×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

未確認で進行形, Mikakunin de Shinkoukei (Engaged to the Unidentified) Episode 12

Mikakunin de Shinkoukei (EngagedtotheUnidentified) Episode 12

( 夜 ノ 森 紅 緒 ( よ の もり べに お ) ) 真 白 ( ま しろ ) たん が いない ?

( 夜 ノ 森 小 紅 ( こ べに ) ) 白夜 ( はく や ) も です

部屋 が きれい に 片づいて いて 服 や 教科書 も なくなって て …

( 夜 ノ 森 茜 ( あかね ) ) どう し ちゃった の かしら ね

まさか 実家 に 帰っちゃった とか ?

そんな …

(紅 緒 )大丈夫 よ 小 紅

姉 様 …

あの 2 人 が 何も 言わずに 帰っちゃう なんて ありえない わ

帰る なら 挨拶 くらい し て いく でしょう し

そう よ ね 礼儀正しい 子 たち だ も の

きっと 何 か 急用 で 出かけてる の よ

そ …そう です よね

♪~

~ ♪

(掃除機 の 音 )

(小 紅 )静か だ な …

あ …

まさか ホント に 帰った なんて こと ない よ な

そう だ メール …

ハッ !

ホント に …

(携帯 電話 の 着信 音 )

も …もしもし

( 桃 内 ( もも うち ) まゆ ら ) おはよう 小 紅 ちゃん 昨日 は どう だった ?

昨日 ?

白夜 君 と デート し た ん でしょ ?どこ に 行った の か なあ と思って

(小 紅 )それ が …

連絡 つか なく なっちゃ った ん だ

(小 紅 )メール し て も 返事 が ない し 電話 も ずっと つながらない し …

何 か の 事情 で 実家 に 帰っちゃった の かも

(まゆ ら )小 紅 ちゃん

白夜 君 たち の おうち の 場所 って 聞い てる ?

あっうん 大体 の 場所 は

(まゆ ら )そんなに 心配 なら 追いかけて みたら ?

学校 も お 休み なん だ し

えっ ?で …でも ―

勝手 に 家 を 空け たら 姉様 や 母様 に 心配 かけ ちゃう

それ に 白夜 たち に も 事情 が ある かも しれない し

小 紅 ちゃん

こう いう 時 ぐらい わがまま に なって も いい と 思う な

(小 紅 )えっ ?

許嫁 ( いいなずけ ) なん だ から ―

白夜 君 の 実家 に 行って も おかしく ない でしょ ?

うん ありがとう まゆ ら

母 様 姉 様 小 紅 です

白夜 の 実家 へ 行って みます 夜 まで に は 帰れる と思います

ハア ハア ハア …

ハア ハア ハア …

( 三 峰 ( み つみ ね ) 真 白 ) やっぱり お 母 さん の 言う とおり 戻って き て 正解 で し た ね

春 の 山菜 が こんなに 採 れる なんて

これ だけ あれば 小紅 も 喜んで くれる でしょ う

私 たち の 地元 の 山菜 食べ て みたい って 言って まし た から

ん ?

ああ 降って き ちゃ い まし た ね そろそろ 帰り ま しょ う か

(三 峰 白夜 )ん ?

どう し まし た ?

(白夜 )小 紅 の 声 が 聞こえた

はっ?

まさか 小 紅 は 家 に いる はず でしょ ?

あっ!

(真白 )あっ 白夜 !

(小 紅 )ハア ハア ハア …

白夜 !真 白 !

ハアア …寒い 私 どう なっちゃ う ん だろう

な …何 ?まさか 冬眠 から 覚めた 熊 とか ?

白夜 !

小 紅

(真白 )白夜 !

真 白 !

(真白 )小 紅 !何 し てる ん です か こんな とこ で

何 って …

2 人 が 急に い なく なった から 追いかけて きた ん じゃない か

私 たち は 山菜 を 採り に 来た だけ です よ

それ から お母さん に 通知表 を 見せ に

通知 表 !?

はい !やっぱり 親 に は 通知表 を ちゃんと 見せ ない と

で …でも それ じゃあ ―

なんで あんな に きれい に 部屋 を 片づけた んだ ?

服 や 教科書 まで なくなって たし

服 は 春 物 と 取り換える ため に

教科書 は 2 年生 に なったら 使わ ない から ―

実家 に 置い て おこ う か と

ハア …

(真白 )…って いう か 白夜 は ―

小 紅 に メール し た はず じゃ ない ん です か ?

そう だ メール …

(真白 )ああ …

こう いう 時 は “行って きます ”と か ―

“すぐ 戻り ます ”と か 書き添える の が 普通 です よ

もし かして 私 から の メール も 見て ない の か ?

メール ?

この 辺り 電波 が 届か ない から

え えっ !

何 だ もう …

あんまり 心配 させ ない で くれ ホント に 慌てた ん だ から

そんなに 心配 し て くれ たん ですか 私 たち の こと

当たり前 だ ろ

私 だけ じゃ なくて 姉様 や 母様 …

あ …あれ ?気 が 抜け たら …

( 白夜 ) 小 紅 ? ( 小 紅 ) 何だか 急に …

小 紅 !

小 紅 ー っ !

(小 紅 の 荒い 息 )

(真白 )どう し ましょ う より に よって 吹雪 に なる なんて

ここ なら 雪 は 避け られます けど 早く 小 紅 を 家 で 寝かさない と

白夜 小 紅 を 抱え て 走る こと は でき ます か ?

できる

でも この 雪 じゃ 小 紅 が 凍え て しまう

人 を 呼 ん で くる 真 白 は 小 紅 の そば に つい て て くれ

(真白 )分かり まし た 早く 戻って きて ください ね

頑張って ください 小 紅

もう すぐ 白夜 が 迎え に 来ます から ね

(白夜 の 荒い 息 )

ああ マズい です このまま じゃ 火 が 消えちゃう

今 なら 薪 ( たき ぎ ) を 取って こ れ そう です ね

すぐ 戻り ます 待って て ください

(荒い 息 )

それ じゃあ 行って くる わ ね 小 紅

おとなしく 留守番 し てる の よ

はい !いって らっしゃい

(小 紅 )みんな い なく なって しまう

私 は 母様 や 姉様 みたい に 勉強 も できない し ―

運動 神経 も よく ない

家事 ぐらい しか でき ない から

(真白 )秘密 を 知られたら ここ に い られなくなる んです

(白夜 )傷 の こと は 知られたく なかった

あっ…

白夜 と 真白 まで い なく なっちゃ う の か …

白夜 …

真 白 …

どこ 行っちゃ った ん だ ?

また 私 を 置い てっちゃった の か ?

(真白 )すみません 乾いた 枝 を 見つける の に 手間取って …

あっ!

( 三 峰 白雪 ( しら ゆき ) ) 真 白

お 母さん !白夜 !

小 紅 は ?

い なく なっちゃ った ん です 薪 を 取り に 行っている 間 に …

急 いで 捜し ましょ う

熱 が ある なら そんなに 遠く まで は 行って ない はず よ

(村人 A )よし 手分け しよ う

(村人 B )心配 しない で 真白 ちゃん

これ だけ 数 が いれ ば すぐ に 見つかる はず よ

小 紅 …

あっ…

(村人 C )小 紅 ちゃーん !

(村人 A )小 紅 ちゃ ー ん !

(真白 )どう し ましょ う …小紅 に 何か あったら 私 の せい です

(白夜 )真白 は 悪く ない 俺 が もっと 早く 戻って いれ ば …

2 人 とも 落ち着き なさい 足跡 か 何 か ない か 探し て

(白夜 )あっ !

( 真 白 ) これ は … 白夜 の コート

小 紅 ちゃん は この 近く ね

私 いつの間に こんな 所 に …

あっ!

アアッ !

あっ

大丈夫 か ?

う …うん ありがとう

今度 は ―

間に合った

あったかい …

気分 は ?

もう 大丈夫 あった まって き たし

( 白夜 ) ん …

真 白 は ?

(白夜 )近く に いる 小 紅 を 捜し てる

そう …私 の ほう が 心配 かけ ちゃった な

あの 時 も こんな 感じ だった の か な

私 は 動け なく なって で も 白夜 が そば に い て くれ て …

ん ?

わ っ

その ケガ …

私 の せい じゃ ない って いう なら 隠さ なく て よかった ん じゃない か ?

知ったら 気 に する か と 思って

(小 紅 )する よ

気 に する し ビックリ する し 申し訳ない って 思う し …

でも そんな 大事 な こと 秘密 に し ない で ほしかった

ごめん

(小 紅 )そう だ よ

隠す こと じゃ ない だ ろ ?

わ …私 たち 許嫁 な ん だろ ?

(白夜 )ごめんなさい

(小 紅 )そう だ

(白夜 )もう し ない

(小 紅 )そう だ

(白夜 )もう 隠し事 し ない

(小 紅 )そう だ

分かって る ?

(白夜 )分かって る

(小 紅 )右 目 見えない の か ?

(白夜 )光 は 分かる で も もう これ で 慣れ てる から

(小 紅 )ごめん …

(白夜 )小 紅 の せい じゃ ない

(小 紅 )うん

あっ い まし た よ お母さん !白夜 と 小紅 です

小 紅 ちゃん 白夜

(小 紅 )三 峰 の お母さん !(村人 A )おおっ

見つかった か !

(村人 C )よかった 今 そっち 行く から な

(村人 B )もう 安心 だ から ね

(ヘリコプター の プロペラ 音 )

(紅緒 )小 紅 ー っ !

小 紅 !

小 紅 ちゃーん

紅 緒 ?

(小 紅 )まゆ ら の 会社 の ヘリコプター !

そう だ 小 紅 ちゃん が 行方 不明 に なった って ―

小 紅 ちゃん の お母さん と 紅緒 ちゃん に も ―

知らせ て おい たん だ わ すっかり 忘れ て た

小 紅 も 真 白 たん も 無事 ?ケガ ない ?寒く ない ?

早く 温め 合い ましょ

冬 の せい に し て ー っ !

で !

2 人 で いる 間 何 が あった の ?

えっ? べっべ べ … べ べ べ … 別に 何もない です けど !

(紅緒 )な …何 も …ない ?

ない ?(小 紅 )ない です よ !

でも 雪山 で 二人きり なんて ロマンチック だ よ ね

これ で 一気に 2 人 の 絆 が 強く なった ん じゃない ですか ?

何 言いだす ん だ !

( 紅 緒 ) ウウ ウウ …

何 だ その 顔 は !

(真白 )何 だ と は 何 ですか 人 の 兄 に !

(小 紅 )姉 様 落ち着いて ください !

(まゆ ら )小 紅 ちゃん も 声 が おっきい よ

( 小 紅 ・ 真 白 ) いって き ま ー す !

いって らっしゃい 気 を つけて ね

(小 紅 )2 年 に なって も まゆ ら と 同じ クラス で よかった よ

そう だ ね 白夜 君 と 真白 ちゃん も

うん まあ …

みんな 同じ クラス だ なんて また 力 を 使った の か ?

な …何 の こと でしょ う ?

( 大野 仁子 ( おお の にこ ) ) これ から は UMA ( ユーマ )

UMA で スクープ 狙い たい と 思い ます !

この は も 未確認 生物 的 な も の 見つけ たら 教え て ね

( 末 続 ( すえ つぎ ) この は ) あっうん …

あっ 小 紅 ちゃん と 真白 ちゃん この ポスター 見 て くれた ?

モケーレ ・ ムメンベ !

今 は こっち メイン で 取材 し てる から ―

2 人 とも 何か 見かけたら 教えて ね

仁子 ちゃん が 見た の って も しかして チビッコ あんた ?

いや むしろ あなた な ん じゃ ない です か ?

お 友達 が お 探し な の は

フンッ 私 UMA じゃ ない し 立派 で 由緒 ある 一族 です から

それ は 私 も です

三峰 は 歴史 ある 古い 一族 です NUMAなんか じゃ ない です !

( 2人 ) NUMA UMA や ー い UMA !

UMA くさ ー い ! バリア !

(真白 )NUMAって 言った ほうが NUMAなんです!

先 に UMA って 言った の は そっち でしょ !

(真白 )言って きた の は そっち が 先 です !

ああ ああ …

( 鹿島 撫子 ( かしま な で しこ ) ) 新聞 部 が UMA の 情報 集め てる らしい わ ね

みたい ね

UMAなんか より もっと いい 特集 が ある のに ね

何 ?

(紅緒 )妹 !妹特集 !

(撫子 )どんな 校内 新聞 よ

特集 は 妹 水泳 大会

チーム は 実の 妹 と 義理 の 妹 に 分けて …

その 話 長い の ?

(小 紅 )新学期 に なって 季節 は 春 に

でも にぎやか な の は 相変わらず です

(真白 )ふっ !ふっ !

か わ …

( 小 紅 ) これ から 私 たち が どう なる の か 今 は まだ 分かりません

でも しばらく は ―

こんな 毎日 が 続いて いく ん だ と 思います

これ うち の 近く で 採れた キノコ と 山菜 なの

わ あ ありがとう ございます !

わ ああ …

ただいま

(全員 )いただき ま ー す

近く まで 来る 用事 が あった ので お邪魔 し て お届け し ようか と

用事 って いう の は …

この 町 は おいしい お店 が たーくさん ある から

ああ やっぱり …

末 続 も 呼んで あげ た ほうが よかった かしら ね

その 必要 は あり ません あの 人 と は 敵対 関係 です

また そんな こと 言って …

魔女 っ子 さん ほうき で お空 は 飛べた の かしら ?

ウウッ ! ( まゆ ら ・ 小 紅 ) ん ?

いい もの 見 ちゃった いい もの 見 ちゃった あ ~!

ほうき で お 空 ?

真 白 ちゃん 何 の こと ?

何でも あり ません !

おいしい か ?

小 紅 の 料理 なら 何でも うまい

う っ !

だから そう いう こと を 簡単 に だ な …

ん ?

うーん …

まあ …いい か

♪ ~

~ ♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE