×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

異世界かるてっと2, 異世界かるてっと2 - 03

異 世界 かる てっと 2 - 03

( レルゲン ) 彼ら は 本 学 で 窃盗 を もくろんだ

よって 処分 が 下された

( スバル ) そりゃ あ そうだ よ な や っぱ 停学 と か ?

いや 生活 指導 室 送り だ ( スバル ) 生活 指導 室 ?

( レルゲン ) 彼ら は そこ で 特別 指導 を 受けて いる

( 恐怖 公 ( きょう ふこう )) 校則 違反 を した あなた たち に は ―

誇り 高き 本 学園 の 生徒 と して の ―

自覚 を 持って いただく と し ましょう

( カズマ たち の 悲鳴 )

♪~

~♪

( 恐怖 公 ) 我が 眷属 ( けん ぞく ) は ―

常に おなか を すか せて おり ます が

ご 安心 を

ここ は 特別な 世界 皆さん を 食べたり は いたし ませ ん

代わり に 耳 や 口 あんな ところ や こんな ところ へ ―

出たり 入ったり する だけ

( カズマ たち の 悲鳴 ) ( 恐怖 公 ) する だけ です

( アウラ ) 私 すごい 嫌な 予感 が する んだ けど

( シャルティア ) わらわ も であり ん す

( レルゲン ) とにかく ―

彼ら に 会ったら 優しく 優しく 接して やって くれ

( レルゲン ) 特に ターニャ ・ フォン ・ デグレチャフ 少佐

本当に 頼んだ ぞ

( ターニャ ) 分かって おり ます 精神 的に も あと で 鍛えて おき ます

( アインズ ) あっ これ お互い 意思 疎通 できて い ない 感じ だ

( チャイム )

( めぐみ ん ) ちょ むす け の 餌 どうし ましょう

( めぐみ ん ・ ダクネス ) お っ ( ちょ むす け ) なお ?

( ダクネス ) あっ 2 人 と も 心配 した ぞ

ところで 一体 どんな 指導 を 受けて きた のだ ?

絶叫 系 か ? それとも 快楽 系 か ?

ん ? 2 人 と も どうした の だ ?

どうした ? お前たち 返事 を しろ

そんな 表情 を して 一体 何 が あった と いう のだ ?

( カズマ ) 指導 … あれ は 決して 指導 など で は ない

( アクア ) ねえ 来る の 黒い 悪魔 が もう それ は 連なって

( ダクネス ) な … 何 を 言って …

( めぐみ ん ) ダクネス ( ダクネス ) 何 だ ?

( めぐみ ん ) あっ … ( ダクネス ) う う っ

( ダクネス ) ア … アクア ? ( アクア ) へ ?

そ … その 髪 に 付いて いる の は …

( めぐみ ん ) う う っ … ( ダクネス ) あっ あ …

おお ?

( ケーニッヒ ) 来る な 来る な 来る な …

( グランツ ) やめろ やめろ … ( ノイマン ) だ な だ な だ な …

( ダクネス ・ め ぐみん ) ああ …

( ダクネス ) 彼ら を 救う こと は でき ない の か !?

たった 半日 で あの 状態 で は カズマ たち の 精神 が もた ない ぞ

( エミリア ) 黒い たくさんの 生き物 と 一緒 ?

あんまり 怖い と 思わ ない けど

( スバル ) いやいや 小さくて 黒い 悪魔 が ―

すげ え 数 で 体 じゅう は い 回る んだ ぜ

ああ 怖 ( こえ ) え

( パック ) と か 言って 嫌いじゃ なかったり ?

バカ 言えよ

小さい 生き物 に 群がら れる と か 俺 は 絶対 に 御免 被る ね

( パック ) 本当 ? ( ダクネス ) 一体 どう したら いい

ハァ … 諦め ましょう

( ダクネス ) そんな 冷たい じゃ ない か

しかたない で すよ 私 たち に できる こと は あり ませ ん

( エミリア ) ねえ スバル

レルゲン 先生 に 掛け合って みたら どうか な

( スバル ) お っ ナイスアイデア エミリア たん

かたじけない 2 人 と も 頼める か

うん どこ まで やれる か 分から ない けど 頑張って みる ね

( エミリア ) です ので ―

みんな の 処分 を 軽く する こと は でき ない でしょう か

( レルゲン ) ん …

な … 何 か ?

( レルゲン ) ん っ

( レルゲン ) な … 何 だ この いい 子 は

あの 幼女 の 皮 を かぶった 悪魔 と は 全く 違う で は ない か

( レルゲン ) 何 か よい 行動 を とって くれた なら ―

処分 が 軽く なる 可能 性 は 十分に ある だろう

よい 行動 … です か ?

( レルゲン ) ああ よい 行動 だ

私 の ほう から も 校長 先生 に 掛け合って みよう

わ あ ありがとう ございます

( レルゲン ) エミリア 君 マジ 天使 か …

( レルゲン ) あっ な … 何 です か ?

( 戸 の 開閉 音 ) (2 人 ) あっ

どう だった ? ( エミリア ) うん

何 か よい 行動 を したら ―

処分 を 軽く して もらえる かも しれ ない って

よい 行動 … 難しい な

( めぐみ ん ) フッフッフッ

よい 行動 です ね それ なら 簡単じゃ ない です か

( スバル ) 自信 あり げ じゃ ねえ か めぐみ ん

次の 授業 は 理科 の 実験 でした よ ね ? ( エミリア ) そうだ けど ?

フッフッフッ … ( ダクネス ) な っ …

何 か 悪い こと を 考えて いたり は し ない だろう な ?

( ロズワール ) それ じゃあ 実験 を 始めよう か ぁ ー な

( コキュートス ) 娘 ドウシタノダ ?

い … いや

( ロズワール ) 火 の 魔法 を 使える 人 たち は ―

アルコール ランプ に 火 を つけて くださ ぁ ー いね

( アインズ ) で は 私 が ファイヤーボール

誰 が 火 を つける であり ん す ?

じゃあ 私 が 微 精霊 ( びせい れい ) に お 願い する ね

( ちょ むす け ) な ー お

( スバル ) えっ !? ( ちょ むす け ) なお …

ちょ むす け 火 吹いて た ぞ

ちょ むす け は 猫 です よ 火 を 吹く はず が ない じゃ ないで す か

えっ え えっ ?

それ より いき ます よ ( スバル ) お … おう

さっ さっ さ さ さ さ さっ ( デミウルゴス ) ふむ …

( めぐみ ん ) ん っ ( ヴィーシャ ・ ヴァイス ) うん

( めぐみ ん ) 我が 名 は めぐみ ん

( ターニャ ) あっ 貴 様 たち 何 を …

( ターニャ ) あっ 貴 様 たち 何 を …

( めぐみ ん の 呪文 詠 唱 )

( めぐみ ん の 呪文 詠 唱 )

( めぐみ ん の 呪文 詠 唱 )

( アインズ ) ターニャ ( ターニャ ) な っ …

( めぐみ ん の 呪文 詠 唱 )

( めぐみ ん の 呪文 詠 唱 )

( アインズ ) 風紀 委員 と して の 立場 は 分かる が ―

( アインズ ) 風紀 委員 と して の 立場 は 分かる が ―

ここ は 彼ら の 好きに さ せて やって は くれ ない か

( デミウルゴス ) うん ( アインズ ) 彼ら も 彼ら なり に ―

カズマ たち の 力 に なろう と して いる のだ

しかし 問題 を 起こして は ヤツ ら も 生活 指導 の 対象 … あっ

ロズワール 先生 は この 状況 を 黙認 して いる ?

( アインズ ) 恐らく な ( ロズワール ) ふん …

( アインズ ) そうだ ろ ? ラム

( ラム ) 聡明 ( そうめい ) な ロズワール 先生 が 気付か ない はず など ない わ

( ターニャ ) あっ …

( めぐみ ん ) 爆裂 魔法 に 感謝 する だろう …

( ヴィーシャ ・ ヴァイス ) う っ う う …

( めぐみ ん ) 爆裂 魔法 が 応える だろう

めぐみ ん …

解き放て

エクスプロージョン !

( ロズワール ) おん や ぁ ー

これ は 一体 …

( めぐみ ん ) すいません ランプ の 着火 に 失敗 し ました

おお 失敗 した の か 失敗 した ん なら しかた ねえ な

な っ ロズ っち 先生

そう だ ぁ ー ね 失敗 なら しかたない ね ー え

でも 失敗 に して も ―

ちょっと 大 惨事 すぎ や し ない か ぁ ー な

お やおや

あの 2 人 は これ に どう 対処 する の か ぁ ー な

( 物音 )

( 物音 )

( ルーデルドルフ ) ん ? ( ゼートゥーア ) どうした ?

( 物音 )

( 物音 )

( ルーデルドルフ ) 何 か 大きな 音 が

( ルーデルドルフ ) 何 か 大きな 音 が

ふむ 音 から する と 流水 か 近づいて くる ようだ が

( ルーデルドルフ ) この 校長 室 に か ?

恐らく

( ルーデルドルフ ) 何 !? ( ゼートゥーア ) さて ―

ここ に は 貴 様 の 秘蔵 する 葉巻 が ある わけだ が

何たる こと か !

( カズマ ) お ? うわ っ

( ルーデルドルフ ) ん ? 貴 様 ら は

よい ところ に いる な 手 を 貸して もらう ぞ

( ケーニッヒ ) 校長 先生 この 水 を なんとか したら ―

懲罰 は 解いて いただけ ます でしょう か

よかろう 信 賞 必罰 は 世 の 常だ

( ケーニッヒ ) は っ !

( ケーニッヒ ) カズマ アクア さん ( カズマ ) ああ

任せて 顔 の 細い 人

ケーニッヒ です …

ノイマン グランツ 防 殻 展開

( グランツ ) はい ! ( ノイマン ) おう !

(2 人 ) この ~!

カズマ 集めた 水 を 俺 の 防 殻 に 封じ込める

おう !

( ケーニッヒ ) う おお …

今 だ アクア !

任せて よ 私 を 誰 だ と 思って る の ? 水 の 神様 よ

( カズマ ) よし 任せた ぞ 宴会 芸 の 神様 !

違う わ よ !

いい わ 水 の 女神 たる ゆえん を 見せて あげる

( ケーニッヒ ) 頭 の かわいそうな 子 だ と 思って いた が ―

力 は 本物 か

( ノイマン ) だ な ( グランツ ) め … 女神 だ

覆 水 不 返 ( ふくすい ふへん )!

( カズマ ) やっぱり 宴会 芸 じゃ ねえ か ~!

お っ おお …

( パック ) で …

( ダクネス ) 謹慎 が 解除 さ れた と いう わけ か

( エミリア ) みんな よい 行動 が できて よかった わ ね

( スバル ) その 前 に めぐみ ん が 悪い 行動 を して いた けど な

( めぐみ ん ) 何の こと です か 分かり ませ ん ね

( スバル ) おい ( カズマ ) とにかく ―

みんな の おかげ だ な サンキュー

( ヴィーシャ ) これ に 懲りたら もう 校則 違反 は し ないで ください ね

( グランツ ) め ぐみん さん も ありがとう な

礼 なら あなた たち の 隊長 殿 に も 言った ほう が いい です よ

あの 時 風紀 委員 と して 止め ず に いて くれた んです から

よし ノイマン 代表 して お前 礼 を 言って きて くれ

( ノイマン ) 俺 一 人 で か よ ( ケーニッヒ ) ヘッ ダメ か ?

( 一同 の 笑い声 )

( 恐怖 公 ) よかった で すね ロズワール 先生

( ロズワール ) おん や ぁ ー 恐怖 公 先生

( 恐怖 公 ) 結果 と して これ で また クラスメート の 結束 が 強まり ました

そう です ね ー え このまま 順調に いって くれれば

( 恐怖 公 ) です ね

あっ どう です ?

この あと 一緒に アフタヌーンティー でも

お 断り し ます

( 開演 の ブザー )

♪~

~♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE