Yakusoku no Neverland (ThePromisedNeverland) Episode 10

♪～

～ ♪

（ノーマン ）崖 だった よ …

（エマ ）え …崖 ？

（ノーマン ）とても 飛び降り られる 高 さ で は なかった

シスター は ウソ を つい て いなかった し

鬼 も 僕ら を ナメて は いなかった

あの 崖 で は 警備 の 必要 が ない ん だ

（エマ ）塀 から は 逃げ られない って こと ？

（ ノーマン ） いや （ エマ ･ レイ ） えっ

道 は ある よ

（ノーマン ）それ で 塀 の 端 まで 行って みたんだ

塀 は 二 股 に 分かれ て い た

１つ は 断崖 に 沿った 塀

もう １ つ は 僕ら の ハウス の 側面 の 塀

ちょうど 60 度 ずつ

二股 の 塀 の 内側 は まるで 対称

そっくり 同じ 景色 が 広がって い た よ

つまり ここ グレイス ＝フィールド ハウス は

断崖 に 囲まれた 六角形 の 土地 に 隣接して 配置されていた んだ

（エマ ）ハッ

（ノーマン ）そして ここ 第 ３ プラント の 西 に ある この 区画

恐らく ここ が 本部

この 区画 に だけ 橋 が あった

周囲 が 絶壁 で ある 以上 …

逃げる なら ここ から だ

（ノック ）（３ 人 ）あっ

（ドア が 開く 音 ）

（ フィル ） ノーマ ～ ン ！

ママ が 呼んでる ～

（ノーマン ）今 行く って 伝え て

（フィル ）分かった ！

（ドア が 閉まる 音 ）

（ エマ ･ レイ ） ハア …

（ノーマン ）じゃ そろそろ 行か なく ちゃ

（レイ ）ちょ …ちょっと 待て ！

（エマ ）ノーマン ！

（ノーマン ）これ 返す よ

僕 は 使って い ない

あ …お前 …

最初 から 戻る つもり だった んだ な ！

言った じゃ ねえ か よ 一緒に 生きる って

なのに お前 は 最初 から …

うん ゴメン ウソ つい た

僕 は 間違える わけ に は いか ない ん だ

誰一人 死な せ ない ため に

僕 が 逃げ たら 計画 が 狂う

仮に 僅か でも それ じゃ 困る

僕 は 万が一 に も 負け たく ない

何 を 言って も ムダ だ よ 気持ち は 変わら ない

（レイ ）ハア …

今日 できる だけ の こと は やって きた

あと は 頼む

（ノーマン ）脱獄 を 必ず 成功 させて （エマ ）待って ノーマン …

あったかい …

今 まで ありがとう

２人 の おかげ で いい人生 だった

楽しかった

うれしかった

幸せ だった

（レイ ）ク …クソ ！

ちくしょう … ちくしょう ！

ねえ ノーマン

やっぱり 今 から でも 逃げよ う

逃げ て 森 に 隠れよ う

気持ち は 変わら ない

さっき そう 言った でしょ

それ じゃ …

（ドア が 閉まる 音 ）

フッ

（幼少期 の ノーマン ）コホッ コホッ コホッ

コホッ コホッ …

（イザベラ ）また 風邪 ね

雪合戦 は お 預けよ

（ノーマン ）うん

（子供 ）ノーマン と 遊べない の ～ ？

（イザベラ ）風邪 が 治って から ね

だから いい ？みんな

これ から しばらく 医務室 に は 入っちゃ ダメ よ

（子供 たち ）は ～い ！

（ ため息 ）

（幼少期 の エマ ）ばあ ～！

（ノーマン ）エ …エマ ！

（エマ ）遊び に 来た よ ！

（ノーマン ）コホッ コホッ どう し て ？入っちゃ ダメ だ って …

だって ノーマン

病気 の 度 に 独りぼっち に なっちゃう から

そんな の さみしい じゃ ない

あ …

（エマ ）ノーマン の 分 も 私 が しゃべる から お 話し しよう ！

（ノーマン ）ダメ だ よ 病気 が うつっちゃ う

（エマ ）うつら ない よ （ノーマン ）え ？

（エマ ）私 は 風邪 を ひかない んだ って ！

（ノーマン ）え ？

（ イザベラ ） まあ エマ ！ （ エマ ） う ！

（イザベラ ）いつの間に 入って …

あなた まで 風邪 を ひいたら どうする の ？

（エマ ）私 なら 大丈夫 だ って レイ が

レイ ？

（幼少期 の レイ ）バカ は 風邪 ひかない って 本 に

ハア …

（イザベラ ）とにかく （エマ ）ああ …

（イザベラ ）ここ に い て は いけない わ

もう 医務 室 に 近づい ちゃ ダメ よ

いい ？エマ

（ エマ ） は ～ い …（ ドア が 閉まる 音 ）

（ノーマン ）う ～ん …

（はしゃぎ 声 ）

（ノーマン ）あっ ！（エマ ）来た よ ～

（ノーマン ）わ あ ！

コホッ コホッ だ から ダメ だって …

（エマ ）はい これ あげる

（ノーマン ）コップ ？

レイ に 教わって 作った ん だ よ

（ イザベラ ） エマ ～ ！ （ エマ ） ひ い ！

（イザベラ ）まったく 油断 も 隙 も ない ！

（エマ ）これ で お 話し できる ん だって ～ ！

ハア …

（糸 電話 :エマ ）もしも ～し

あっ

（糸 電話 :エマ ）ノー マン 聞こえる ～ ？

ああ …

（糸 電話 :ノーマン ）うん 聞こえる よ

（ エマ ） レイ ！ （ レイ ） うん

すご ～い ！

これ で 外 から でも 話せる よ ～やった ～！

そんな 大声 出し て たら 糸 電話 なく ても 聞こえる だろ

（エマ ）あっ そっか ハハハッ

（エマ と ノーマン の 笑い声 ）

（ドア が 開く 音 ）

（ノーマン ）お 待たせ ママ

ええ 行き ましょう ノーマン

みんな 待って いる わ

（子供たち ）ノー マン 元気 で ね 風邪 ひかない で ね

（シェリー ）ふえ え ～ん ノーマン ！

（ノーマン ）シェリー 泣か ない で

泣いてる 顔 より 笑顔 で 見送って

ね ？

うん

（フィル ）ノーマン …（ノーマン ）フィル

どう か 僕 の 代わり に エマ を 助けて あげて

（フィル ）うん

（イザベラ ）エマ レイ は ？

（エマ ）医務 室

見送り なんて し たく ない って

（イザベラ ）そう

（ノーマン ）ドン ギルダ エマ と レイ の こと よろしく ね

（ドン ）おっ おう 任せ とけ

（ノーマン ）エマ

みんな の こと 頼んだ よ

それ じゃ みんな 元気 で ね

（ 子供 たち ） ノー マン ！ ノーマン も ね ！ 今 まで ありがとう

また ね 元気 で ね

（エマ ）ノーマン ！

エマ …

（エマ :小声 で ）ママ の 目 を 引きつける

お 願い 逃げて

（子供 たち ）ああ …

（ノーマン ）バカ ！無鉄砲 に も 程 が ある ぞ エマ ！

今 君 が すべき こと は

（ノーマン ）これ じゃない ！（エマ ）うるさい ！

嫌 だ 行かせ ない ！

（ニーナ ）ケンカ ？

（ノーマン ）どうして 分かって くれない ん だ

僕 は そんな こと これ っぽ っち も 望んで いない

ただ 笑って 見送って ほしい

僕 の 気持ち を くんで

（エマ ）いや ！その 気持ち だけ は 尊重 でき ない

“本当 は 嫌 ”なら なおさら だ ！

（ノーマン ）めちゃくちゃ だ よ 君 は …

むちゃ で 無謀 で …甘く て 幼稚 で …

でも まっすぐ で

だから …だ から 僕 は …

え ？

（イザベラ ）時間 よ ノーマン

うん ママ

（エマ ）ま …待って ！

（イザベラ ）エマ 落ち着き なさい

寂しい の は 分かる けど お てんば が すぎる わ

（イザベラ :小声 で ）次 騒ぎ立て たら 殺す わ よ

諦め なさい

（ノーマン ）ママ いい か な

エマ に 最後 の お 別れ を 言って も

（イザベラ ）ええ もちろん よ

さあ エマ

（ ノーマン ） エマ （ エマ ） うん

（ノーマン ）ありがとう （エマ ）うん

（ノーマン ）だまし て ゴメン （エマ ）うん

（ノーマン ）ケガ 増やさ ない で ね （エマ ）うん

（ノーマン ）むちゃ の し 過ぎ も （エマ ）うん

（ノーマン ）ちゃん と 食べて ね （エマ ）うん

（ノーマン ）あと を 頼む

うん

（ノーマン ）大丈夫 絶対 諦め ない で ね

（エマ ）うん

（ドア が 閉まる 音 ）

（ 倒れる 音 ） （ ギルダ ･ ドン ） あっ

（ギルダ ）エマ …

（イザベラ ）空っぽ な の ね トランク

（ノーマン ）うん ほぼ ね

だって 何 を 入れ て も

持って 出る こと は できない でしょ う ？

あなた なら 決して 逃げ ない

分かって い た わ 私 に は 最初 から

立派 よ あなた は 正しい

これ で レイ と エマ は 満期 で 出せる

（ノーマン ）“決め られ た 時間 最期 まで ”“お うち の 中 で 幸せ に ”

（イザベラ ）そう “幸福 な 一生 ”

ねえ

ママ は 幸せ ？

（イザベラ ）ええ

幸せ よ

あなた という 子 に 出会えた もの

（イザベラ ）こっち よ （ノーマン ）え ？

この 部屋 で 少し 待って い て ちょうだい

え ？

（ドア が 閉まる 音 ）

（鐘 の 音 ）

（イザベラ ）おはよう 私 の かわいい 子供 たち

こう して 今日 も 37 人 の きょうだい みんな で

幸せ に 暮らせる こと に 感謝 し て

いただき ます

（子供 たち ）いただき ま ～す

（はしゃぎ 声 ）

（ノーマン ）エマ

（ フィル ･ ジャスパー ） は あ ？

（鳥 の 鳴き声 ）

（水しぶき の 音 ）

（ラニ オン ）イエーイ ！

（トーマ ）めっちゃ 飛んだ めっちゃ 飛んだ な ～ ！

（ビビアン ）エヘヘヘ

（鳥 の 鳴き声 ）

（フィル ）元気 ない ね エマ

僕 あんな エマ 見 た こと ない

（ギルダ ）うん （ドン ）そう だ な

（ラニ オン ）エマ だけ じゃない ぜ （トーマ ）レイ も だよ

（ ラニ オン ） なんか すっげ ～ 落ち 込 ん で て さ

２人 と も さみしい ん だ ね

（トーマ ）まあ …３人仲良かったからな

（ 雨音 ）

（レイ ）なん だ よ 話 って

これ から どう する か 決め ない と だろ ？

俺 たち この 先 …

（レイ ）もう いい （３ 人 ）え ？

（レイ ）もう いい ここ で 死のう

（レイ ）ムリ だ 周り 崖 だ し

橋 も 本部 から 出ている １ つ だけ

何より 疲れ た …

疲れ た ん だ

（エマ ）じゃあ これ は ？

（レイ ）いら ない お前 に やる よ

逃げ たきゃ 逃げろ 俺 は 降りる

ゴメン な エマ

（ギルダ ）エマ ！

（ドア の 開閉 音 ）

（ドン ）レイ お前 …

（レイ ）ゴメン …（ドン ）え ！

ゴメン な ドン ギルダ …

（エマ が ベッド に 伏す 音 ）

（エマ ）うっう うっ …

（エマ の 泣き声 ）

あっ

ノック は し た の よ

聞こえ なかった ？

かわいそう に

つらい の ね 苦しい の ね

ノーマン は 死ん で レイ は あの ザマ

あなた １ 人 じゃ 何 も でき ない

絶望 の 極み ね

脱獄 は もう 絶対 に かなわない

諦め て しまい なさい

絶望 に 苦しま ずに 済む 一 番 の 方法 は

諦める こと よ

抗 ( あら が ) う から つらい 受け入れる の

楽 に なれる わ 簡単 よ

私 は ね エマ

もし あなた が 望め ば

あなた を この 農園 の ママ 候補 に 推薦 しよ う と 思って いる の

（エマ ）ママ …候補 ？

そう よ

大人 に なって 子供 を 産んで

能力 が 認め られ れば ママ や シスター として

また この ハウス に 戻って 来られる の

あなた に は その 資格 が ある

あなた が 望め ば 私 は 喜んで あなた を 推す わ

“誰 が そんな もの に ”そう 思った ？

じゃあ あなた に は 一体 何 が できる の ？

何 も でき ない 誰 も 救え ない

ただ 死 を 呪う 苦しみ の 連鎖 よ

生き て ママ を 目指し なさい

絶望 を 受け入れ て 楽 に なる の よ

（エマ ）嫌 だ それ だけ は できない

（イザベラ ）いい わ

じゃあ せいぜい のたうち 回って 死 を 迎え なさい

あなた たち は 逃げ られ ない

今 一 度 存分に 思い知り なさい

（エマ ）う っ う う っ …

（ 雨音 ）

（マーニャ ）出来 た ～

（トーマ ）イヒヒヒヒ

それ ！（空き缶 を 蹴る 音 ）

（子供 たち ）アハハ ハッ 待って ～

エマ ～

（秒 を 刻む 音 ）

（レイ ）♪フンフ ～ン フンフン フンフ ～ン フンフン

♪フ ～ン フンフ ～ン フンフ ～ン

（ 鼻歌 ）

（エマ ）レイ

（ドア が 閉まる 音 ）

（エマ ）こんな 時間 に 何 し てる の ？

最後 だ から

ハウス に お 別れ を

（エマ ）レイ 明日 誕生日 だ もんね

そう 今日 が 最後 の 夜

明日 で お 別れ だ

（レイ ）なあ エマ

お前 本当 に 諦め ちまった の ？

本当 は 諦め て な ん か ない んだ ろ ？

エマ

♪～

～ ♪