×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

ささみさん@がんばらない, Sasami-san@Ganbaranai (Sasami-san@Unmotivated… – Text to read

ささみさん@がんばらない, Sasami-san@Ganbaranai (Sasami-san@Unmotivated) Episode 6

Intermedio 2 di giapponese lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

Sasami - san @ Ganbaranai ( Sasami - san @ Unmotivated ) Episode 6

< ( 鎖 々 美 ) 夕暮れ の 町 で お 母 さん を 見 た >

< いつも と 同じ 巫女 装束 で >

< 夕闇 の 中 を ゆっくり と >

< 漂う よう に 歩 い て い た >

< その 姿 を 目 に し た 私 は >

< なぜ か 疑問 より も 先 に >

< 久しぶり に 会 え た 喜び の 方 が 込み上げ て しまい >

< 思わず 声 を かけ て しまった >

< しかし お 母 さん は 振り向き も せ ず >

< 一 歩 一 歩 どこ か へ 向かって 歩 い て いく >

< 私 は 慌て て 後 を 追い かけ て >

< お 母 さん に つい て 曲がり角 を 曲がった >

< する と … >

< そこ に は 誰 も い なかった >

< 見 間違え だった の だ ろ う か >

< そう 見 間違え だ >

< こんな 所 に お 母 さん が いる はず が ない の だ から >

< なぜ なら お 母 さん は … >

< その とき 切れ かけ た 街灯 が チカチカ と 点滅 し た か と 思う と >

< 蛍光 灯 の 青白い 明かり の 中 に ぼんやり と >

< お 母 さん の 後ろ姿 が 照らし出さ れ た >

< 手 に し た 錫 杖 の 音 が 響き >

< ほんのり と 薬草 と 香 草 の 香り が 漂う >

< それ は 私 の 知って いる お 母 さん の 匂い だ >

< 街灯 が チカチカ と 点滅 する と それ に 合わせ て >

< お 母 さん の 姿 が 現れ た り 消え た り する >

< 私 は お 母 さん を 呼び止めよ う と 後 を 追った >

< しかし 街灯 が 点滅 する たび に >

< お 母 さん は 遠く 遠く 離れ て いく >

< 私 は 必死 に 走って いる の に 追いつか ない >

< ゆっくり と 足 を 運ぶ お 母さん は >

< 街灯 が 点滅 する たび に >

< 遠く 手 の 届か ない 所 へ 離れ て いく >

< 私 は また 会え なく なる 怖 さ に かられ て >

< 大きな 声 で お 母 さん を 呼 ん だ >

< する と お 母 さん は 私 の 方 に 振り返った >

< 瞬間 まばゆい 光 が 辺り を 照らし た か と 思う と >

< それ を 最後 に フィラメント が 切れ た の か 街灯 は 消え >

< お 母 さん の 姿 は 闇 の 中 に 消え た >

< 私 は 何 が 起き た の か 理解 でき ず ぼう 然 と 立ち尽くし た >

< 懐かしく て 愛 しく て もう 一 度 会い たく て >

< それ でも 決して 二 度 と 会う こと の でき ない お 母 さん が >

< 今 私 の 目 の 前 に い た >

< そして そんな こと は 絶対 に あり え ない こと も 理解 し て い た >

< なぜ なら … >

< お 母 さん は もう … >

♪ ♪ ~

ねえ かがみ かがみ !

( かがみ ) ふ に ゃあ 何 です か ? 今 は 大事 な 朝 寝 の 時間 な の です

邪魔 し ない で ください

かがみ 聞い て

あなた も 人 の 話 を 聞い て ください 昨日 お 母 さん を 見 た の

バカ も 休み 休み 言って ください

昨日

お 母 さん を

バカ な の です か 死ぬ の です か

本当 に 休み ながら 言わ なく て いい の です

とにかく その よう な 与 太 話 に つきあう 暇 は ない の です

睡眠 の 邪魔 を し ない で ください

それ じゃ かがみ 放 課 後 買い物 に つきあって

何 です か 唐突 に 自転車 が 欲しい ん だ けど ね

どんな の が いい かな って

話 の 脈絡 が ない の です

マイ ペース に も 程 が ある の です

毎日 お 兄ちゃん に 送って もらう の も 何 だ し

二 人 乗り 怒ら れる し だ から ッ

かがみ 一緒に 買い に 行って 選 ん でよ

残念 です が 今日 は 肉 ちゃん を 健康 診断 に 連れ て 行か ない と …

肉 ちゃん ? はい ッ →

白く て フワフワ し て モフモフ し た →

愛くるしい 生き物 な の です →

一 匹 で 放っておく と 寂し さ で 死 ん で しまう の で

私 が つい て い て あげ ない と いけ ない の です

それ は 私 も 同じ だ よ 無理 な もの は 無理 な の です →

たま に は 一 人 で 冒険 の 旅 に 出る と いい の です

かがみ の 薄情 者

私 と うさぎ が 同 レベル って わけ ? 信じ らん ない

( 錫 杖 の 音 )

お 母 さん ?

( 呪 々 ) どう し た 鎖 々 美 買い物 か ?

え ッ ? ああ うん

何 を 買う の か ? ええ と その … 自転車 を

なるほど 通学 用 なら ば

あの よう に カゴ が つい て いる もの が よい だ ろ う

や だ かわいく ない

月 読 の 巫女 に かわい さ は 不要

外 在 の 物 に 癒 やし を

救い を 求める 気持ち は 弱 さ と なり 隙 に なる

好悪 の 感情 も また

世界 の 正しき 運営 を 行う 上 で の 決断 力 を 鈍ら せる 隘路 で しか ない

< お 母 さん と の 思い出 は 少ない が とても よく 覚え て いる >

< 術 を 習ったり 技 の 稽古 を し たり >

< 幼い 頃 私 は お 母 さん に べったり だった >

どう し た ? 鎖 々 美

う うん 何でも ない

何 だ この ピコピコ うるさい 物体 は ああ これ は ね

この ボタン を 操作 し て クレーン を 動かす の

それ で 中 の ぬいぐるみ を ゲット する わけ

やって みる ? 人形 は 邪 で ある

生き物 に 似せ た ひな型 に は 魂 を 込め やすく

敵対 勢力 が 仕掛け た 呪 物 で ある 危険 性 が 高い

よし ッ

人 の 話 を 聞け う わ ッ

クソッ 難しい な

母 に 任せる と よい

わ ~ ッ ! それ ダメ

月 読 の 巫女 は 拙速 を 尊ぶ の で ある

ルール だ から ! 店員 さん が メッチャ 見 てる

では 呪 を こと ほ ぎ →

ぬいぐるみ その もの を 動かす の で ある

あ ッ 落ち た

これ いい の か な ? わし が 許 そ う

月 読 の 巫女 が 許可 を 与える と … ヤバッ 店員 さん が 来る

行く よ お 母 さん

急に 走る な 母 は 運動 が 苦手 で ある

< お 母 さん は 生まれつき 体 が 弱く て >

< よく 病 の 床 に 伏せ て い た >

< 私 も よく 看病 で 付き添って い た >

もう 下手 し たら 捕まる よ

公権力 ごとき に 屈する 月 読 の 巫女 で は …

ふう 母 は 休憩 を 所望 する の で ある

お 母 さん 私 より 体力 ない って 人間 と し て ヤバイ よ

母 は 身体 能力 に 意義 を 見いだ せ ぬ だけ で ある

ちょっと 待って て

はい

不穏 な 冷気 を 感じる それ は 何 か ?

アイスクリーム 冷たい お 菓子 だ よ

嗜好 品 を 摂取 する の は 邪 で ある

あらゆる 快楽 は 他者 へ の 好悪 を … いい から は い

ヒャッ ! ち ゅ べ た ッ

お 母 さん が かわいい 声 出し た

母 は いつも かわいい の で ある

うん ?

これ は なかなか …

お 母 さん パソコン 持って る ? ある と 便利 だ よ

≪ ( 呪 々 ) 月 読 の 巫女 は 利便 性 に 価値 を 見いださ ない

お 母 さん これ 買って ~

否 で ある 物 欲 は 邪 で ある

お 兄ちゃん なら 余裕 で 買って くれる のに

≪ ( 呪 々 ) あれ は 論外 で ある あれ に 頼る な 心 が 腐る ぞ

お 母 さん 服 を 選 ん で あげる ね いつも 巫女 服 だ と 飽きる でしょ

≪ ( 呪 々 ) わし は 巫女 ゆえ に 巫女 服 を 着 て 当然 →

俗 世 の 衣類 など 不要 で ある

あ あ ~ 楽しかった

お 母 さん 時間 は 平気 ? よかったら 晩 ご飯 食べ よっ か

自分 で は 何 も でき なかった ひよっこ が

偉 そう な 口 を 叩く よう に なった

食べ たい もの は ある ? 不要 で ある

それ より わし は お前 に 話 が … あ ッ

イタリアン は どう ? 食べ た こ と ない でしょ

待て 鎖 々 美 待て と いう のに

< そんな お 母さん と の 最後 の 思い出 は >

< 今 でも 時々 思い出す >

≪ ( たま ) 見 て 見 て ! 動物 さん が いっぱい だ お

≪ ( かがみ ) フワフワ の モフモフ が こんなに たくさん ここ は 天国 です か ?

さあ 肉 ちゃん ここ が お 医者 さん で ち ゅ ~

怖く ない ので おとなしく する ので ち ゅ ~

( つる ぎ ) うさぎ に 赤ちゃん プレイ と は かがみ も 分かって る

さすが 私 の 妹 ウザ い です 早く 死ね ば いい の です

は ッ !

フワフワ の モフモフ が お 洋服 を

は ッ ! これ は …

私 に 肉 ちゃん と ラブラブ し なさい と いう 天 の 啓示 に 違いない

違う と 思う けど な 肉 ちゃん これ は どう で ち ゅ か ?

こりゃ 当分 動か ねえ な

鎖 々 美 何 ?

ここ で は 誰 が 食べ させ て くれる の じゃ ?

いつも だ と お 兄ちゃん が

大丈夫 だ よ 簡単 だ から

見 て て こう やって …

それ より 鎖 々 美 母 に は 話 が ある

何 ?

先ほど 楽しかった と 言った な 鎖 々 美

母 に は それ が 好ましい の で ある

思え ば こう し て どこ に でも いる 親子 の よう に 買い物 を し

会話 を し 同じ 時間 を 共有 し た こと は なかった

わし は よい 母親 で は なかった

すま ぬ 鎖 々 美

そんな …

謝ら ない で お 母 さん 私 嬉しい の

ちょっと だけ でも こう し て 親子 と し て 過ご せ て

ずっと 夢 だった から こう いう の

寂しい 思い を さ せ た な

いい の お 母 さん は お 役目 で 手 いっぱい な の に

それ でも 私 を 立派 な 後継 者 と し て

育てよ う と し て くれ て た の は 知って る から

鎖 々 美

ありがとう ほんと に 感謝 し てる の

お 母 さん が 大好き

だけど だ から こそ

お 母 さん に は 言わ なく ちゃ いけ ない こと が ある ん だ

何 じゃ ?

なぜ なら お 母 さん は もう

死 ん でる の

わし が 死 ん で いる と ?

鎖 々 美

わし が それ に 気づか ず に いる と でも 思った か ?

え ッ ? むろん わし は 死者 で ある

お 母 さん それ じゃ …

改変 に よって 見た目 を 取り繕って おる が

この 体 も 屍 で ある

緩やか に 腐敗 し て おる 周り の 者 は それ を 感知 でき ない だけ で ある

( 錫 杖 の 音 )

これ が わし の 本当 の 姿 で ある

う わ ~ ッ !

≪ ( 呪 々 ) 人間 は 必ず 死ぬ →

死者 の 魂 は 黄泉 平 坂 を 下り 根 の 国 へ と 向かう →

輪廻 は せ ぬ 生き返る こと も ない →

それ は ルール で ある だ が 抜け道 は ある

わし は 黄泉 の 果実 を 食う 前 に

つまり 死者 の 世界 の 住民 と なる 前 に

根 の 国 の 王 と 交渉 を し た

彼 と わし の 利害 は 一致 し

わし の 体 が 完全 に 腐り きる まで と いう 条件 で

この 浮世 に 帰還 さ せ て くれ た の で ある

どう し て そんな … 黄泉 が えり なんて

創造 神 も 失敗 し た 忌まわしい こと な の に

どう し て と 問う か ? 鎖 々 美

本来 なら わし も 満足 し て 逝 け た の で ある

だが わし は 見 て しまった →

お前 が 神社 を 飛び出し 月 読 の 巫女 の 役目 を 放棄 し

遊び 暮らし て いる その 姿 を

わし は 死 ん で は い られ なく なった

わし は 言い残し た はず だ

この 世界 を 頼む と →

そして お前 は うなず い た そして 言った はず だ →

「 任せ て お 母 さん 」 と →

だが お前 は 約束 を 破った →

その こと を 責め は せ ぬ お前 だけ が 罪 を 犯し た わけ で は ない →

お前 の 努力 が 修行 が 実る 前 に

お前 が 一 人 前 に なら ない うち に 死 ん だ わし の 罪 で も ある

月 読 神社 に 帰れ 鎖 々 美

そこ で 修行 の やり 直し で ある

神社 は 潰れ た よ

承知 し て いる 肝要 な の は 建物 で は ない

くだら ぬ 俗 世 から 離れ

静か に 修行 できる 環境 が あれ ば よい →

帰る ぞ いや ッ !

私 は 帰ら ない 血 を 吐 い て 泣き ながら

人間 に 都合 の いい 世界 なんて 維持 し なく て も いい じゃ ん

私 は もう 月 読 の 巫女 じゃ ない !

勘違い する な 鎖 々 美 →

お前 の 意見 は 聞い て い ない の で ある →

人類 の ため で ある →

お前 の 幸福 が 自由 が 安楽 が

人間 の 未来 より も 価値 が ある と でも ?

お前 の 双 肩 に かかって いる の は お前 だけ の 命 で は ない

人生 で は ない もっと 巨大 で 崇高 な もの で ある

グダグダ と わがまま を ぬかす な そんな …

甘える な 愚か 者 !

いつ まで 子供 の つもり か ッ

月 読 の 巫女 で ない お前 に 存在 し て いる 価値 など ない

漫然 と 日々 を 暮らし 役目 を 怠り

惰眠 を むさぼる こと は 罪悪 に 等しい

なぜ 理解 でき ぬ ! ?

甘やかし て 育て た の が 間違い だった の で ある →

この バカ 娘 が !

う お ー い →

あん ま 興奮 す ん な よ お 母 さん

ちょいと 三 者 面談 と いき ませ ん かい ?

お 母 さん つる ぎ

話 に は 聞い て た けど 初めて 見 た な

自力 で 根 の 国 から 黄泉 が え った やつ は

人間 の よう に しゃべる な 悪 神 ごとき が

そう やって 笑い かけ て 耳 に 心地よい 言葉 を 語って

鎖 々 美 を かど わかし た か 私 は 悪 神 じゃ ねえ よ

て め え こそ が 黄泉 が えり の バケ モン だ ろ う が →

神々 で すら いわんや 人間 も 生きかえっちゃ いけ ねえ ん だ

それ が お やっ さん が 決め た この 世界 の ルール だ

限ら れ た 命 だ から こそ 悔い の ない よう に 全力 で 生きる

私 は この 世界 を 管理 する 役目 を 自ら 放棄 し た 怠け もん だ が

それ でも ひど すぎる ルール 違反 は 見過ごす わけ に は いか ねえ

修正 さ せ て もらう ぜ

鎖 々 美 は 誰 に たぶらかさ れ た わけ で も なく

自分 で 生き 方 を 選 ん だ ん だ

こいつ を 置 い て 今 まで 死 ん で た 分 際 で

今さら の この こ 出 て き て 母親 面し てん な !

超 特急 で 根 の 国 へ 帰り や がれ

侮ら れ た もの だ な

わし は あらゆる 怪 異 の 駆逐 を 請け負う 月 読 神社 の 頂点

月 読 の 巫女 悪 神 退治 は お家芸 で ある

私 は 悪 神 じゃ ね えー ッ !

神話 どおり ケンカ は 苦手 か 太陽 神

( つる ぎ ) う わ あ ッ !

つる ぎ !

姉さん ! ( たま ) つる ぎ 姉 !

こっち くん な こいつ 強 え ぞ お前 ら じゃ 相手 に なら ん

一 人 で 突っ走ら ない で

姉さん は 本来 の 力 を 発揮 でき ない 抜け殻 な の だ から

うる せ え 子供 に 暴力 振るう 親 に

文句 の 一 つ も つけ なく て 何 が 教師 だ

気 が 抜ける 連中 で ある

この 国 の 神々 は 享 楽 的 に すぎる

お前 ら に この 国 を 任せる わけ に は いか ぬ

この 世界 は 人間 が 管理 し て こそ 発展 と 繁栄 を 得る の で ある

全て は 世 の ため 人 の ため

鎖 々 美 を 教育 し

月 読 の 巫女 と し て の 本分 を 全うさ せる こと が

わし が 果たす べき 最後 の お 役目 で ある

邪魔 を する なら ば 恨み は ない が

死 ん で もらう

私 は 根 の 国 に は 行か ねえ ぞ

あそこ に は 嫌い な やつ が いる んで な

何 ? さすが は 神 剣 ・ アメ ノムラ クモ

なかなか の 威力 で ある だ が しょせん は 守護 の 剣

護身 の ため の 草刈り 道具 で は 他者 を 討 滅 する に は 悪意 が 足り ぬ

まさか そい つ は …

≪ ( 呪 々 ) 八 岐 大 蛇 を 倒し 呪い に より 一 度 折れ →

死後 の 世界 で 研が れ て い た 不遇 の 刃 ・ アメノハバキリ →

根 の 国 の 王 より 授かり し 神 殺し の 魔 剣

アメノハバキリ に 根 の 国 の 王 だ と ? そう いう こと か →

人間 に し ちゃ 強 すぎる と 思ったら 合点 が いった ぜ →

あの マザコン 野郎 余計 な まね し や がって

ああ ッ !

姉さん よく も !

そんな …

根 の 国 の 王 の 加護 を 受け

神格 化 さ れ た 魔 剣 を 持つ この わし に →

お前 ごとき の 品格 で は 触れる こと も かなわ ぬ

≪ ( たま ) かがみ 姉 ! かがみ !

て め え ! お前 ら は 弱 すぎる

黄泉 が えり の わし の 周り で は

根 の 国 へ の 経路 が 開き やすい

一 度 黄泉 平坂 を 転がり 落ち れ ば

神 で あ ろ う と 戻る の は 至難

ああ ッ キャーッ !

お前 の 時代 は とう の 昔 に 終わって いる の だ 太陽 神 よ

沈 ん で 月 に 世界 を 明け渡せ

さて …

どけ 雑魚

お前 ら は そう やって 正義 の 味方 の よう な 顔 を し て

わがまま 娘 を 守って いる つもり で よい 気分 かも しれ ぬ が

何 の 意味 も ない 価値 も ない の だ

世 の ため 人 の ため に は 鎖 々 美 は 立派 な 月 読 の 巫女 と なり →

この 国 を 正しく 導か ね ば なら ぬ の で ある

分か ん ない よ たま バカ だ から

でも 何で ひどい こと する の ?

せっかく みんな 幸せ だった ん だ よ →

つる ぎ 姉 楽し そう だった →

かがみ 姉 よく 笑う よう に なった →

ママ りん の おかげ で

それなのに あんた 何 言って る か 分か ん ない

たま に は 分か ん ない !

では 分かり やすく 言って やろ う

邪魔 で ある

やめ て ! もう やめ て 帰る から !

神社 に 帰る 月 読 の 巫女 に 戻る から

もう やめ て よ ! だ から …

お 帰り 人間 の 世界 へ

( 神 臣 ) ♪ ♪ ~ チャラ ダダン チャラ チャラ ダン ダン

さあ 本日 も やって まいり まし た

エンディング テーマ の お 時間 だ

今日 こそ は 鎖 々 美 さん の 麗しい 歌声 を

全国 の お茶の間 に お 届け し ます よ

… と 思い まし た が どう も 皆さん

それ どころ じゃ ない 状況 です ね

ああ どう し た もん でしょ う か

また お 兄ちゃん が 一 人 で がんばる しか ない の でしょ う か

ああ ッ ( 呪 々 ) 何 で ある ?

お 母 さん ちょうど いい ところ に

ちょっと こっち に 来 て ( 呪 々 ) 何 な の で ある ?

マイク 持って 準備 は いい です か ?

さあ どうぞ 歌って ください

( 呪 々 ) 待て 状況 が 理解 でき ぬ →

大体 歌 など 歌わ ぬ →

月 読 の 巫女 に 歌 は 不要 大丈夫 です って

今回 は 本 編 が シリアス だった から

エンディング は カット し て 余韻 を 残 そ う って 話 です

これ 収録 し て も 多分 使わ れ ませ ん から

でも まあ 念のため 歌って ください

はい 大きく 息 を 吸って ( 呪 々 ) は あ ~ →

♪ ♪ ~ … でも 響く

♪ ♪ ~ シ シ シンフォニー ?

♪ ♪ ~ さ … 差す 濃い 色 →

… って だまさ れる か ! →

何で わし が こんな こと ! →

神 臣 そこ に 居直れ →

そ っ 首 叩き 落とし て くれる

あい た ー ッ マイク で 殴ら ない で

それ 毎回 使う ん です から

では また 次回

さあ がんばら ない 体操 の 時間 です

まず は 大きく 深呼吸

鎖 々 美 さん の 匂い を 胸 いっぱい に 吸い込む つもり で

イチニ スー ハー ニー ニー スー ハー

次 は 腕 を 大きく 開 い て

鎖 々 美 さん を 抱きしめる よう に

はい イチニ 鎖 々 美 さん ニー ニー 大好き です

さあ 今日 も 一 日 がんばり ま しょ う

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE