×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

こころ - 夏目漱石 - Soseki Project, Section 021 - Kokoro - Soseki Project

Section 021 - Kokoro - Soseki Project

十一

その 時 の 私 は すでに 大学生 であった 。 始めて 先生 の 宅 へ 来た 頃 から 見る と ずっと 成人 した 気 で いた 。 奥さん と も 大分 懇意 に なった 後 であった 。 私 は 奥さん に 対して 何の 窮屈 も 感じ なかった 。 差 向 い で 色々の 話 を した 。 しかし それ は 特色 の ない ただの 談話 だ から 、今 では まるで 忘れて しまった 。 その うち で たった 一 つ 私 の 耳 に 留まった もの が ある 。 しかし それ を 話す 前 に 、ちょっと 断って おきたい 事 が ある 。 先生 は 大学 出身 であった 。 これ は 始め から 私 に 知れて いた 。 しかし 先生 の 何も しない で 遊んで いる と いう 事 は 、 東京 へ 帰って 少し 経って から 始めて 分った 。 私 は その 時 どうして 遊んで いられる の か と 思った 。 先生 は まるで 世間 に 名前 を 知られて いない 人 であった 。 だから 先生 の 学問 や 思想 に ついて は 、先生 と 密切 の 関係 を もっている 私 より 外 に 敬意 を 払う もの の あるべき はず が なかった 。 それ を 私 は 常に 惜しい 事 だ と いった 。 先生 は また 「私 の ような もの が 世の中 へ 出て 、口 を 利いて は 済まない 」と 答える ぎり で 、取り合わ なかった 。 私 に は その 答え が 謙遜 過ぎて かえって 世間 を 冷 評する ように も 聞こえた 。 実際 先生 は 時々 昔 の 同級生 で 今 著名に なって いる 誰 彼 を 捉えて 、ひどく 無遠慮な 批評 を 加える 事 が あった 。 それ で 私 は 露骨に その 矛盾 を 挙げて 云々 して みた 。 私 の 精神 は 反抗 の 意味 と いう より も 、世間 が 先生 を 知ら ないで 平気で いる のが 残念だった から である 。 その 時 先生 は 沈んだ 調子 で 、「どうしても 私 は 世間 に 向かって 働き掛ける 資格 の ない 男 だ から 仕方 が ありません 」と いった 。 先生 の 顔 に は 深い 一種 の 表情 が ありあり と 刻まれた 。 私 に は それ が 失望 だ か 、不平 だ か 、悲哀 だ か 、解ら なかった けれども 、何しろ 二 の 句 の 継げ ない ほど に 強い もの だった ので 、私 は それ ぎり 何も いう 勇気 が 出なかった 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE