Digimon Adventure (Digimon : Digital Monsters ) Episode 9

♪ ～

～ ♪

（ ナレーション ） 子ども たち は ふと 見 つ け た 白い コテージ で

つかの間 の 休息 を 味わって い た

が それ は 最 凶 ( さいきょう ) 最悪 デジモン

デビ モン の ワナ だった

（ デビ モン ） ファイル 島 は すでに 黒い 歯車 で おおい つくし た

次 は 海 の 向こう の 世界 だ ！

（ 八神 太一 ( や が み たい ち ) ） 海 の 向こう ？

この 島 の 他 に まだ こ の 世界 が ある の か ？

（ ナレーション ） そして 子ども たち は ―

みな バラバラ に 引き離 ( は な ) さ れ て しまった

「 激突 ( げき とつ ) ！ 冷凍 ( れいとう ) デジモン 」

（ デビ モン ） ンッハッハッハッ

選ば れ し 子ども と いって も ―

一人ひとり の 力 など 知れ た もの

一 人 残ら ず 血 祭り に 上げ て やる わ ！

あっ ！ ぶつかる ぶつ か る ー っ ！

（ 太一 ） うわ ー （ アグ モン ） あっ 太一 ！

さ み ー ！ このまま じゃ 凍 ( こご ) え て 死 ん じゃ う あっ

（ 苦しむ アグ モン の 声 ）

アグ モン しっかり しろ

あ ！ あった オレ の 服

カチンカチン に 凍 ( こお ) って る よ

よし シャツ 広げ て

ベビー フレイム ！

いい ぞ アグ モン その 調子 で ズボン も 頼 ( たの ) む ぞ

（ アグ モン ） オッケー

（ 太一 ） ああ アチアチアチ ！

こげ ちゃ った …

（ 太一 ） ムゲン マウンテン から どんどん 離れ て いく

レオモン は どう なった ん だ ろ う

そう だ みんな は …

みんな も い ない

みんな バラバラ に なって しまった

ねえ 太一

このまま 流さ れ て どこ 行っちゃ う の か な ？

オレ に 聞く な よ

だって ファイル 島 の 外 の こと なんて 知ら ない ん だ もん

デビ モン が 言った 海 の 向こう の こと も か ？

なんにも 知ら ない

（ 太一 ） 海 の 向こう の 世界 か

う わ っ ！

（ ユキ ダルモン ） ユキ ダルモン ！

（ 太一 ） えー っ ？ （ アグ モン ） ユキ ダルモン だ

（ ナレーション ） ユキ ダルモン

雪 と 氷 の 結晶 ( けっしょう ) に おおわ れ た 冷凍 デジモン だ ！

必殺 技 ( ひっさつ わざ ) 絶対 零 度 ( ぜったい れい ど ) パンチ は どんな もの も 凍 ( い ) て つか せる

（ 太一 ･ アグ モン ） う わ あ あー ！

（ アグ モン ） ユキ ダルモン は おとなしい デジモン な の に

あれ は ！

（ 太一 ） 黒い 歯車 だ

（ 太一 ･ アグ モン ） 操 ( あやつ ) られ てる ！

（ ユキ ダルモン ） 絶対 零 度 パンチ ！

（ 太一 ） わ ！

なん だ よ ！

（ アグ モン ） カチンカチン に 凍っちゃ っ た

あの 黒い 歯車 を 早く 外さ ない と

まかせ て

ベビー フレイム ！

（ ユキ ダルモン ） ユキ ダルモン

ダメ だ 全然 効 ( き ) か ない

（ ユキ ダルモン ） 絶対 零 度 パンチ ！

（ 太一 ･ アグ モン ） う わ あー っ ！

（ 太一 ） あれ を 食ら っち まっ たら 最後 だ ぞ

進化 でき ない の か よ アグ モン

それ が お腹 ( なか ) すい ちゃ って 力 が 出 ない ん だ

（ 太一 ） ええ ？

（ ユキ ダルモン ） ゆき ゆき ゆき

（ アグ モン ） あー 行き止まり

（ 太一 ） ウソ …

（ ユキ ダルモン ） ユキ ダルモン

（ 太一 ） 何とか し て くれ ー

（ アグ モン ） そう だ 太一 ボク を 投げ て

（ 太一 ） 投げる ？

（ アグ モン ） そう ユキ ダルモン 目がけ て 投げ て

それ で ボク が 背中 ( せなか ) に 取り つい て 至近 距離 ( し きん きょり ) なら ―

ベビー フレイム で 黒い 歯車 を 外 せる よ きっと

（ 太一 ） よ ー し

ああ ムリ だ よ

とても あいつ の 背中 の 上 に なんか 投げ られ ない よ

がんばって よ ほら 来 た ～

（ ユキ ダルモン ） 絶対 零 度 パンチ ！

（ 太一 ） よし 今 の うち だ

アグ モン 丸まる ん だ

（ アグ モン ） え ？ こう ？

エース ストライカー の ミラクル キック を 見せ て やる

（ ユキ ダルモン ） ユキ ダルモン

（ 太一 ） ループ シュート ！

（ アグ モン ） ベビー フレイム ！

（ ユキ ダルモン ） アチチチチチ グアッ

あっ つ い ～

（ 太一 ） やった ー ！

（ ユキ ダルモン ） あれ ？ なんで 暴 ( あ ば ) れ て た の か な ？

黒い 歯車 で デビ モン に 操ら れ て た ん だ よ

（ ユキ ダルモン ） あ ～ それ を 君 たち が 取って くれ た ん だ ね

ありがとう

あっ 君 たち ケガ なかった ？

大丈夫 ( だいじょうぶ ) どこ も ケガ なんか し て ない よ

な … なに ？

（ ユキ ダルモン ） そう いえ ば ―

君 と よく 似 ( に ) た 子ども と ガブ モン が ―

あっ ち の 島 に 落 っこ った の 見 た けど

（ アグ モン ） え ！ ガブ モン が ？ （ 太一 ） ヤマト だ

（ 太一 ） あの 島 に ヤマト が ！

（ アグ モン ） でも どう やって 行く の ？

ボク 泳 げ ない よ

（ ユキ ダルモン ） うーん じゃあ ね 助け て くれ た お 礼 に ―

あっ ち の 島 まで 渡 ( わた ) れる よう に し て あげる よ

絶対 零 度 パンチ ！

す … すげ え ！ 氷 の 道 が でき ちゃ った ぜ

（ ユキ ダルモン ） こう やって 流氷 沿 ( ぞ ) い に 道 を つけ て いけ ば

向こう の 島 まで 渡って 行か れる よ

（ アグ モン ） でも 大丈夫 な の ？

海 の 上 で 割 ( わ ) れ たり し ない ？

（ ユキ ダルモン ） ほら 全然 大丈夫

分かった よ 分かった から ムチャ する な って

（ 石田 ( いし だ ) ヤマト ） タケ ルー

お ー い タケル

どこ に いる ん だ ー タケ ルー

ゴホッ ゴホッ ゴホッ

（ ガブ モン ） ヤマト

（ ヤマト ） タケル 返事 し て くれ

タケル

（ ガブ モン ） ヤマト

（ ヤマト ） ゴホッ

（ ガブ モン ） ヤマト あんな 所 に 洞 ( どう ) くつ が ある

ちょっと あそこ で 休 も う

（ ヤマト ） う っ （ ガブ モン ） ああ

タケル ！

（ ガブ モン ） なあ ヤマト あせ って も しょうがない さ

なんか カゼ ひ い てる みたい だ し

とりあえず 吹雪 ( ふぶき ) が やむ まで ここ で 休 も う

いや オレ は 大丈夫 だ から お前 休 ん でろ よ

ゴホッ ゴホッ

（ ガブ モン ） 行く な よ

（ ヤマト ） 放せ タケル が …

（ ガブ モン ） オレ が 行く よ

え ？

代わり に オレ が タケル を さがし に 行って くる

だから ヤマト は ここ で おとなしく 待って ろ よ

ガブ モン

ほら オレ なら 平気 だ よ

毛皮 着 てる から さ ヘヘヘ …

（ ガブ モン ） じゃ 行って くる から ここ で 待って ろ よ

（ ヤマト ） ガブ モン

ゴホッ ゴホッ ゴホッ

タケ ルー ！

（ ユキ ダルモン ） 絶対 零 度 パンチ ！

まだ あんな に あん の かよ

（ アグ モン ） ボク 眠 ( ねむ ) く なっちゃ っ た

（ ユキ ダルモン ） あの 島 も 動 い てる ん だ から ―

早く し ない と 遠く なっちゃ う よ

あ ～ あ お前 が 空 を 飛 べ りゃ あっという間 な の に な

（ アグ モン ） ごめん ね 飛 べ なく て

（ 太一 ） あれ ？ 怒 ( おこ ) っちゃ っ た の ？

エヘヘヘ 冗談 ( じょう だ ん ) だ よ いじけ ん なって

いじけ て な いっ ！

（ ユキ ダルモン ） よい しょ

ケンカ し ない し ない

ほら これ なら ラクチン でしょ ？

た … たしか に ラクチン だ けど

お前 の 体 って ―

すげ え 冷 て え の な ー

（ ガブ モン ） やっぱり タケル 見つから ない や

ヤマト がっかり する だ ろ う な

あ ！

ヤマト

ヤマ トー ！

冷たい 体中 が 冷え切って る

このまま じゃ 凍え て 死 ん じゃ うよ

誰 ( だれ ) も 見 て ない よ ね

（ ユキ ダルモン ） は ー 着 い た よ

（ 太一 ･ アグ モン ） うわ ー

（ 太一 ） サーンキュ

ヤマト たち が 落ち た の って どの へん かな ？

（ ユキ ダルモン ） うんと ね …

そう だ な 島 の 真ん中 あたり

あの 森 の 中 だ と 思う けど

（ ユキ ダルモン ） この へん の はず だ けど …

う わ ！ 太一 あれ

（ 太一 ） 間違 ( まち が ) い ない きっと この 近く に いる

お ー い ヤマ トー ！

（ アグ モン ） ガブ モーン ！

（ 太一 ） ヤマ トー ！

う っ … う う う … あっ

（ ガブ モン ） ああ …

（ ヤマト ） ガブ モン

ずっと オレ を 温め て くれ て た の か ？

（ ガブ モン ） ヘヘヘヘー もう 具合 大丈夫 ？

ゴホッ ゴホッ ゴホッ

（ ガブ モン ） あれ ？ おかしい な

ガブ モン お前 オレ の 代わり に カゼ ひ い た ん だ ね

ごめん な でも すっかり よく なった よ

ありがとう

照れる なあ

（ 太一 ） お ー い ヤマ トー ！

あ ！ 太一 の 声 だ

ハック ション ！

お ー い

太一 ！

（ 太一 ） ヤマト

（ 一同 の 笑い声 ）

もう 会 え ない か と 思った ぜ

よく ここ が 分かった な

いや あ ユキ ダルモン が さ ―

お前 ら が ここ ら へん に 落 っこ ちる の 見 て た ん だ よ

（ ユキ ダルモン ） 会 え て よかった ね

（ ヤマト ） 他 に 誰 か 見 なかった ？

（ ユキ ダルモン ） えー っと ね

この 島 に は 君 たち しか 落 っこ ち て ない よ

きっと 他 の 島 に 落 っこ ち た ん じゃ ない の か なあ

他 の 島 …

まあ そう 落ち込む な よ

ハ … ハ … ハクション ！

あれ ？ どう し た の ？

うん ちょっと カゼ ひ い ちゃ った みたい

（ ユキ ダルモン ） ふ ー ん カゼ を ひ い た の か

ちょっと 待って て ね

（ 太一 ） あ ！ どこ 行く ん だ ユキ ダルモン ！

ヘック ション

へえ デジモン も カゼ ひく の か

からかう の は よせ ガブ モン は …

なん だ よ 冗談 じゃ ない か

なに マジ に なって ん だ よ

ヘック ション ヘック ション

ねえ ちょっと 洞くつ で 休 ん で た 方 が いい ん じゃ ない ？

うん そう する

（ 太一 ） さて と これ から どう する ？

（ ヤマト ） どう する って 決まって る だ ろ

みんな を さ が す ん だ

だから どう やって さがす の か って こと さ

きっと みんな バラバラ に なって いろんな 島 に 飛ばさ れ た ん だ

空 も 飛 べ ない のに どう やって さ が し に 行く ん だ よ

（ ヤマト ） オレ は 泳 い で だ って 行く ぜ

バカ ここ は 北極 みたい な と こ な ん だ ぞ

１ 分 も し ない うち に 心臓 ( しんぞう ) マヒ で 死 ん じゃ うよ

じゃあ 森 の 木 で イカダ を 作って そう すれ ば いい

おい ヤマト 落ち着けよ

みんな 大丈夫 だ よ

バラバラ に なって も きっと みんな うまく やって る

それ より ―

この 島 が どこ に 向かって 動 い てる か 気 に なら ない か ？

それ より ？

オレ は さ デビ モン が 言って た ―

海 の 向こう の 世界 って とこ に 向かって る ん じゃ ない か って

“ それ より ” って 何 だ よ

何 だ よ ？

や … やめろ よ

みんな を さがす こと より 大事 な こと なんて ある の か よ

海 の 向こう の 世界 だ と ？

そんな とこ お前 １ 人 で 勝手 に 行け

オレ は タケル を みんな を 助け に 行く ん だ

（ 太一 ） ヤマト

（ 太一 ） 待て よ ヤマト

海 の 向こう の 世界 に 行け ば みんな と 会 える 方法 だって ―

見つかる かも しれ ない だ ろ う

お前 の 気持ち も 分かる けど

（ ヤマト ） お前 なんか に ―

オレ の 気持ち が 分かって たまる か ！

（ ガブ モン ） ヤマト ！ （ アグ モン ） 太一 ！

そう いう お前 の 無神経 ( むしん けい ) さ が 頭 に くん だ よ

なん だ と この 分から ず や ！

（ 太一 ） この ー っ

（ ヤマト ） こ の っ

もう やめ て よ

ケンカ し てる 場合 じゃ ない でしょ

（ アグ モン ） 危 ( あぶ ) ない ！

（ ガブ モン ） ガケ だ よ ー

（ アグ モン ･ ガブ モン ） ガケ ～

この …

（ ヤマト ） タケル ！

タケル は １ 人 じゃ 何 も でき ない ん だ よ

ヤマト … お前 …

（ 何 か が 落ちる 音 ）

（ 太一 ） う わ っ

（ アグ モン ） 太一 （ ガブ モン ） ヤマト

（ ヤマト ） うわ ー あ ！

（ 太一 ） ヤマト … （ ヤマト ） 太一 …

死 ん だ って この 手 は 離さ ねえ

（ ガブ モン ） ヤマト （ アグ モン ） 太一

がんばって う わ ぁ

ダメ だ お 腹 が すい て 力 が 入 ん ない

ガルル モン に 進化 でき れ ば 引っ張 ( ぱ ) り 上げ られる のに ～

ヘック ション

（ ガブ モン ） モジャ モン だ ！

う わ あ 黒い 歯車

ダメ だ デビ モン に 操ら れ てる よ

（ ナレーション ） モジャ モン

雪 深い 山奥 ( やまおく ) に すむ と 伝え られ て いる 幻 ( まぼろし ) の 珍 獣 ( ちん じゅう ) 型 デジモン だ

本来 は 戦い を 好ま ない おだやか な 性格 ( せい かく ) だ

（ モジャ モン ） アイス クル ロッド ！

（ 太一 ･ ヤマト ） う わ ああ あー

（ アグ モン ･ ガブ モン ） う わ あ ああ

（ モジャ モン ） ウギャー ！

（ アグ モン ･ ガブ モン ） う わ あ ああ

（ 太一 ･ ヤマト ） う わ あ ああ ！

（ ヤマト ） ぐ あっ

（ ガブ モン ） わ あっ

（ ユキ ダルモン ） 何 し て る の ー

いきなり 落ち て くる から びっくり し ちゃ った よ

（ アグ モン ･ ガブ モン ） 助かった

（ ヤマト ） ありがとう

グッド タイミング だ ぜ ユキ ダルモン

（ ユキ ダルモン ） ほら 見 て

食べ物 持って き て あげ た よ カゼ に 効く 薬草 も

（ 太一 ） へ へ っ 気 が 利 ( き ) くね サンキュー

ボク も お腹 ペコペコ だった ん だ

さあ 薬草 を

ヘック ション

う えっ 苦 ー い ！

（ 一同 の 笑い声 ）

（ モジャ モン ） ウギャー ！

（ 一同 ） うわ ー ！

（ ユキ ダルモン ） ここ は ボク に まかせ て

（ モジャ モン ） ウガァー ！

（ ユキ ダルモン ） ユキ ダルモン

絶対 零 度 パンチ ！

（ モジャ モン ） 骨 骨 ( ほね ほね ) ブーメラン ！

♪ アグ モン 進化 ～ グレ イモン ！

ガブ モン 進化 ～

ガルル モン ！

いい ぞ ガルル モン

行け ！ グレ イモン

メガ フレイム ！

（ ユキ ダルモン ） 胸 ( むね ) の 黒い 歯車 を 狙 ( ねら ) って

メガ フレイム ！

（ モジャ モン ） ギャアー ！

（ 太一 ） やった ー

（ ガルル モン ） この 歯車 が ヤマト と タケル を 離ればなれ に し た ん だ

フォックス ファイアー ！

あれ オイラ どう し て た ん だ ？

なんか 大 暴れ し て た みたい

別に モジャ モン の せい じゃ ない よ

黒い 歯車 が 悪い ん だ

（ モジャ モン ） そう か ？

（ ユキ ダルモン ） そう だ よ ボク も そう だった ん だ から

タケル を みんな を 早く さがし に 行か なく て は

（ 太一 ） なん だ ？

（ アグ モン ） 逆 ( ぎ ゃ く ) 回り し てる

（ ガブ モン ） 島 が また 動き出し た

（ ヤマト ） もしかすると この 島 戻 ( もど ) って る ん じゃ …

（ 太一 ） なん だって ？

ムゲン マウンテン が 近づ い てる

戻って いく

（ ヤマト ） あそこ に は デビ モン が いる

どうやら ―

オレ たち ケンカ し てる 場合 じゃ な さ そう だ な

ああ

タケル も きっと がんばって る よ

ああ あいつ は オレ の 弟 だ もん な

♪ ～

～ ♪

（ ナレーション ） バラバラ に なった 子ども たち

一 人 ぼ っち で 遺跡 ( いせき ) に 迷 ( まよ ) い 込み 不安 な 心 を つのら せる ミミ

出口 を さがす ため 謎 ( なぞ ) を 解 ( と ) き 明 かそ う と する 光子 郎 ( こう しろう )

２ 人 が 振 ( ふ ) り 返った その とき ―

守護 者 ( しゅご しゃ ) の 赤い 光 が おそい かかる

次回 デジモンアドベンチャー

「 守護 者 ( しゅご しゃ ) ケン タル モン ！ 」

今 冒険 ( ぼうけん ) が 進化 する