×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

未確認で進行形, Mikakunin de Shinkoukei (Engaged to the Unidentified) Episode 5

Mikakunin de Shinkoukei (EngagedtotheUnidentified) Episode 5

( 三 峰 真 白 ( みつ みね ま しろ ) ) ちょっと 紅 緒 ! 何 な ん です か これ は

こんな 子供 っぽい もの

どう いう つもり な ん です か

ムギーッ !

( 夜 ノ 森 紅 緒 ( よ の もり べに お ) ) あー ごめん ちょっと 待って

えっ ?

本当 は 自然 光 で 撮り たかった けど

パジャマ だ し 仕方ない わ ね

じゃあ ポーズ は こう ニャン って 感じ で

何 冷静 に 対応 し て くれ てる ん です か !

ギャアアーッ !

(紅緒 )逃がす か !

( 夜 ノ 森 小 紅 ( こ べに ) ) 姉 様 が 通販 で 真 白 用 に ―

パジャマ を 買った らしい ん だ けど …

( 三 峰 白夜 ( はく や ) ) ああ …

あの …

真 白 って いくつ な ん だ ?

9 …いや 高 1

う っ …だ から 年齢 !

じょ …女性 に 年齢 聞く の は ちょっと

じょ …女性 って 妹 だ ろ 妹

何 か ずっと 隠し てる だろう

何 ?

なっ! な な な な な … 何 する ん だ 急に !

おや ?イチャイチャ し て まし た か ?

し … し て ないって

真 白 の 年齢 を 聞い て い た だけ だ ( 真 白 ) おわっ!

わ …私 の 年齢 ?そりゃ あ 高 1 です よ

な っ …

どこ から どう 見て も 高 1 です

学校 の みんな も 誰 も 疑問 に 思わない じゃない ですか

で …でも !

その パジャマ も キッズ 用 って 書い て ある し

ん ?キッズ 用 ?

そう です ね …

仕方ない です ね

10 歳 です

10 歳 ?

(真白 )という か 今年 で 10 歳 に なり ます

ウソ だ ろ ?もっと 小さい ん だろ ?

(真白 )な っ !

(小 紅 )本当 の こと を 教え て くれ

ホント です よ !

た …確か に 10 歳 にしては 小さい ほう です けど

ああ ご … ごめん

で …でも じゃあ どう して 高校 に 入って …

う うっ !

え …えー と それ は …

あっそう か やっぱり 飛び級 って やつ か !

(真白 )えっ ?

(小 紅 )すごい ん だ な 真白 めちゃくちゃ 頭 が いい って こと だろ

あっ いや …(小 紅 )余裕 が ある から ―

授業 も よく 寝てる ん だ な (真白 )えっ …

すごい なあ

わ あ まぶしい …

( 真 白 ) フウ ウウ ウウ …

で …でも 高校生 に は 変わり あり ません から

(小 紅 )いい なあ

じゃあ 明日 の テスト も 楽勝 な ん だろう なあ

えっ ?

明日 の テ …

(白夜 )テスト

はっ?

(白夜 )その 勉強 を しよ う と 思ったら 真白 が パジャマ で 騒いでいた

ウアアアア …

ま …まあ いい です

テスト なんて チョ チョイ の チョイ です よ

すごい なあ 私 も 頑張ら ない と

成績 悪い と 姉 様 に も 恥 かかせ ちゃう し

なぜ そこ に 紅緒 が 出てくる んです か ?

それ は そう だろう 姉様 は 学校 じゃ 有名 だ し

その 妹 の 出来 が 悪かった ん じゃ 姉様 に 迷惑 かける こと に なる

それ 以前 に 紅緒 は 本人 自身 に ―

かなり の 問題 が ある と 思う ん です けど

みんな 目 を 覚ます べき です !

その …

( 真 白 ・ 小 紅 ) ん ?

(白夜 )その 迷惑 を かける と か そう いう …

そう いう の は 何 と いう か …

えっ 何 ?

う っ

なっなっ …何 !

すみません

うまく 言葉 に でき ない と 行動 に 起こす こと が …

( 小 紅 ) もう ! 何 なん だ あ !

あっ そう だ 家 から 手紙 来てた

様子 を 見 に 誰 か よこす らしい

えっ?

え えー っ !

真 白 が ネバネバ 食べ られる ように なった の も 見 たい って

え えー っ !

食べ られる よう に なった の か ?

えっ ?ああ …もちろん です

これ から そう なる 予定 です

それ は 食べ られる ように なった って 言わ ない だろう

ああ !

だって こんなに すぐ 来る こと に なる なんて …

えっ えーと …で 私 も 関係 ある の かな ?

です よ ね !私 の こと より 小紅 の ほう が メイン です よ ね

三峰 の 嫁 に なる 小紅 を 見 に

料理 掃除 洗濯 その他 もろもろ

嫁 と …して …

と …特に 問題 ない ので 矛先 は 私 に 向く ん じゃない か と

(小 紅 )そ …それ で 誰 が 来る ん だ ?

(真白 )さあ 親戚 の 誰 か が 来る と 思い ます が …

変 に 構える より ふだん の 私 たち を 見せ た ほうが いい わ

と いう わけ で …(真白 )う あっ ?

今日 から 真白 たん の 下着 は これ に なり まし た あ !

(真白 )そんな もの まで 買った ん です か !

こ …この ふだん は 見せて いい の か な

あっ …(小 紅 )ん ?

何 です か ?他 に も 何 か …

(白夜 )明日 の テスト

( 小 紅 ・ 真 白 ) あっ…

( 桃 内 ( もも うち ) まゆ ら ) テスト 終わった ね

ま …真 白 昼 だ ぞ ご飯 に しよ う

そう だ 今日 は 学食 行って みよう か

えっ ?

(小 紅 )行った こと ない だろ たまに は あったかい 物 食べよ う

学 食 …

ワア アア アア …

(まゆ ら )へえ お うち の 人 が 来る ん だ

私 どう したら いい の か な

そう だ よね お 嫁さん の 立場 だ もん ね

それ は そう な ん だけど

だって 来客 が ある なら いろいろ と 用意 が ある だろ

もし 泊まる なら 部屋 の 用意 とか 食事 の 用意 とか

いらっしゃる 方 の 年齢 に 合わせて 和食 洋食 …

いらっしゃる 方 の 年齢 に 合わせて 和食 洋食 …

(真白 )そ …そこ まで 気 を 使わ なくて も …

(真白 )そ …そこ まで 気 を 使わ なくて も …

(真白 )そ …そこ まで 気 を 使わ なくて も …

お茶 菓子 に し たって そう だ ぞ

フフーン 何だか んだ 言って も

小 紅 ちゃん 的 に も オッケー って 感じ な ん だ よ ね ?

白夜 君 の こと

う っ !いや あ その …

(紅緒 )面白く ねえ 面白く ねえ 超 面白く ねえ

何 が 面白く ない って ?

特に つっこみ どころ の ない こいつ よ こいつ !

まず 命 の 恩人 って だけ で ずるく ない ?

加え て 許嫁 ( いいなずけ ) と は どんな よ 漫画 か よ !

昔 は ベタベタ の お姉ちゃん 子 だった の よ

どう いう こと よ

これ が …罰 ?

小 紅 に ケガ を させて しまった 私 へ の 罰 な の ?

( 鹿島 撫子 ( かしま な で し こ ) ) 普通 に 成長 し て いる だけ でしょ

そう とも 言う

いえ いい の よ 別に

白夜 君 に は 感謝 も している し

でも 私 は 一番 身近 な 相手 な の よ

恋 の 話 とか 私 に し て くれ て も いい んじゃない ?

紅 緒 ( 紅 緒 ) フッ …

紅 緒 と できる の は 恋 って いう か 変 の 話 よ ね

私的 に は そっち で も いい けど

白夜 は お うどん です か あまり 進んで ない みたい です けど

小 紅 が 作った ほうが おいしい

餌付け さ れ てる !

餌付け ?

と … とにかく まず は 来客 の こと だ

やっぱり それなり の 用意 も ある し …

お っ 何 し てる ん だ ?それ

納豆 を 克服 しよ う と 思い まし て まず は 触る ところ から

そこ から ?

…って いう か おなか 冷やす ぞ そんな 格好 で

ハッ !い …いえ

せっかく もらった ん です し 着 ない と もったいない と 思って

でも こんな 派手 な 下着 は 初めて な の で ―

気持ち を 持て余し て しまい ました

ヘクシュン

気 に 入った の か

でも 三 峰 の 家 の 人 って どんな 人 が 来る ん だろう

姉 様 や 母 様 は すごい 人 たち だ けど ―

それ に 比べて 私 なんか とか 思われる の か な

えっ う わ あ !い た の か ビックリ し た

な …なっなっだ から 何 ぃ !

(紅緒 )姉 も い ます よ 小紅 たん

( 三 峰 白雪 ( しら ゆき ) ) えー と 1 丁目 の 夜 ノ 森 …

ここ は 何 丁目 ?

(小 紅 )とりあえず いつ 来 客 が あっても いい ように し て おかない と な

焼き 菓子 ぐらい は 作れ る けど

来客 用 なら 市販 の もの の ほうが いい の か な

あっ

あれ ?白夜 も 買い物 か ?

真 白 に 頼まれ て

(小 紅 )ドライ 納豆 ああ 納豆 に 慣れる ため か

(白夜 )あと 甘い もの

(小 紅 )蜂蜜 ?

ダメ かな

ダメ だ ろ

(白夜 )じゃあ 練乳 …(小 紅 )ああ いい から

私 が 何とか する から !

うーん …絶対 に 違う 場所 に 迷い込んで しまった わ

ああ あっ あっ 体 が 勝手 に …

アム ンン ンー ンン …

ああ おいしかった 町 は 誘惑 が 多く て いけない

さて ここ は どこ ?

(小 紅 )リンゴ が 安かった から アップルパイ でも 作る よ

あっ でも シナモン 切らし てる かも

買って くる から 先 帰って て

俺 が 買って くる

い …いい よ 分か ん ない だろ シナモン

スティック じゃ なくて 粉 の ほう で 砂糖 入って ない やつ とか

グ …ググ れ ば …

(小 紅 )うん 分かった から 帰って て

(白雪 )ここ が 3 丁目 だ から 2 丁目 に 行け ば 次 は 1 丁目

うん うん 大丈夫

困った わ ついつい 誘惑 に 負け て …

(小 紅 )危ない 危ない レモン も 必要 だった

あっ…

買って くる から 先 帰って て

俺 が 買って くる

(小 紅 )さっき すごく 普通 に しゃべって た よ な

( 白雪 ) すみ ませ ー ん もし

い …1丁目はどちらですか?

(小 紅 )あっ ああ えっ と 1 丁目 は この 道 を …

あっ 私 も そっち な の で ご 案内 し ます

お 荷物 お手伝い し ましょう か

あっまあありがとう

こちら です よ

(白雪 )あら ?この 子 …

( 小 紅 ) この 辺り は 初めて の人 に は 分かり づらい ん です よ ね

(白雪 )そう な の よ 1 本 入る と 同じ よう な 家 ばかり で

(小 紅 )わ あ …着物 どっか の お嬢様 と かな の かなあ

(白雪 )何 か ?

(小 紅 )ああ すみません

お 着物 お似合い で うらやましい なあ って

私 その …ちょっと 似合わ なく て

(白雪 )ああ 胸 が

ムッ !

真 白 ?

(真白 )ううっ !

ペッ ペッ ペッ ペッ

ドライ 納豆 と いって も 結構 な 納豆 感 じゃ ない ですか

(白夜 )納豆 は 納豆 だ から

来た (真白 )えっ ?

(小 紅 )どちら まで おいで です か ?よければ ご 一緒 します けど

(白雪 )まあ ありがとう

1 丁目 の 夜 ノ 森 さんち です

えっ ?

わ っ ホント に 来た !

あら 2 人 とも 元気 ?

(真白 )どう して 小紅 と ?

す …すみません あの …その …

うち の 母 です

ハアアアアア …

ママ って 呼んで も いい の よ …なんちゃって

(真白 )アアアアア …(白雪 )あら ら

はじめ まして 三 峰 白雪 です

白夜 と 真白 が お世話 に なって おり ます

まあ お 母様

遠い ところ よく おいで ください まし た

小 紅 の 姉 の 紅緒 と 申し ます

お 疲れ でしょ う さあ どうぞ

お邪魔 します

(紅緒 )これ が 経産婦 だ と ?

真白 たん の 母親 ママ ?ママン ?マーマ ?

とりあえず お茶 …あっ !

小 紅 は フリーズ 中 ?

ここ は 姉 の 私 が しっかり し ない と 小紅 に 恥 は かかせられない

わ ああっ私 が やります から !

どうぞ

あっ 夜 ノ 森 小 紅 です

ごめんなさい ビックリ さ せ ちゃった かしら

(小 紅 )あっ いえ

(白雪 )最初 に も しか して 小 紅 ちゃん な の かしら って ―

思った ん だ けど

アハハ …

これ 温かい うち に 食べて いい かしら

一緒に いただき ましょう

(小 紅 )あっ はい

お母様 は ?

(小 紅 )す …すみません 母 は 今日 は 仕事 で

お 忙し そう だ もの ね

お世話 に なる 前 に 一度 ご挨拶 し た の だ けれど ―

その 時 は 駅前 で お 会い し て

こちら に 伺う の は 初めて だった から 迷って しまって

もう 本当 に 迷って 迷って 迷って …

そ …そんなに です か ?

(白雪 )悩んだ 末に チョコ と カスタード プレーン と 全種類 買って しまって

…で !何 し に 来た ん でした っけ お母さん

(紅緒 )お母さん と 呼ぶ 真白 たん

ああ そうそう (真白 )ほっ ?

はい これ 真 白 に お土産 ( 真 白 ) あっ!

(白雪 )食べ られる ように なった んでしょ ?

手紙 に そう 書い て きた わ よ ね

(真白 )ああ !

はい 一気 一気 一気 一気

(真白 )ご …ごめんなさい まだ 食べ られ ません

はい よろしい そんな こと だろう と 思って いました

まったく つまらない ウソ を つい て

(真白 )ごめんなさい

( 白雪 ) 白夜 も 元気 ? ( 白夜 ) うん

(白雪 )そう それ は よかった わ

(紅緒 )自分 の 中 で アリ か ナシ か 考え中 で した が …

かなり アリ !

(白雪 )それにしても 小 紅 ちゃん も すっかり 大きく なって

えっ?

(白雪 )あー ん なに 小さかった のに ねえ ちょっと 触って も いい ?

は …はい

う わ あ あっ !(白雪 )重っ !

すっごい 重い ズシッと し た

うん うん よかった わ

小 紅 ちゃん の ような 立派 な お嬢さん が 三峰 の お嫁さん で

えっ ?(白雪 )あら ?

気 が 早かった かしら 将来 …ね

うち の 一族 も 減って い て なかなか 相手 が 見つから なくて ね

は あ …

ほら 開発 と か で 住む 所 も なくなって きて しまって

あっ これ も 食べて みましょう か

それ に 白夜 は 小 紅 ちゃん を 助ける のに 力 を 使っちゃった から

あら これ も おいしい わ

(小 紅 )何 の 話 です か ?

(真白 )お母さん !

(白雪 )大丈夫 よ 真 白 に も あげる から

あっ 皆さん も どうぞ

そう じゃ なく て !

その あたり の こと は まだ 話し て ない ん です よ

(白雪 )えっ ?

ああ …

私 たち が 人間 じゃ ない って 話 も ?

(真白 )も うっ !

に …人間 じゃ ない ?

あっ

何 ?

ワンワン お っ きい ね !

白夜 って いう の よ お友達 に なって あげて ね

アハッ 真っ黒 !

かわいい ね いい 子 いい 子

あっ

ハッ

分かった !

そう です か そう です か

私 も うすうす そう じゃ ない か って 思って たん です

真 白 たん の 高校生 幼女 っぷり そして お母さん の ロリ ババ …

あっ いえ 若 さっぷり を 見れ ば 明らか !

2人 とも 妖精 さん です ね !

まあ 当たらず とも 遠からず ?

(紅緒 )やっぱり

でも 別に みんな が 小さく て 若い わけ で は …

第 1 白夜 は 大きい です し

あっ…

(小 紅 )ああ …

(白夜 )小 紅 ?

妖精 で は ない ん だけど

まあ 人 は いろんな ふう に 呼ぶ から 魔物 化け物 鬼 も ののけ …

ああ “俺 の 嫁 ”とか

(白雪 )それ は 初めて 言わ れた けど

(白夜 )小 紅 どう し た ?

(小 紅 )頭 が …

そりゃ あ いきなり こんな 話 を 聞か さ れ たら

だから まだ 言って なかった ん です よ

(白雪 )あら ら

(小 紅 )痛 っ …

(白夜 )こ …小紅 (紅緒 )どうしたの 小紅 !

大丈夫 ?早く 横 に なって

部屋 まで 歩ける ?抱っこ して いく ?

あら 白夜 も 大変 ね

(白夜 )平気

(紅緒 )熱 が 出てきた わね つらい ?疲れた ?

(小 紅 )大丈夫 …

クラクラ する

何 だ っけ ?何か …思い出し …

(紅緒 )えー っと 冷却 シート …

小 紅 大丈夫 な ん です か ?

( 紅 緒 ) ええ

ちょっと いろいろ いきなり で ビックリ し ちゃった の かも

ほら 姑 ( しゅうとめ ) が ロリ と か なかなか ない じゃない ?

(真白 )私 が 言う の も おかしい です けど

驚く の は そこ 以外 じゃ ない ですか ?

(白雪 )ごめんなさい

お 母さん ペラペラ 余計 な こと しゃべっちゃって

みんな が 紅緒 ちゃん の ように 鋼 の 心臓 と は 限らない のに

お 褒め に あずかって

大体 こんな 話 ―

普通 そう です か って 簡単 に 信じ ませ ん よ

( 紅 緒 ) あら そう ?

私 って ほら 心 が 清らか って いう か 素直 って いう か

子供 の 心 を 忘れ ない ―

そう いう ピュア な 女の子 じゃない ?

そう いう ピュア な 女の子 じゃ ない ?

( 真 白 ) ど … どの 口 で そんな こと を 堂々 と …

( 真 白 ) ど … どの 口 で そんな こと を 堂々 と …

俺 の せい かも …

あ …

あ …

ああ やっぱり そう ね

ケガ し た 時 ね 本当 に 危なかった の よ

(小 紅 )えっ ?

だから 白夜 が とっさに 自分 の 力 を 半分 ―

小 紅 ちゃん に 分けて あげた の

でも やっぱり 人 じゃ ない ものの 力 だ から ―

時々 具合 が 悪く なっちゃう の ね

かわいそう に

ごめん ね

(ドア が 開く 音 )

あっ

休め ば 治る の かしら

(紅緒 )はい いつも は そう です

い …言った ?(白雪 )えっ ?

あっあら ら ら ごめんなさい ね (真白 )お母さん !

(白雪 )お 母さん また ペラペラ と …

ああ そう そう 私 たち の こと は みんな に は 秘密 で

じゃ ない と 私 たち 住む 所 が なくなっちゃう から ね

(紅緒 )はい 分かり まし た 大丈夫 です !

(白雪 )よろしく ね

でも まあ 普通 言って も 信じて もらえない と思う けど

“何 ?今日 は そう いう 設定 な の ?頭 の 中 が ”

…と か 言わ れ て (真白 )お母さん !

(白雪 )うーん そう ね

小 紅 ちゃん も 大変 だ し そろそろ おいとま する わ

(紅緒 )えっ もう ?

(白雪 )2 人 とも いい 子 に してる の よ 体 に 気 を つけて ね

は …はい

ネバネバ 頑張り なさい (真白 )は あ …

( 紅 緒 ) 脳 内 保存 脳 内 保存

(白雪 )じゃあ 小紅 ちゃん お 大事 に

あっ!

どう して 来る 時 は 一般 交通 機関 で ?

好き な ん です 乗り物

でも あの 見た目 で お母さん 口調 って …

ハッ !(紅 緒 )何て いう か こう …

何 ?この 気持ち

知り ません よ !

(紅緒 )せっかく だ から 1泊 し て くれたら よかった のに

真 白 たん も お 母さん に 甘えたかった でしょ ?

アア アア …そ …そんな こと ありません よ !

(小 紅 )え …えー と つまり …

白夜 たち は 人 じゃ なくて 私 は 白夜 の 力 で 助かって …

でも そんな 話 信じ …う っ

し …信じ なきゃ

(白雪 )アハッ そうそう (小紅 )う わっ

う わ あっ !

小 紅 ちゃん 昔 白夜 の 頭 を なでて くれた でしょ う

それ ね すごく うれしかった みたい な の よ

(幼い 頃 の 小紅 )かわいい ね !ウフッ ウフフッ アハハッ

ああ …

仲よく し て くれ て ありがとう ね

あっ あら や だ 私 また 余計 な こ と 言っちゃった

白夜 に 怒られちゃう わ じゃあね

ハアア …

頭 な で て …

うれしかった から なで れば 相手 も 喜ぶ と 思って ?

わ あっ !ダ …ダメ だ ダメ だ

寝よ う !

さ ー て 荷物 も 多い し 帰り は さ さっと 行きます か

ん ?

(アナウンス )ご 町内 の 皆様 へ

焼きたて メロン パン の 移動 販売 を 行って おり ます

(白雪 )ちょ …ちょっと だけ ちょっと だけ ウフフ フッ ウフッ

待って !

♪~

~ ♪

また 来た !

食べ たい

メロン パン 10 個 ドーナツ 15 個

母 より (真白 )ずうずうしい

ヒイッ すいません で し た !

次回 「そう だ 小姑 で うめよ う 」

ウフフッ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE