×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Saldi di Capodanno Fino al 50% di sconto
Iscriviti gratis
image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン14 - 310 - 落城

NARUTO-ナルト -疾風 伝 -シーズン 14 -310 -落城

(イソノ )いい 勝負 だった な 。(タマオ )また いつか →

どこ か で 戦い ましょう 。(チョウジ )んじゃ また ね 。

(シカマル )お前 段取り 忘れて た ろ ?(チョウジ )えっ ?

(いの )あの まま なら 優勝 しちゃった かも 。

エッヘヘヘ 。ヘヘヘ じゃ ない わ よ !ったく !

その 中 か ?うん 段取り どおり なら ね 。

あんた が 段取り を 語る な !

ま ぁま ぁ 遠い ところ から よく 来 な すった さ 。

いい よ 。(シカマル )よし 。

(シュウ )出て いい の か ?

(いの )もう 大丈夫 です よ 。

( シュウ ) ここ は ? 城 下 の 旅 籠 です 。

旅 の 者 が 泊まる 宿 か 。

お 城 に 比べる と 狭い けど 一晩 だけ だ から 我慢 して ね 。

明日 出立 する の か ?

夜 の 移動 は 危険な ので 夜 が 明けて から 出発 し ます 。

そう か …。

町 の 様子 を 見て も いい かな ?えっ ?ええ … 。

( シュウ ) こんな 町 なか まで 出て きた の 初めて だ !

(チョウジ )あの お城 に 住んでた のに ?

城 の 中 だって 自由 に 歩き 回れ なかった んだ 。

城下町 まで 来 られる わけない さ 。

だって 僕 は 人質 の 身 だ から 。

ねぇ 出発 前 に 町 を 見物 でき ない か な 。

見物 ?それ は まず いっす よ 。

此の 国 に 住んで いた のに ここ の こと は 何も 知ら ない 。

せめて 最後 に 城下町 の 様子 を 見て おき たい んだ 。

お 願い !

(ナルト )どこ だ ?ここ 。

ん …あっ まずい !(千代 )シュウ 様 →

そろそろ 朝食 の お 時間 です よ 。

あっあぁ今行くって…です。

目 が 覚め ました ?朝食 を 食べたら →

すぐに 出発 します 。 うわっ!

その 格好 なら 大丈夫 です よ 。

あなた が この 国 を よく 知らない の と 同じで →

この 国 の 人 も 若 殿様 が こんな ところ に いる と は →

思わ ない っす よ 。まっ 城 に いる 仲間 が →

上手く やって る うち は ね 。

( 千 代 ) シュウ 様 … 今朝 は なかなか の 食欲 です ね 。

えっ ?き 昨日 の 御膳 試合 の 影響 かな 。

これ は ?メザシ だ よ 。

これ は ?(チョウジ )お から 。

ふ ~ん 初めて 食べる もの ばかり だ 。

眺めて ないで 早く 食べて ください 。

ここ に い られる の は せいぜい お 昼 くらい まで です から ね 。

(シュウ )じゃあ 最初 は アマアマ 庵 !

お ぉ !御膳 試合 の 興奮 が よみがえる !

(いの )なんで あんた が 張り切って んの よ !

いつ から グルメ 店 巡り に なった んだ ?

それ じゃあ 出発 !

(デイダラ )改めて 見る と ちっぽけな 国 だ な 。

なんだか 拍子抜け だ ぜ うん 。

(デイダラ )なぁ 旦那 今回 は おいら の 芸術 で →

さっさと 片づける って こと で どう だい ?

かまわ ねえ だ ろ ?いい だろう 。

へ ぇ 。

城 の ナルト に 絶対 ボロ を 出す なって →

念 押し し と いた ほうが いい かな ?はぁ めんどくせ 。

段取り 狂っちゃ った ね 。

嬉し そうに 言って んじゃ ない わ よ 。(シュウ )あっ あった 。ここ ここ 。

(チョウジ )たのもう !

おばちゃん まんじゅう 大盛り で 。

(チョウジ )今度 は 手加減 なし だ !まったく →

誰 の ため の 町 巡り だ よ 。ごめん ね 。

あなた も お まんじゅう 食べる ?

((はい お まんじゅう 。シュウ 様 の 分 ))

次に 続く 文章 に は 書 に 学ぶ 時間 の 大切 さ を →

身をもって 表現 して おる 。

書 を 読み て 眠ら ん と 欲すれば →

錐 を 引き て みずから その モモ を 刺し …。

痛い って ば よ !血 流れて …ムッ 。

書 を 読み て 眠ら ん と 欲すれば →

錐 を 引き て みずから その モモ を 刺し 血 流れて 足 に 至る 。

てば よ ?

(シュウ )次 は ここ 。(イソノ )お ~ここ の ラーメン は →

ぜひ もう 一 度 食べて みたかった 。(タマオ )あの ギトギト は クセ に なる 。

って なんで お前 ら 一緒に いんだ よ ?

まあまあ シカマル 。彼ら が 一緒 だ と いい カモフラージュ に なる でしょ ?

どう ?僕 の この 段取り 。

段取り って 言い たい だけ じゃない 。(チョウジ )さあ 食う ぞ 。

カロリー 控えめ の メニュー ある かな ?はぁ … 。

おいしい 。でしょ ?

これ 食べたら 次 は ケムケム 苑 の 焼き肉 ね 。

その 前 に まずは この ラーメン を じっくり 味わわ なくちゃ 。

なんといっても この スープ コッテリ と した 味わい な のに →

あと 味 すっきり 。だ から …。(シュウ )僕 ちょっと トイレ へ 。

大将 おかわり 。おい 若 様 。

一 人 で こっそり 城 に 戻ろう って 魂胆 なら やめ とき な 。

戻って 何 を しよう と する の か 知らん が …。

なに なに ? もし かして お姫様 に 会い に 行く ん じゃない ?

お姫様 って 千代 姫 ?

(2人 ) 親父 おかわり ! ムッ !

チョウジ もう 段取り 必要 ねえ から →

さっさと あの 2 人 どうにか しろ 。うん 。

《 剣 の 修業 なんて どう すりゃ いいん だって ば よ 》

(タテワキ )さあ シュウ 様 いつでも どうぞ 。

で ぁ ~ !

この ~ !

《 つい 本気で よ けち まった 》

ぐ っ 。うわ っ !

タテワキ 。いっ !

( タテワキ ) 誰 だ 貴 様 !

何 を 言ってる の かな ?タテワキ 。

本物 の シュウ 様 は どこ だ ?

僕 が シュウ だって ば よ !

ちょっと 落ち着け って ば よ 。

ぐ っ !

やっぱり 偽者 。シュウ 様 に →

姿形 を 似せた だけ で は 私 たち は 騙せ ません わ 。

やっぱり 急に 若 殿 に なりすます って 作戦 が さ 。

本物 の シュウ 様 は どこ ?正直に おっしゃい 。

姫 様 !殺して は なり ませ ぬ ぞ 。

わかって い ます 。でも 手足 の 2~3 本 くらい は 。

物騒 な 雰囲気 に なって きた な 。

じゃあ な !キャ ~!

もの ども であえ !曲者 だ !

曲者 だ !急げ 急げ !

あっ !もう 見つかっちまった か 。

でも …望む ところ だ !

捕ま ん ねえ よ !

鬼 さん こちら !

う っ …。

《 分身 の 術 身 が わり か 》

本体 は まだ どこ か に 隠れて いる 。捜す のだ !

(みんな )お ~っ !

《 正門 に 向かって いる 》

ならば こっち か 。

曲者 は 正門 の ほう に 向かって いる 。

よし 行こう !おう !

ヒヒヒ …大 成功 。

よっ と 。(2 人 )あ ~!

なんで こんな 所 で ウロウロ して んだ !?曲者 は 正門 の ほう だろ !

だって さっき 転んだ とき に お尻 が 痛くて … 。

あっ …黙れ 曲者 !シュウ 様 は どこ ?

勝負 が まだ …。ミソチャーシュー …。

もう 恥ずかし がら なくて いい から とりあえず 出て らっしゃい 。

シュウ 様 ?

さっき から ずっと 何の 物音 も し ない んだ けど 。

あ …あの ガキ !?

ハァ ハァ ハァ ハァ …。

だから 若 殿 なら 無事 だって 。

ここ で 人質 で いる より ずっと 安全だ 。

信じ られ ませ ん !俺 が ここ に いる の も →

こっそり 安全に 逃げ出す ため の 時間 稼ぎ を している わけで 。

(タテワキ )シュウ 様 を 逃がした の か ?

タテワキ !おっちゃん まで なんで ここ に …。

分身 たち が 派手に 動き すぎる 。

あれ で は 本物 は 反対 方向 に いる と 言っている ような もの だ 。

それ より さっき の 話 だ 。

城 から シュウ 様 を 連れ出した と しても →

まだ それほど 遠く へ は 行って い ない な 。

いや ぁ ~今頃 とっくに 彼 の 国 に 着いてる んじゃねえか 。

ウソ だ 。なら なぜ お前 は まだ ここ に いる 。

昨夜 の うち に とっとと 逃げ 出せた もの を 。

彼 の 国 は シュウ 様 の 生まれ故郷 。

彼 の 国 も 承知 と いう こと か …。

シュウ 様 は ふるさと に 戻る のだ な 。

そう か それ は よかった 。

え ?人質 を とる ような 同盟 は 脆い 。

シュウ 様 の 心 に も 影 を 落とす 。

おっちゃん 此の 国 に 雇わ れた 侍 だろ ?

侍 が 忠 を 尽くす の は 和 だ 。

此の 国 と 彼 の 国 が 和睦 を 結び 直す の が 理想 だ 。

そんじゃ 若 殿 は 逃がして いい んだ な 。

問題 は 貴様 だ 。和睦 の ため に は →

貴様 ら を 雇った 者 が われ て は ならぬ 。

お おう …わかって る って ば よ 。

もし 捕まったり した とき は →

俺 が 貴様 を ためらわず 斬る !よい な !

その こと を 肝 に 銘じて おけ !

ま …任せろ って ば よ 。

《 シュウ 様 …》

(爆発 音 )

何事 じゃ ?とりあえず 城 へ 避難 を !

若 様 !シュウ 様 !

(デイダラ )プロローグ は 終わり だ 。いく ぜ 本番 !

デイダラ お前 の 役目 は ここ まで だ 。

は ぁ !?あと は 俺 が やる 。

そりゃ ない ぜ 旦那 !さっき は おい ら に やらせる って …。

俺 たち の 目的 は 国 の 壊滅 じゃ ない 乗っ取り だ 。

大名 本人 と 取り巻き 連中 だけ 始末 すれば 事 は 済む 。

今ごろ は 揃って 城 内 に いる はずだ 。

お前 の 爆発 に 恐れ を なして な 。

まっまあな…うん。

さぁ 城 の 上空 まで やって くれ 。その あと は 高み の 見物 で いい ぞ 。

なんで ぇ 俺 だけ 楽 さ せて もらって すまねえ な 旦那 。

健闘 を 祈る ぜ 。

あの 爆発 は お前たち と は 関係ない のだ な 。

あぁ 違う って ば よ 。

この 混乱 に 乗じて 貴様 は 一刻 も 早く 城 を 出ろ 。

で おっちゃん は ?

姫 様 と ともに 城 に 入り 守り を かためる 。

わかった !

シュウ 様 の こと …くれぐれも 頼んだ ぞ 。

俺 は ナルト を 捜し に 行く 。チョウジ と いの は →

若 殿 を 国 外 へ 連れ出せ ! ( い の ) わかった 。

《 千 代 姫 …》

(い の )あっ シュウ 様 !

(みんな )ぐわっ !ぐわっ !

何 だ こいつ ら …。

《 傀儡 … どこ の 手 の者 だ ?》

キャ ~!

《 しまった !》

螺旋 丸 !

何 だ こりゃ …。

ハァ ハァ …。お前 どうして ここ に !?

千代 姫 は ?お 願い 千代 姫 を 捜して !姫 を 助けて !

わかった よ 。だから 勝手な 行動 は する な 。

お前 ら …。 (2人 ) すみ ませ ~ ん 。

大名 様 は 家老 の 方々 と 城 に …。

わかった 。もう よい 。

おっちゃん どう する って ば よ 。

お前 に 頼み たい こと が ある 。

姫 様 を 城 から 脱出 させて もらえ ない か ?

でも おっちゃん は ?

私 は 大名 様 を お 助け に 城 に 戻る 。

タテワキ …。

お 父上 は この タテワキ が 必ず お守り し ます 。

姫 様 は シュウ 様 と 一緒に お 待ち ください 。

必ず お迎え に まいり ます 。

おっちゃん 1 人 で 大丈夫 か ?

心配な の は お前 の ほう だ 。本当に 姫 様 を 守れる のだろう な ?

何 だ よ !人 が せっかく 心配 して やってん のに よ !

そう いえば まだ 貴様 の 名 も 聞いて いなかった な 。何 という ?

ナルト !うずまき ナルト だって ば よ !

ナルト か …覚えて おこう 。

では ナルト くれぐれも 頼んだ ぞ 。

お ぅ !

《 死ぬ な よ … おっちゃん 》

邪魔 だ て する な !

誰 か !誰 か おらぬ か !

大名 様 タテワキ で ございます !

俺 の 傀儡 を ずいぶん と 壊して くれた な …。

貴様 何者 だ ?暁 と だけ 言って おこう 。

なぜ この 城 を 襲う ?

知った ところ で もう 遅い 。用事 は 済んだ 。

ならば 貴様 を このまま 帰す わけに は いかぬ 。

罪 を 償って もらう !

もう 褒めて くれる 主人 も い ない と いう のに …。

今 まで 受けた 恩義 は 永遠に 消え ぬ !

う お ~ っ !

雑魚 で は 相手 に ならん 。

俺 は 十 分 働いた んで な 。

ならば そこ で おとなしく して ろ 。

♪♪~

それ で うまく かわした つもり か ?

筒 は 見せかけ 中 に 仕込んだ 針 が 本命 だ 。

どう だ ?そろそろ 針 に ついて いた 毒薬 が 効いて きた だろ 。

もう すぐ 体 の 自由 が 効かなく なる 。

これ で 終わり だ な 。

《 せめて もう ひと 太刀 …》

で や ~っ !

(シュウ )千代 姫 !(千代 )シュウ 様 !(シカマル )ナルト !

(チョウジ )あれ ?なんで 千代姫 と 一緒な の ?

タテワキ の おっちゃん から 頼まれて な 。 ( い の ) え ? タテワキ ?

ああ ものすごく 強ぇ 侍 の おっちゃん だ 。

余計な 邪魔 が 入った が 無事に 任務 は 終え られ そうだ な 。

( 綱 手 ) 此の 国 は 大国 の 手 に 落ちた か 。

これ で 暁 の 力 を 利用 しよう と する 輩 が →

また 増える な 。それ で ナルト たち は ?

念のため 国境 の 峠 を 越える まで 見届けて きました 。

♪♪~

2 人 とも 無事に 彼 の 国 へ 連れて いった 。

お姫様 も ちゃんと 迎え入れ られた よ 。

今 は 他の 大名 たち と 一緒に 移動 してる 。

やられた 様子 なんか ない 。

そう か …それ が 知り たかった …。

(カルイ )今 だ !一斉に 取り押さえろ !

待つ って ば よ !

叶う の なら 成長 した お 二人 に お会い し たい が …。

今 の おっちゃん の 姿 見たら 2 人 が 悲しむ んじゃ ねえ か 。

そう だ な 。

もはや 何の 未練 も ない 。

♪♪~

自分 で 決着 を つけた の か 。

ああ 最後 は 自分 の 意思 で 。

侍 の おっちゃん らしい って ば よ 。

《 俺 も 自分 の 信念 を 貫き通す 。

約束 だ おっちゃん 》

(開演 ブザー )

皆様 お 変わり ございませ ん か ?

美 空 ひばり です 。

では 最後 まで ご ゆっくり お楽しみ ください 。

『木曜 8 時 の コンサート 名曲 !に っぽ ん の 歌 』。

今回 は ご覧 の 豪華な 歌手 10 組 の 皆さん に よる →

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE