×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン12 - 252 - 死へいざなう天使

NARUTO - ナルト - 疾風 伝 - シーズン 12 - 252 - 死 へ いざ なう 天使

♪~

( ゼツ ) やっと 出かける んだ ね 。

( マダラ ) いろいろ と 予定 の 変更 が あった から な 。

( カブト ) 僕 が 面倒 を かけた ように 言わ ないで ほしい ね 。

( ゼツ ) おかげ で 作戦 を 練り 直した んだ 。

( カブト ) おかげ で キミ たち の 戦力 は 増大 した し →

攻撃 の バリエーション も 増した だろう ?

( マダラ ) 俺 が 留守 だ から と いって 妙な 真似 は する な よ 。

仲間 だ ろ ?

もっと 信頼 して くれて も いい んじゃ ない か ?

お前 は 利害 が 一致 した 協力 者 に すぎ ない 。

どこ に 行く の かも 教えて もらえ ない の かい ?

雨 隠れ の 里 だ 。

雨 隠れ に ?

忍 界 大戦 に 直接 かかわりあい も ない のに →

今更 なぜ ?

お前 に 関係 の ない こと だ 。

(( 長門 : 待って よ 弥彦 !

( 小 南 ) 待って !

( 弥彦 ) 俺 が 一 番 だ !

( 弥彦 ) うわ ぁ ~!

(2 人 ) うん !

(2 人 ) いっ !?

ガマ だ ガマ … 大 ガマ だ !

どうして 私 たち の アジト の 中 に ?

どう しよう …。

( 自 来 也 ) 騒がしい のう 。 なに を 騒いで おる 。

自 来 也 先生 。 どう だ ? 似合 っと る か ?

似合う って いや 似合って る けど 。

( 笑い声 )

( 自 来 也 ) 何 が おかしい ! おかしく ない !))

♪~

探し物 ?

ああ 。

長門 の 遺体 を どこ へ やった ?

ここ に は い ない わ 。

♪~

輪廻 眼 …。

長門 の 隠し 場所 を 素直に 話す 気 は な さ そうだ な 。

あなた が 私 の 前 に 来る こと は わかって いた 。

待って いた わ あなた を しとめる ため に 。

( マダラ ) かつて の 仲間 だ から と いって 手かげん は ない 。

暁 は 裏切り を 許さ ない 。 いい な ?

ひと つ 問う 。

なぜ お前 ら ほど の メンバー が 俺 を 裏切った ?

お前 も 長門 も 俺 の 月 の 眼 計画 の 賛同 者 だった はず 。

うずまき ナルト … ヤツ に 敗れた と いう なら しかたがない 。

だが 長門 は ナルト の ため に 輪廻 天 生 の 術 を 使い 死んだ 。

俺 の ため に 使う はずだった 術 を 使って …。

(( ペイン が やられる なんて こと 考え も し なかった ぜ 。

これ を トビ に 伝える 。 行く ぞ ))

だが ゼツ も 何 が 長門 の 考え を 変えた の か まで は 見て い ない 。

(( 俺 の 話 を 聞か せて やった 。

答え を 聞こう ))

(( 人 が 本当の 意味 で 理解 し あえる 時代 が 来る と →

わし は 信じ とる ))

(( ナルト : アンタ たち の こと は 理解 した 。

それ でも やっぱり お前 ら は 許せ ねえ 。

やっぱり 憎い …。

なら 決着 を つける と ?

でも …。

エロ 仙人 は 俺 の こと を 信じて 託して くれた 。

なら 俺 は エロ 仙人 の 信じた こと を 信じて みる 。

それ が 俺 の 答え だ 。

ふざける な !

今更 自 来 也 の 言った こと など 信じ られる か !

本当の 平和 など あり は し ない のだ 。

俺 たち が 呪わ れた 世界 に 生きて いる かぎり →

そんな もの あり は し ない !

なら … なら 俺 が その 呪い を 解いて やる !

平和 って の が ある なら 俺 が それ を 掴み取って やる 。

俺 は 諦め ねぇ 。

お前 それ は …。

長門 … どうした の ?

その セリフ は …。

そう だって ば よ 。

今 の は 全部 この 本 の 中 の セリフ だ 。

エロ 仙人 の 書いた 最初の 本 だ 。

エロ 仙人 は この 本 で 本気で 世界 を 変えよう と して た 。

本 の 最後に この 本 を 書く ヒント を くれた →

弟子 の こと が 書いて あった 。

アンタ の 名前 だ 長門 。

そんな …。

そして この 本 の 主人公 の 名前 …。

それ が ナルト だ !

だから 俺 の 名前 は →

エロ 仙人 から もらった 大切な 形見 だ !

俺 が 諦めて 師匠 の 形見 に 傷 を つける わけに は いか ねえ !

俺 は 火影 に なる !

そんで も って 雨 隠れ も 平和に して み せる !

俺 を 信じて くれ 。

( 長門 ) なぜ だ …。

お前 は どうして 自分 が 変わら ない と 言いきれる ?

これ から どれほど の 痛み が お前 を 襲う こと に なって も →

変わら ない と … 自分 を 信じた まま で いら れる か ?

そう 言いきれる の か !?

自分 自身 を … 信じ られる の か !?

腹 ん 中 に も で っけ ぇ 痛 み を 飼って る 。

これ から だって どんな 痛 み が 俺 に 襲いかかる か …。

でも … だ から って 自分 を 信じ られ なく な っち まったら …。

主人公 が 変わ っち まったら … 別の 物語 に な っち まう 。

師匠 の 残した もん と は 別の 本 に な っち まう 。

それ じゃあ ナルト じゃ ねえ !

俺 は 師匠 みて ぇに 本 は 書け ねえ 。

だから … 続編 は 俺 自身 の 歩く 生き様 だ 。

どんなに 痛 ぇこ と が あって も 歩いて く 。

それ が ナルト だ !))

うずまき ナルト … ヤツ に それ ほど の 価値 が ある と でも いう の か ?

彼 は 光 …。

だからこそ みんな 希望 の 花 を 持てる 。

フッ … 俺 に 牙 を 向ける と いう の に まだ その 衣 を 着て る と は な 。

暁 に 未練 が ある と みえる 。

暁 は 弥彦 の 作った 組織 。

この 衣 に ある 赤き 雲 は →

ここ 雨 隠れ に 血 の 雨 を 降ら せた 戦争 の 象徴 。

暁 に あなた が 乗っかった だけ だ 。

この 衣 は 私 たち の 正義 。 あなた の もの で は ない 。

そして 輪廻 眼 は 雨 隠れ の 忍 長門 が 開眼 した もの 。

やはり あなた の もの で は ない 。

彼 の 眼 は この 国 の … 里 の 宝 だ !

フフフフ … お前 は 2 つ 勘違い を して いる 。

どうせ 最後 だ 。 教えて やる 。

暁 を 弥彦 に 立ち上げる ように 仕向けた の は 俺 だ 。

そして … 輪廻 眼 を 長門 に 与えた の も 俺 だ 。

だから 返して もらう と 言った ほう が 正しい か 。

( マダラ ) まあ いい 。

俺 から すれば お前 は 何も 知ら ない ただ の 小 娘 。

ただ 今 は 長門 の 輪廻 眼 の 場所 を →

知っている 小 娘 だ が …。

お前 を 捕らえ さえ すれば どうにでも なる 。

うち は の 瞳 力 を ナメ る な よ 小 娘 。

《 数 で 攻め 俺 が 実体 化 する 隙 を 逃さ ない 気 だ な 。

いい だろう 何 か 策 を 練って 誘って いる の は わかる 。

勝負 して やろう 》

ここ か ?

ぐ っ …。

( マダラ ) 起爆 札 を まぜ 込んだ か 。

( 小 南 ) 私 が あの世 に 連れて いく 。

(( 第 7 区 で また メンバー が やられた 。

( 長門 ) あそこ は ゲリラ 戦 に なって きて る 。

今 の うち に 手 を 打って おか ない と 。

午後 から 俺 が 偵察 に 行く 。

長門 少し 休め 。 お前 は 無理 を し なくて いい 。

いや でも …。 いい から 休め 。 俺 が 行く 。

( 小 南 ) 気 を つけて 弥彦 。

見送り なんて いい 。 それ より 長門 の 傷 を 診て やれ 。

これ から は 心配 する 気持 は アイツ に 注げ 。

アイツ は 暁 の 要 。

これ から この 国 を 世界 を 変える 男 に なる 。

それ は あなた も 同じ こと 。

皆 あなた と いう 人間 を 慕い ついてきて いる 。

それ は 何より 長門 も 同じ 。

長門 は … アイツ は 平和 へ の 架け橋 に なる 男 だ 。

俺 の 役目 は その 橋 を 支える 柱 に なる こと だ 。

弥彦 …。

この 国 は 相変わらず 泣いて いる 。

痛み に 耐え 続けて いる 。

昔 は 泣いて ばかり の この 国 が 嫌いだった 。

だが 今 は 救って やり たい 。

心から そう 思って んだ 。

フッ … 泣き虫 だった 俺 と 似て て →

ほっとけ なくて な 。

弥彦 …。

気 を つけて 。

( 長門 ) 平和 の 架け橋 は 彼 だ よ 。

彼 の 意志 そのもの が ね 。

( 小 南 ) 長門 …。

俺 たち は 弥彦 を 信じる 。

行く ぞ みんな 。

はい ))

《 小南 : 私 は … 弥彦 と 長門 →

2 つ の 架け橋 を 支える 柱 に なる 》

甘く 見て いた な 。

考えれば 元 暁 メンバー だ … お前 も 。

ハア … ハア … ハア …。

吸い込む 瞬間 に 自爆 して 俺 ごと やる つもりだった ようだ な 。

だが 失敗 だ 。

爆発 ごと 吸い込んだ 。 俺 の ほう が 速かった 。

少し 食らった が 。

おかげ で お前 も 助かった な 。

感謝 しろ 。

これ で お前 の 秘策 も 終わり か ?

マダラ あなた に ひと つ 問う 。

何 だ ?

なぜ あなた は 私 たち に 裏切ら れた か わかる ?

なぜ ナルト を 信じた か わかる ?

さ ぁな それ は お前 ら の 問題 だ 。

しかも ナルト は 青臭い 理想 を 追いかける だけ の 小僧 。

本当の 平和だ 希望 だ と 長門 が 情 に 流さ れた と して も →

小南 お前 まで 。

ナルト に 会って 気づか さ れた 。

(( ソイツ も 連れて 帰 ん の か ?

ええ 。 この ペイン 天道 こそ →

弥彦 の 亡骸 で 作った もの 。

私 たち に とって は 大切な 人 。

弥彦 って ソイツ だった の か 。

お前 は どう する んだ ?

もう 暁 に 戻る と は 思いた かね え けど 。

暁 は 抜ける 。

私 に とって は 弥彦 と 長門 が すべて だった 。

弥彦 の 夢 。 そして 長門 の 夢 。

2 人 の 夢 が お前 に 託さ れた なら →

これ から は お前 が 2 人 の 夢 だ 。

長門 が お前 を 信じた なら 私 は お前 を 信じる 。

私 たち 雨 隠れ は お前 と ともに →

2 人 の 夢 を 追いかける こと に しよう 。

ナルト って 名前 と 諦め ない ド 根性 。

それ から 痛み 。

それ が 師匠 と 兄 弟子 から 譲り受けた もん だ 。

今度 こそ お前 は 散る こと の ない 希望 の 花 で あって くれ ))

あなた は 闇 。

光 の ない 世界 で は 花 は 枯れる しか ない !

エヘヘヘッ 。 リーリーリーリー 。

《 サスケ : 野郎 調子 に の りや が って 》

《 ぜ って ぇ 盗塁 決めて やる 》

リーリー 。

( リー ) お呼び です か ナルト 君 !

オメエ を 呼んだ んじゃ ねえ !

( カカシ ) アウト ! え ~ っ !

僕 は 何 か →

悪い こと を した のでしょう か 。

( 開演 ブザー )

[ スピ ー カ ] 皆様 お 変わり ございませ ん か ?

美 空 ひばり です 。

では 最後 まで ご ゆっくり →

お 楽しみ ください 。

( 宮本 )『 木曜 8 時 の コンサート 名曲 ! に っぽ ん の 歌 』。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE