×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

戦姫絶唱シンフォギアG, Senki Zesshou Symphogear G (Symphogear Season 2) Episode 12

Senki Zesshou Symphogear G (SymphogearSeason2) Episode 12

く う

は あ

あ て く なぜ 弓 を 引く 雪 音 その 沈黙 を 私 は 答え と 受け取ら ね ば ならない の か

ん ん ふ は あ 何 を 求め て 手 を 伸ばし て いる

く や

-く N -う ふ

う 私 の 十字架 を 他 の 誰 か に 負わす わけに は いかねえ だろ

何 ?あ

は う ぐ あ 切 ちゃん が 切 ちゃん で いられる うち に って どういう こと

私 の 中 に フィーネ の 魂 が

覚醒 し そう な ん デス

施設 に 集め られ た レセプター チルドレン だ も の

こう なる 可能性 は あった デス

だ と したら 私 は なお の こと 切 ちゃん を 止め て みせる

え これ 以上 塗りつぶさ れ ない よう に 大好き な 切 ちゃん を 守る ため に

大好き と か 言う な

私 の 方 が ずっと 調 が 大好き デス

だから 大好き な 人 たち が いる 世界 を 守る ん デス

切 ちゃん

調 大好き だ って 言って る でしょ ん 世話 の やける 弟子 の おかげ で これ だ

きっかけ を 作って くれた と 素直に 喜ぶ べき で は ?

フ -あ N -ん ? 司令

何 だ

出撃 の 前 に これ を ご覧 ください

私 は マリア ・カデンツァヴナ ・イヴ

月 の 落下 が もたらす 災厄 を 最小限 に 抑える ため

フィーネ の 名 を 騙った 者 だ

-3 カ月 前 …N-フロンティア から 発信 さ れて いる 映像 情報 です

世界 各地 に 中継 さ れ て い ます

この 期 に F.I.S. は 何 を 狙って

む バヴァリア の 光明 結社 に よって 隠蔽 さ れ て き た 事態 の 真相 は 政界 財界 の 一角 を 占有 する

彼ら 特権 階級 に とって 極めて 不都合 で あり 不利益 を

月 を 私 の 歌 で ?

カストディアン が 設置 し た 監視 装置

ルナ アタック で 一部 不全 と なった 月 機能 を 再 起動 出来れ ば

公転 軌道 上 に 修正 可能 です

は う ゴホ

-マム マム N-ゴホ は あ は あ

は あ あなた の 歌 で 世界 を 救い なさい

全て を 偽って き た 私 の 言葉 が

どれほど 届く か 自信 は 無い

だが 歌 が 力 に なる と いう この 事実 だけ は

信じ て ほしい

Granzizel bilfen gungnir zizzl

は 私 一 人 の 力 で は 落下 する 月 を 受け止め きれない だから 貸し て ほしい

皆 の 歌 を 届けて ほしい

誰 ( た ) が 為 に この 声 鳴り渡る の か ?

そして 誰 ( た ) が 為 に この 詩 - うた - は 在れ ば いい か ?

セレナ が 助けて くれた 私 の 命 で

誰 か の 命 を 救って み せる

それ だけ が

セレナ の 死 に 報い られる

緒川

分かって い ます この 映像 の 発信源 を 辿ります

誰 か が 頑張って いる

私 も 負け られ ない

その こと 以外 答え なんて ある わけ が ない

く ふ ち あ あ ちゃ っちゃ と 仕留め ない と 約束 の おもちゃ は おあずけ です よ

ソロモン の 杖 人 だけ を 殺せる 力 なんて

人 が 持って ちゃ いけ ない ん だ

あれ が 雪 音 を 従わ せて いる の か

ん く 犬 の 首輪 を はめ られ て まで 何 を 成 そ う と し て いる の か

汚れ 仕事 は 居場所 の 無い 奴 が こなす って の が 相場 だ

違う か ?

フ 首根っこ 引きずって でも 連れ帰って やる

お前 の 居場所 帰る 場所 に

え ん

お前 が どんな に 拒絶 しよ う と

私 は お前 の やり たい こと に 手 を 貸し て やる

-それ が 片翼 で は 飛べぬ こと を 知る 私 の N-うう

先輩 と 風 を 吹かせる 者 の 果たす べき 使命 だ

そう だった よ ね 奏

そう さ だ から 翼 の やりたい こと は

あたし が 周り の 皆 が 助けて やる

く その 仕上がり で 偉そう な こと を

何 を し てる の です か ?

素 っ 首 の ギアス が 爆ぜる まで もう 間もなく です よ

くん 風 鳴 先輩 あ 次 で 決める 昨日 まで 組み立てて きた あたし の コンビネーション だ

フ ならば こちら も 真 打ち を くれ て やる

フ く う う は あ

く く

く う ああ ぐ あ

が ひ ゃ は あ 願ったり 叶ったり ?

して やったり

天 羽 々 斬 と イチイ バル の 反応 見失い まし た

翼 クリス 君

-わから ず 屋 に は いい お クスリ を 処方 し て オペ し ましょう N -だ あ

- ターゲット に は 容赦 は しない 感情 を アン インストール N - う う

-交錯 し て く 刃 の 音 が 何故 か 切ない ラプソディ に N-う

籠 の 中 から 救って あげる 両 断 の クチヅケ で

早く こんな …涙 は …伐 り 刻 ん で あげ ましょう (叫んで みて call now 涙 ごと 全部 切り 刻んで あげましょう )

臨界 を 超えた 思い いま ぶつけよう (伝えきれない ココロ を いま ぶつけよう )

「 遠慮 」 なんて いらない さあ いま 試す My all ( 「 遠慮 」 なんて いらない さあ 試す 愛 )

募り きって 止まら ない 「大好き 」伝え たい よ (きっと きっと そう 「大好き 」伝え たい )

煌 めく 運命 ― さ だめ ― 二人 は 月 と 太陽 ( 煌 めい た 運命 に 嗚呼 溶ける 月 と 太陽 )

ん ん 切 ちゃん どう しても 引けない の ? -引かせ たい の なら 力ずく で やって みせる と いい デス よ N-あ は

あ LiNKER ?

ままならない 思い は 力ずく で 押し通す しか ない じゃない デス か

Gatrandis babel ziggurat edenal

Emustolronzen fine el baral zizzl

絶 唱 にて 繰り出さ れる イガリマ は

相手 の 魂 を 刈り取る 刃

分からず屋 の 調 から

ほんの 少し 負けん気 を 削れ ば

分からず屋 は どっち

私 の 望む 世界 は 切 ちゃん も い なくちゃ 駄目

寂しさ を 押し付ける 世界 なんて 欲しく ない よ

え ん 私 が 調 を 守る ん デス たとえ フィーネ の 魂 に 私 が 塗りつぶさ れる こと に なって も

ドクター の やり方 で 助かる 人 たち も 私 と 同じ ように

-ええ い N-大切 な 人 を 失って しまう ん だ よ

そんな 世界 に 生き残った って

私 は 二 度 と 歌え ない

でも それ しか ない デス

そう する しか ない デス

たとえ 私 が 調 に 嫌わ れ て も

は 切 ちゃん もう 戦わ ない で

私 から 大好き な 切 ちゃん を 奪わ ない で

え は え 何 これ まさか 調 デス か

フィーネ の 器 に なった の は 調 な のに

私 は 調 を

切 ちゃん

調 に 悲しい 思い を し て ほしく なかった のに

出来 た の は 調 を 泣かす こと だけ デス

あ 私 本当 に 嫌 な 子 だ ね 消え て 無く なり たい デス

駄目 切 ちゃん

調?

調 は あ は あ は あ は あ は あ は あ 誇り と 契れ

ぐ は あ は あ は あ は あ は あ

-ぐ は あ は あ N-ああ

- は あ は あ は あ N - ああ

- は あ は あ は あ N - 月 の 遺跡 は 以前 沈黙

ぐ 私 の 歌 は 誰 の 命 も 救えない の ?

セレナ う う う

- う う う N - この人 ビッキー たち と 同じ だ ね

うん 誰 か を 助ける ため に

歌 を 歌う なんて

う う

シンフォギア 装 者 は

これ から 僕 が 統治 する 未来 に は 不要 ひ いい いい う

その ため に ぶつけ合わ せた の です が

こう も 奏功 する と は ちょ ろ 過ぎる あ ?

は ?う

約束 通り 二 課 所属 の 装者 は 片付けた

だから ソロモン の 杖 を 私 に

こんな ままごと みたい な 取引 に

どこ まで 応じる 必要 が ある ん です か ね ?え ?

え ? え 何で 爆発 しない ?

壊れ てん だ よ

約束 の 反故 と は 悪党 の やり そう な こと だ

あ あい や あえ い や

あ ひ ひ ひ ひ う

く 今さら ノイズ

く う あ

Anti _ LiNKER は 忘れた 頃 に やってくる フハハハハ

なら ぶっ 飛べ アーマー パージ だ

ええ ん ?

ああ ん

あ 杖 を ひ ひ いい

く 先輩 う っ

その ギア は

バカ な Anti _ LiNKER の 負荷 を 抑える ため

あえて フォニック ゲイン を 高め ず 出力 の 低い ギア を 纏う だ と ?

そんな こと が 出来る の か

出来 ん だ よ そう いう 先輩 だ

颯 ( はやて ) を 射る 如き 刃

麗しき は 千 の 花

宵 に 煌めいた 残月 哀しみ よ 浄土 に 還りなさい …

次 で 決める

昨日 まで 組み立ててきた 私 の コンビネーション だ

フ ならば こちら も 真 打ち を くれ て やる

フ 一緒に 積み上げて きた コンビネーション だ からこそ 目 を 瞑って い て も 分かる

だから かわ せる か わし て くれる

ただ の 一言 で 通じ合える から

私 の バカ に も 付き合って もらえる

付き合える か

む い いい 嗚呼 絆 に すべて を 賭 し た 閃光 の 剣 よ

四 の 五 の 言わ ず に 否

世 の 飛沫 と 果てよ

回収 完了

これ で 一安心 だ な

ん 1 人 で 飛び出し て ごめんなさい

気 に 病む な 私 も 1 人 で は 何 も 出来ない こと を 思い出せた

何より こんな 殊勝 な 雪 音 を 知る こと が 出来た の は 僥倖 だ

あ それ に し た って よ

何で 私 の 言葉 を 信じて くれた ん だ

雪 音 が 先輩 と 呼ん で くれた の だ

続く 言葉 を 斜め に 聞き流す わけ に は いかぬ だろう

それ だけ か ?

それ だけ だ

さあ 立花 と 合流 する ぞ

全く どう かし て いやがる

だから こいつ ら の 側 は

どう しよう も なく 私 の 帰る 場所 な ん だ な

くそ ソロモン の 杖 を 手放す と は

こう なったら マリア を ぶつけて やる

調 目 を 開けて 調

目 を 開けて 調 調

切 ちゃん

じゃ ない

だ と する と あなた は

どう だって いい じゃない そんな こと

どう でも よくない 私 の 友達 が 泣い ている

そう ね

誰 の 魂 も 塗りつぶす こと なく

このまま おとなしく し て いる つもり だった けれど

そう も いか ない もの ね

魂 を 両 断 する 一撃 を 受け て

あまり 長く は 持ち そう も ない か

私 を かばって ?

でも どう して

あの 子 に 伝え て ほしい の よ

あの 子

だって 数 千年 も 悪者 やってきた の よ

いつか の 時代 どこか の 場所 で

今さら 正義 の 味方 を 気取る こと なんて 出来ない って

今日 を 生きる あなた たち で 何とか なさい

立花 響

いつか 未来 に 人 が 繋がれ る なんて こと は

亡霊 が 語る もの で は ない わ

う う う 目 を 開けて よ 調

-う N -開いている よ 切ちゃん

あ え え ?

ん 体 の 怪我 が じ ー

調 でも どう して 多分 フィーネ の 魂 に 助け られ た

フィーネ に デス か ?

ん 皆 が 私 を 助けて くれて いる

だから 切 ちゃん の 力 も 貸し て ほしい

一緒に マリア を 救おう ?

あ うん 今度 こそ 調 と 一緒に

皆 を 助ける デス よ

- う う N - マリア もう 一 度 月 遺跡 の 再 起動 を

無理 よ 私 の 歌 で 世界 を 救う なんて

- う う N - マリア 月 の 落下 を 食い止める 最後 の チャンス な の です よ

う う あ

-バカ チン が !N-う

あ 月 が 落ち なきゃ 好き勝手 でき ない だろう が マリア

あ ?やっぱり おば は ん か

お 聞き なさい ドクター ウェル

フロンティア の 機能 を 使って

収束 した フォニック ゲイン を 月 へ と 照射 し

バラル の 呪詛 を 司る 遺跡 を 再 起動 出来 れ ば

月 を 元 の 軌道 に 戻せる の です

そんなに 遺跡 を 動かし たい の なら

あんた が 月 に 行って くれ ば いい だろう

マム

有 史 以来 数多 の 英雄 が 人類 支配 を なし得 なかった の は

人 の 数 が その 手 に 余る から だ

だったら 支配 可能 な までに 減らせ ば いい

僕 だ から こそ 気付い た 必勝 法

英雄 に 憧れる 僕 が

英雄 を 超え て み せる

- よく も マム を N - フハハハ フ フハハハ

手 に かける の か ?

この 僕 を 殺す こと は

全 人類 を 殺す こと だ ぞ

殺す

-いい ああ N-ん

あ そこ を 退け 融合 症例 第 1 号 -違う N-は

私 は 立花 響 16 歳

融合 症例 なんか じゃ ない

ただ の 立花 響 だ マリア さん と お 話し たく て ここ に 来てる

お前 と 話す 必要 は 無い

マム が この 男 に 殺さ れ た の だ

ならば 私 も こいつ を 殺す

世界 を 守れ ない の なら 私 も 生きる 意味 は 無い

は く お前 意味 なんて 後 から 探せ ば いい じゃない ですか

だから 生きる の を 諦め ない で

え - Balwisyall Nescell gungnir tron N -聖 詠 何 の つもり で く う な -あれ は N-マリア を 助ける デス

あの バカ の 仕業 だ な

ああ だ けど 立花 らしい

あ あ あ 何 が 起きている の ? こんな こと って あり得 ない

融合 者 は 適合 者 で は ない 筈

これ は あなた の 歌 胸 の 歌 が し て みせた こと

あなた の 歌って 何

何 な の

いっちゃ え 響 ハート の 全部 で

撃 槍 ガングニール だ

お 願い 聴かせて …

僕 は ここ に いる から

生まれ た まま の 感情 を 隠さ ない で

惹かれ 合う 音色 に 理由 なんて いらない

熱き 想い 天 を 貫け true song

いつ から だろう ?呼吸 する ように

どう して だろう ?君 を 求める

壊れ た 心 疼き 出す 叫び 出す start it up !

溢れ 過ぎ た 情報 ―ノイズ ―は いつも

真実 ―リアル ―を 遠ざけ 嘲笑 う

望む 程 に すり抜ける 光 眩し すぎ て …

virtual―安らぎ ―守る 為に 孤独 選ぶ より

一 人 で は 知る こと の ない

手 の 温もり 感じ たい から

君 だけ に 捧ぐ 愛 ―いのち ―の 旋律

美しい 虹 を 描く 永久 へ の 序章

この 胸 の 誓い は 誰 に も 奪え ない

飛び立 と う 声 を 重ねて

空 が 待って いる から

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE