×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

バクマン。, Bakuman. Episode 24

Bakuman . Episode 24

( ギター の 音 )

( 内田 ( うち だ ) ) これ が 本 ( ほん ) ちゃん の 結果 です

( KOOGY ( コージィー ) ) フッ

( 叫び声 )

ヒイッ !

( 荒い 息 )

( 服部 哲 ( はっと り あき ら ) ) 読者 は ちゃんと 見 て くれ て まし た ね

( 服部 雄二郎 ( ゆうじ ろう ) ) ああ

福田 ( ふく だ ) たち が 乗り込 ん で き た 時 は 立場 上 止め に かかった けど

正直 俺 も KOOGY に だけ は 持って か れ たく なかった

じゃあ 俺 たち 編集 って 何 な の って なる じゃ ん

これ で 金 未来 杯 ( きん みらい は い ) を 戦う の は 実質 3 作品

フッ …

「 KIYOSHI 騎士 ( キヨシ ナイト ) 」

「 hideout door ( ハイド アウトドア ) 」

「 疑 探偵 TRAP ( ぎ たん てい トラップ ) 」

負け ませ ん よ !

♪ ~

~ ♪

( 高木 秋 人 ( た かぎ あき と ) ) 金 未来 杯 の 発表 って 11 月 だ っけ ?

( 真 城 最高 ( ま しろ もり たか ) ) うん 実際 に 決まる の は 今月 末

( 秋 人 ) たしか 5 千 通 だ か で

もう 1 回 アンケート 集計 し てる ん だ よ な ?

( 最高 ) ああ

( 見 吉 香 耶 ( みよし かや ) ) もう 1 回 ?

なんで もう 1 回 集計 し なきゃ いけ ない の ?

いけ な い っつ うか

本 ちゃん の 千 通 より ―

5 千 通 の ほう が 精度 が 上がる って こと だ ろ

支持 率 と か 男女 比 と か

順位 だって 変わる 可能 性 も …

あれ さ 私 も 出し た けど おかしく ない ?

金 未来 杯 決める のに ―

なんで ほか の 連載 作品 と 比べ らん なきゃ な ん ない の ?

エントリー 作 だけ で 順位 つけ れ ば いい じゃ ん

だから その ため に ―

エントリー 作 を “ 支持 する ” “ し ない ” の 項 目 が ある ん だ ろ ?

全体 の どの 位置 に つける かも 大事 だ し

そう 単純 じゃ ねえ ん だ って

でも それ だ と 支持 率 高く て 順位 は 低く て と か …

だから それ 決め ん の が …

( 最高 ) 秋 人 ( シュー ジン )

ネーム

( 秋 人 ・ 見 吉 ) あ …

( 最高 ) 俺 たち やる だけ の こと は やった ん だ

今 は 気 に せ ず 12 月 の 連載 会議 に 向け て ―

ネーム に 集中 し よ う ぜ

ああ

とにかく そっち の ほう が 編集 部 も 判断 し やすい ん だ って

より 正確 な データ の ほう が な

( 吉田 幸司 ( よし だ こうじ ) ) ハア …

どう する ん だ ? これ

( 瓶子 ( へいし ) ) 「 KIYOSHI 騎士 」 1,312 票

3 位 支持 率 79 %

「 疑 探偵 TRAP 」 1,321 票

3 位 支持 率 76 %

「 hideout door 」 1,103 票

3 位 支持 率 73 %

「 カラ フジ カル 」 482 票

14 位 支持 率 53 %

( 矢作 ( や はぎ ) ) 「 カラ フジ カル 」 は ともかく

あと は 僅 差 だ な

支持 し た 人 が みんな 面白かった 3 つ の 中 に 入れ て

支持 し なかった 人 は 入れ ない で くれ れ ば ―

分かり やすい のに な

( 中野 ( なか の ) ) だ から …

“ 支持 する し ない ” って 項目 が 要ら ない ん だ って

( 吉田 ) で も それ じゃあ

エントリー 作品 同士 の 優劣 が 比べ られ ない

( 中野 ) 現状 でも 比べ られ て ない だ ろ ?

( 瓶子 ) 「 KIYOSHI 」 と 「 TRAP 」 に 絞った と し て

投票 者 の 平均 年齢 が 14,3 歳 の 「 TRAP 」 か …

( 矢作 ) うん

「 KIYOSHI 」 の 17,5 歳 は 高 すぎる

少年 マンガ で は なく 青年 マンガ だ

それ を 言ったら 少年 マンガ な ん だ から ―

男女 比 で 「 KIYOSHI 」 でしょ う

9 割 以上 が 男子 票 で この 数字 は 確か に すごい っす ね

( 相田 聡 一 ( あいだ そう いち ) ) 今 は 男女 比 なんて 関係ない

特に 女の子 票 が 高い わけ じゃ ない し

票 数 は 「 TRAP 」 の ほう が 上 だ

( 吉田 ) 支持 率 は 「 KIYOSHI 」 の ほう が 上 です よ

( 中野 ) 「 hideout door 」 だって なし じゃ ない です よ ね ?

少ない 女の子 票 を これ だけ 集め てる わけ だ から

( 瓶子 ) 確か に この 手 の 作品 は 今 の 「 ジャック 」 に は ない よ な ?

( 秋 人 ) もう 6 時 か

日 が 暮れ ちゃ う ぞ

会議 まだ 終わら ない の か ?

( 見 吉 ) 結果 出 たら ―

すぐ 連絡 し て くれる って 言って た ん でしょ ?

落ち着き なさい よ

( 秋 人 ) え ?

俺 落ち着き払って ん じゃ ん

( 見 吉 ) え … 餅 つき 払って る ?

( 秋 人 ) そう そう

ペッタンコ ~ ペッタンコ ~

… て おい !

( 最高 の 声 ) 遅い

( 福田 真 太 ( しん た ) ) 遅 ( おせ ) えよ

雄二郎 の やつ 忘れ てん じゃ ねえ だ ろ う な

… て さすが に それ は ない か

( 中井 巧 朗 ( なか い たく ろう ) ) まあ 福田 君 か 亜城 木 ( あ しろ ぎ ) 君 の 作品 だ と 思う けど

分か ん ない ぜ

本 ちゃん で は 俺 と 亜 城木 君 たち が 2 位

中井 さん たち は 3 位 だった が

5 千 通 だ と 違う 結果 が 出 て も おかしく ない

フウ …

… った く 何 回 アンケ 取って ん だ ?

( 中井 の 声 ) 違う 結果 か …

( 蒼樹 紅 ( あおき こう ) ) ハア …

( 福田 ) だ が ここ まで 来 た ん だ

中井 さん に は 悪い が 俺 が 取る !

( 中井 の 声 ) いや 俺 が

( 最高 の 声 ) 僕 たち が

( 秋 人 ) ハア …

( 着信 音 ) ( 秋 人 ) う わ っ 来 た !

( 福田 ) はい ! 福田 ( 中井 ) おお っ

はい

( 中井 ) もしも し ( 福田 ) それ で ?

金 未来 杯 …

ゲットー !

( 最高 ・ 見 吉 ) やった ー !

( 服部 ) ああ でも 君 たち …

よっ しゃ ー !

( 雄二郎 ) いや それ が 福田 君 だけ で なく …

( 福田 ) え ? ( 秋 人 ) はい ?

( 2 人 ) 2 本 ?

( 服部 ) そう

「 KIYOSHI 騎士 」 と 両方

( 福田 ) 史上 初 2 本 受賞 ?

… と 言って も まあ

金 未来 杯 が まだ 6 回 目 だ けど ね

とにかく …

( 2 人 ) おめでとう

( 相田 ) そう だ 今回 は 逃し は し た が

はい

このまま 蒼樹 さん と 進め て いい って こと です ね

ありがとう ござい ます !

ありがとう ござい ます !

ありがとう ござい ます !

ハア …

福田 君 おめでとう

亜 城木 君 と 2 本 って の は ちと 気 に 入ら ない が な

それにしても …

( 中井 ) 本当 に 新妻 ( に い づま ) 先生 の 言った とおり

同率 1 位

史上 初 2 本 って 結果 より ―

それ を 当て た 新妻 君 に 驚く よ

( 見 吉 ) 2 つ でも 何でも 1 等 な ん だ から よかった じゃ ん

( 秋 人 ) ああ

よかった ん だ よ な ?

うん

しかし こう なる と 連載 会議 で また 福田 さん と 勝負 って こと か

ああ

中井 さん たち だって 回す かも

( 見 吉 ) だ から ~

もう そんな 話 やめ て

今 は 素直 に 喜 ぼ う ! ね ?

ああ ごめん

でも 俺 たち

ちゃんと 喜 ん でる から

何 つう の ?

もはや 習性 ?

本当 ?

よかった ~

よかった ねえ

( 最高 の 声 ) 亜豆 ( あずき ) に メール

( 受信 音 )

( 亜豆 美保 ( みほ ) ) あ …

やった

( 鳴き声 )

( 秋 人 ) うれしい の は よく 分かった から もう 泣く な

( 見 吉 ) だって ~

( 受信 音 ) ( 最高 の 声 ) 来 た

え ?

なんで 僕 じゃ なく 秋 人 ( シュー ジン ) の ?

そう か …

( 操作 音 )

( 着信 音 ) ( 秋 人 ) お ?

また 服部 さん から 電話 か ?

売れっ子 は 忙しい よ ね

( 秋 人 ) あれ ? 知ら ない 番 号

もしもし ?

( 亜豆 ) 亜豆 です

えっ 亜豆 さん ?

ええ ?

( 秋 人 ) で … 電話 する 相手 間違って ませ ん か ?

高木 君 ありがとう

え ?

ちょ っ 悪 ( わり ) い ベランダ に

( 見 吉 ) な … なんで よ !

ハア …

あ … えっ と 何 が です か ? 亜豆 さん

( 亜豆 ) 高木 君 に は

前 から 一 度 ちゃん と お 礼 が 言い たい と 思って て

高木 君 が い なかったら 私 と 真 城 君 …

中学 卒業 と 同時に 終わって た ね って ―

いつも メール で 話し てる

( 秋 人 ) ああ そう なる か な

あっ いや でも …

俺 は 自分 の マンガ 家 に なり たい って 夢 を ―

最高 ( サイコー ) に 手伝って もらい たかった だけ で

( 亜豆 ) その 夢 も …

真 城 君 高木 君 が 誘って くれ なかったら ―

毎日 目標 を 持た ず 何となく 生き て た だ ろ う って

夢 を 持た せ て くれ た の は 高木 君 だって

私 より 高木 君 に 言う べき だ って メール し たら ―

男 同士 は そんな の 恥ずかしい って

フッ …

そ っか

でも マンガ 家 目指し た こと が ―

吉 と 出る か 凶 と 出る か は まだ 分から ない

( 亜豆 ) 夢 を 持って 頑張る こと

努力 し て いる こと に 凶 なんて ない と 思う

( 秋 人 ) そう だ よ な

頑張る こと が 悪い はず ない

亜豆 さん って 男子 と しゃべ れる ん だ ね

俺 に いきなり 電話 なんて ちょっと ビックリ し た

へ ?

フッ …

だって 電話 だ し

顔 見え ない し

高木 君 に は 恋し て ない もん

( 秋 人 ) そりゃ そう だ

ハハハハハ

( 見 吉 ) 何 あれ ?

( 最高 ) 大丈夫 だ って 見 吉

亜豆 は 秋 人 ( シュー ジン ) に …

なんで 美保 と 2 人 で 楽し そう に 話し てる の よ !

おかしく ない ?

美保 ? 高木 は 私 の 彼 氏

真 城 と 話し なさい

( 亜豆 ) えっ … 無理

( 見 吉 ) 無理 じゃ ない

こんな 時 くらい ―

ちゃんと 直接 おめでとう 言い なさい

はい 真 城

ハッ …

( 見 吉 ) ほら !

( 最高 ) ああ …

( 最高 の 声 ) 亜豆 と 話す の って …

あの !

いつ まで …

いつ まで 待って て くれ ます か ?

( 亜豆 ) 待って る

ずっと 待って る

( 最高 の 声 ) あの 時 以来

う っ う っ …

ま … 真 城 です

( 不通 音 )

ハア …

( モモ の 鳴き声 )

( 着信 音 )

( 着信 音 )

( 男性 ) もしも し ?

あっ どう も

ええ 見 まし た

いや 別に …

( 雄二郎 の 声 ) すごい な

正直 金 未来 杯 の 時 の クオリティー を ―

超える こと は ない と 思って た が

テンション も パワー も 完全 に 上回って る

こいつ の 口 の 悪 さ に つきあって き た 苦労 が ようやく …

何 に やけ てん す か ?

雄二郎 さん 気持ち 悪い っす よ

… で どう なん す か ? 俺 の ネーム

担当 な ん だ から ちゃんと し て ください よ

( 雄二郎 ) あの な 福田 君

君 の 場合 は 内容 以前 に その 生意気 な …

そんな 与 太 は 今 は どう だって い い ん すよ

この 俺 が いつ まで も 金 未来 杯 で 浮かれ てる と 思ったら ―

大 間違い っす よ

俺 は これ に 懸け てる

持てる すべて を たたき込む

今度 こそ もぎ取り たい ん す よ 連載 を !

だったら …

言わ せ て もら お う

( 相田 ) うん 悪く ない

もとより 絵 は 申し分 ない し ―

ストーリー も 隠 喩 や ぐう話 性 は そのまま に ―

間口 が 広く なって る

ありがとう ございます

やった ね ! 蒼樹 さん

ね … ね ?

1 話 目 は これ で いこ う 引き続き 2 話 目 に …

悪く ない と いう こと は ―

特別 よく も ない と いう こと です か ?

( 中井 ) 蒼樹 さん

い … 今 の は あれ だ よ

言葉 の あや …

気 に なる 箇所 が あれ ば 言って ください

ああ …

ハア …

( 相田 の 声 ) フッ プライド が 高い 分

金 未来 杯 を 逃し て つ むじ を 曲げ てる か と 思ったら

2 ページ 4 コマ 目 の セリフ だ が …

( 秋 人 ) すみません

2 話 目 25 ページ に 収まり ませ ん で し た

1 話 内 で 事件 解決 まで 持っていく に は ―

どう し て も 27 ページ

うん しかたない な

話 は 面白い し …

これ で 押し て みる よ

よし

次 で 必ず 通し て やる

言わ れ た こと 以上 の 直し し て いか なきゃ ダメ な

でも って すぐ 3 話 目

( 秋 人 ) おう !

( 見 吉 ) 真 城 と 話し なさい

えっ … 無理

( 見 吉 ) 無理 じゃ ない

こんな 時 くらい ―

ちゃんと 直接 おめでとう 言い なさい

はい 真 城

( 最高 ) ま … 真 城 です

( 亜豆 の 声 ) ちゃん と 謝り たい

こない だ の こと

( 亜豆 ) ただいま

( 亜豆 美雪 ( みゆき ) ) お かえり

ごはん でき てる わ よ

( 亜豆 ) うん

ん ?

( 亜豆 ) 何 か 言った ?

何 も 言って ない わ よ

そう

( 美雪 ) 本棚 に あった マンガ 雑誌

この ごろ 美保 が ぼんやり し てる こと と 関係 ある ?

( 亜豆 ) 娘 の 部屋 の 物 勝手 に 見 ない

亜 城木 夢 叶 ( む と )

美保 の 夢 も 乗って る

そう じゃ ない ?

香 耶 から 聞い た ?

( 美雪 ) う うん 何 も

じゃあ なんで それ だけ で 分かる …

あ …

美保 の 好き な 人 ? 当たり

う っ そんな ん じゃ …

( 美雪 ) ねえ 美保

その 人 と ちゃんと 会って る ?

会って ない の ? 好き な 人 と

( 亜豆 ) 何 を 言って る の ?

お 母 さん が そんな こと 言う の おかしい よ

私 たち は そんな ん じゃ ない し

もし そう だ と し て も 私 たち に は 私 たち の …

( 美雪 ) そう ね ごめん ね

美保 も お 母 さん と 同じ こと し てる ん じゃ ない か って

ちょっと 心配 に なっちゃ っ て

え ?

( 美雪 ) お 母 さん ね

中学校 の 同級 生 に す っ ごく 好き な 人 が い て

でも 手紙 を 出す の が 精いっぱい で

何 年 も 手紙 の 交換 だけ し て 終わって しまった の

手紙 だけ …

へ … 変 な の

フッ …

でも ずっと 会 お う と し ない なんて

相手 の 人 は 気 が ない ん じゃ ない か って ―

思う ん じゃ ない ?

( 亜豆 ) 私 は 思わ ない

もし そう なって も …

相手 の 人 を ずっと 信じる

そう

よかった

よし !

オーケー だ

( 雄二郎 ) うん これ で 預かる

フッ

( バイブ 音 )

はい

ああ 今 着 い た ?

分かった いつも の 喫茶 店 で 待って て

すぐ 行く から

お っ 頑張って る な

あっ お 疲れ さま です

( 秋 人 ) お 疲れ さま です

相 田 さん

あと で ちょっと 話 が ある ん です けど

ん ? ああ いつ でも 声 かけ て くれ

( 2 人 ) う …

( 服部 ) よく やった

3 話 目 も オーケー だ

これ で 会議 に 回し て もらう

( 2 人 ) ありがとう ござい ます !

あと は 上 の 判断 に 任せる しか ない

分かって ます

今 や れる だけ の こと は やった つもり です

( 2 人 ) よろしく お 願い し ます !

うん

( 相田 ) 何 だ ? 話 って

亜 城木 夢 叶 の こと です

連載 会議 で フォロー し て ほしい ん です

フォロー ?

当然 会議 で ―

高校 行き ながら 描 ける の か って 意見 が 出る と 思う ん です

おいおい すごい 自信 だ な

そこ まで いったら の 話 だ が

まあ そう なる だ ろ う な

会議 に は 3 話 まで しか 出し ませ ん が

ネーム は 10 話

ほか に 連載 に なった 時 を 考え て 2 週間 に 1 本

描か せ た 原稿 が 5 話

それ も 金 未来 杯 の と 同時 進行 です

う わ … すごい な

そこ まで し てる の か

僕 は 連載 会議 に 出 られる 立場 じゃ ない ので …

相 田 さん に ―

高校 行って い て も 描 ける と 言って もらう しか あり ませ ん

ああ …

お 願い し ます !

うん …

フッ …

分かった

ここ まで やって る

できる と いう 事実 は 伝える よ

( 服部 ) ありがとう ござい ます !

いよいよ … だ よ な

ああ

いよいよ だ

フッ

( 男性 ) そう か

これ が スクリーン トーン か

お !

随分 遅く まで 頑張って ん な

いや 仕事 じゃ ない ん です けど

雄二郎 さん は ?

今回 福田 に は ―

本気 で 連載 取ら せる つもり で やって る し

中井 も 可能 性 ある から ―

その 時 の ため に 新妻 君 の アシスタント 探し

片っ端から 絵 が うまい やつ の とこ 回って ―

参考 に でき そう な もん 集め て き た

もう この 際 手 が 空 い てれ ば 誰 で も いい って 思って

ああ それ 連載 会議 に 出さ れる ネーム だ ろ ?

はい

今回 回る 13 本 全部 集め まし た

亜 城木 君 の 評価 いい よ な

ええ まあ

でも どう し て も 将来 性 の 評価 って 感じ な ん です よ ね

ふ ー ん

なあ 飲み に 行か ない か ?

今 から です か ?

( 雄二郎 ) ここ で 2 人 で 気 を もん でる より いい だ ろ ?

今回 は ベテラン が 4 人 も 回って る

新人 は 1 本 が 限界 だ ろ う な

いや 新人 で 2 本

… と いう より ネーム と 寸 評 見 てる と

全部 で 5 本 くらい 始まって も いい って 気 に なり ます よ

5 本 は ない だ ろ

( 服部 ) 過去 に 「 ROOKIES ( ルーキーズ ) 」 から 「 HUNTER × HUNTER ( ハンターハンター ) 」 まで

ベテラン 新人 合わせ て 5 本 って の が あり ます

俺 たち が 入社 する 前 の もはや 伝説 だ よ

現実 に は せいぜい 2 本 って の が 当たり前 に なって る

やっぱり そう な ん です か ね

( 雄二郎 ) ハア …

( 服部 ) 亜 城木 夢 叶

連載 さ せ て やり たい です よ

自分 の 手柄 と か 度外 視 で

それ は 俺 も 同じ だ って

ハア ~ ア

早く 会議 に 出 られる よう に なり たい もん だ

あれ 楽し そう だ よ な ?

( 服部 ) う … まあ そう です ね

ハア ~ あ …

( 服部 ) そう いえ ば ―

雄二郎 さん と 差しで 飲む の って 初めて です ね

あ ? そう だ っけ か

( 雄二郎 ) じゃあ お 疲れ

( 服部 ) お 疲れ で し た

( 雄二郎 の 声 ) 明日 か …

( 福田 の 声 ) 今度 こそ …

( 中井 の 声 ) この 作品 で 連載 を …

( 服部 の 声 ) 明日 …

いや もう 今日 か

( 秋 人 の 声 ) いよいよ 決まる

( 最高 の 声 ) 僕 たち の 未来 が …

秋 人 ( シュー ジン ) と の

そして …

♪ ~

~ ♪

( 最高 ) ついに 連載 会議 が 始まった

( 秋 人 ) やっと ここ まで 来 た な

( 最高 ) 夢 を 追い かけ て 頑張って き た けど

( 秋 人 ) 次 で すべて が 決まる

( 最高 ) 次回 「 あり と なし 」

僕 たち の 夢 の 行方 は ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE