Gosick Episode 10
（ 一弥 ( かず や ) ） ヴィクトリカ あの ね
大変 な ん だ 落ち着 い て 聞い て くれる ？
実は 君 に …
実は 君 に …
（ ヴィクトリカ ） ふぎ っ
ふぎ っ ？ ふぎ って 何 だ よ
ふぎ っ ？ ふぎ って 何 だ よ
（ 馬車 の 走行 音 ） （ ルイジ ） あっ
ヴィクトリカ ふざけ て ない で あっ …
（ 馬車 の 走行 音 ）
うわ ー ！
あっ
12 時 51 分 ！
（ 電話 の 不通 音 ）
♪ ～
～ ♪
（ ヴィクトリカ ） 切れ てる
何 な の だ 一体
（ 一弥 ） イッテ … あっ あ ？
君 は …
（ アナスタシア ） 私 … 私 アナスタシア
ロシア 人 な の ？
（ アナスタシア ） うん 私 ソヴレム に 来 た
あの お 店 の 前 で お 洋服 見 て た
（ 一弥 ） ん ？
“ 試着 室 に どうぞ ” って 女 の 人 が そ したら …
あっ あ あっ
で ずっと 捕まって た の ？ ジャン タン の どこ か に
（ アナスタシア ） うん 窓 が あった
ソヴュール の 王宮 が 見え た （ 一弥 ） あっ
頭 が ２ つ ある ワシ が い た 私 一 人 で ―
逃げ出し て
（ 一弥 ） あそこ に 隠れ て いた ん だ ね
悪魔 悪魔 が 来る ！
お … 落ち着 い て
（ アナスタシア ） いけにえ … 私 たち
えっ ？
（ アナスタシア ） 悪魔 が 来る
儀式 の 呪文 私 たち を 指し て 呪い を かける
呪い を かけ られ た 子 は 連れ て いか れる
戻って こ ない 二 度 と （ 一弥 ） あっ
（ アナスタシア ） お 願い ！
（ 一弥 ） 本当 だった ん だ アブリル が 言って い た あの 怪談 は
でも どう やって 証明 すれ ば ？
誰 か ずっと ジャン タン を 見張って た 人 でも い ない かぎり …
あっ
（ アナスタシア ） う っ
君 は 警察 に 僕 の 名前 を 出し て ブロワ 警部 って 人 を 呼び出す ん だ
でも …
大丈夫 すぐ に 僕 も 追いかける
君 の 友達 は 必ず 助け て み せる
（ アナスタシア ） あ …
（ ルイジ ） いくら で 買う ？
（ 店主 ） うーん … こいつ じゃ 出 せ て せいぜい ３ 枚 だ な
（ ルイジ ） う っ
ち ぇっ じゃあ この 話 は なし な
（ 一弥 ） あっ やっと 見つけ た （ ルイジ ） う っ
（ 一弥 ） 君 ～ っ
ハァ ハァ ハァ …
な … 何 の 用 だ よ
あれ ？ その 帽子 …
言 っと く けど 俺 は 何 も やましい こと は …
（ 一弥 ） 話 が ある ん だ
あ …
ん ん …
（ 一弥 ） 君 は 僕 が 落とし た お 金 の 金額 を 言い当て た
たぶん 一瞬 で 全部 の コイン を 数え た ん だ
それ に あの 内装 業者 の 件 …
すごい 記憶 力 だ よ 君 なら ジャン タン に 入った まま ―
出 て こ なかった 人 たち を 覚え て いる かも
（ ルイジ ） イヤ だ ね
（ 一弥 ） え ？
（ ルイジ ） 前 に も お前 み たい な ヤツ が い た
俺 は 警察 に 行って 話し た
けど あいつ ら 全然 信じ や し なかった
俺 み たい に 汚 らしい ガキ の 言う こと なんて ―
誰 も 信じ ちゃ くん ない
誰 も
（ 一弥 ） 信じる よ 僕 は （ ルイジ ） あ …
（ 一弥 ） 僕 は 知って いる 君 み たい な 子 を
その 子 も 頭 が よく て すごい ん だ
僕 は いつも ―
バカ に さ れ っぱなし な ん だ けど
（ ルイジ ） は あ ？
（ 一弥 ） そう だ よ
ヴィクトリカ って ば 僕 を バカ 呼ばわり し て
風邪 ひ い た の は 自業自得 じゃ ない か
おまけに こき使う し ―
さっき だって ふざけ て ろくに 相手 し て くれ ない し
さっき だって ふざけ て ろくに 相手 し て くれ ない し
（ ため息 ）
ホント に 僕 の こと 友達 だ と 思って くれ てる の か な
な っ 何 だ よ
（ ルイジ ） 行く ぞ この お人よし 証言 すりゃ い い ん だ ろ
（ 一弥 ） え ？
（ ルイジ ） その 代わり 後 で ―
また １ 枚 よこ せよ
あっ うん
（ セシル ） ん …
セシル ここ １ 週間 分 の ソヴレム の 新聞 を 持って き た まえ
大至急 だ ぐ じゃ っ ぐ じゃ っ
あの ね ヴィクト リカ さん いくら お 注射 を 打った から とい …
（ ヴィクトリカ ） 大至急 だ ！
あっ はい
（ ドア の 開閉 音 ）
（ ヴィクトリカ ） うーん
（ 足音 ）
（ 一弥 ） お っ 何 ？ これ
（ ルイジ ） お っ
ファンタスマゴリア だ よ お 前 こう いう の 好き な の か ？
ファン タス … 何 ？
（ ルイジ ） うん っ （ 一弥 ） ん ？
（ 一弥 ） “ 今 世紀 最大 の 魔術 師 ブライアン ･ ロスコー ” ？
（ 馬車 の 走行 音 ） （ 馬 の いななき ）
（ 一弥 ） この 名前 どこ か で 聞い た 気 が …
（ 一弥 ） この 名前 どこ か で 聞い た 気 が …
（ 一弥 ） この 名前 どこ か で 聞い た 気 が …
（ 人々 の ざわめき ）
（ 人々 の ざわめき ）
（ 人々 の ざわめき ）
ん ？
（ 人々 の ざわめき ）
あ … 人形 ？
チェス ドール だ
（ 男性 ） おお ロスコー だ
（ 女性 ） 瞬間 移動 の ロスコー よ
（ 女性 ） ああ あっ ロスコー ！ （ 男性 ） おお ー
あっ
あの 時 の …
（ ロスコー ） レディー を そっと 運び たまえ よ 君 たち
（ 作業 員 ） ん ？ （ 作業 員 ） ええ ？
レディー ？
（ ロスコー ） 聞い て い た の か ね ？
今朝 突然 レディー は 風邪 を ひ い て しまった ん だ
（ 人々 の 笑い声 ）
（ 人々 の 笑い声 ）
（ 作業 員 たち ） ふん っ
（ 人々 の 笑い声 ）
（ 女性 の くしゃみ ）
（ ２ 人 ） えっ ？
（ ロスコー ） だ から 言った ろ う
でき うる かぎり 優しく そっと 運び たまえ
あ …
あっ
行 こ う ぜ なんか 気味 悪い よ
（ 一弥 ） うん
（ ルイジ ） 去年 の 冬 ２ 月 12 日 午後 ３ 時 ５ 分
今年 の 春 ５ 月 ３ 日 夜 ７ 時 12 分 ジャン タン に 入った
（ 警官 たち ） おお ー
（ ルイジ ） それ で 終わり それっきり 出 て こ なかった
次 ！ おととし の 夏 ８ 月 30 日 …
（ ルイジ ） 午前 11 時 ２ 分 終わり だ
（ ルイジ ） 午前 11 時 ２ 分 終わり だ
（ フラン ） 彼 が 選 ん だ 写真 は ―
（ ルイジ ） 午前 11 時 ２ 分 終わり だ
（ ルイジ ） 午前 11 時 ２ 分 終わり だ
全て 失踪 届 の 出 て いる 者 たち です
全て 失踪 届 の 出 て いる 者 たち です
行方 不明 と なった 時期 も 目撃 し た 日 時 と 一致 し ます
どう です ？
（ グレ ヴィール ） うーん
（ グレ ヴィール ） うーん
（ ドア が 開く 音 ）
（ ドア が 開く 音 ）
（ ドア が 開く 音 ）
（ グレ ヴィール ） ん ？ （ フラン ） あっ
（ シニョレー ） 彼女 の 事情 聴取 を 終え た
確か に ジャン タン は 怪しい
（ 一同 ） う っ
（ 一同 ） う っ
（ シニョレー ） 1917 年 裕福 な 貴族 の 娘 だった 彼女 は ―
ロシア の 革命 で 国 を 追わ れ た
そして 両親 を 失い 数 少ない 身寄り を 頼って この ソヴュール に
現在 素性 を 確認 中 だ 手応え は ある
だ と する と … その …
悪魔 だの いけにえ だ の の 話 も …
（ グレ ヴィール ） ん っ （ 一弥 ） う わ あっ
やむ を 得 ん 君 あれ に 電話 を
は ぁ … ヴィクトリカ です か ？
警部 僕 に 頼る 前 に たま に は 自分 で
（ グレ ヴィール ） イヤ だ ！
お っ ほん
（ グレ ヴィール ） 君 は 何 も 分かって い ない
私 が なぜ こんな ヘア スタイル を し て いる と 思う ？
（ 一弥 ） え ？ 好き で やって る ん じゃ …
（ グレ ヴィール ） は ぁ …
私 は 以前 心ならずも あれ の 力 を 借り た こと が ある
どう し て も 解決 せ ね ば なら ん 事件 が あった の だ
で その 代償 に
まさか ヴィクトリカ が ？
（ 一弥 ） う わ っ （ グレ ヴィール ） 久 城 ( くじょう ) 君 ！
君 の 受け取って いる 恩恵 は ―
悪徳 高利 貸し から ただ で お 金 を ―
ザクザク もらい 続け て いる よう な ―
奇 特 で 不思議 すぎる もの な の だ よ
（ 一弥 ） ん …
（ グレ ヴィール ） ふん っ
（ 一弥 ） ヴィクトリカ …
フッ
分かり まし た 彼女 に は 僕 から 頼み ます
でも これ っきり です から ね
なるほど フッ なんと たわ い の ない
ぐ じゃ っ ！ ぐ じゃ っ ！
（ セシル ） ヴィクトリカ さ ー ん また お 電話 ！
（ ヴィクトリカ ） うむ
（ セシル の 鼻歌 ）
（ セシル の 鼻歌 ）
（ 鼻 を かむ 音 ）
（ 鼻 を かむ 音 ）
（ 鼻 を かむ 音 ）
（ セシル ） ぐ っ
め ー っ ！
（ ヴィクトリカ ） ん …
（ 一弥 ） ヴィクトリカ もしも ー し 聞こえる ？
実は 君 に 相談 が ある ん だ
は ぁ … 久 城
君 は なぜ こう も 私 の 平穏 を 乱す の か ね
君 は なぜ こう も 私 の 平穏 を 乱す の か ね
（ 一弥 ） え ？
どうせ また 事件 に 巻き込ま れ 情けなく 音 ( ね ) を 上げ て いる の だ ろ
（ 一弥 ） う っ その … いつも 頼っちゃ っ て ごめん
でも 感謝 し てる よ ホント に
君 が 僕 を 助け て くれる の に は
（ ため息 ）
混沌 ( カオス ) の 欠 片 ( かけら ) は 既に おおむね そろって いる
（ 一弥 ） な っ なんで ! ?
（ ヴィクトリカ ） 決まって いる だ ろ う
知恵 の 泉 が 私 に 告げる の だ よ
だが いく つ か まだ 欠 片 が 足り ん
話し た まえ 久 城 手短 に な
（ 鼻 を かむ 音 ） （ ヴィクトリカ ） ぐ じゃ っ ！
（ ヴィクトリカ ） で は 再 構成 し て やろ う
久 城 ペーパー ウエイト を 探せ ガラス 製 の だ
持って き た けど
（ ヴィクトリカ ） で は 床 に 落とし た まえ
は ？
（ ヴィクトリカ ） いい から 言わ れ た とおり に やり たまえ
ぐ じゃ っ ！
ぐ じゃ っ ！
（ 一弥 ） う っ ああ …
割れ た よ で ？
（ ヴィクトリカ ） 君 は ―
ジャン タン の 部屋 で ペーパー ウエイト を 落とし た
しかし それ は 割れ なかった なぜ だ と 思う ？
（ 一弥 ） なぜ って …
（ ヴィクトリカ ） 君 の 落とし た 青い バラ は ―
ガラス 製 で は なかった の だ
（ 一弥 ） あ あっ
（ ヴィクトリカ ） ブルー ダイヤモンド なら 割れ ない
久 城 君 が その 部屋 で 見 た もの は ペーパー ウエイト で は なく ―
大戦 中 に ソヴュール 王宮 から 盗ま れ た ―
本物 の 青い バラ だった の だ よ
そして 恐らく ジャン タン こそ ―
歴史 の 闇 に 失わ れ た 美術 品 密売 の 舞台 で も ある の だ
（ 警官 ） そっち も 確認 しろ ！ （ 警官 ） はい ！
（ 警官 ） こっち か （ 警官 ） こっち は ？
（ フラン ） あり まし た 警部 ！
（ 一同 ） ん っ
（ 一弥 ） あ あっ
うん
（ 一弥 ） う っ
ガルニエ さん これ が 証拠 です
あなた たち は 消え た 人 たち を ここ で …
（ ガルニエ ） そこ は ただ の 倉庫 だ
普段 は あまり 使って い ない が ね
けど ！ う わ っ ！
久 城 君 よし たまえ ！ これ で は 証拠 に なら ない
ただ の 倉庫 だ と 言わ れ て しまえ ば ―
我々 に は どう する こと も でき ん の だ
（ 一弥 ） 放し て ください 警部 ！
（ グレ ヴィール ） ダメ だ ！ 落ち着き たまえ 久 城 君
（ 一弥 ） イヤ です 間違い ない で す
ここ に 子供 たち が 捕らえ られ て いた ん だ ！
（ ヴィクトリカ ） 久 城 君 ら が 見つけ ね ば なら ん の は ―
より 具体 的 な 証拠 だ
より 具体 的 な 証拠 だ
（ 一弥 ） 警部 ！ 放し て ください
（ 一弥 ） 警部 ！ 放し て ください
（ 一弥 ） 警部 ！ 放し て ください
（ グレ ヴィール ） いいかげん に し た まえ
（ グレ ヴィール ） いいかげん に し た まえ
（ ヴィクトリカ ） ブルー ジョン を 使え
王宮 から 消え た 美術 品 捕らわれ の 子供 たち
それ ら は 必ず その 建物 の どこ か に …
ぐ じゃ っ ！
（ ヴィクトリカ ） どこ か に 存在 し て いる の だ
必ずや ブルー ジョン が ―
君 ら を 真実 の 在りか へ と 導 い て くれる だ ろ う
（ ガルニエ ） 何 も 見つから ず に ご 苦労 で し た な
お 引き取り 願い ま しょ う か
（ 一弥 ） くっ
（ ガルニエ ） フンッ
（ グレ ヴィール ） フフフ … （ ガルニエ ） ん ？
それ は どう かな
（ 一弥 ） うん
ご存知 です か ？ ―
“ ブルー ジョン ” と いう 不思議 な 石 を
（ ガルニエ ） ん ？
インチキ 霊 媒 師 が 粉末 に し て ―
エクトプラズム の 代わり に よく 使う そう です
なぜ か と いう と …
（ 一弥 ） 光る ん です よ 闇 の 中 で 青く
あの 女の子 アナスタシア は 言って い た
“ 閉じ込め られ て い た 部屋 の 窓 から 王宮 が 見え た ” と
だから 僕 たち は 店 内 の そちら 側 の 窓 に 全部 …
けれども 今 １ か所 だけ 目印 の ない 窓 が ある
ガルニエ さん ！
あなた 方 が 子供 たち を 閉じ込め て いる ―
隠し 部屋 の 窓 だ から だ ！
う う っ
グレ ヴィール ！ ５ 階 の ７ 番 目 の 窓 だ ！
５ 階 だ ！ ５ 階 の 部屋 を 捜索 しろ ！
（ 秘書 ） はっ
（ 警官 たち ） ハッ ハッ ハッ
（ 秘書 ） はっ はっ （ 警官 たち ） う う っ
はっ
ウ … ウソ …
何 を し て いる 貴 様 ら も 続け ！
（ 店員 と 警官 が もみ合う 声 ）
（ 一弥 ） わ っ と っ と っ
ここ から 先 へ は 行か せ ない よ
あっ う う っ
ここ は 任せ た まえ 少年 ！
（ 一弥 ） よ … よろしく ！
うん
（ エレベーター の 到着 音 ）
（ 一弥 ） ん っ う っ
ん ？ 見つけ た ！
ん っ
（ ざわめき ）
あっ これ は …
（ 客 の ざわめき ）
（ オークショニア ） で は ３ 万 から 始め ます
３ 万 5,000
他 は ？
３ 万 7,000 … ４ 万 …
４ 万 2,000 … ５ 万 ！
５ 万 が 出 まし た 他 は ？
さあ お おっと …
（ 一弥 ） 悪魔 の 儀式 じゃ ない
（ オークショニア ） ６ 万 が 出 まし た
これ は 消え た 美術 品 と 子供 たち の オークション
（ 客 の どよめき ）
警察 だ ！ 全員 その 場 を 動く な ！
（ 客 の 悲鳴 ） （ 警官 の 怒号 ）
（ シニョレー ） 連れ て いけ
（ ため息 ）
（ 一弥 ） 双 頭 の ワシ … 確か ロマノフ 王朝 の 紋章 だ
あ ？
（ ２ 人 ） うん
（ 床 に 落ち て 転がる 音 ）
確か に 本物 だ
ヴィクトリカ
何もかも 君 の 言って い た とおり だった よ
（ セシル ） “ ソヴレム きって の 名士 ガルニエ ”
“ その 正体 は 大戦 中 の 混乱 に 紛れ て ― ”
“ ソヴュール 王家 の 宝物 庫 を 襲った 一味 の 一 人 だった ”
“ 彼 は それ を 元手 に ジャン タン を 買い取り ― ”
“ 美術 品 密売 の 場 と し て … ”
（ あくび ）
（ セシル ） 怖い わ ねえ ホント に 都会 って
（ グレ ヴィール ） 君 が 言って い た ご 婦人
彼女 も やはり 子供 を さらわ れ た 被害 者 らしい
（ 一弥 ） そう です か
（ グレ ヴィール ） 消え た 子供 たち の 行方 は ―
警視 総監 自ら 陣頭 に 立って 捜査 中 だ
皆 必ず 見つかる と 信じ たい の だ が
（ ジャクリーヌ ） およ よ よ ～ （ グレ ヴィール ･ 一弥 ） あっ
（ ジャクリーヌ ） およ よ よ ～ （ グレ ヴィール ･ 一弥 ） あっ
（ ルイジ ） アハ ハハ …
（ ルイジ ） アハ ハハ …
（ ルイジ ） アハ ハハ …
（ ジャクリーヌ ） 面白い ？ 面白い ？
（ ルイジ ） アハ ハハ …
（ ルイジ ） アハ ハハ …
ウフフフ … あっ
ありがとう みんな を 助け て くれ て
（ 一弥 ） いや 僕 は 別 に … （ アナスタシア ） ウフフ
（ グレ ヴィール ） 彼女 の 身寄り と は 連絡 が つい た
じき に ここ へ 引き取り に 現れる そして …
（ ルイジ ） チャイニーズ ！
（ 一弥 ） ん ？ え えっ と …
（ ルイジ ） 何 だ よ 物覚え が 悪い なあ
証言 し て やった だ ろ １ 枚 よこ せよ
あっ 君 は ！ けど その 格好 …
（ ルイジ ） 俺 寄宿 学校 に 行く ん だ
あの 人 が ボランティア で 学校 に 通わ せ て くれる ん だ って
（ 一弥 ） ん ？
（ 一弥 ） ん ？
（ ジャクリーヌ ） 久しぶり グレ ヴィール
（ ジャクリーヌ ） 久しぶり グレ ヴィール
相変わらず おかしな ヘア スタイル ね
君 の 顔 の 方 が ずっと ずっと 変 だ よ ジャクリーヌ
（ 一弥 ） どう いう こと ？ あの 二 人 妙に 親し そう だ けど
（ ルイジ ） なあ （ 一弥 ） ん ？
俺 ルイジ お前 は ？
あっ そう いや まだ 名乗って なかった ね
一弥 カズヤ ･ クジョウ
（ ルイジ ） 変 な 名前 （ 一弥 ） な っ ！
失敬 な ！ いい かい
これ でも 僕 は 由緒 ある 帝国 軍人 一家 の 三男 で …
君 ～ そんな 難しい 顔 し ない で ほら ～
（ アナスタシア の 笑い声 ） （ ルイジ ） 変 な 顔 アハハ …
少々 皮肉 な 巡り合わ せ で は ない か ね
ブロワ 侯爵 の 嫡男 で ある 君 が ―
国王 の ため に 青い バラ を 見つける と は
全て は 過ぎ た こと だ
ありがとう ！
元気 で な 一弥 ！
ああ 君 たち も ！
（ 一弥 ） ヴィクトリカ 今頃 どう し てる かな
風邪 治って る と いい けど
（ 汽笛 ）
（ グレ ヴィール ） お前 は 何 も 知ら ない 塔 の 中 の お姫様 だ
（ ヴィクトリカ ） あっ ああ …
（ グレ ヴィール ） こんな ヘア スタイル など 何でもない
本当 に 私 を 絶望 さ せ たい の なら ―
お前 は 別 の 要求 を す べき だった の だ よ
けど 思い も つか ない の だ ろ う
（ ヴィクトリカ ） くっ
（ グレ ヴィール ） なぜ なら お前 は 誰 も 愛し た こと が ない から だ
（ ヴィクトリカ ） 違う …
（ グレ ヴィール ） お前 に は 人 を 絶望 さ せる 力 など ない
灰色 狼 ( は い いろ おおかみ ) に は 誰 か を 愛する こと など …
（ ヴィクトリカ ） 違う ！ そんな こと は …
そんな こと は ない の だ ！
（ 一弥 ･ セシル ） う わ っ
はっ
久 城 お前 いつ …
（ セシル ） もう ！ ヴィクトリカ さん ったら ―
また 寝ぼけ て
その … 具合 大丈夫 ？ 君 の おかげ で 無事 解決 し た よ
（ ヴィクトリカ ） ん … フンッ それ は よかった な
（ 一弥 ） はい これ お土産 だ けど いる ？
いる ！
（ 一弥 ） ん ？ 何 か 気 に 入ら ない 点 でも ？
あっ
久 城 そこ の パイプ を 取れ
（ 一弥 ） うん
うん これ で いい
♪ ～
～ ♪
（ ヴィクトリカ ） 兄 の 秘密 を 教え て やろ う
あの ドリル に は あめ 玉 が 隠し て ある の だ よ 久 城
（ 一弥 ） え えっ ？ ウソ ！ 何 味 ？
