×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Samurai Gourmet, Samurai Gourmet S1:E2 The Demoness’s Ramen – Text to read

Samurai Gourmet, Samurai Gourmet S1:E2 The Demoness’s Ramen

Intermedio 1 di giapponese lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

Samurai Gourmet S 1 : E 2 The Demoness'sRamen

(ナレーション )戦乱 の 時代 ―

おの が 腕 ひと つ で 世 を 渡り歩く 漢 ( おとこ ) が いた ―

野 武士 である ―

この 男 は 現代 の 野 武士 …―

では ない

( 香住 ( かすみ )) なんで こんな 店 に 入っち まったん だ 俺 は …―

こういう の を 魔 が 差した って いう んだ な

(香住 の ため 息 )

(香住 )どうやら 俺 は ―

重大な ミス を 犯して しまった ようだ

(香住 の ため 息 )

(香住 )こ これ は …!

(ナレーション )定年 退職 し ―

サラリーマン という 肩書き も ―

会社 の 後ろ盾 も なくなった 1 人 の 男 ―

香住 武 ( たけし ) 60 歳 ―

この 物語 は どこ に でも いる 還暦 男 が ―

野 武士 の 力 を 借りて ―

自由に 食事 を おう歌 する グルメファンタジー である

♪~

( あくび )

( 静子 ( しず こ )) ゴロゴロ して ばかり い ないで ―

何 か 新しい 趣味 でも 始めたら どー お ?

新しい 趣味 って 言わ れて も な ~

( 静子 ) ウォーキング なんか ど ー お ?

運動 不足 解消 に なる し

よ ー し

よ ー い スタート !

(香住 )サラリーマン 時代 は 仕事 一筋 ―

趣味 を 持とう なんて 考え も し なかった ―

定年 は 新しい 人生 の 始まり ―

お っ ―

よ ー し 負けて は い られん !―

昔 は “いだてん の 香住 ”って 言わ れた もの よ ―

ちょっと 張り切り すぎた な

ハァ …あいて て …う っ

(香住 )結構 腹 が 減って きた ぞ …―

そう だ あそこ の ラーメン 屋 で 食って く か

ハァ …

ホッ ハッ ホッ

♪ ~

(香住 )うわ 混んでる な ―

お っ 空いてる 空いてる さて ~きょう は ―

しょうゆ に …

( 店員 ) いらっしゃい ませ ー !

(香住 )油断 した

(香住 )油断 した

(男性 )えー と チャーシュー 1 つ と ―

(男性 )えー と チャーシュー 1 つ と ―

(男性 )えー と チャーシュー 1 つ と ―

(香住 )待つ の は や だ な ―

(香住 )待つ の は や だ な ―

(香住 )待つ の は や だ な ―

あと 餃子 !

確か 1 本 向こう の 通り に も ラーメン 屋 が あった よ な …

うわっ

(女性 1 )あ ねぇ ~ ―

行列 できちゃってる よ (女性 2 )あ ~きのう

テレビ で やって たから ね ( 女性 1) ね ~

(香住 )日本 人 って の は ―

どうして こう も 行列 が 好きな の か ねぇ

(女性 1 )決めた ?早く な ~い ?

(香住 )ラーメン を 何 十 分 も 並んで 食べる って の は ―

(香住 )ラーメン を 何 十 分 も 並んで 食べる って の は ―

ん ~っ !ぐ あっ

ん ~っ !ぐ あっ

ん ~っ !ぐ あっ

どうも 理解 でき ん …―

どうも 理解 でき ん …―

とはいえ もう 気分 は ラーメン ―

とはいえ もう 気分 は ラーメン ―

ラーメン ラーメン …

とはいえ もう 気分 は ラーメン ―

とはいえ もう 気分 は ラーメン ―

ラーメン ラーメン …

ラーメン ラーメン …

ラーメン ラーメン …

今さら 軌道 修正 は でき ん ―

ラーメン ラーメン …

あれ ?こんな 所 に 中華屋 あった っけ ?―

中華 屋 か ぁ ラーメン ある よ な …―

客 が 1 人 も い ない …―

でも ―

行列 店 より も 案外 こういう 店 が 当たり なんだ

よし ここ に しよ

♪ ~

(香住 )あれ ?店員 も い ない の か ?―

何 なんだ この 静けさ は

すい ませ ー ん

すい ませ ー ん !

(香住 )なんか 嫌な 予感 …

(香住 )すい ませ ~ん !

(香住 )やめ とく か ―

さっき の ラーメン 屋 に 戻ろう

( マダム ) は ー い らっしゃい ませ ~

(香住 )なんだ …いた の か よ ―

(香住 )なんだ …いた の か よ ―

(マダム の ため 息 )

(香住 )なんだ …いた の か よ ―

な 何 だ !この キツい 香水 の 匂い は !―

うわ っ 化粧 濃 すぎ !―

場末 の スナック の ママ の ような …―

いや 中華 料理屋 だ から マダム か …

ん …ラーメン を (マダム )何 ラーメン ?

し …しし しょうゆ ラーメン

(香住 )あれ が 客 に 対する 態度 か ?

(香住 )うわっ

ひ っで え な …

(香住 )客 が い ない のに は ―

い ない なり の 理由 が ある に 決まってる ―

そんな 当たり前の こと を 忘れて た ―

なんで こんな 店 に 入っちまったん だ 俺 は …―

ケバケバ しい ランプシェード ―

中華 系 の ポスター ―

そして カレンダー ―

何 です か その 印 ?―

店 の 客 と コンペ ?―

どうやら その よう だ …―

夜 は ラーメン と いう より 飲み屋 と して 営業 していて ―

そっち の 収入 が 中心 な んだ

(香住 の ため 息 )

(香住 )どうやら 俺 は ―

重大な ミス を 犯して しまった ようだ ―

注文 を 取り に 来 なかった あの とき に 店 を …―

出る べきだった んだ

( ため息 )

(香住 )ん ?―

料理 は 誰 が 作って る んだ ?―

(炒める 音 )

(炒める 音 )

うわ !マダム が 作って る の か ?―

そう だ と する と ますます 嫌な 予感 …

( ため息 )

(香住 )早すぎない か ?全然 待ってない ぞ

(丼 を 置く 音 )

( ため息 )

(香住 )なんで ため息 なんだ よ ―

湯気 が 出て ない …―

まあ いい か 腹 も 減ってる こと だし 食おう

ぬるい …

全然 熱く ない …

( 香住 ) も しか して 卵 も …―

冷たい …―

冷たくて 味 が よく 分から ない ―

もう 食べ なくて も ダメな の が 分かる ―

は ぁ …やっぱり パサパサ だ ―

なんで こんなに …ワカメ が 入って んだ ?―

おいおい ウソ だ ろ ―

何 なんだ この 長 さ ―

ワカメ も 卵 も チャーシュー も 全部 いらない ―

なんか ―

もう 世の中 の 何もかも が 嫌に なって きた !―

せめて ―

麺 だけ でも 食べよう ―

あぁ ぁぁ …!―

まずい ~!!―

まずい ~!!―

(香住 )ウエエエエ !

ダメ だ もう これ 以上 …食え ない

(テレビ の 音 )

(マダム )うーん

(マダム )うーん

(香住 )今度 は テレビ か …―

(香住 )今度 は テレビ か …―

うる っせ え なぁ ―

あぁ ぁぁ …うるさい !

ハァッ どこ も つまんない ねぇ !

ハァッ どこ も つまんない ねぇ !

(テレビ を 消す 音 )

(マダム の ため 息 )

(香住 )あ ~よかった

(ライター の 音 )

(香住 )えっ ?―

タバコ ?―

客 が 食べてる 目の前 で タバコ だ と !?―

もう 我慢 も 限界 だ !―

こんな まずい ラーメン 食わさ れた うえ に ―

この 態度 !―

ガツン と ひと言 言って やる

あの …

ああ っ

(香住 )ダメだ 俺 に は 勝て そう も ない ―

こんな とき 野武士 なら …―

なんて 考えて も しかたない か

もう いい …帰ろう

(野 武士 )まずい !

♪ ~

(野武士 )まずい と 言う て おる

気 に 入らない なら 出て っと くれ !

客 に こんな まずい もん を

出して いい と 思う て おる の か

ここ は あ ちき の 店 であり んす ―

何 を 作ろう が 勝手だ ろ !

おととい 来 やがれ !―

な …何 だい !女 相手 に 刀 を 抜こう って の かい !

(香住 )そうだ よ な …ここ で 言わ なきゃ 男 が 廃る

あの …

お 会計 お 願い し ます

( ため息 )

(香住 )野 武士 の ように は なれ ない な

500 円

(香住 )げっ 万 札 しか ない

( 舌打ち )

(香住 )え ?舌打ち ?

ごちそうさま でした !

(香住 )最後 の 最後 まで …―

客 が 残した ラーメン を 見て 反省 する んだろう か

反省 なんか し ない んだろう な ~

あの 悪魔 の マダム は …

( ため息 )

( ため息 )

(香住 )今 俺 の 胸 に ある の は ―

(香住 )今 俺 の 胸 に ある の は ―

(香住 )今 俺 の 胸 に ある の は ―

( 舌打ち )

“敗北 ”の 2 文字 だけ だ ―

ただいま ー

(香住 )タバコ ?―

俺 に 隠れて 吸って た の か ?

あ !

ビックリ した 悪魔 か と 思った よ …

(静子 )えっ ?な ~に ~?

あ いや あくまで こっち の 話

お 昼 は ?食べて きた の ?

あ …

いや …食べて ない

ん ~電話 くれれば 何 か 作っと いた のに ~―

ほんとに 間 が 悪い んだ から

ごめんなさい

(静子 )インスタントラーメン で いい ?

うん !

(静子 )みそ と しょうゆ どっち に する ?

しょうゆ !

とびっきり おいしい しょうゆ 作って !

オッケー

♪ ~

来た 来た 来た …(静子 )う ~ん

はい !(香住 )お ~

いただき ます

ふ ~

♪~

お ~

うまい ~!

♪ ~

♪君 が 壁 を 白く 塗って いる

♪ぼく は 外 を 見ている

♪陽 が 沈み かけてる よ

♪ウィスキー が 飲み たい な …

♪ぼく は 何も 何も 出来 ない よ

♪ただ 君 を 見つめて いる だけ

♪ぼく は 何も 何も 出来ない な

♪ただ 君 を 見つめて いる だけ

♪ぼく は 何も 何も 出来 ない よ

♪ただ 君 を 噛み たい だけ なんだ

♪ぼく は 何も 何も 出来 ない な

♪ただ 君 を 見つめて いる だけ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE