×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

ガーリッシュ ナンバー, Gi(a)rlish Number (Girlish Number) Episode 12

Gi(a)rlishNumber(GirlishNumber)Episode12

(千歳 )電車 遅れ てる みたい です

最悪 わりと 遅れる 可能性 も あり や なし や でし て …

行け たら 行く 気 だけ は かなり あり ます

< これ じゃあ アフレコ も スタ ー ト 押す だ ろ う し > <何なら 最悪 飛ぶ まで ある し > <抜き で 録って も 何とか なる し > <仕方ない よ ね 遅れ て も > <別に わたし が 悪い わけ じゃ ない し > <それ に わたし こない だ 現場 の 雰囲気 悪く し て た し > <もう ある 意味 逆 に みんな の ため に も > <行か ない 方が いい かも 的 な 話 も …> <何 か 顔 合わせ づらい し > (携帯 着信 )

♪~

( 百花 ) おはよう ございます ( 万葉 ) おはよう

柴崎 早い ね 雪 大丈夫 だった の ?

この 程度 雪 の うち に 入らない わ

ご じゃっぺ 言ってる ご じゃっぺ で ねえ わ

(七海 )烏丸 さん 遅い です ね

(京 )大雪 や から な 電車 止まっ とる ん ちゃう かな

もう 動いてる わ

( 八重 ) ち ー ちゃん この 前 の 時間 空 い てる … はず

(携帯 着信 )

ねえ 柴崎 初めて ヒロイン やった 時 の こと 覚え てる ?

忘れる わけ ない じゃ ない

ね ッ あんな 嫌 な こと 忘れ らん ない

陰口 たたかれ て うわべ だけ の 会話 し て

みんな が いる ブース に 一人きり で それ でも 毎週 行く の よ ね

ちょっと 意外 や ね 万葉 さま は そう いう ん 気に せえ へん 思った わ

平気 な ヤツ い ない ん じゃない ?たぶん 千 歳 ぐらい よ

ち ー ちゃん も 平気 な わけ じゃ なかった と 思う

ち ー さま人 の 評価 メッチャ 気 に する から な

烏丸 さん 来ます よね ?

ち ー ちゃん だ から そう ね 千 歳 だ から

≪ ( 男性 スタッフ ) おはよう ございます

(声優 )おはよう ございます

え ッ ?

(九 頭 )ヤバイ よ ヤバイ よ

アフレコ 飛んだら そのまま 放送 まで 飛んじゃう よ

( 十和田 ) 九 頭 さん の 首 も 飛びます ( 九 頭 ) 来 れ ない人 別 日 じゃ ダメ ?

放送 まで 10 日 です よ ?ダビング も すぐ やら ない と 間に合わない です

だ よ な ~

今 から 総集編 って できる かな ?

最終 回 に ?絶対 ダメ でしょ

(九頭 )いや そこ は ほら 逆 に 伝説 って いう か

そんな の 許さ れ る の ビッグタイトル だけ で この 作品 は …

(月島 の せき払い )

現場 の 状況 確認 し て きます

九 頭 さん は 納品 日 調整 し て ください

(月島 )先生 落ち着いて ください

ああ し もしも ?ぶっちゃけ 納品 どこ まで 待てる ?

待て ない ?あ ッ そう じゃあ 総集編 とか ああ ダメ ?

じゃあ 声優 特番 で お茶 を 濁す とか

(角倉 )放送 が 延期 し たら 原作 の 発売 も 延期 し なさい

先生 それ は ダメ です !

目 を 覚まし て

ああ 特番 も ダメ ?あ ッ そう

え ッ 違約 金 !?は あ ?何で !?

ちなみに ちなみに それって お いく ら 万 円 ?

任せろ 絶対 に 間に合わ せる

(ドア が 開く )

(松岡 )ああ 悟 浄 さん 烏丸 さん が まだ 連絡 も つかなくて

(悟 浄 )マッツ 引き継ぎ を 一 つ 忘れ て た

千歳 に 振り回さ れる の も 千歳 担当 マネージャー の 仕事 だ

熱い !さすが 悟 浄 さん

ご ごご … 悟 浄 ちゃん どう な の ? ち ー さま は

大丈夫 な の ?来る ?きっと 来る ?

来る よ ね ?ねえ ?

<わたし らしく かわいらしく > <小 憎らしく > あ ッ え ッ ?

どこ の 現場 も こんな …

おはよう ございます !

あ ッ えっ と ≪(百花 )遅い

何 か 言う こと ある ん じゃない の ?う …うん

あの ね

(音響 監督 )赤い 方 です こっち か

わたし 最初 は さ 何にも 思って なかった ん だ

当たり前 に 仕事 し て それ が 普通 だって 思って て

でも 違った

別に わたし 特徴 ある 声 じゃ ない し さ

ぶっちゃけ 代わり なんて いくら でも いる し だ から この 役

百花 ちゃん でも 万葉 ちゃん で も よかった じゃん って

何で わたし な ん だろう って

いや 知ってる よ スケジュ ー ル 余裕 で イベント 稼働 でき て

使い 勝手 い い ん だ ろ うなって わたし も 普通 に 分かる

新人 なら 誰 でも よ くって さ

八重 でも 京 ちゃん でも よくて

なのに 気づい たら メッチャ 差 が ついてて

いや もちろん マジ で わたし が ダメ だ から なんだろう けど

だから わたし が いなくて も

誰 か が その 枠 埋め ちゃ え る ん だ よ

[ スピ ー カ ] けど それって 誰 が 悪い と か そういう こと じゃ なく て

[ スピ ー カ ] わたし も 悪い し 選 ん だ人 も 悪い し 止め なかった人 も 悪い し

[ スピ ー カ ] 何なら この 業界 も 結構 悪い まで あるって いう か

だったら このまま 使い捨て で 消え ちゃう の か なって

もう しょうがない な って

けど それ でも わたし この 作品 の こと

わたし この 作品 の こと ぶっちゃけ よく 分かんない んだ けど さ

わたし が 売れる ため に 全力 で 頑張る よ

結果 この 作品 も 売れれば NWinWinだよ何でもやる

超 頑張る !

あの バカ

何 当たり前 の こと 言って ん の よ

そんな の わたし も とっくに 同じ 気持ち だった っつーの

百花 ちゃん の 気持ち は 知ら ない って いう か 別に 聞い て ない けど

あんた ホント 何 な の ≪ ( 万葉 ) そんな の 今さら よ

わたし 達 は 自分 と 作品 を 表現 する ため に ここ に いる ん だ から

さすが 万葉 ちゃん 意識 高い 意味 分 かん ない

ち ー ちゃん 八重

あり が と ね うん

(七海 )烏丸 さん は 本当 に 最高 です

これ まで も これ から も わたし の 憧れ です

わたし も 頑張って 頑張り ます 七海

はい 頑張り ます 七海 は 頑張ら なく て いい から

がん ばら ない ?

そこ で わたし の 生きざま を 目 に 焼き付け なさい

か …かっこいい

そし たら 座長 仕切り直し に バシッ と 何か ええ こ と 言って え な

京 ちゃん …いや 座長 は 主役 の 人 らしい ん だ けど

売れ ちゃ お う 気楽 に !

それ が 聞き たかった

全く 何て 声優 だ 二 度 と 使い たく ない

うん 次 は 七 海 ちゃん を 主役 … N うん ? はい

アフレコ 終わったら 会議 室 借りて も いい ですか ?

え ッ それ は もちろん

書 い て み たく なり まし た

きっと ラノベ 作家 に も 作品 に も

代わり は いくら でも 存在 する

それ でも 書き たい

先生 僕 は …

僕 は それ が 聞き たかった

ぴゃ あ !

≪(音響 監督 )ちょっと 入ら ない かも しれない です ね

(追 畑 )いい 芝居 な ん です けど ね

さて どう し ましょ う か ?

絵 を 変え ましょう (ライン P )もう 10 日 きってます よ

頑張 ろう

(ライン P )電話 し て きます

≪(音響 監督 )お 待たせ し ました 今 絵 が 入って います が 変わり ます

なるほど まあ こういう こと は

伝説 的 な 作品 に は よう ある 話 や ね

つまり この 作品 も そう なる ?因果 が 逆転 してる よ

絵 が 変わる くらい で 驚い て らん ない でしょ

そもそも 今 まで まとも な 絵 なんて 見た こと ない し

最初 の 頃 は まとも な 芝居 だって 見た こと ない くらい だ もの ね

[ スピ ー カ ] ( 音響 監督 ) キュ ー ランプ が つい たら 烏丸 さん の タイミング で 入って

はい [ スピ ー カ ] で は いきま す

大した 力 も ない くせに ホント 何 やって んの かしら バッカ みたい

でも 諦め られ ない こんな 理不尽 な こと 許せ ない

重圧 に 押しつぶさ れ て た

誰 か の 顔色 うかがって た 言い訳 考え て た

平気 だ よって つらく な いよ って 笑って そんな わけない よ

弱く て も ずるく て も 卑怯 でも 最後 の 最後 まで あがき 続ける の

それ で こんな しょうもない 女の子 に 救わ れた 世界

ゴミ 以下 の 存在 だって 笑い飛ばし て やる ん だ から

あんた が この 世界 が 好き だ から

(五 人 )テヤ ~ !

[ スピ ー カ ] はい OK です

監督 行き ましょう ああ

先生 僕 に できる こと は あまりに 少ない

それ でも 祈る こと は できる 書き ま しょ う ブル ー レイ の 特典 小説

神 は 死んだ

十和田 は い

仕事 だ 頭 下げ に 行く ぞ は い

お 疲れ さま で した

苦しい けど ね もう 頑張れる とこ ここ しか ない から

あの 心苦しい ん です が

ギャラ が これ くらい 想定 でし て (河原 )一回 で これ なら まあ

実は グロス で お 願い し たい な なんて

(河原 )うち は 百花 次第 かな (万葉 マネ )え ッ だって この ギャラ

そう なん だ けど ね あの 子 この 現場 が 好き みたい だ から

( 万葉 マネ ) え ッ ? うち も 聞く だけ 聞い て みます

本当 です か ?やった ~勝った な

≪ ( 万葉 マネ ) 聞く だけ だっつ ー の

うち は 構い ません 暇 です から ね 特に 千歳 は

( 河原 ) ぶっちゃ け ギャラ も そんな だ し 断って も いい ん だ けど さ

( 万葉 マネ ) ホント 嫌 だったら 全然

空 い てる 時間 なら ご 協力 で いい ん じゃない ?ねえ ?

まあ それ くらい なら

うち も ええ よ むしろ やり たい わ 頑張り ます

千歳 お前 の は かなり キツイ が できる か ?

で きら あ !

(♪~明日 へ の 途中 で )

♪~ステマ デスマ デス マーチ

♪~新人 声優 稼働 が 第 一

♪~芝居 は 第 二

千歳 新曲 そんな 歌 じゃ ねえ だろ ちゃんと 練習 しろ

うん 寝る なら ベッド で 寝ろ

うん

頑張った な

うん

俺 は 明日 早い から 会場 で …

うん

≪(悟 浄 )よっ と

( 目覚まし )

うん ?

ぴゃ あ !

(電話 が 鳴り )はい

悟 浄 君 ヤバイ 何 が ヤバイ って マジ で ヤバイ

違う 違う 違う ん だ よ この 間 は 雪 の せい で

今日 は 株価 が 下がった から だ よ 景気 が 悪い から だ よ

何も かんも 政治 が 悪い ん だ よ だから わたし は 悪く ない

社会 が 悪い

[ スピ ー カ ] ( アナウンス ) 現在 山手 線 は ダイヤ が 乱れ て おります

ハハッ ハハッ 松岡 さん これ は ヤバイ わ

待って 諦める の は まだ 早い よ この 路線 なら 振り替え 輸送 が ある

これ は いけない

(九頭 )ヤバイ ヤバイ ヤバイ 十和田 !

間に合わない よ

十和田 成長 し た な

ぴゃ あ !チッ だ から お前 は まだまだ な ん だ

どっち だ ?

こう なったら 自転車 で

フフッ ナイス ジョーク 走り ます

分かった 支払い は 僕 に 任せて

はい

いや 普通 に 支払い は 松岡 さん が する こと です けど

うん

裏 動 線 って どっち だっけ

(ファン A)あの 烏丸 さん です よ ね (B)お ッ ちー ちゃん だ

(九頭 )トウ !俺 参上 九頭 さん

千歳 烏丸 ちゃん ここ は 俺 に 任せて 先に 行け

九 頭 さん は い なくて も 大丈夫 です もんね

九 頭 ?こいつ 戦犯 の クズ ?

ぴゃ あ !

千歳 開演 まで 時間 が ない すぐに メイク 入って 打ち合わせ だ

行ける か ?わたし を 誰 だ と 思ってる の ?

いや 誰 だ よ 何 さま だ クソ 新人

≪(百花 )遅い

まあ 千 歳 だ し

間に合って よかった ~Nホンマ ハラハラ する わ

<そうだ わたし は クソ 新人 で > <何 さま でも 誰 で も ない > <だ から 烏丸 千歳 に なれる > ホント は ちょっと やって み たかった の

まあ いい ん じゃ ない ?

ええ ね そ したら 掛け声 は ち ー ちゃん だ ね

せ ー の 勝った な ガハハ

(四 人 )え ッ …Nうん ?うん ?

その 掛け声 どう な の ?

♪~

♪~強い 想い は きっと

♪~ Let ' s go oh ♪~ ohLet ' sgo

♪~背中 押す から

♪~いつ の 日 も 探し てる

♪~溢れ出し た 気持ち に

♪~ Feeling ♪~ Let's Feeling

♪~リボン を かけて

♪~ほど かれる 時 を 待って た

♪~未来 の 鏡

♪~何 を 映そ う ?

♪~悩む けど

♪~ありのまま で ♪~夢 の ドア へ

♪~手 を 伸ばそ う

(五 人 )♪~さぁ 行こう 駆け上がる 空 に

♪~光 を 探し て

♪~ほら 何 か 見えた 気 が し た

♪~(ねぇ そう でしょ ?)

♪~不器用 に 描いた 夢 叶え に 行こう

♪~今 私 らしく ある ため に

♪~肩 と 言葉 並べ ながら

♪~君 の 本音 聞かせて よ (Yes)

♪~ひと つ ひと つ 紡いで く 物語

♪~明日 へ の 途中 で

♪~

♪~

≪(百花 )もう 二 度 と やり たく ない わ

(万葉 )ん だ ん だ ヤバ かった ね クソ 原作 に クソ 作画

いや 作画 も 後半 は 持ち 直し て たで

曲 と キャスト だけ は よかった よ

褒める と こ ない 時 に 言う 言葉 や な

まあ この クソ アニメ 嫌い じゃ ない けど ね

ま ー た ウソ ついてる バレ て しまった か

でも わたし この 作品 結構 好き だ よ

(エレベーター の 到着 音 )

その 言葉 が 聞き たかった

( 難波 ) 待って まし た 大 プロデュ ー サ ー 実は 新しい 企画 が

ね ッ 先生 (難波 )いい ね いける いけ る

≪ ( 千 歳 ・ 九 頭 ・ 難波 ) 勝った な ガハハハ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE