×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン20 - 474 - おめでとう

NARUTO - ナルト - 疾風 伝 - シーズン 20 - 474 - おめでとう

《 サクラ : 私 だって いる んだ 。

同じ 女 なら バカ に し ないで !》

《 カカシ : ナルト サスケ サクラ …。

うん いい 画 だ 。 今 の お前 ら は …。

大好きだ 》

( サスケ ) 今 だ ! しゃ ~ んな ろ ~!

( ナルト ) よっ しゃ ~!

(2 人 ) 六 道 地 爆天 星 。

《 カグヤ : またしても →

この チャクラ の 祖 である わらわ が →

このような 分散 した チャクラ ども に 敗れる と は …》

《 カグヤ : なぜ だ !?》

《 ハゴロモ : フッ やり よった か 。

あと は お前たち を 連れ戻す だけ だ 》

う っ ! ぐ ぅ ~!

グォ ~!

グォ ~!

うわ っ !

大地 が 吸い寄せ られて いる の か !?

( 孫 ) やっと 出 られた 。

九 喇嘛 やる な お前 の 人 柱 力 は 。

( 九 喇嘛 ) フン …。

オオ …。

グォ ~!

こっち だ !

サスケ 君 !

ん ? ナルト は どうした ?

やり 残して いる こと を 片づけて くる と 一 人 離れた 。

それ より ここ から もっと 遠く へ 離れろ !

( ゼツ ) こう なって は しかたない 。

また 次の 母 復活 へ 向け …。

そう いや お前 親 離れ し たく ねえ んだった な 。

き 貴 様 !

今 まで ずっと 陰に 隠れて コソコソ して た お前 の こと だって →

見逃しゃ し ねえ よ 。 グッ お前 など !

ただ 俺 の 作った 忍 の 歴史 の 一部 !

お前 の ような ガキ に 俺 は …。

歴史 ?

忍 の 歴史 っ つう の は →

いろんな 忍者 の 生き ざま と 死に ざま だ 。

俺 は いろんな 忍者 から →

忍 って の が な んな の か 教えて もらった 。

人 の 死 の 悲しみ や 戦争 の 悲惨 さ …。

それ だけ じゃ ねえ 。

認めて もらえる 嬉し さ に 愛さ れる 喜び も だ !

みんな の 生き ざま が 死に ざま が 俺 に 教えて くれた んだ !

俺 に 託して いった んだ !

親 離れ も でき ねえ ガキ 1 人 が 勘違い して んじゃ ねえ って ば よ !

うわ ~ っ !

ぐ わ ~ っ !

( カカシ ) まだ 大きく なって る …。

まるで 月 の ようだ な 。

( サクラ ) あっ !

みんな ! 終わった な 。

封印 終了 !

これ で めでたし めでたし だって ば よ 。

そう な の ね 。

う ~ ん … まずは お 風呂 に 入って 汗 と 汚れ を 落として →

さっぱり し たい わ ね 。

って … 私 たち は どう す ん の !?

この 空間 から どう やって 戻る の よ !?

あぁ ~ っ ! そう だった !!

やる こと は やる 。 だが 少々 アホ だ な やはり 。

♪♪~

口 寄せ の 術 !

♪♪~

ん ? ん ?

( ミナト ) お かえり ナルト 。

父ちゃん …。

ナルト … この 人 誰 ?

六 道 の 大 じいちゃん 。

これ って ば …。

そう だ 戻って きた のだ 。

かつて の 五 影 皆 で 口 寄せ の 術 を して な 。

( ハゴロモ ) 歴代 の 五 影 に 協力 して もらう よう →

わし が 浄土 から 呼んだ のだ 。

ナルト サスケ … そして みんな 。

よくぞ 世界 を 救って くれた 。

六 道 の 大 じいちゃん ?

もし かして あなた が 伝説 の …。

わし は 大 筒 木 ハゴロモ 。 通称 六 道 仙人 と 呼ば れて おる 。

でしょう ね … 浮いて る し 。

ここ まで くる と もう びっくり する の も 疲れちゃ った 。

どうやら よ うまく いった ようじゃ ねえ の よ 。

死 ん ど る 間 に 忍 の 世界 も →

大変な こと に な っと る な まったく …。

尾 獣 が ここ まで 揃う の を 見る の は 初めて だ な 。

六 道 仙人 か …。

まるで おとぎ話 の 中 に 迷い 込んだ よう よ 。

( カカシ ) やはり そう でした か 。

先代 の 五 影 様 を 呼び寄せたり →

あの 空間 から 我々 を 尾 獣 ごと 呼び戻したり …。

こんな 神 が かった こと が できる の は →

あなた だけ でしょう から 。

お前 が はたけ カカシ だ な ? あ … はい 。

( ハゴロモ ) よくぞ 皆 を 導き 母 を 封印 して くれた 。

これ こそ 神 の 御 業 よ のう 。

いえ 私 は ほとんど 何も でき ませ ん でした 。

こいつ ら と 多く の 仲間 の おかげ です 。

それ に かつて の 友 が 私 に 力 を 貸して くれ ました から 。

だから 言った よくぞ 皆 を 導いた と 。

お前 は 迷い ながら も ナルト たち の 師 で →

オビト の 友 で あり 続けた 。

でなければ 恐らく 母 は 止め られ なかった であろう 。

お ~ い 九 喇嘛 !

俺 と 離れて 寂しく なかった か ?

会い たかった ぜ 。

で け え 声 出して 呼ぶ な 寂しく なんか ねえ よ 。

わし の 半分 は そっち 入って んだろう が 。

アハハハ 。 フフフ 。

あの 九 喇嘛 が 恥ずかし がって 慌てて おる わ 。

だが これ こそ わし が 思い描いた もの 。

尾 獣 たち すら 自ら 協力 し たく なる 。

そういう 忍 が 現れた のだ から な 。

オビト の こと も 本当 は ナルト が …。

彼 が オビト を 戻して くれた 。

そう か なら その 話 は あの世 で オビト に 詳しく 聞く と しよう 。

ん ? 彼 は まだ …。

( オビト ) そろそろ 行く 。

そう か 。

俺 は 忍 の 世界 を ムチャクチャ に して しまった 。

いまさら 何 を 言って →

去って いったら いい の かも わから ない 。

最後 は 敵 で なく 友 と して 別れ が できる 。

人助け ばかり で 遅刻 して いた あの 頃 の お前 と な 。

俺 に とって は それ だけ で いい 。

( オビト ) あり が と な カカシ 。

じゃあ な もう 行く よ 。

リン を 待た せて っ から 。

( カカシ ) 遅刻 の 言い訳 は 考えて ある の か ?

お前 を 助けて くるって 前もって 言 っと いた 。

そう か 。

《 カカシ : こっち こそ …。

あり が と な オビト 》

カカシ 先生 !

あ … サクラ すまない 。

はっ カカシ 先生 目 が …。

ああ 写 輪 眼 の カカシ も 今日 で 終わり だ 。

マダラ は 一 度 人 柱 力 と なった 。

尾 獣 たち が 抜けた 今 助から ん 。

そんな もの を 利用 する から ああ なる 。

サスケ ナルト 。

お前たち の 前任 者 の 最後 だ 。

見て おく と いい 。

( マダラ ) 柱 間 … か ? ( 柱 間 ) うむ 。

お前 も … 俺 も …。

望んで も 届か ない … もの だ な …。

そう 簡単に いく か 。

俺 たち の 生きて る 間 に できる こと は しれて る 。

だから 託して いか ねば な 。

先 の 者 が やって くれる 。

相変わらず … 甘い な 。

フフフ 。

お前 は いつも … 楽観 的だった 。

だが それ が 正しい の かも しれ ん な …。

俺 の 夢 は ついえた 。

だが … お前 の 夢 は まだ つながって … いる 。

急ぎ すぎた な 。

俺 たち は 届か なくて も よかった のだ 。

後ろ を ついてきて くれる もの →

託せる 者 を 育てて おく こと が 大切だった 。

なら 俺 は 無理だった って … こと だ 。

後ろ に 立た れる の が 嫌いだった … から な 。

ガキ の 頃 お前 は 俺 たち は 忍 で →

いつ 死ぬ かも わから ぬ と 言った 。

互いに 死な ぬ 方法 が ある と すれば →

敵 同士 腹 の 中 を 見せ 合って →

兄弟 の 杯 を 酌み 交わす しか ねえ と 。

だが もう 互いに 死ぬ 。

今 なら ただ 戦友 と して 酒 を 酌み 交わせる 。

戦友 … か 。

まあ … それ なら …。

俺 … たち も …。

頃合い だ な 。

五 影 たち も 穢土 転生 たち も →

わし が 解 術 する 。

行って こい 。

父ちゃん 。

そう だ … 言 っと か なきゃ なって 思って た んだ 。

えっ 。

誕生日 おめでとう 。

本当に 立派に なった ね ナルト 。

うん サンキュ ー 。

俺 たち は 外法 の 存在 。

いつまでも ここ に いる わけに は いか ない 。

お 別れ だ 。

クシナ に いろいろ 伝えて おく よ 。

俺 って ば ちゃん と 飯 食って っ から 大丈夫 だって 言って くれ 。

好き嫌い し ねえ で いろいろ 食べて んだ 。

え ~ と と ん こつ に 味噌 に しょうゆ に …。

あ ! ラ ー メン ばっ か じゃ ねえ よ もちろん 。

あ ~ 風呂 も ほぼ 毎日 入って る し 。

たまに 木 ノ 葉 の 温泉 行 くし 。

みんな に は 烏 の 行水 と か 何とか 言わ れて っけ ど ハハッ 。

それ から えっ と えっ と …。

友達 は いっぱい できた んだ 。 みんな いい やつ な んだ 。

それ から 勉強 は まったく うまく いか なかった けど →

まったく 落ち込ま ない って いう 自信 っ つう の かな 。

それ は 誰 より あった んだ よ ね 。

もちろん 三 代 目 や カカシ 先生 の 言う こと も →

ちゃんと 聞いて た ぞ 。 尊敬 して る し 。

あっ ここ に いる から 直接 聞いて も いい って ば よ 。

あぁ それ と 忍 の 三 禁 って やつ ?

エロ 仙人 に ついて た とき に いろいろ 勉強 に なった って ば よ 。

三 禁 に ついちゃ ダメダメ だった けど →

エロ 仙人 は 三 忍 と しちゃ かっけ え 忍 で →

いちばん 尊敬 して んだ 。

俺 って ば 今日 17 歳 に なった ばっ か だ から →

酒 も まだ よく わかん ねえ 。

ただ 母ちゃん は →

母ちゃん みたいな 女 を 見つけろ って 言って た 。

けど … それ は えっ と …。

とにかく 母ちゃん の 言った こと 全部 うまく いって ねえ けど →

そこそこ 頑張って んだ !

夢 だって ちゃんと ある 。

俺 って ば 父ちゃん を 超す 火影 に なる 。

ぜ って え なる から な !

あっ ち で 母ちゃん に も 伝えて くれ 。

俺 の こと は 全然 心配 なんか す ん なって 。

しっかり やって ん だって !

わかった 。

全部 しっかり 伝えて おく よ 。

う っ … う ぅ …。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE