な 感じ 。何 言って ん の お前 ?

いいかげんに しろ 香 燐 。部屋 に 案内 しろ 。

わかった わ よ 。

香 燐 ついてこい お前 が 必要だ 。

は あ ?なんで お前 なんか に ?

ウチ は ここ を 任されて ん だ よ 。

大 蛇 丸 は もう いない 。

捕まえて る ヤツ ら は どう すんだ よ 。

そう いや さ アイツ ら ずいぶん と おとなしかった ね 。

大 蛇 丸 が 死んだって 噂 この アジト に も 届いて た ろ ?

前 に ここ に 来た とき より も 囚人 の 数 が 微妙に 減ってる 。

それ と 入り口 前 の 庭 に ➡

最近 穴 で も 掘った ような 形跡 が いくつ か あった 。

香燐 お前 の 頭脳 を もって すれば ➡

情報 統制 など お手の物 だ ろ 。

そっか 大 蛇 丸 が 死んだ と いう ウワサ が 囚人 たち に 流れ ➡

暴動 に 発展 し ない ように 香 燐 が うまく 立ち回って いた 。

と いう こと か 。

おい あの ウワサ 知ってる か ?

ああ 知って る 知って る 。大 蛇 丸 が 死んだ って 話 だろ 。

ああ 。

( 水 月 ) 檻 の 中 に スパイ を 紛れ込ま せ ➡

ちょっと でも 大 蛇 丸 の ウワサ を する もの が いれば …。

♪♪ ~

香燐 お前 の その 慎重さ が ➡

この アジト の 秩序 を 保った 。

と いう より お前 自身 を 救った 。

嫌な 言い 方 する んじゃ ない よ !

さすが 大 蛇 丸 仕込み の 女 だ 。

こえ え 。 オレ たち が 来た こと も とっくに 感づいて た ん だろう な 。

下手 すれば 殺されて た かも しれ ないって こと だ 。

アンタ 1人 だったら ね 。

サスケ だったら い いって の か よ 。

そんな こと 言ってない 。 サスケ は いわば 同僚 だ 。

それ に ウワサ の 真偽 を 確かめ たかった 。

サスケ が 大 蛇 丸 を やったって いう ウワサ を ね 。

オレ が やった 。 何 簡単に 言って ん だ よ !

水 月 この アジト に 捕らえられてる ヤツ ら を 全員 解放 しろ 。

な …。は ぁ ~ 。

《 相変わらず 命令 口調 だ な 》

勝手な こと すんじゃ ねえ よ !

私 が どん だけ 苦労 して ここ を しめて きた か 。

囚人 が い なけりゃ 監視 役 も 必要 なく なる わけだ 。

もう 一 度 言う 。 オレ に ついて 来い 香 燐 。

♪♪ ~

どう する ?

じゃあ 囚人 たち を 解放 し に 行って 来る 。

お 断り だ ね ! だいたい アンタ に ついて行く 義理 は ないだ ろ 。

ふ ~ん 。

仕方ない 。お前 が そこ まで 嫌がる の なら ➡

他 を 当たろう 。

やっぱり だ ぜ ! うち は サスケ が 大 蛇 丸 を 倒した と いう の は 。

ホント だった の か 。 ああ そう だ よ 。

捕まって る オレ たち は どう なる ?

もちろん 自由 だ よ 。

ホ ホント か ?

ああ 。 ボク だって 同じ 捕らわれ の 身 だった 。

でも こうして 外 に いる だろ 。

今 から カギ を 開ける よ 。

ただ その 前 に ➡

みんな に ひと つ だけ お 願い が ある んだ 。

何 だ !?何でも 言って くれ !

そう だ な …。大蛇 丸 を 倒し ➡

ボク たち の 自由 を 取り戻して くれた の は サスケ だ 。

外 に 出たら その こと を 言い 広めて くれ 。

この世 に 安定 と 平和 を もたらす 男 が ➡

現れた と ね 。

行く !

♪♪ ~

あっ…。

サスケ が ぁ どうしてもって 言う なら ➡

ついて って やる よ !

どういう こと だ ?

心変わり が 早い な 。

よく 考えたら ぁ ➡

見張り も あきちゃ って た ところ だ し 。

( 水 月 ) なか から カギ を … あの 女 。

フンッ ! 水 月 か …。

邪魔者 は ほっといて !

ねっサスケ 。

お前 少し は なれろ 。

ねぇ どうせ なら ウチ と サスケ だけ で いい ん じゃない ?

水 月 なんて いらない だろ あれ 。

お前 の その 小 ズル さ と 用心深 さ ➡

そして 何より その チャクラ を 感じる 能力 。

お前 は 使える と わかって いた 。

初めて 会った あの とき から 。

《 そう … あの とき …》

((大蛇丸 様 から 言わ れて 来た 。

うち は サスケ アンタ を 手伝え と 。

2 時間 前 に アジト から 118 名 の 実験 体 が 脱走 した 。

時間 的に みて 全員 まだ この 森 の なか に いる 。

捕獲 命令 は 生死 を 問わず と 聞いている 。

ああ 。

だったら とっとと 始める よ 。

《50… 60…。

70… 80… 90… 100》

見つけた 。

まずは 近場 で 潜んで る ヤツ から いくよ 。

後方 50 メ ー トル に 1人 。 前方 10 時 の 方向 に 4人 。

早い !

( 物音 )

♪♪ ~

ついてこ られる か ?任務 だ から な 。

香 燐 オレ の 目 と なれ 。

うっ… ウチ に 命令 する な !

1 時 半 の 方向 に 潜んでる の が 3 人 。

さらに そこ から 9 時 の 方向 に 待ち伏せ 5 人 。

う っ …。

( 叫び声 )

( 物音 )

何 人 だ ?これ で 84 。

サスケ どうして 殺さない ?

お前 ぬるい な 。

オレ が 殺したい の は たった ひと り だけ だ 。

《 うっ… 何 ? コイツ の … この チャクラ …》

《 コイツ … かっけ え …》

香 燐 。

♪♪ ~

香 燐 !

ウチ の ため に … お前 …。

お前 を 失えば すべて の 実験体 を 捕らえる こと は 困難に なる 。

わかって る 。

《 あの とき …》

《 ウチ は サスケ に … サスケ に …》

ああ …刃 こぼれ して ない か な 。

さあ いこう よ サスケ 。 香 燐 は ダメ だった ん だろう ?

いや どうやら ついてくる ようだ 。

だ …誰 が 行く っつった !?

ウチ は たま … たまたま 一緒に 行方 が 同じだった 。

行く だけ …だけ で …。

だから …その …。

へえ ~なら ちょうど いいね 。途中 まで 一緒に 行こう よ 。

ああ …途中 まで な 。

(水 月 )さて 次 は 重 吾 だ ね 。

なに !重 吾 の ところ へ 行く だって !?

途中 まで 一緒な だけ な キミ に は 関係ない でしょう 。

関係ない けど それ が どうした ! や ん の か コラ !

行く ぞ 。

あっ …ああ 。

行って やる !

《 香 燐 : うち は サスケ … その ク ー ル な 顔 も いい けれど …》

《 この 感じ ゾクゾク する …。

今 まで 何 百 何 千 と 出会った 中 で 最高の チャクラ … グッ と くる ~!

それ に 比べて …》

ん ?何 だ よ ?

アンタ の チャクラ 苦手だ わ 。

あぁ ?

ボク の ほう こそ !

♪♪ ~

いや やっぱ 女 …やっぱ 女 が いい な 。

いや 待てよ 。やっぱ 男 か …やっぱ 男 が いい か 。

いや やっぱ 女 か …?

女 が …。

いや それ より も 男 …。

( ナルト ) うずまき ナルト の 『 ぐるぐる ラジオ 』!

本日 の ゲスト は !

( カカシ ) どうも ! はたけ カカシ です 。

それでは さっそく 。

リハ の とき さ 勝手な アドリブ 入れる の ホント やめて くん ねえ かな 。

な … なんだ と !? オレ は 現場 の 空気 を 和ま せよう とだな !

その わりに は 楽し そうだ よ な 。

そ …そういう 演技 を して る んだ 。

へ ぇ ~まあ いい や 。

ここ で お 便り を 。 ラジオネ ー ム 鳥獣 戯画 さん 。

「 カカシ 先生 の あだ名 を 考えて みた の です が ➡

エロハリネズミ なんて どう です か ?」。

オレ の 威厳 が …。

えっ と 続いて は ラジオネーム キラキラ 乙女 さん 。

「 ズバリ 結婚 しない ん です か ?

それ と 集合 時間 に 遅れて くる クセ あれ ホント 迷惑 です 。

あと 私 たち の 前 で いかがわしい 本 を 読ま ないで 。

はっきり 言って すっげ ぇ セクハラ です 」。

あれ ? カカシ 先生 どうした の ?

カカシ 先生 ! また 来て くれる かな ?

二度と 来る か ぁ ~ !

( ナツ ) この先 に いる エルザ を 倒し ➡

俺 は S 級 魔導士 に なる んだ !

誰 か いる ぞ 。 ( ハッピ ー ) 誰 だろう ?

(2人 ) あぁ …。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE