Arakawa Under the Bridge Episode 9

じゃあ 今日 は ここ まで ！

何 か 質問 の ある 人 ー

先生 ヒトデ って 食べ られる ん か の う ？

ヒトデ ？

さあ … 俺 は 食べ た 事 ない な

シスター に 食わし て やり たい ん じゃ けど …

あっ は はっ あの 人 なら 食える ん じゃ ない ？

焼 い て ありゃ 何でも 食べ そう だ よ な

そう け …

そう じゃ な ！ そい じゃあ とりあえず

焼 い て みる の ！

わ ～ 大き ～ い ！

ステラ だめ ！ それ 胴体 つい てる から ！

目覚め の キッス は まどろむ あなた に あやか し リップ な お姫様

出会い の 切符 は 夢見る あなた に まやかし VIP な エア ・ フォース

時間 が ない の いま 何 時 ？ 授業 開始 の ５ 分 前

急 い で ない の いま 大事 あなた に 出会う ５ 分 前

ヴィーナス お 隣 さん な の どう し て ？ 知ら ない 間 に

ジーザス お 向かい さん な の 聞い て や ばい の

大胆 あいつ の 攻撃 バイバイ 気づ い て ない 振り

大胆 あいつ の 衝撃 まさに 生き 地獄

寝起き の キック は 挨拶 代わり に 生 足 い っつ も 傷 だらけ

手持ち の チップ を あの 子 に 賭け たら まばたき みっ つ で ノック ・ ダウン

嫌い じゃ ない の 嫌 な だけ 予測 出来 ない この 気持ち

期待 し ない で 暇 な だけ あなた と 消える ５ 分間

ヴィーナス あの 子 は いつ でも そう な の ？ いま なら 間に合う

ジーザス 引き返 せ ない の 早く 気付 い て

スキ キライ スキ キライ …

う … う わ … この 服 の コーディネイト …

俺 と ニノ さん が キス する の を 見 て 無言 で 出て 行った 時 の と 同じ …

あれ から ずっと こう な の か ！ ？

お おい 星 っ ！

ヒトデ です … 僕 は ヒトデ …

ホラ ヒトデ じゃ ろ ！

しっかり しろ よ 星 ！

いっけん 星 の よう な 紛らわしい 姿 で すみ ませ ん …

けど 僕 は ちっぽけ で 潮 臭い ただ の …

星 っ ！

じゃがいも です …

何 に せよ 食 材 じゃ な ！

どっち に しろ 腐 っと る ！

よ しっ 腕 が なる わ い ！

リク わりゃ あ 味見 係 じゃ ！

嫌 だ よ ！ 毒見 じゃ ない か ！

大体 何で 急に シスター に 料理 なんか …

へ へ ー ん 教え たる わ これ は な お 礼 な ん じゃ

お 礼 ？

シスター が わし が 前 から 欲し が っと っ た ブラジャー を 買う て くれ た ん じゃ ！

ブラッ … ！ ？

シスター も きっと わし を もう 大人 じゃ って 認め て くれ た ん じゃ なあ ！

もしかしたら わし の 事 好き な の かも しれ ん … ！

え … そんな … だって シスター は …

ホレ リク ！

特別 に 見せ たる わ ！

似合 っと る じゃ ろ ？

え へ へ これ で もう 一 人 でも 敵陣 に 乗り込 め る 大人 の 女 じゃ ！

うん … 素敵 な デザイン だ ね …

おっと な ～ の ～ …

プロテクター で し た

ブラブラブ ～ ラ わし の …

それにしても プレゼント 一 つ に この 喜び よう

小さく て も ステラ は イギリス から 追って 来る 程 シスター が 好き な ん だ …

もし シスター が マリア さん の 事 を 好き だ なんて 知ったら …

第 二 の アレ が 生まれる の は 必至 … ！

や あ リク いらっしゃい

シスター ど っか に 行く ん け ？

ああ ちょっと マリア の 所 に

な っ … シ シスター ！

そう け

気 を つけ て な

ス … ステラ シスター の 行き先 気 に なら ない の ？

さっき 聞い た じゃ ろ う が マリア 様 の 所 じゃ

マリア … 様 ？

イエス 様 の お 母 さん じゃ

シスター は クッキー が 多く 出来 た 時 は マリア 様 に 捧げ に 行く ん じゃ ！

ふ ー ん …

でも そう 言え ば 最近 いつも マリア マリア と …

イギリス に い た 時 より いっそう 信仰 に 磨き が か か っと る なあ …

それ に マリア って … よく 考える と 他 に 聞い た 事 ある のう … ？

そ っ … そんな 事 ない よ ！

わし まだ 話し とら ん 人 結構 おって のう …

それ で いい ん じゃ ない ？

そう じゃ な ！ シスター 以外 どう で も いい わ

そう だ よ ！

あ … 危なかった …

シスター は 牧場 の マリア さん が 好き な ん だ よ …

ほっ 星 っ ！

牧場 の お 姉さん “ マリア ” って 言う ん け ？

そう よ

お前 何 ばらし てん だ よ ！

じゃあ シスター が …

いつも 話し とる の は …

ど ああ ち っ 違う 違 う っ

お前 酷 すぎる ぞ ！ 何とか フォロー …

バカ やろ う …

失恋 する なら 傷 の 浅い うち だ ろ う が よ ！

て め え なんか に 片思い の 辛 さ が 分かって たまる か … ！

片思い の 辛 さ … ？

でも まだ 小さい のに … ！

ステラ …

新 奥義 ！

“ アヴェ 死 マリア ”

あ べ しっ ！

ぬ う ぅ ぅ … これ じゃ … これ で 決め たる

これ で マリア を 破る ！

破る ！ ？

俺 は ただ 技 の かけ やすい 所 に 居 た だけ の よう です

クッ フッフッ … シスター に 近づ い た 事

100 回 後悔 さ し たる で ぇ … ！

な … な は …

ステラ お前 … シスター の ノロケ 聞い て た ん だ ろ ？

シスター は マリア に 首 った け だ ！

分 か っと る わ い …

じゃ 何で …

て ゆう か 何 その ステラ その 大き さ ！ ？

ほ に ょ … ほ に ょ …

し 失恋 だ ぞ ！ 分かって ん の か ！ ？

シスター が いくら マリア の 事 が 好き でも …

わし は その 100 倍 シスター が 大好き じゃあ ！

ガガーン

大体 日本 語 は 変 じゃあ ！

“ ハート ブレイク ” は 分かる わ

心 が 痛い の は 仕方ない わ い …

けど 何 が “ 失恋 ” じゃ い ！

１ ミリ の 望み も なく たって … この 気持ち は 失わ ん の じゃあ ！

ア … アネキ ！

さあ 立つ ん じゃあ ！

反撃 開始 の 前 に わし の 手 料理 の

味見 を し て くれ ん かい のう ？

は いっ アネキ ！

これ が

わし の 自信 作 …

わ あ ～ おいし そう

ヒトデ の ソテー じゃ ！

天然 物 じゃ

あったかい うち に … の ？

ば う … ば う …

失恋 タッグ 誕生 の 晩餐 です

“ 好き ” と いう 想い は 強い

人 は その 想い の 強 さ に より 時 に 思い も よら ない 力 を 発揮 し たり する

ボス 時間 で ござい ます

うむ … 行く か の

わし と シスター の 愛 の ため に

そう これ も …

目指す は マリア その 首 じゃあ ！

アネキィ ！

最高 っす ボスー ！

これ も 愛 の 奇跡

もう アレ が ステラ な の は 認める と し て …

首 じゃ あー ！

首 ー ！

断罪 じゃ あー ！

断罪 ー ！

ちょ っ お前 ら ！

さっき から 言う こと が 物騒 すぎ だ ぞ

まさか と は 思う けど マリア さん は か弱い 女性 な ん だ から …

人 の 心 配 より も …

自分 の 首 の 心配 を し た 方 が いい ん じゃ ない か ？

いつ まで 敵陣 に いる つもり だ ？

へ っ … ？ て 敵陣 ？

ギャアアアーー ！

まあ それ で 私 の 所 へ 来 て くれ …

と いう より 逃げ込 ん で き た の ね ？

だって あいつ ら “ 首 ” と か 言い ながら 追いかけ て くる ん です よ ！

マリア さん も 逃げ た ほう が いい です ！

マリア さん は 知ら ない でしょ う けど ステラ は 普段 ネコ かぶって て

実は 超 凶悪 な 子 で …

う ふ ふ っ 嬉しい わ

ネコ かぶった ステラ ちゃん も かわいかった けど

素 の あの 子 と も 話 を し て み たかった の よ

へ ？ ネコ かぶって る の 知って …

あれ だけ 騒 い で れ ば 知って る わ よ

おい マリア いつ 始まる ん だ ？

出し物 と いう の は 何 だ ？

もう すぐ よ ー 主賓 の 方々 ！

呼 ん だ ん です か ！ ？

は はっ だって 面白 そう じゃ ない ？

は あ ！ ？ 面白く ない です よ ！ マリア さん の 身 が 危な …

それ は 平気 よ

だって …

リク 君 が 走って 駆けつけ て 体 を 張って 守って くれる って 信じ て た から

お あっ ！

たの も ー う ！

助け て ね リク 君 強 がって る けど …

私 本当 は 怖く って …

足 が すく ん で 動 け ない けど ここ から ずっと 見守って る から

もん の すごく 高見 の 見物 席 じゃ ない です か ー ！

おう リク ！ 部屋 で 震え てる か と 思った ぜ ！

思った ぜ ー ！

しかし こいつ ら から ２ 回 も 逃げる の は …

って あれ ？ ニノ ！ ？

おう

それ に 恋人 の 前 で 弱気 な 俺 を 見せる 訳 に は いか ない ！

大丈夫 だ … 今 は 何故 か こんな でも 中身 は 子供 …

大 人 の 意見 で 黙ら せ て やる

な あー ステラ

いい かい 君 は 今 混乱 し て いる ん だ

一 時 の 感情 に 流さ れ て 間違い を お かそ う と し て いる ん だ よ

大丈夫 … きっと 分かり 合 える ！

な っ ！ だから 落ち着 い て …

オマエ クビ ヨコセ …

マリア さん

アレ と 話 を する ため に は “ 死 兆 星 ” を 見る 覚悟 が いる みたい です

ん は あ … まったく 頼りない わ ね

リク 君 は

だって ！ 人 か 獣 か と 問わ れ たら 獣 に 近い 感じ です もん ！

ま ぁ いい わ

ステラ ちゃん

私 に 御用 よ ね

そう じゃ あー ! !

ちょ っ シスター 二 人 を 止め て あげ て 下さい ！

バカ を 言う な そんな 事 を し たら マリア に …

嫌わ れ たく ない と か 言って る 場合 で は …

いや … そう じゃ なく …

マリア に 殺さ れる …

100 回 … 殺さ れる …

わりゃ あの ため に 編み出し た 新 奥義 の 力

今 こそ 見 し たる けん

奥義

“ アヴェ 死 … ”

どこ へ ！ ？

せっかち ね ステラ ちゃん

まず おしゃべり でも し ま しょ うよ

まさか アネキ が 背後 を 取ら れる なんて … ！

あ あっ それ だけ じゃ ない ！

見 て ！

さっき まで モコモコ だった 羊 達 が …

きれい に 剃毛 さ れ て いる … ！

まさか あの 一瞬 で ！ ？

バカ な … ！ ？

お あ ？

はっ さすが マリア

初めて 会った 日 を 思い出す な

戦場 で すれ違い ざま に

“ 波 平 カット ” に さ れ た あの 日 を

隙 の ない 動き …

一目 惚れ だった … ！

あの ー すみません

何 な ん です か 今 の マリア さん の 動き

って いう か 戦場 の 思い出 ！ ？

それ シスター の 妄想 じゃ なく て ！ ？

あっ … まさか マリア さん も 元 軍人 ！ ？

いや マリア は

某 国 の …

いや … いきなり 忘れ た

口止め し た ！ ？

わし は 負け た のけ ？

今 まで … ずっと ずっと …

いっ いや あー ん ！ シスター に 好き に なって 貰 える よう に

一生懸命 修行 し て き た のに ー ！

あ … ステラ …

こんな 弱い わし なんか … わし なんか …

切腹 じゃ ー い ！

う を ォォー ！

SAMURAI ！

アネキ 落ち着 い て ！

放 さ ん か ー ！

弱く なんか ない わ ステラ ちゃん は

う は あっ ！

何 だ よ マリア アネキ は 慰め なんか

好き な 人 の 前 で 自分 の 気持ち を ありのまま 出 せる なんて

すごい 事 な の よ ステラ ちゃん

あなた は とって も 強く て 素敵 な 女の子

お 友達 に な れ ない かしら ？ 私 達

な れる わきゃ ね ー だ ろ ！

アネキ は 負け た わけ じゃ ね ー から な ！

大丈夫 ！ アネキ の 無念 は 俺 が …

“ シューティング スター ！ ”

メコーッ ！

メェ ～

まあ ステラ ちゃん

かわいい 技 ね

じゃ じゃ ったら こんど 教え たる けん ！

メェ ～

最悪 に 凶悪 な タッグ の 誕生 で し た

好き ～ な 雑誌 と コーラ ～

あと セブン スター

はい

世 の 女の子 は ～

790 円 に なり ます

みんな

ワンレン に すれ ば い い ～

ねえ 今 の 人 かっこよく ない ？

そう そう あの 人 たま に 来る の よ

世界 中 の 女の子 が フンフン フフン …

君 の ワンレン が 一 番 好き だ この 野郎 ー ！

あー 気持ち いい 天気 だ なあ …

何 か こう 心 が ウキウキ する よ

それにしても ちょっと 上 に あがった だけ で なんて まとも な 世界 な ん だ ろ う

う わ っ ！ 一般 の 方 が 河川敷 に 降り てる ぞ

まずい よ … すぐ 戻って き た 方 が 身 の ため …

ダメ だ ！ それ は 星 の トレーラー ！

ただ の 廃車 だ と 思った の か ！ ？

あっ ！ ちょっと 君 ！

ダメ だ よ ！ そこ 人 が 住 ん でる から ！

えっ 早く ！ 怖い もの を 見る 前 に

出 てっ …

何 あ … いや … お前 じゃ なく 誰 か 車 に 入って 来 た ろ ？

は ？ ここ に は 俺 しか い ね ー よ

は ぁ ！ ？ だって 今 っ

まさか お前 … 喰 っち まっ た の か … ？

そう だ な … ？

いや それ 以外 に 考え られ ない

俺 に は 今 はっきり と 分かった ！

お前 の 本体 が マスク だ と 言う こと が ！

コン ニチハ ボクト オトモダチニナッテ

わ あー かわいい ！

いい よ いい よ

その ファンシー な 姿 で 妖精 を 装って 青年 に 近づき …

や あ 来 ちゃ った ー ！

青年 を 無邪気 に トレーラー に 誘い込む

そして 油断 し た ところ を …

う ひ ゃ ひ ゃ ひ ゃ …

こんな 風 に 人 の 体 の 養分 を 糧 と し て 生きる …

寄生 生物 だった ん だ よ ！

こえ ー よ ! !

この 人 喰 い ヒトデ め ！

あー うる せ え うる せ えっ ！

ち げ ー よ さっき の 青年 が 俺 な の ！

早朝 だ し コンビニ 行く だけ だ と 思って …

チッ スッピン で 出る ん じゃ なかった ぜ …

な … スッピン って …

じゃあ まさか 本当 に さっき の 青年 が お前 と する と …

お前 は それ を “ マスク ” だって 認める の か ？

“ マスク ” に 決まって ん だ ろ

村長 と 同じ で “ 人間 じゃ ない ” って 言い張る タイプ か と …

じゃ 何で 橋 の 下 で いつも そんな もん 被って ん だ よ ！

これ は さ 俺 の 持論 な ん だ けど よ …

マスクマン の スッピン と ギャル の スッピン の 重 さ は 同じ だ と 思う の よ

お前 ごとき に そんな スッピン を くれ て やる 訳 に は いか ない ね

知ら ね ー よ ！ そんな 乙女 心 ！

俺 は その マスク が お前 の ポリシー だ と 思った から 納得 し て た のに …

もちろん

ポリシー よ ！

そう だ な 今日 は 機嫌 が いい から

特別 に マスク の 理由 教え て やって も い ー ぜ

それ は こいつ の 昔 の 話 って 事 か ？

そう あれ は ４ 年 前 …

俺 の サード アルバム が オリコン で １ 位 を とった 頃 の 事 よ

ちょっと 待て オリコン が 何 だって ？

何 だ その ガッカリ 顔 ！

俺 お前 の 妄想 に 付き合う 気 は ない ん だ けど

この お 話 は ノンフィクション です ！

お前 の あの へんちくりん な 歌 で デビュー できる 訳ない だ ろ ！

へん ちく っ ！

フッ 鋭い じゃ ね ー か て め ぇ …

ずいぶん 大人 しく 認め た な …

言い過ぎ た か ？

そう よ … 俺 は 作詞 作曲 の 才能 が ねぇ …

けど 俺 の プロデューサー が 才能 の 塊 み たい な 男 で …

俺 は 言わ れる が まま に 歌って い た …

表向き は 俺 が 全部 やって る みたい な 顔 で な

当時 の 俺 は いつも イライラ し て て

休み が 入る 度 に 一 人 で この 河川敷 に 来 た

歌わ せ て もら え なかった 自作 の 歌 や ストレス を ぶつけ た だけ の 即興 …

おい 嬢 ちゃん

俺 の 歌 なんか 聴 い た って 面白く ね ー だ ろ ！

そう ！

そこ に い た 少女 こそ 俺 の 運命 の 女神 ！

なぁ ちょっと いい だ ろ う か

何 だ よ 今 すげ ー いい 所 だ ろ う が ！

空気 読めよ ！

その 前 に お前 の 頭 が 満ち欠け し てん だ よ ！

って ゆう か 何で もう 被って ん の ！ ？

フッ 昔 から ロッカー に は 自 傷 癖 が ある 奴 が 多い ！

俺 の 場合 は 月 の マスク を 被る 事 だった の さ

ファンシー な “ シド ・ ヴィシャス ” だ な

まあ とにかく だ

そこ に い た の は ニノ だった

一 人 に なり たかった 俺 は 初め ずっと 無視 し て た ん だ が

ミミズ は 土 ばっかり 食って る ～

おいしく ない のに ～

土 ！ 土 ！ 土 ！ 土 ！ 土 ～

ニノ は いつ でも 俺 の 歌 を 聴 い て い て くれ た

なぁ お前 名前 は ある の か ？

見りゃ 分かる だ ろ お 月 さん だ よ ！

お 月 … ？

バカ 言う な 月 は あそこ に いる ぞ

それ でも 俺 は お 月 さん な ん だ よ ！

根拠 は ある の か ？

お 月 さん って の は なぁ … 太陽 の お陰 で 光って られる 星 よ

俺 も だ ！

プロデューサー って 太陽 が い なけりゃ 歌 え ねぇ

自分 の 力 で 光れ ねぇ 情けない 衛星 よ … ！

ホラ 見ろ やっぱり 嘘 じゃ ない か ！

あぁ ん ！ ？

お前 自分 で 歌って る じゃ ない か

こんな の 俺 が 仕事 で 歌って る 歌 に 比べ たら カス だ ！

私 は 好き だ

お前 は 月 じゃ ない な ！

お前 は ピカピカ の 一 等 星 だ ろ ！

図星 だ ろ

金星 人 は 星 を 見分ける の が うまい の だ と 彼女 は 教え て くれ た

だから って 星 型 の マスク を 被る な ー ー っ ！

て め ぇ 今 の 美しい 話 の 感想 が それ か よ

いや 一応 言 っと き たかった だけ

これ 以上 の コメント は よし とく よ …

へ っ ま い ー か

今日 の 恋愛 運 マックス だ し な ！

しかし 今 の 話 が 本当 なら こいつ 実は すごい 奴 な の か ？

お前 さ そんなに 売れ て た の ？

ん ？ お ー よ

今 と なって は いい 思い出 だ ぜ

ちょっと 探り を 入れ て みる か …

お っ ほん

“ いい と も ” 出 た ？

あー 出 た 出 た

なつかし ー な ～

アシタ キテ クレル カナー ？

いい と も ー ！

マブ ダチ の ジョン から 電話 を もらって な …

次 の 俺 の 回 に は エルヴィス に 電話 し た っけ

イイトモー ！

叫ぶ から 声 割れ ちゃ って て さ ー フッ ヘヘヘッ

俺 に 言わ せりゃ あいつ なんて ただ の 元気 の いい お っ さん ！

へ ー すげ ぇ

それ って さ ぁ … “ 降 霊 会 スペシャル ” か 何 か ？

い や ー エルヴィス なんか 生 放送 中 に 自宅 の 住所 を さ ぁ

みんな “ 故人 ” だ よ ね …

ハハハハ フヘヘ アハハ …

やっぱり 妄想 かも しれ ませ ん

あの 日 夕暮れ

愛 の カケラ 探す たび に

いつも 何故 か 寂しく なる

もう 行か なく ちゃ

この 空 泣き出す 前 に

サカサマ に なって

君 の 事 探し て

いつ まで も 僕ら は

たどり着 け ない まま

橋 の 下 に 立って

流れる 渦 に 在って

いつ まで も 僕ら は

その 答え 探し て

あれ ？ お立ち 台 じゃ ね ー の ？

今回 は ニノ の 番 だった ん です が すっかり 寝 て しまい まし て

仕方なく ベッド ごと …

って もし 落ち たら 危ない じゃ ない です か ！

ニノ さん ！ 今 行き ま ー す ！

お あっ ！ ？

う お ぁぁ ー ! !

ぐ ぉぉ …

相変わらず アクロバット な 寝相 の 悪 さ だ な ニノ の 奴

いや あれ は 私 が 眠って る ニノ だけ に 仕込 ん で おい た 合 気道 です よ

へ ー じゃあ 立派 な 一 発 芸 だ な

ええ 一 発 芸 です

題し て “ ザ …

－ ギラファノコギリクワガタ ” N - マンディ プラ リス フタ マタ クワガタ ”

あ や っぱ そっち ？ そっち ぃ ？

シスター これ なんて 読む の ？

これ は ？

これ は ？

じゃあ これ は ？

愛し …

ステラ 時間 だ

次回 「 10 BRIDGE 」

チッ … やはり 交渉 より も 武力 行使 じゃ のう