Ballroom e Youkoso (Welcome to the Ballroom ) Episode 11

♪ ～

～ ♪

♪ （ クイック ステップ の 音楽 ）

（ 多々良 ( たたら ) ） シャッセ ！ シャッセ ！

シャッセ ！

右 足 重心

スライディング

ホバー ！

（ 拍手 と 歓声 ）

（ 多々良 ） よし

（ 仙石 ( せんごく ) ） ハッ …

（ 真子 ( ま こ ) ） ハッ …

重い …

（ 天 平 ( てん ぺい ) ） おや ？

（ 天 平 ） 23 番 の 子

ホールド が 崩れ て ゼッケン に シワ が 寄っちゃ っ てる じゃ ない か

ポイズ の 維持 も でき ない と は …

思って たより ずっと 初心 者 だった ん だ な

（ 真子 ） 多々良 さん …

ペース 配分 なんて 考え てる 余裕 なかった です よ ね …

１ 曲 １ 曲 が お前 ら ２ 人 の ラスト ダンス だ

（ 真子 ） 全部 全力 で 踊って き まし た もん ね

ハッ …

（ 賀 寿 ( が じゅ ) ） なん ！

ルーティン に 振り回さ れ てん べ な ！

（ 雫 ( しずく ) ） ちょっと 賀 寿 君 なに しゃべ っ … えっ ! ?

（ 拍手 と 歓声 ） （ 観客 たち ） 15 番 ！

（ ダンサー Ｂ ） 赤城 ( あか ぎ ) 組 は や っぱ レベル が 違う わ

（ ダンサー Ａ ） 独壇場 だ な （ ダンサー Ｂ ） しっか し あの 23 番

俺 たち が 落ちる ん だ ？

（ ダンサー Ｃ ） そんなに ムカ つく なら 見 なきゃ いい じゃ ん

（ ダンサー Ｂ ） 勝手 に 視界 に 入って くる ん だ よ

下手 すぎ て ！

（ マリサ ） ステップ が 見苦しく なって き た わ ね

実力 に そぐわない 派手 な バリエーション

審査 員 の 目 を 引く どころ か 悪 目 立ち し ちゃ って る わ よ

仙石 君 あなた 自分 の 生徒 に ちゃんと 段階 踏 ん で 教え てる ？

中身 の ない 不細工 な 踊り は 不快 で しか ない わ

指導 者 失格 よ

（ 仙石 ） なに ! ?

足 が つった ？ ちゃんと 基礎 練 して ん の か よ ？

ダンス は 芸術 競技 造形 の 美し さ を 品定め さ れる ん だ ぞ

みじん の ゆがみ も 許さ れ ない

（ 仙石 ） 走れ ！

埋もれ たら 最後

フロア で 無視 さ れ たら 終わり だ と 思って いる

だから まず は 一瞬 で いい

ハァ …

（ 仙石 ） 見 て もらえ ！

（ 拍手 と 歓声 ）

（ 拍手 ）

バリエーション だ ！

（ 賀 寿 ） 富士田 ( ふ じた ) ！

（ 天 平 ） なぜ 拍手 が 起きる ん だ ？

23 番 は 決して うまい 選手 で は ない のに

準 決勝 で チェック を 入れ て しまった の は なぜ だ ？

“ また 見 たい ” そう 思 ��� た の は 確か だ

だが 私 は …

（ 拍手 と 歓声 ） 何 が 見 たかった ん だ ？

（ 多々良 ） 僕 は …

身の程 知ら ず で 恥ずかしい こと を やって いる の かも しれ ない

でも …

みんな に 見せ たく て ウズウズ し てる ！

だって ！

すごい ルーティン な ん だ ！

（ 天 平 ） ああ そう か

私 は これ が 見 たかった ん だ

（ 拍手 と 歓声 ） （ 男性 ） 23 番 来 た ぞ ！

（ 天 平 ） 目 の 前 の 者 に のみ ダイレクト に 伝わる 高揚 感

刹那 的 ( せつな てき ) な 一瞬 の アピール

これ が 湧か せる

惑わ せる

彼 は 今 気持ち だけ で 踊って る ん だ な

ンンッ …

（ 手拍子 ）

クイック ステップ で 手拍子 が 起きる ん だ

選手 へ の 激励 で も ない

伝播 ( でんぱ ) する から だ

（ 賀 寿 ） アホ ！

俺 の バカ チン ！

なに あいつ に つら れ て 笑って る ん ! ?

ン ～ ッ ！

ウラッ ！

（ 多々良 たち ） ハッ …

（ 拍手 と 歓声 ）

会場 の 視線 が 二 分 し て や がる

（ 仙石 ） ンッ …

ンンッ …

（ 仙石 ） 踊り て え …

（ 拍手 と 歓声 ）

（ 賀 寿 ･ 多々良 ） ンッ ！

（ 真子 ･ 雫 ） ハァ ハァ …

ハァ ハァ …

ハァ ハァ …

（ 賀 寿 ） おい …

今 組 ん でる カップル は 解消

そう いう 勝負 だった べ な ？

本気 で 勝つ 気 かや ？

ンッ …

もちろん …

本気 で 勝つ 気 だ よ ！

フッ …

百万 年 早 ( はえ ) え べ ！

フッ …

ンンッ …

（ 審査 員 Ａ ） い や ぁ ファイナル の クイック 湧 い た な

（ 審査 員 Ｂ ） 天 平 杯 史上 最高 の 盛り上がり だった ん じゃ ない です か

（ 審査 員 Ｃ ） マリサ 先生 は どの カップル に １ 位 を つけ た ん です か ？

（ 天 平 ） 本来 なら ダンス 自体 に 勝ち も 負け も ない だ ろ う

順位 と いう 名 の もと に 踊り に 判定 が 下さ れる

（ アナウンス ） 大変 長らく お 待た せ いたし まし た

ただいま より 天 平 杯 結果 発表 および 授賞 式 を 行い ます

（ 拍手 と 歓声 ）

（ 仙石 ） おい （ 多々良 ） あっ …

お前 は 自分 が 何 位 だ と 思う ？

えっ ？

ファイナル は 審査 員 多数決 の 順位 制 な ん だ

“ こいつ は 何 位 ” と 思わ れ た 評価 が ほぼ そのまま 順位 に なる

お前 は 何 位 の ダンス を 踊った ん だ ？

（ 多々良 ） そ … それ は もちろん …

（ アナウンス ） 優勝 エントリー ナンバー 15 番

赤城 賀 寿 ･ 花岡 ( は なお か ) 雫 組

だ ー っ しょ い ！ そら 来 た ！ （ 拍手 と 歓声 ）

（ 男性 ） “ だ ー っ しょ い ” って 何 だ ？ そりゃ

（ 男性 ） クイック シビ れ た ぞ ！ （ 男性 ） いい ぞ 15 番 ！

（ 女性 ） おめでとう ！ （ 男性 ） 賀 寿 ！ 雫 ！

フフッ …

い や ぁ 圧倒 的 で し た ね

全 種目 満場 一致 で １ 位 判定 で し た から ね

はっ … ぐ っ …

（ アナウンス ） 第 ２ 位 エントリー ナンバー ８ 番

三浦 秀樹 ( み うら ひ でき ) ･ 中島 美奈子 ( なか じ まみ な こ ) 組

（ 観客 たち ） ８ 番 ！ （ 拍手 と 歓声 ）

（ 仙石 ） お前 は 自分 は 何 位 だ と 思う ？

（ 多々良 ） 仙石 さん （ 仙石 ） うん ？

僕 試合 中 ずっと 思って まし た

“ 自分 は なんて 下手くそ な ん だ ろ う ” …

けど 少し でも 拍手 を もら え た こと が うれしく て

勝 てる ん じゃ ない か って 思っちゃ っ て まし た …

（ 泣き声 ）

名前 呼ば れ たら 笑って 出 て いけ

ンッ ！

ンッ …

（ アナウンス ） 第 ７ 位 エントリー ナンバー 23 番

富士田 多々良 ･ 赤城 真子 組

（ 拍手 と 歓声 ） （ 女性 ） 23 番 ！

あいつ ら ビリ なんか …

（ 拍手 ）

（ 賀 寿 ） ンッ ！

（ アナウンス ） トロフィー が 授与 さ れ ます

優勝 おめでとう

（ 拍手 ） （ 賀 寿 ） ありがとう ございます

ファイナル に 残 れ た って だけ で 飛び上がる ほど うれしい ん だ

でも …

７ 位 入賞 おめでとう

（ 多々良 ） この 勝負 は …

負け ちゃ ダメ な 勝負 だった ん だ

ごめん ね 真子 ちゃん

それ を 考慮 に 入れ て も １ 位 の ダンス を し た

リーダー の 実力 が そのまま カップル の 成績 に 直結 する

お前 の 今 の 実力 と あの リード じゃ 勝 て ない ん だ よ

だが …

まだ 諦め ちゃ ダメ です よ

えっ ？

まだ もう ひと つ 賞 が あり ます

入賞 カップル の パートナー の 中 から ボール ルーム クイーン の 発表 です

（ 男性 ） ボール ルーム クイーン って ？

（ 男性 ） それ って カップル の 賞 と は 違う の ？

（ 男性 ） 普通 の 試合 じゃ 聞か ない よ ね

（ 男性 ） カップル の 評価 は 男女 の 総合 点 で つく けど

パートナー だけ の 個人 賞 みたい な もの で さ

フロア で いちばん 輝 い て い た パートナー に 贈ら れる ん だ

（ 兵藤 ( ひょう どう ) ） お前 が 倒す べき は 雫 だ ろ う

この 勝負 は パートナー の 出来 で 決まる ん でしょ う ？

（ 多々良 ） それ じゃ この 賞 を 取れ ば …

（ アナウンス ） 発表 し ます

ボール ルーム クイーン 賞 は …

（ アナウンス ） エントリー ナンバー （ 多々良 ） クッ …

（ アナウンス ） 23 番 ！ 赤城 真子 さん

（ 拍手 と 歓声 ） （ 男性 ） えっ 15 番 じゃ ない の ？

（ 男性 ） いや 23 番 も 良かった よ

あっ …

おめでとう 君 が フロア の 女王 だ

（ 拍手 と 歓声 ）

ちょ … おかしい べ ！ なんで 雫 じゃ なく て …

（ 雫 ） 賀 寿 君 …

（ 雫 ） へえ …

富士田 君 は 真子 ちゃん を 私 より 上手 に 踊ら せる 気 で いる ん だ ？

富士田 君

本当 に あなた って 人 は …

多々良 さん の リード の おかげ です よ

う うん 真子 ちゃん が すごい ん だ よ

（ 真子 ） 多々良 さん が すごい ん です よ ！

（ 多々良 ） 違う よ 真子 ちゃん の おかげ だ よ

（ 真子 ） 違い ます 多々良 さん が すごい …

（ 仙石 ） お前 の リード だ よ 多々良

ダンサー って やつ は 自己 顕 示 欲 の 強い 生き物 な ん だ ぜ

誰 だって 自分 が １ 番 に なり たい ん だ

特別 な こと を し た ん だ よ

（ 拍手 と 歓声 ） （ 男性 ） 23 番 良かった ぞ ！

（ 男性 ） パートナー きれい だった

（ 賀 寿 ） ンンッ …

ンッ ！

（ 多々良 ） ありがとう ござい まし た ！

頑張り なさい

（ 拍手 ）

（ ハイ タッチ する 音 ）

（ 仙石 ） よく やった 真子 ！ （ 真子 ） あっ …

セパレート だ お前 ら ！ まいった か ！

ンンッ …

だけ ん ど …

（ 賀 寿 ） 俺 もう 真子 と は … （ 真子 ） ハッ …

あっ そ っか 忘れ て た

勝って たら 賀 寿 君 と 組ま なきゃ いけ なかった ん だ っけ

（ 多々良 たち ） え えっ ! ? （ 雫 ） ウフフッ …

私 本気 で 踊って た よ

リベンジ さ せ て ね

はい ！

（ 賀 寿 ） 真子 …

（ 真子 ） お家 ( うち ) 帰る べ （ 賀 寿 ） ちょ …

（ 賀 寿 ） おい

また ２ 人 で 頑張 ろ う

うん

（ 多々良 ） あっ …

フフッ …

フッ …

（ 多々良 ） こう し て 天 平 杯 は 幕 を 閉じ た

私 負け た ん だ …

（ 泣き声 ）

下手くそ ！

（ 足音 ）

おい 早く し ない と 電車 なくなる ぞ

（ 多々良 ） 仙石 さん

うん ？

僕 は 何も ない 自分 を 変え たく て それ で タンス を 始め て

でも 今 は …

ダンス が 好き です

（ 仙石 ） セイッ ！ （ 多々良 ） ウワッ …

ウウッ … 何 する ん です か ! ?

（ 仙石 ） 直った じゃ ねえ か 猫背 （ 多々良 ） あっ …

ほら 行く ぞ

♪ ～

～ ♪

（ 戸 の 閉まる 音 ） （ 多々良 ） ただいま

（ 鉄男 ( てつ お ) ） お かえり

（ 鉄男 ） 最近 よく 出かけ てる みたい だ けど

受験 は 大丈夫 な の か ？

好き な こと ばっ か やって やる べき こと を なおざり に し てる と

言い訳 する ハメ に なる ん だ ぞ

お前 は 言い訳 なんか し ない よ な ？

うん

（ 多々良 ） 23 番 …

23 番 …

あっ …

（ 多々良 ） 23 番 ！ （ 鉄男 ） オ ～ ッ ！

（ 多々良 ） 父さん ！

（ 鉄男 ） よ ～ し よし よく やった ！

（ 多々良 ） 焼肉 食べよ う ！ （ 鉄男 ） おう 焼肉 だ ！

（ 多々良 ） 次回 …