Kaguya-sama wa Kokurasetai :Tensai-tachi no Renai Zunousen Episode 7
♪ ～
～ ♪
（ 白銀 ( しろがね ) ） 恋愛 相談 … ね ？
（ 柏木 ( かしわ ぎ ) の 彼 氏 ） はい ！ 今 僕 は 大きな 問題 に 直面 し て いる ん です
恋愛 マスター の 会長 なら この 悩み を
見事 解決して くれる ん じゃないか と
ハア …
乗りかかった 船 だ 最後 まで 面倒見てやる よ
（柏木 の 彼氏 ）会長 ！
（ 白銀 ） ハア … また この 流れ か よ
もう ごまかす の も そろそろ 限界 だ ぞ
大体 恋愛 マスター って 何 だ よ ？
どこ で その 資格 取れる の ？
童貞 に 受験資格 ある なら そのうち 取っておく っつ の
彼女 持ち の 相談 とか 冗談 じゃ ない
頼むから 簡単 な の 来てくれ よ ！
（かぐや ）あの 人 は …柏木 さん の 彼氏
募金 活動 の 一件 で ２人 は うまくいってる と 思った んですけど
（白銀 ）それ で 相談 という の は ？
（柏木 の 彼氏 ）あ …はい 実は 僕
柏木 さん と 手 を つなぎたい んです ！
（白銀 ）あ ～（かぐや ）へ ～
僕ら つきあい 始め て もう １か月じゃないですか
そろそろ 恋人 らしい こと の １ つ でも し たい な ～って 思って
です ので 会長 どう やったら 手 を つなげます か ね ？
（かぐや ）友達 に 相談すれば ？
のろけ です よね それ ？
相談 という 体 で の ろけ に 来てる ん じゃない ですか ？
いくら 心 の 広い 会長 でも これ は さすがに 怒り ま …
（白銀 ）ハッ ハハ それ な
（かぐや ）仏 の 顔 ？
（白銀 ）いや ～普段 の 行い が もの を いう な
手 を つなぐ とか 恋 の ＡＢＣ の N Ａ にも 触れてない 相談 なら
俺 でも 対応できる
（ナレーション ）恋 の ＡＢＣ
ひと 口 に 恋人 同士 と いって も
関係性 の 深さ で 意味合い は 大きく 変わる
ＡＢＣと は その 深度 を 測る １ つ の バロメーター で ある
Ａ は キス Ｂ は ペッティング
Ｃは 行く ところ まで 行った 関係 を 表す
彼 は まだ この ＡＢＣ という 山 に 登る の を 決意 し た 初心者
童貞 の 白銀 と ステージ は そう 変わり が ない の で ある
（白銀 ）いい か ？手 を つなぐ なんて の は 簡単 だ
クルーザー 借りて 水平線 に 沈む 夕日 を 眺めつつ
ふと 触れ合った 指先 を 意識して うつむいた 彼女 に
ほほ笑みかけながら 握れば いい だけ だ
（かぐや ）ハードル 高 ！
でも それ いい ！会長 そう いう 系 か
（柏木 の 彼氏 ）ク …クルーザー 借りる なんて そんな お金 ない です よ
（白銀 ）そう か じゃあ …
バイト しよう ぜ ！
（柏木 の 彼氏 ）バイト です か ？
（白銀 ）バイト は いい ぞ
汗 して 働いた あと の 水道水 の うまさ といったら …
コーラ くらい うまい ぞ マジ で ！
（かぐや ）普通 に コーラ 飲めば いい ん じゃ ？
会長 の ワーカホリック ぶり に も 困った もの です ね
（柏木 の 彼氏 ）はあ …
（白銀 ）小さい の なら １～２万で借りられる
（柏木 の 彼氏 ）でも 船 って 免許 いります よね ？
（白銀 ）小型 免許 で 十 分 だ
結構 サクッと 取れる から お 勧め だ ぞ
（かぐや ）持ってる んだ
（柏木 の 彼氏 ）す …すごい さすが です 会長
（白銀 ）教習所 行け ば ３日 程度 で 取れる し 費用 は 10万 も かからん
でも 10 万 なんて 大金
バイト しよう ぜ ！
（かぐや ）なに この 熱い バイト 推し
確か に その シチュエーション は いい の です が
根本 的 な 話
僕 汗 っ かき で 手 汗 が すごい ん です
べちゃべちゃ に なった 手 で 柏木さん の 手 を 握る の が 怖くて
（白銀 ）ふむ つまり …
手 掌 多 汗 症 ( しゅ しょ うた かんしょう ) と いう こと か ！
分かんない けど 多分 そう だ と 思います
（かぐや ）ちゃん と 診断 受け て から 言って ！
（白銀 ）する と 手術 だ な
多 汗 症 手術 は 10 万 前後 かかる ！
バイト しよう ぜ ！な ！
（“な ！”の 残響 ）
（かぐや ）うお …
（かぐや ）なんで そんなに バイト させたい んですか ？
（白銀 ）手 に 汗 かく より 額 に 汗 かく ほう が 建設的 だろ ？
（かぐや ）ちょっと うまい ！
（柏木 の 彼氏 ）決定的 です ね
手 を つなぐ の に バイト は 必須
（かぐや ）違います 全然 必須 じゃ ありません
お …
ちょうど 俺 の 働いている 所 で 夏休み に バイト を 募集している
そこ で 聞いてみる か
会長 …
（白銀 ）安心しろ 俺 も つきあう
初めて の 労働 は 大変 だろう から きっちり サポート し て やる
（かぐや ）お 願い 根本的 な 間違い に 気付いて
（白銀 ）船 代 と 教習所 手術 代 合わせて 20万 って ところ か
時給 1000 円 の バイト ５時間 で 5000円だから
大体 40 日 働けば いける な
楽しい 夏 休み に なりそうだ な
そう …です ね
アッハッハッハ
（かぐや ）まずい わ
このまま じゃ 会長 の 夏 休み が バイト で 埋め尽くされる
夏 休み の 計画 たくさん 考えた のに ！
全部 台なし に なってしまう ！
（かぐや ）あ …
（白銀 ）じゃあ 今度 面接 に …（ドア が 開く 音 ）
（藤原 (ふじ わら )）ちょっと 待った ～ ！
虫眼鏡 の 色 は ピンク色 これ が ホント の 色 眼鏡 ！
ラブ 探偵 参上 ！
（白銀 ）藤原 書記 ！と 四宮 (し の み や )？
（藤原 ）私 抜き で 恋バナ なんて 許しません よ
（白銀 ）四宮 …
（かぐや ）違います 私 は アホ じゃ ありません
（白銀 ）同列 感 ヤバい ぞ
で …どう いう 相談 な ん です か ？
（白銀 ）いや なに
彼 が 彼女 と 手 を つなぐ に は どう し たら いい か と
（藤原 ）ふむ ふむ なるほど ふ ～む ふむ
え ？普通 に つなげば いい じゃない ですか
どこ に 悩む 要素 が ある ん です か ？
（白銀 ）いや いや
心理 的 ハードル が 高い の が 悩み ポイント だろう が
手 汗 とか
ハア …せっかく 恋 バナ センサー が 反応した のに
男子 の 恋愛 相談 って その 程度 です か
かわいい もの です ね
（白銀 ）悩む まで も ない と いう の か ？
だって そんな の 頑張る 以外 に ない じゃないですか ！
（白銀 ）頑張る って そんな 適当 な
（ 藤原 ） 適当 な ん か じゃ ありません ！
すっごく 緊張して 手 に 汗 かいちゃって
恥ずかしい のに な のに な のに です ！
それ でも 頑張って 手 を つないで くれる から
いい ん じゃ ない です か
（藤原 ）ねっ （かぐや ）うん
（２人 ）はあ
（藤原 ）逆 に 頑張らない で 手 を つながれる なんて 興ざめ です ！
そこ を サボろう と する なんて 根本的に 間違っています よ
（藤原 ）ねっ （かぐや ）うん うん
猛省 して ください ！
（柏木 の 彼氏 ）な …なるほど
僕 に 足りなかった の は 純粋 な 頑張り
（白銀 ）頑張る だけ で いい ？
じゃあ バイト は ？
（藤原 ）必要 ありません ！
（白銀 ）うそ だ ろ
僕 頑張ります ！
まあ あっし 殿 方 と 手 つないだ こと なんてない です けど
（ナレーション ）後日
彼 は 柏木 と の デート で なんとか 手 を つなぐ こと に 成功 し た とか
（かぐや ）何 は ともあれ 会長 の 夏休み が 守られて よかった
（ナレーション ）本日 の 勝敗
白銀 の 負け
（白銀 ）四宮 は バイト …する はず ない か
（かぐや ）どうせ なら 私 を 誘って くれたら いい のに
（石上 (いし が み )）部活 って ちょ ～くだらない です よ ね
て …
（ せきばらい ）
部活 は 大事 だ ぞ
何 か に 打ち込む こと で 心身 ともに 成長して …
（石上 ）いえ 部活 の 大事さ は 分かります よ
部活 が なかったら 暇 を 持て余し た 若者たち は 非行 三昧
補導 停学 家庭 崩壊
最終的に 妊娠して みんな で カンパ です よ
精神的に 未熟な 子供 から 隔離する の に
部活 は もっとも らしい 理由 に なります から ね 部活 は
（白銀 ）俺 は そこ まで 言っていない
まあ そう いう 側面 が ある の は 事実 だ が
（ナレーション ）部活動
秀 知 院 (しゅうちいん )学園 に は ２ つ の ピラミッド が 存在する
１つ は 家柄 による ピラミッド
ここ 秀 知 院 学園 は その 99 パーセント が
資産家 の 子息 令嬢 によって 構成されている
そこ に 生じる パワー バランス
それら は 家柄 ヒエラルキー と
呼んで いい だろう
そして もう １ つ の ピラミッド
部活動 カースト
体育 会系 の 部活 に 所属している という だけ で
部内 の 実力 問わず 若干 モテる
この 不条理 に 対して 帰宅部 および 文化系 の 部員たち は
言葉 に できない 負 の 感情 を 抱いている
本気 で やって る 分 に は いい ん です よ
ただ 大半 は “俺たち マジ だ ぜ ”って 顔 で
仲良し ごっこ してる だけ じゃない ですか
そう いう の 本当 に 薄ら寒い と いう か
なに 楽しんでんだよ っていうか
もっと 必死こいて やれよ っていうか
ああ ホント
全員 死なね ～かな
（白銀 ）しまった …石上 会計 の 青春 ヘイト が 始まって しまった
なんとか 話 を 本筋 に 戻さねば
（石上 ）ああ …
（白銀 ）まあ それ は 置いといて だ な
部 費 の 予算 案 作成 の 件 だが
昨今 の 不況 も あり 寄付金 も 減少 傾向 に ある
部 費 も 削れる 所 は 削っていかねばならない
ぜひとも 会計 として の 意見 が 欲しい
（石上 ）そう です ね
親 の 会社 の 経理 に 触れている 僕 から する と
この 予算 案 に は
ムダ が 多い と 言わざるをえません
サッカー 部 の 予算 を 大幅 に 削る べき でしょう
（白銀 ）ふむ して その 理由 は ？
あそこ 彼女 持ち 多い んです よ
（白銀 ）そんな 理由 ？
（石上 ）同様 の 理由 で バスケ 部 と 野球 部 の 部費 も 減らし ましょう
１カップルにつき５万削りましょうか
（白銀 ）重 課税 ！
（石上 ）幸福 こそ いちばん の 課税 対象 じゃ ない ですか
幸せ 税 です
（白銀 ）いかなる 暴君 だって そこ に 税金 掛けて ねえ よ
完全 に 私 怨 じゃ ね ～か ！
（石上 ）私 怨 です よ
ですが 果たして それ は 悪 でしょ う か ？
（白銀 ）悪 だ わ 結構 な 悪 だ わ ！
（石上 ）会長 は 分かってないんです 僕 の 気持ち が
（女子 ）ね ～今度 の 日曜 試合 ない ん でしょ ？
久々 に 遊びに行こう よ
（ 男子 ） 悪 ( わり ) いな その 日 も 練習
（女子 ）え ～！最近 練習 ばっか じゃん
（男子 ）ごめん 大会 も 近い し さ
（女子 ）それ は 分かる けど …
（男子 ）俺 今 サッカー に 命懸けてっから
（女子 ）タックン …
（石上 ）く …くうう …
（白銀 ）号泣 ポイント あった ？
（石上 ）彼女 が いる こと 自体 は 許せます
それ 自体 に 今更 何 の 感情 も 湧いてきません
でも 彼女 が いる なら デート 行け よ ！
なに 練習 してる んだ よ ！
大事 な 彼女 が いて
彼女 より 大事 な もの が ある って なん だ よ ？
僕 に は 何も ない のに
（白銀 ）ほ …ほら 君 パソコン とか 詳しい し
（石上 ）オタク は みんな 同じ こと 言われてます
（白銀 ）それ 系 の 部活 入ってみたら いい ん じゃないか ？
（石上 ）生徒会 と の 両立 できますかね ？
（白銀 ）まあ 四宮 と 藤原 書記 は やってる し な
できない こと は ない だろう
（石上 ）へ ～何 の 部活 やってる ん ですか ？
（白銀 ）藤原 書記 は テーブル ゲーム 部 だった かな
（石上 ）あ ～好き そう です もん ね そういう の
（白銀 ）四宮 は 弓道 部 だ ぞ
（石上 ）弓道 部 です か
めちゃめちゃ 向いてる じゃない です か
（白銀 ）ん ？どう いう 意味 だ
（石上 ）弓道 って ほら
胸 が ある と 弓 の 弦 (つる )が 当たっちゃう ん です よ
でも 四宮 先輩 の サイズ なら 何 の 心配 も ない じゃない ですか
こんなん です し
（白銀 ）石上 ！後ろ 後ろ （石上 ）こんな です よ
ハハハ アハ ハハ
（白銀 ）石上 ！石上 ～！
さらし 巻いて どうにか できる の は NＤカップまでらしいですよ
藤原 先輩 は 確実 に それ 以上 ある でしょ う から
藤原 先輩 が 弓道 やった 日 に は もう ビシバシ です よ ビシバシ
こんな です もん こんな ハハハ
（白銀 ）ブレーキ 踏め 石上 ！
（藤原 ）石上 君 （石上 ）は ！
は あ ！は ！あ あ ！
ハア …ハア …
（かぐや ）よかった です ね 石上 君
藤原 さん 優しい から 許し て くれる ん です よ
藤原 さん 以外 は 絶対に 許さない …
でしょうね
会長 僕 遺書 を 残したい の で 帰ります
（白銀 ）お …おお
でも 死ぬ な よ
（石上 ）大きい の も 小さい の も 好き な 人生 でした
（白銀 ）君 ら は 部活 帰り か ？
（かぐや ）ええ
会長 テーブル ゲーム 部 の 予算 上げて ください
コーラ あげます ので
（白銀 ）堂々 と 賄賂 使う な よ
しかし 俺 は 部活 やったことない から 感じ が 分からない ん だ よ な
（かぐや ）そう な ん です か
（白銀 ）う ～ん
（かぐや ）だったら うち の 部 に
いえ そんな こと 言ったら
まるで 私 が 会長 と 一緒に 部活したい みたい じゃない
私 は 別に そんな …
だったら うち の 部 に 入ってみたらどうですか ？
テーブル ゲーム 部 か
会長 文化 部 は どこ も 予算 の 変動 が 少ない です
生徒会 として の 視察 という 意味 でしたら
予算 の 変動 の 大きい 運動部 に 入る ほうが 合理的 です よ
いえ いえ うち は 別 です
すぐ 新しい ゲーム 買う から すっごく 金 食い虫 です よ ！
どう な ん それ ？
うち うち に 入って ください ！
（かぐや ）ダメ
ダメ です よ ダメ
（白銀 ）いや 俺 バイト で 時間 ない から 部活 やる 余裕 ない ん だけど
（かぐや ）ん ～
（白銀 ）で も この 状況 なんか モテモテ っぽく て いい な
しばらく ほっとこう
（藤原 ）う ～
（ナレーション ）本日 の 勝敗 白銀 の 勝利
（かぐや ）ウフ
で …ペス が お 父様 の 靴 くわえ て 逃げちゃって
叫び ながら 追いかけて
私 おなか 抱えて 笑っちゃいました
（かぐや ）ウッフフ
ウフフ
（藤原 ）デヘ ～
私 かぐや さん の 笑ってる ところ 好き
（かぐや ）な …何 です 急に ？
（藤原 ）だって かぐや さん 昔 は ちっとも 笑わなかった じゃないですか
中等部 の とき は “氷 の かぐや姫 ”なんて 言われて
完全に 別世界 の 人 って 感じ でした もん
（かぐや ）そんな 時期 も ありました ね
（藤原 ）生徒会 入って しばらく は
会長 と も すっごく 仲 悪かった です もん ね
（かぐや ）白銀 さん こっち 見ないでくれます ？
（白銀 ）あ ？そっち が 先 見てた ろ
（藤原 ）あの ころ は 針 の むしろ でした よ
（かぐや ）そ …そんな 時期 も ありました ね
（かぐや ）私 を 怖がって 離れていく 人たち の 中 で
藤原 さん だけ が そば に 残ってくれた
もう 少し 大事 に し て あげ なきゃ ね
エヘ いつか ゲラゲラ 笑って る かぐや さん を 見る の が 私 の 夢 です
（かぐや ）フフ そんな 慎みに欠ける こと は しません よ
（藤原 ）そんな こと 言った って かぐや さん だって
うち の ペス の 芸 を 見たら きっと 笑っちゃいます よ
すっごい ん です よ
ペス の チンチン
ブ ～ ！
（ せきこみ ）
（藤原 ）あ …どうかしましたか ？かぐや さん
（かぐや ）わ …分かって ます よ 犬 の 芸 です よね ？
鎮座 を 語源 と する ところ の チンチン です よね
ちゃんと 分かってます よ
（かぐや ）で も 藤原 さん みたい に かわいい 子 の 口 から
急に チンチン なんて 言葉 が 出る ん です も の
チンチン が すごく 変 な ん です
（かぐや ）ブ ～ ！
（藤原 ）なんて 言う か こう …
やけに チンチン が 左 に 曲がってる んです よ
（ペス ）ク ～ン
（せきこみ ）（藤原 ）か …かぐや さん ？
（かぐや ）すみません 紅茶 で むせてしまって
（かぐや ）な …なん な の これ ？
どう して チンチン と いう 単語 を 聞く と 笑い が ？
（ナレーション ）これ まで の 失敗 を 学習して かぐや は 性 知識 を 身につけ始めた
だが
教科書 に 載っていない 隠語 や 暗喩 に関しては
まだまだ 小学生 低 学年 レベル の 知識 量
ペス って ずるい ん です よ
餌 ある とき だけ チンチン おっきく し て
ない とき は ちっちゃい チンチン な んです
（かぐや ）ブ ～ ！
（ナレーション ）すなわち 現在 かぐや は
ちょうど チンチン や おっぱい で 笑って しまう 時期
誰 も が 一度 は 通った 道 に 今 まさに さしかかっていた
（かぐや ）ヒ ～ヒ ～（藤原 ）かぐや さん ？
（かぐや ）もう やめて …
（かぐや ）この 私 が こんな 下品 な 言葉 で 笑っちゃう と 気付かれたら
四宮 家 末代 まで の 恥 ！
いつか ゲラゲラ 笑っている かぐや さん を …
（かぐや ）チンチン で 藤原 さん の 夢 が かなう とか 嫌すぎる
気持ち を 一旦 リセットしなくては
（かぐや ）は ～
（藤原 ）もしかして
（かぐや ）す ～は ～
（藤原 ）チンチン
（かぐや ）ア ～ハハハ
アハハハ
アハハハ イヒヒ あ ～
（藤原 ）チンチン （かぐや ）ブフ ～ ！
（かぐや ）お願い もう やめて お願い だから
（藤原 ）か …かぐや さん が ゲラゲラ 笑ってる
うれしい ！
（ナレーション ）藤原 夢 かなう
（ かぐ や ） ふ … 藤原 さん やめて くれる わ よ ね ？
（ナレーション ）やめる はず が ない
（かぐや ）ブ ～ ！
（ナレーション ）親 に 対して くすぐり を 覚えた 子供 が
“やめて ”と 言われても 絶対に やめない の と 同様
うれしさ に 満ちた 藤原 が やめられる はず が ない
（藤原 ）楽しい
（かぐや ）会長 ？
（藤原 ）おお …
（白銀 ）お 疲れ
（かぐや ）会長
いい ？藤原 さん
さすが に 男子 の 前 で 今 の は やっちゃ ダメ よ ！
（藤原 ）ウフ ～
（かぐや ）やめる 気 ない 顔 ！
（藤原 ）大丈夫 です 私 とて 乙女
男子 の 前 で あんな 言葉 言えません よ
自分 の 口 から は ね …
（かぐや ）あっ ダメ ！言い方 に 含み が あります
（ 藤原 ） あの あの 会長 （ 白銀 ） ん ？
路面 電車 の 違う 言い方 って 何 でしたっけ ？
路面 電車 ？
（かぐや ）チンチン 電車 ？
この 子 会長 に チンチン って 言わ せる つもり だ わ
会長 から そんな ワード が 出てきたら …
そんな の 絶対 に 笑ってしまう
会長 に チンチン を 言わせる わけにはいかない
どうにか この 場 を 切り抜けなくちゃ
考え なさい 頭脳 を 全力 で 回す の よ 四宮 かぐや ！
ああ 確か チンチ …
（かぐや ）トラム ！
英語 で は そう 言う らしい です よ
（藤原 ）ん ん …
出世 魚 の クロダイ が 幼魚 の とき の 名前 は ？
（白銀 ）チンチ …
（かぐや ）ババタレ ！関西 圏 で は そう 言う らしい です よ
（藤原 ）イタリア 語 で 乾杯 って …
（白銀 ）チンチ …
（かぐや ）サルーテ ！元来 は 健康 って 意味 なのに
乾杯 の とき に 言う らしい です よ
（藤原 ）えと ～ほか に は ほか に は え ～何 も 思いつきません う ～
（ 白銀 ） なに ？ 何 なん ？
（かぐや ）防ぎきった ！
これ で 会長 の 口 から チンチン と いう ワード は 出てこない
難 を 逃れました
（藤原 ）ん ん …もう ！私 会長 に チンチン 出し て ほしい のに ！
（ 白銀 ） は ？
（藤原 ）かぐや さん が 邪魔する から
会長 チンチン 出さない じゃないですか ～ ！
（白銀 ）へ っ 変態 ？
そんな もん ここ で 出す わけない だろ ！
一体 何 を 考えている んだ ？
（藤原 ）は ！（かぐや ）ブッ
（ 白銀 ） 痴女 な の か ？ 痴女 な の か ～？
（かぐや ）わ …私 は 違い ます から ね ～ ！
は …
どう して こんな こと に …
（藤原 ）チンチン （かぐや ）ブ ～ ！
もう ダメ やめて ！面白 すぎる の それ ～
もう チンチン いや ！
藤原 さん 何 回 言ったら 満足する の ？
これ 以上 チンチン で いじめないで ！
（石上 ）な …中 で とんでもない こと が 起きている ！
（藤原 ）かぐや さん も チンチン 役 やってみます ？
（かぐや ）嫌 よ ！
そんな 汚らわしい の 口 に したく ない わ ！
（藤原 ）もう 何 回 か チンチン 口 に してる じゃない ですか
一 度 も 二 度 も 同じ です よ ～
（かぐや ）いや ！
（藤原 ）チンチン （かぐや ）ブフ ！アハハ
（藤原 ）チンチン （かぐや ）ア ～ハハ ！
（ナレーション ）本日 の 勝敗 藤原 の 勝利
チンチン
ワン ！
（石上 ）あの …その …ついてる ん です か ？
（ 藤原 ） は ？
♪～
～ ♪
