×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

ボールルームへようこそ, Ballroom e Youkoso (Welcome to the Ballroom) E… – Text to read

ボールルームへようこそ, Ballroom e Youkoso (Welcome to the Ballroom) Episode 3

Intermedio 2 di giapponese lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

Ballroom e Youkoso (Welcome to the Ballroom ) Episode 3

( 手拍子 )

( 環 ( たまき ) ) ナチュラル ターン

( 手拍子 )

( 環 ) スピン ターン

リバース ターン

( 環 ) ウィスク

シャッセ

ナチュラル ターン

( 多々良 ( たたら ) ) アア …

( 多々良 ) やった ー ! ( 番場 ( ばん ば ) ) ワルツ 完璧 ( かんぺき ) じゃ ない !

( 環 ) シャドー 練 頑張って た もん ね

( 仁保 ( じん ぼ ) ) 派手 に す っ 転 ん で た ころ が 懐かしい ぜ !

( 仙石 ( せんごく ) ) プッ ! ( 多々良 たち ) うん ?

( 仙石 ) 犬 の 散歩 か と 思った わ ド 下手くそ

( 多々良 ) アア … ( 番場 ) ひどい !

生まれ たて の 子 鹿 です !

鹿 ! ?

( 番場 ) 文句 が ある なら 自分 で 教え なさい よ !

このまま じゃ マダガスカル の お 猿 さん の ほう が まだ マシ よ !

猿 ! ?

グッ …

うる せ え ! 下手 は 下手 が 教え てりゃ …

( 殴る 音 ) い て て て !

( 環 ) ちゃん と 面倒 み て あげ なさい ( 仙石 ) いって え …

よ ~ し よし 多々良 君 頑張って る わ よ

ンンッ …

お っか しい な どう 見 て も 下手くそ な ん だ が …

気のせい か ?

あの とき 見え ちゃ った ん だ よ な 一瞬

( 仙石 ) な っ …

もしや ありゃ … 雫 ( しずく ) か ?

♪ ~

~ ♪

( テレビ 音声 ・・ 触れ 太鼓 )

( テレビ 音声 ・・ 行司 ) は っけ よ ~ い のこった

山 肉 山 ( やま に くやま ) 右 足 引 い た ! ワキ 締める !

酒 ノ 海 ( さけ の うみ ) アゴ に 平手 入る ! か か と 僅か に 浮 く ー !

お ~ っと ! 山 肉 山 重心 落とす 酒 ノ 海 突っ張る も …

押し出 し ー !

… だった よ おばあ ちゃん

( 多々良 の 祖母 ) ン ~ ッ …

( 鉄男 ( てつ お ) ) ふむ … 今日 の 実況 は 鬼気 迫る もの が ある な

( 祖母 ) いつも 悪い ねえ 私 の 目 が 悪い せい で

プッ クリ と し た 男性 の 裸 が 目 に 浮かぶ よう だ よ

なんか 複雑 だ けど 喜んで もら え て うれしい よ

ンッ …

あっ そう そう 今度 の 日曜 ちょっと 出かけ て くる から

( 鉄男 ) な … なに ! デート か ? ( 多々良 ) えっ ?

( 祖母 ) 逢 ( あ ) い 引 ( び ) きかい ? ( 多々良 ) え えっ ?

( 多々良 ) あ ~ え ~ っと … ( 祖母 ) フフ フフッ …

( 番場 ) 多々 良く ~ ん !

こっち よ ~ !

( 多々良 ) ハハハッ …

♪ ( タンゴ ) ( 拍手 と 歓声 )

( 多々良 ) わ あ … お 客 さん いっぱい 入って ます ね

なん たって アマチュア 日本 一 決定 戦 だ から な

200 組 以上 の 選手 が 出場 する の よ

( 多々良 ) そんなに … ( 仁保 ) うん ?

あれ ? どこ へ ?

どこ って あいつ ら を 激励 に 行く ん だ よ

( 仙石 ) 行く ぞ 多々良 ( 多々良 ) あっ はい

( 多々良 ) こ … こんな 近く に ダンサー が

あっ … すごい メーク の 人 が い ます よ

あの 人 首 な が っ !

面白い です ね 仙石 さん

おい 動物 園 じゃ ねえ ん だ ぞ

ここ じゃ ダンサー が 勝った 負け た やって ん だ よ

自覚 しろ

お前 は 戦場 に 足 を 踏み入れ た ん だ

ハッ …

( 歓声 )

♪ ( ワルツ )

( 鼓動 音 )

( 仙石 ) 来 た ぞ !

兵藤 ( ひょう どう ) ! 雫 !

アア …

いらっしゃ ~ い !

( 仙石 ) よう ! 今日 も いい 女 だ ね 環 ちゃん

( 環 ) ウフッ … 仙石 君 こそ 男 前 よ ( 多々良 ) 選手 たち が いる …

( 仙石 ) えっ ? ヘヘヘッ … ランキング 1 位 の 男 !

サクッ と 両 部門 いっち ま お う ぜ ! ( シャッター 音 )

ジャマ な ヤツ は あいつぐ らいか

岩 熊 ( いわ くま )

あそこ に いる の 前 年度 の チャンピオン よ

( 多々良 ) あっ … ( 仙石 ) やい ! 2 位 の 男 !

( 多々良 たち ) えっ … ( 岩 熊 ) うん ?

( 岩 熊 ) ン ~ ッ …

なんて こ と 言う ん です か 仙石 さん チャンピオン に 謝って ください

チャンピオン じゃ ない ゴリラ だ !

2 位 の ゴリラ だ !

ン ~ ッ … ( シャッター 音 )

( 環 ) ハァ … また 始まった ( 多々良 ) えっ ?

あの 2 人 長い こと 優勝 争い し て た から

去年 は 順位 が 繰り上がって …

( 多々良 ) と いう より 仙石 さん の 成績 …

両 部門 で 5 連覇 !

( 仙石 ) 兵藤 !

2 冠 を 取れ 俺 の ため に !

そして 雫 !

エロ い ラテン で 審査 員 の 心 を わしづかみ に し て こい

( 雫 ) ムチャクチャ 言わ ない で よ !

( 多々良 ) アアッ !

( シャッター 音 )

( アナウンス ) 三笠 宮 杯 ( みか さ のみ や はい ) ラテン アメリカン

2 次 予選 を 行い ます

( 拍手 と 歓声 )

♪ ( ラテン ミュージック )

( アナウンス ) サンバ !

( アナウンス ) チャチャチャ !

( 拍手 と 歓声 ) ( 多々良 ) ハッ …

( アナウンス ) ルンバ !

( 多々良 ) ンッ …

どう よ ? ラテン エロ く て いい だ ろ う ?

何て 言ったら いい の か 分か ん ない です よ

どんな 音楽 が かかって も 踊 れ て

僕 は まだ ワルツ しか 知ら ない ん です ね

( 拍手 と 歓声 )

ハァ … こりゃ ラテン は 優勝 間 違いない な あいつ ら

どう する ?

ジュブナイル の あと だ から スタンダード まで 結構 時間 ある よ

多々良 買い出し に でも … うん ?

( 仙石 ) うん ?

ンンッ …

( 多々良 ) 違う さっき の ラテン の リズム が 離れ ない

踊 れ ない のに …

♪ ( ワルツ ) ハッ ! ?

( 仙石 たち ) うん ?

( アナウンス ) これ より ジュブナイル スタンダード 部門 を 始め ます

♪ ( 会場 から 聞こえる ワルツ )

( ステップ を 踏む 音 )

( 多々良 ) この リズム で なら 僕 は 踊 れる

僕 の リズム だ !

( ダンサー A ) ハハハッ ! ( 多々良 ) ウッ …

( ダンサー A ) マジ か よ ハハッ …

( ダンサー B ) つい 前 の 相方 と の ルーティン 踊っちゃ っ て さ

( ダンサー A ) お前 の 女 と か 興味 ねえ から

( 笑い声 )

( ダンサー A ) なあ 今年 は 誰 が 勝つ と 思う ?

( ダンサー B ) ラテン は 俺 だ ろ う

( ダンサー A ) ない ない ! スタンダード は どう よ ?

( ダンサー B ) あ ~ 岩 熊 さん って 2 位 の イメージ な ん だ よ な

や っぱ 兵藤 が 持って くん じゃ ねえ の

( 多々良 ) ひ ひ ひ ひ っ !

ひ … 兵藤 君 ! ?

なんで 鍵 かけ て ない の ?

( 多々良 ) あっ … ( ダンサー A ) 兵藤 ねえ

今年 も ランキング ぶ っち ぎり だ もん な

年下 が チャンプ と か マジ 萎える わ

( 多々良 ) テーピング ?

仙石 さん だ よ な

俺 あの 人 に は アマチュア に 残って ほしかった よ

( ダンサー A ) 仙 石 組 なら 絶対 世界 取れ て た ね

( ダンサー B ) 兵藤 組 じゃ な

偉い 役員 と か やって ん じゃ ん

試合 で 負け ん の 見 た こと ねえ よ

どうせ コネ で 勝た せ て もらって る ん だ ぜ

( ダンサー B ) フッ … ダンス ナメ てる よ な

( ダンサー A ) 合同 練習 会 に も 顔 を 出さ ねえ し さ

努力 が 足り ねえ よ

あの パートナー も さ …

( ドア の 開閉 音 ) ( 2 人 ) いっ …

( 多々良 ) ンンッ …

( 多々良 ) 見 た こ と ない くせ に …

( 2 人 ) アア …

ヤッベ …

( 多々良 ) ダンス を ナメ てる わけない じゃ ない か !

ダンサー な ん だ から !

( スタッフ ) スタンダード 2 次 予選 そろそろ です

( 岩 熊 ) ンンッ …

美野 ( みの ) ちゃん 先 に 行って て くれる ?

( 美野 ) いい けど … 遅れ ない で ね

うん

( 仁保 ) なに ! ?

兵藤 が い ない ?

( 雫 ) ラテン が 終わって から 見当たら なく て …

( 環 ) 燕 尾 ( えん び ) も そのまま な の よ ね ( 番場 ) ウソ …

( 仁保 ) え えっ … 2 次 予選 もう すぐ じゃ ん

( 仙石 ) おい 多々良 ( 多々良 ) あっ …

( 多々良 ) 仙石 さん !

兵藤 君 が い ない から って 勝手 に 荷物 あさっちゃ ダメ です よ

ハッ …

( ため息 )

アア …

( 仙石 ) 多々良 ( 多々良 ) えっ ?

お前 出 ちゃ え よ

えっ ?

( 岩 熊 ) ハァ ハァ …

ハァ ハァ ハァ …

ハァ ハァ …

( 兵藤 の うめき声 )

( うめき声 )

( 環 ) 兵藤 く ~ ん !

( 仁保 ) どこ だ ? 兵藤

2 次 予選 始まっちゃ う わ よ !

( ため息 )

( アナウンス ) ワルツ 第 2 ヒート です

( 拍手 と 歓声 ) ハッ …

( 仙石 ) 雫 !

来 た ぞ ! 行け !

遅い じゃ ない 清春 ( きよ はる ) …

て …

( 多々良 ) エヘヘッ … ( 雫 ) 誰 よ あんた !

ンッ …

踊れ

美野 ちゃん

( 美野 ) うん ? ( 岩 熊 ) 兵藤 は 脚 大丈夫 そう ?

( 美野 ) うん でも なんか 縮 ん だ よう な …

( 岩 熊 ) 美野 ちゃん 俺 … ( 美野 ) うん ?

ンッ …

今日 優勝 する かも しれ ない よ

仙石 君 ! 兵藤 君 間に合った の ね

ああ ! ? ありゃ 多々良 じゃ ねえ の か ?

( 環 ) えっ ? ( 番場 ) ホント だ !

どう いう こと ? 仙石 君

( 多々良 ) 仙石 さん !

( ドライヤー の 音 ) ムリ です よ !

( 多々良 ) なんで 僕 が … ( 仙石 ) ンンッ … うる せ え !

( 仙石 ) 時間 が ね え ん だ ( 多々良 ) ウウッ …

お前 が 出 なきゃ あいつ ら が 失格 に な っち まう ん だ よ

ンンッ …

アアッ …

( せきこみ )

( 仙石 ) あっ ! あっ 逃げる な ! ( 多々良 ) ハァ ハァ …

ハッ …

( 仙石 ) 雫 と 踊り たく ない の か ?

な っ …

この 先 二 度 と ない ぞ

( 拍手 と 歓声 )

ンッ …

♪ ( ワルツ )

( 多々良 ) 何 やって る ん だ ? 僕

( 鼓動 音 )

こんな 大勢 の 前 で …

( 鼓動 音 )

アア …

ハッ …

( 雫 ) 富士田 ( ふ じた ) 君 … 富士田 君

( 雫 ) 富士田 君 ! ( 多々良 ) ハッ …

音楽 が 鳴ったら 踊る

右 足 出し て !

ほら ナチュラル ターン だ よ !

頭 真っ白 に なって る ん だ わ

シャドー 練 思い出せ !

ベーシック だ ! さんざん やった ろ う !

右 ・ 左 ・ 右 !

右 ・ 左 !

( 多々良 ) 右 … 右 …

左 … 右 …

あっ …

つながった

ハッ …

( 雫 ) ちょっと … ( 仙石 ) な っ …

兵藤 君 の 振り付け じゃ ない の ?

ア ~ ッ ! また あんた か ! 多々良 に 変 な こと 吹き込 ん で !

違う わ い !

( 仙石 ) あの 2 人 専用 の 振り付け だ よ

いつ だ ?

( 雫 ) いつ ?

( 仙石 ・ 雫 ) いつ 覚え た ?

( 多々良 ) 兵藤 君 は どう 動 い て た ? 兵藤 君 なら …

よ … よし イメージ どおり 何て 技 か 分から ない けど

く っそ … 震え 止ま れ

この 曲 を しのが ない と

( 雫 ) あっ … ( 仁保 ) ど … どう し た ?

なんで ライズ で 止まって る の ?

もし かして …

( 環 ) ハイ ホバー ? ( 仁保 ) なに ? それ

( 環 ) あ ~ そ っか 仁保 君 は ラテン 専門 だ っけ

ライズ で 長 時間 静止 し て 姿勢 と バランス の 美し さ を 見せる 技 よ

オオッ !

兵藤 君 の 振り付け に 入って た かしら ?

( 多々良 ) ど … どう しよ う ?

この 先 知ら ない …

足 つる …

曲 早く 止まって …

( 雫 ) 富士田 君 … ( 多々良 ) あっ …

( 雫 ) もう …

( 多々良 ) ンッ … ( 仙石 たち ) えっ ?

( 環 たち ) ウィスク ! ?

( 番場 ) なぜ 今 ウィスク ? ( 仁保 ) 今更 ベーシック か よ

頼む から まとも に 踊って くれ !

( 仙石 ) こ … こいつ …

自分 で 振り付け 始め や がった

( 多々良 ) え ~ っと え ~ っと … 脚 が 疲れ ない やつ

( 雫 ) 何 な の ? ステップ でたらめ な のに …

なんで 私 踊ら さ れ ちゃ って る の よ ?

清春 と 踊って る とき み たい に …

あの 2 人 リード ・ アンド ・ フォロー が でき てる

2 人 で 合わせ て 踊った こと ない のに

( 仙石 ) いや

あいつ は いつも 雫 と 踊って い た

だから って 即興 で 踊る なん ざ 素人 が や れる こっちゃ ねえ ぞ

ガタガタ じゃ ねえ か よ

この 状況 で …

笑って や がる

( 多々良 ) ウッ …

( 仁保 ) 裾 踏み や がった ! ( 環 ・ 番場 ) ア ~ ッ !

( 多々良 ) ウッ …

いった …

ハッ …

花岡 ( は なお か ) さん !

ごめん !

( 多々良 ) ハァ ハァ ハァ …

( 雫 ) 曲 が …

や ん でる

( 拍手 と 歓声 )

あっ … おじぎ

ハァ ハァ ハァ …

あっ …

フフッ …

( 雫 ) なんか 踊り きっちゃ っ た ね

( 多々良 ) ウッ …

( 仁保 ) いつの間に 兵藤 の 振り付け 覚え た ん だ よ ?

でも 転 ん じゃ い まし た よ

こんな とこ 兵藤 君 に 見 られ たら …

あっ …

あ … あ ~ っ !

( 雫 ) あっ 清春 ! どこ に 行って た の よ ?

ンンッ …

ご … ごめん

でも 良かった

兵藤 君 が 来 て くれ て

次 は タンゴ だ っけ ?

( 多々良 ) がん ば … ( 兵藤 ) ンンッ !

返せ

アア …

( 兵藤 ) 返せ …

♪ ~

~ ♪

( 多々良 ) 次回 …

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE