×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

幽☆遊☆白書, Yuu☆Yuu☆Hakusho (Yu Yu Hakusho: Ghost Files) Episode 26

Yuu ☆ Yuu ☆ Hakusho ( Yu Yu Hakusho : Ghost Files ) Episode 26

♪ ~

~ ♪

( ナレーション ) コエンマ の 指令 に より

垂 金権 造 ( たる かね ご ん ぞう ) の 屋敷 に 潜入 し た 幽助 ( ゆう すけ ) と 桑原 ( くわばら ) は 妖怪 集団 を

そして 壮絶 な 戦い の 末 ついに 戸 愚 呂 ( とぐろ ) 兄弟 を も 打ち 倒し た

金 ( か ね ) と 欲 に まみれ た 人間 たち の 手 から

飛 影 ( ひえ い ) の 妹 雪 菜 ( ゆき な ) を 救い出す こと に 成功 し た の で ある

( 桑原 ) ハァ ハァ 待って くれ !

( 桑原 ) ハァ …

どう し て も 行く ん です か ?

( 雪 菜 ) 氷 女 ( こおり め ) は 氷河 ( ひょう が ) の 国 から

出 ない で 暮らす しきたり が ある ん です

ありがとう 和 真 ( かず ま ) さん 本当 に …

あ … ゆ … ゆ …

( 大久保 ( おおく ぼ ) ) おい 桑原 さん 急に 渋く なった と 思わ ねえ か ?

( 沢村 ( さわ むら ) ) 映画 に 影響 さ れ た に 500 円

( 桐島 ( きり しま ) ) いん や 女 に フラ れ た に 500 円 ヘヘ ~

( 幽助 ) 桐島 正解 !

( ぼたん ) おいおい フラ れ た わけ じゃ ない だ ろ ?

だって あの 子 は 氷河 の 国 って とこ に

帰 っち まっ た じゃ ねえ か

いい じゃ ない の 究極 の 長 距離 恋愛

( 桐島 たち ) あ …

桑原 さん 待って ください !

桑原 …

( ぼたん ) まあ 今回 は いろいろ と 後味 が 悪かった みたい だ ね

結局 飛 影 も …

雪 菜 ちゃん が 自分 の 妹 だって こと

言わ なかった ん だって ね

ああ

このまま 行か せる つもり か ?

自分 が 兄 だって こと 知らせ て やら なく て いい の か ?

( 飛 影 ) 雪 菜 は 俺 を 知ら ん これ から も 知る 必要 は ない

もともと 母親 だって 違う ん だ

けど ずっと 捜し て た ん だ ろ ?

俺 は 霊 界 から 指名 手配 も さ れ た こと の ある 男 だ ぞ

そんな 兄 が いる と 知って も あいつ が 喜ぶ と 思う か ?

俺 は 陰 から あいつ を 見守って やれ ば いい の さ

( 幽助 ) お め え も しか して その 邪 眼 ( じゃ がん ) は

彼女 を 見つけ出す ため に ?

( 飛 影 ) くだら ん

( ぼたん ) で も よかった よ 飛 影 が 垂 金 を 殺さ なく って さ

いくら 妹 を 助ける ため と は いえ 人間 を 殺し ち まったら

あんた に 飛 影 逮捕 の 指令 を 出さ なきゃ いけ ない とこ だった

俺 が 飛 影 を 逮捕 ?

ああ 結構 霊 界 で もめ た ん だ よ

雪 菜 ちゃん が 監禁 さ れ て いる こと を

飛 影 に も 教え て おく べき か どう かって

そこ で 飛 影 に テープ を 持た せる って 形 を 取った ん だ よ

見る か 見 ねえ か 運 を 天 に 任せる って か ?

ん な の シャレ に も な ん ねえ ぞ

まあ しばらく は 指令 は ない そう だ から

ゆっくり し と い で ほら !

わ あ ! っと っと …

( ぼたん ) フフフ じゃ あね

( 幽助 ) あ おい ! ( 螢子 ( けいこ ) ) 幽助 !

えっ

( 螢子 ) 幽助 !

遅い !

( ぼたん ) と いう わけ で 今回 の 任務 も 無事 に 完了 し まし た

( コエンマ ) うむ ご 苦労

でも 一 時 は どう なる か と 思い まし た よ

あんな 強い 相手 と 幽助 たち を 戦わ せる コエンマ 様 を

本気 で 恨み まし た

( コエンマ ) 何 わし は 初 め っ から

幽助 たち の 力 が 勝って いる と わか っと っ た さ

かわいい 幽助 を そんな 目 に 遭わ せ られる か

さすが お 見通し だった ん です ね

ガハハハハハ …

( ジョルジュ 早乙女 ( さおとめ ) ) コエンマ 様

用意 し て た 喪服 と お 香典 どう し ま しょ う か

( ぼたん ) 何 だって ?

いや あ いやいや あ まま ま … 万が一 の こと を 考え た だけ で …

コエンマ 様 !

ハハ よい で は ない か 結局 は 勝った ん だ から

( 鬼 ) コエンマ 様 ! 大変 です 戸 愚 呂 兄弟 が !

( ぼたん ) え ? ( コエンマ ) ん ?

( 鬼 ) 使い 魔 から ビデオ が 送ら れ て き まし た

( コエンマ ) それ が どう し た

( 鬼 ) これ を 見 て ください

( 戸 愚 呂 弟 ) よ っこ い しょ

な … なんと ! どう いう こと だ

静か に し て

( 左京 ( さ きょう ) ) ご 苦労 戸 愚 呂 兄弟 見事 な 演技 だった よ

( 戸 愚 呂 弟 ) 耳 が いい ん で ね

ヤツ ら の 作戦 を 聞い て 利用 し た まで です よ

ワザ と 負ける って の は 思った より ストレス が たまる ね

( 垂 金 の 笑い声 )

ところで よかった の かい ?

あの 女の子 を 逃がし ち まって

大事 な 商品 な ん だ ろ

かまわ ん

これ から 行う 一 大 興行 に 比べ れ ば

河原 の 小石 ほど の 価値 しか ない

それ を 聞い て 安心 し た

そこ で 本当 の 依頼 主 で ある あんた に 頼み が ある

あの 2 人 と 武術 会 で もう 一 度 戦い たい

今度 は 本気 で ね

もとより その つもり だ

何しろ あの 2 人 は 今度 の 暗黒 武術 会 の

大事 な ゲスト だ から な

ヘッ あんた も 人 が 悪い

あの 2 人 と 俺 たち を 戦わ せる こと が

今回 の 本当 の 目的 だった ん だ ねえ

フフ フフ 察し が いい な

で 戦って み た 感想 は どう だ ?

浦 飯 ( うらめし ) と いった かな 弾 を 撃つ ほう は

あいつ は もっと 強く なる ね

たたけ ば たたく ほど な

足元 を すくわ れ ん よう に

大会 は 2 か月 後 だ

あ それ から 上 の ゴミ を 始末 し て おい て くれ

( 垂 金 の 笑い声 )

( 垂 金 ) 破滅 じゃ 破滅 じゃ !

トウ !

ひ い ~ !

コエンマ 様 武術 会って まさか …

ヤツ ら 大会 の ゲスト に 幽助 たち を 呼ぶ つもり か

だったら どう なる ん です ?

ん ~

おいおい まだ つき あわす つもり か よ

な ー に 言って ん の ? こん ぐらい で

ショッピング の あと は ケーキ を 食べ て

それ から ディズニーランド へ 行く ん だ から

えっ ! ディズニーランド ?

( 螢子 ) そう

あ … こりゃ あ 逃げる に 限る な

どこ 行く の ?

えっ いや …

また この 間 み たい に 私 を 置いてきぼり に する の か な ?

あっ ディズニーランド い … 行 こ う か

( 店員 ) ありがとう ござい まし た

( 警官 ) 危険 です 下がって ください

( 人々 の どよめき )

どう し た の かしら

行って みよ う ぜ

あっ 幽助

( 警官 ) 危険 です これ 以上 近づか ない で ください

あ …

何 だ ?

ハッ

幽助 …

あっ

クッ

誰 だ

( 戸 愚 呂 弟 ) もう 忘れ ち まった の かい ?

俺 も 印象 が 薄い ん だ ね

ハッ !

て め え は !

どう し たんだい ?

そんな キツネ に つまま れ た よう な 顔 を し て

て め え まさか … あの とき 確か に …

う っ

あっ

クッ

フッ

ついてき な 話 が ある

かわいい ガールフレンド 失い たく は ねえ だ ろ

何 だ ?

お っ 螢子 ちゃん ! え …

( 戸 愚 呂 弟 ) やら れ た と 見せ た の は 実は 演技 で ね

ま それ は 終わった こと だ

話 って の は 個人 的 な

いわば 男 同士 の ないしょ 話 と いった ところ か

御 託 は いい ん だ よ

さっさと 用件 を 言い や がれ

ヘッ 俺 が 怖い か ?

ケッ ざ けん じゃ ねえ !

つまら ん 強 がり は やめろ お前 の 本能 は 俺 を 恐れ て いる

敵 の 本当 の 怖 さ が わかる の も 強 さ の うち だ

お前 は 強い

まだまだ 強く なる

だからこそ お前 に 見せ て おく 気 に なった

本当 の 俺 を な !

ハアー

お前 と 戦った とき は 20 パーセント くらい だった かな

ハッ

そして これ が …

( 戸 愚 呂 弟 の うなり 声 )

ハア !

60 パーセント って とこ かな

クッ

トオ !

( 戸 愚 呂 弟 ) フッ ( 幽助 ) あっ

( 戸 愚 呂 弟 ) トウ ! フン ! ( 幽助 ) あっ

( 戸 愚 呂 弟 ) フン !

( 戸 愚 呂 弟 ) う お ~ ! ( 幽助 ) あっ

( 戸 愚 呂 弟 ) ハア !

フッ

トウ !

フッ ! フッ !

う わ っ

う おお !

クッ … クウ !

( 荒い 息 )

ハッ

怖く て 逃げる こと も でき なかった か ?

クッ …

あっ

2 か月 後 ある 場所 で 武術 会 が 開か れる

武術 会 …

人間 の 金持ち や 実力 者

それぞれ 最強 と 自負 する メンバー 5 人 を 参加 さ せ て

どちら か が くたばる まで 戦う トーナメント の 大会 だ

人間 は 金 と 道楽

妖怪 は 血 と 快楽 を 求め て それ に 参加 する の だ

お前 と 桑原 が 今度 の 暗黒 武術 会 の ゲスト だ

断れ ば この 場 で 俺 が 殺す

死に物狂い で 強く なる こと だ

生き延びる ため に は 勝つ しか ない

( 幽助 ) クッ …

あ … 足 が すく ん で 動く こと さえ でき なかった

ち っく しょう

ちくしょう !

( 桑原 ) あ … あ …

す … すげ え …

顔 から 察する に 使い 魔 から 情報 は 聞い た よう だ ね

あんた ら 2 人 に も 暗黒 武術 会 に 参加 し て もらう

もちろん 浦 飯 の チーム の メンバー と し て ね

( 蔵 馬 ( くらま ) ) あの おぞましい 暗黒 武術 会 に …

一 度 人間 側 に つい た 以上 もう 抜け られ ない ん だ ね

あと 1 人 の メンバー は 自由 に 決め て くれ

せいぜい 強い 助っ人 ( と ) を 見つける こと だ な

勝算 は ?

( 飛 影 ) さあ な

( 幻 海 ( げんかい ) ) フッ やっと 来 た かい 少し は マシ な 面 ( つら ) に なった ん だ ろ う な

ど わ あ ! ああ …

何度 やって も 無駄 だ な

クッ う う …

あっ ああ !

う わ っ

( 幻 海 ) 今度 は 容赦 せ ん ぞ

フッ ハアーッ !

どう し て も 武術 会 に 出る の か ?

ああ

( 蔵 馬 ) 飛 影 は あなた を 人間 と 思って 手加減 を し て い た

俺 の 訓練 は 飛 影 の より も 厳しい それ でも ?

かまわ ねえ 強く し て くれ

わかった

では ハッ !

う う … わ あ !

( 殴る 音 ) ( 幽助 ) て えい …

フッ ! う おお …

どう じゃ 痛い か ?

強く なり たきゃ 死に物狂い で つい て こい

強く なり て え 2 か月 で できる かぎり

こん ちくしょう !

う わ あ !

( ナレーション ) そして 2 か月 が 過ぎ た

( 妖怪 たち の 笑い声 )

( 妖怪 A ) ウヘヘヘ この 日 が 来る の を 待ち望 ん で い た ぜ

( 妖怪 B ) おおっぴら に 本当 の 姿 で 暴れ られる うえ に …

( 妖怪 C ) 勝て ば 望む もの は 自由 と き て いる

( 妖怪 D ) ケッ 勝つ の は 俺 たち だ 命 が 惜しけりゃ 今 の うち に 帰 ん な

( 妖怪 E ) その セリフ そっくり 返す ぜ

( 妖怪 F ) それにしても 人間 くせ え な

( 妖怪 G ) グフフフ わざわざ 食わ れ に 来 た か

浦 飯 の 野郎 遅 ( おせ ) え な 何 し て や がん だ

最後 の メンバー も まだ 決まって ない し …

人 の 心 配 より お前 は どう な ん だ ? 少し は マシ に なった の か ?

ケッ 見 て の お 楽しみ って やつ よ

この 大会 で 勝ち まくって 闇 の 世界 に 名 を とどろか せ て やる

雪 菜 さん に 二 度 と 妖怪 ども を 近づけ させ ない ため に

( 船長 ) お 集まり の 皆さん そろそろ 出航 の 時間 で ご ぜ え ます

ああ お っ さん もう ちょっと 待って くれよ

( 桑原 ) ゲスト の 1 人 が 遅れ てん だ ( 船長 ) フン

その 場合 は 逃亡 と 見 なし

刺客 を 差し向ける ルール で ご ぜ え ます な

( 幽助 ) おう 悪 ( わり ) い 悪い ! ( 桑原 ) あ ?

( 妖怪 A ) ん ?

待た せ た な

て め え ! 遅 え ぞ 浦 飯

( 妖怪 B ) 浦 飯 ?

( 妖怪 C ) 乱 童 ( らん どう ) や 朱雀 ( す ざ く ) を 倒し た ?

( 妖怪 D ) ヤツ を 倒せ ば 一気に 名 が 上がる ぜ

( 幽助 ) なん せ 体 じゅう ガタガタ でよ お

( 桑原 ) おいおい フラフラ じゃ ねえ か 大丈夫 か ?

( 飛 影 ) 幽助 ( 幽助 ) ん ?

( 妖怪 E ) え ? 何 だ ?

( 妖怪 F ) 何 やって や がる ん だ ?

は … 速 ( はえ ) え ! 目 で 追っかけ ん の が やっと だ

ずいぶん 物騒 な 挨拶 だ な

フッ

どこ で 何 を し て き た の か 知ら ん が

少し は 使える よう に なった な

少し だ と ? ぶ っち ぎり で 強く なって る じゃ ねえ か

大丈夫 今 の 動き が 見え てる なら 君 も 十 分 成長 し て いる

( 飛 影 ) ところ で まさか あそこ の チビ が

5 人 目 の メンバー じゃ ねえ だ ろ う な

( 桑原 ) え ?

何 ? こいつ ? これ タヌキ の 置物 じゃ ねえ の か よ

おいおい 大丈夫 な ん だ ろ う な ?

安心 しろ 最強 の 助っ人 だ ぜ

うーん いまいち 納得 でき ん

かまわ ん 俺 と 幽助 だけ でも 十 分 だ

ん じゃあ 皆様 方 出発 し ます ぜ

( 汽笛 の 音 )

( ナレーション ) 血 を 求め 野心 を 抱 い た 妖怪 たち を 乗せ

船 は ついに 出航 し た

目的 地 は 絶海 の 孤島 首 ( くび ) くくり 島 ( とう )

暗黒 武術 会 会場 で ある

果たして 幽助 たち に いかなる 戦い が 待ち受け て いる の か

( 幽助 ) ついに 暗黒 武術 会 の 会場 首 くくり 島 へ 出発 だ

しかし 強 暴 な 妖怪 ども の 血 の 祭典

ちょっと でも 気 を 抜きゃ あ 島 に 着く どころ か

この 船 ん 中 でも 命 が ねえ

戸 愚 呂 の ヤツ が あの 島 で 俺 を 待って る

あいつ を ぶち の めす 前 に やら れる わけ に は いか ねえ

次回 「 死 の 船出 ! 地獄 の 島 へ 」

伊達 ( だて ) に あの世 は 見 て ねえ ぜ !

♪ ~

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE