×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

ガーリッシュ ナンバー, Gi(a)rlish Number (Girlish Number) Episode 5

Gi (a )rlish Number (GirlishNumber) Episode 5

[ テレビ ] さて 今週 の ヒット チャート は

[ テレビ ] カウント スタート

( 千 歳 ) 見た ? 見た ? 悟 浄 君

今週 で ついに 推定 出荷 1 万 枚 偉い 偉い

(悟 浄 )どこ 推定 だ お前 が 偉い ん じゃ なくて

曲 を 作った 人達 が 偉い の

悟 浄 君 わたし も プロ だ よ それ は 十分 分かってる

だ と いい ん だが な

ところで こちら に ございます は

うん ?

ジャ ~ン 天才 声優 烏丸 悟 浄 主演 の ドラマ CD

売り上げ 測定 不能

そんな もの 入れ てる の か

時代 に 恵まれ なかった 悟浄 君 の 敵 を 1万 の 軍勢 で 討つ

そんな 兄 思い の 妹 は だ ~れ ?

わたし !

悟 浄 君 悟 浄 君 やっぱり わたし 偉くない ?

今日 この あと 5 話 だ けど 前 みたい に 集まら ない の か ?

リプ 飛ばし 合って る から 大丈夫

ネット の 人 に 仲良く 見え て れ ば いい の

お前 最近 放送 すら 見 て ない だ ろ

悟 浄 君 わたし は プロ だって 言った よ

アフレコ で 話 は 大体 分かってる から タイムライン 見 ながら

それ っぽい こと 言っとけ ば 平気 平気

この クズ

♪ ~

♪~譲れ ない 想い が 明日 へ 導い た

♪~飛び出 そ う 白い 羽 広げて (迷わないで )

♪~幻想 世界 は …

(千 歳 が 笑う )

<いい 歌 いい 歌手 いい わたし だ な ~> ( 八重 ) ち ー ちゃん わ ッ すみません !

今 プライベ ー ト だ し これ から アフレコ な の で サイン は 事務 所 通し て ください

握手 は お 一人 様 1 回 限り です

は ッ ?

何 だ 2 人 か (京 )やっぱ ちーさま 面白い わ

ち ー ちゃん も 気 に なった ? 気 に なった ?

ほら 評判 と か 店頭 の 雰囲気 と か

そう そう 1 万 枚 おめでとう イエ ~イ !

あわ わ イエ ~イ

願い まし て は シングル 税 抜き 1400 円 に パ ー セント かけ まし て

ぱち ぱち ぺろ ぺろ

買い 切り じゃ なく て 印税 制 に し て おけ ば よかった

ち ー ちゃん 手 に は 書か ない で よ やっぱ アカン かな

ち ー ちゃん ? 八重 サングラス は ?

日ざし 強く ない けど

そう じゃ なく って 顔 バレ 注意 し なくっちゃ

プロ 意識 プロ 意識 そんなに 注目 さ れ てる かな …

いう て 1 万 枚 声優 だ よ どこ で 見 られ てる か 分かんない

おい あれ って もし かして …

ほら ね

何 か 急に 人気 出ちゃった 感 ある よね わたし 達

そう かな ?このまま じゃ 年末 は 武道館 だ よ

そう かな ?なんちゃって 冗談 冗談

さあ 行こ う 楽しい お 仕事 の 時間

うん せ や な 京 ちゃん どう し た の ?

1 万 枚 声優 が そんな 顔 し て ちゃ ダメ だ よ

せ やけど 肝心 の あれ が ちょっと あれ や から

肝心 の あれ ?肝心 の アニメ

アニメ と は ?

[ テレビ ] ( ユウナ ) バッ バカー で ッ 出て 行け ー

(客 A)今期 話題 作 きちゃった か

(B)アバン 切り 余裕 な んでしょ まとめ サイト で 見た わ

(A)マジ ウケる 原作 者 かわいそう だ わ

( B ) 原作 も クソ なん でしょ 読 ん でない けど まとめ サイト で 見 た

(A)それ な むしろ 出演 し た 声優 陣 が かわいそう だ わ

( B ) 声優 も クソ なん でしょ 聞い てない けど まとめ サイト で 見 た

(A)それ な 主演 誰 だっけ ?

あんなに 頑張った のに

もっと いい ところ も 見て ほしい もんだ わ

せ やけど あんな ん やったら しゃあ ない ん ちゃう か ?

京 ちゃん 最新 話 見た ?

また えらい あれ やった

アニメ 出 られた ん は よかった けど な

嬉しく て 嬉しく て 何度 も 練習 し て

アフレコ も ずっと 頑張って

そ したら 出来 が これ やん アホ や アホ

でも どうして も 見 ちゃう ん だ よ ね

どうしても 嫌い に なれ な いよ ね

ホンマ アホ みたい

よし 切り替え て い こ う

CDは 売れ た し ほとんど 勝った よう な もん だ よ

そう かな ~?

1 万 枚 声優 と して 新しい 仕事 を 取って いこ う

これ を 踏み台 に し て 次の ステージ に 羽ばたく の だ

オー !お ッ …オー !

(音響 監督 )いただき まし た これ で 終了 です お疲れ さま でした

でし た ~!

(百花 )どう した の ?

( 万葉 ) 今日 で 1 ク ー ル 目 が 終了 し た の よ ね

そう だ けど (万葉 )結局 これ

何 が やり たい お 話 だった の かしら

さあ 最後 まで 分から なかった わ

( 百花 ) 一 度 も 絵 なかった し ね お 疲れ さま で した

お 疲れ さま

あの ついに 1 万 枚 達成 やった ね !

ありがとう ?何 の 話 ?

え ッ オープニング 曲 だ けど オープニング …

えっ と ごめん どの タイトル だ っけ ?

どの って この タイトル

あんた と 一緒 に やってる の って これ しか なかった わ ね

ちょっと ご っちゃ に なってた わ

そ ッ そう なんだ … N 歌 録った の かなり 前 だし ね

うっかり し て た アハハ ハハ

<ほ ~ん これ が 一流 声優 の 態度 か 大体 分かった > まあ 売り上げ なんて 時 の 運 だ から

あんまり 引きずら ず 次 の こと 考え なさい よ

は ~い (九 頭 )皆さん どうも どうも

最終 回 な の で 原作 の 先生 さん から 何と プレゼント が ある そうで

(月島 )先生 ほら ね ッ

( 角 倉 ・ 小声 で ) ありがとう ござい まし た

皆さん ありがとう ございました

( 小声 で ) おかげ さま で いい アニメ … N アニメって 何 だ ?

≪ ( 月 島 ) おかげ さま で こんな に いい アニメ に なり まし て

≪(九 頭 )はい ありがとう ございました !

<何 か テンション 低い な > <何 しゃべって る か 分かん なかった し > いや ~終わっちゃった ね 色々 あった けど

わたし 達 は わたし 達 なり に とっても 頑張った よ ね

う ッ うん …Nだ から 思う存分 打ち上げ し よう

また お い しい お 肉 かな ? お 魚 かな ?

監督 さん と お 話し する 時間 取れ なさそう です か ?

今 巻 い て 作業 中 な ん で ビシバシ 巻 い て マキマキマキ ちゃん です から

そう です か 直接 お 伝え したかった の です が

前 に も ご 相談 し まし た が

最後 の 演出 少し 原作 の 意図 と 違う かな と

ちょっと ~それ 思って まし た

(ライン P )しかし もう 原画 が 上がり 始め て おり まし て

今 から の 修正 は …Nやっぱり 時間 が 優先 だ から ね

とはいえ キャラ の イメージ が 変わって しまう の で

その とおり こちら は 原作 を お預かり し てる 身 な の で

しかし 直す と 最終 回 が 総集編 に

そう だ ね それ は よく ない とはいえ 原作 側 として …

(九頭 )おっしゃる とおり (ライン P )しかし 進行 が …

ち ー ちゃん ? 何 か モメ て た

な ッ 何で ?分かんない

アニメ の 出来 に つい て じゃ ない ?

ああ アニメスタジオ も 原作 も メ ー カ ー も

みんな 大変 だ よ ね 同じ 業界 の 一員 として

ともに 高め あって いけ れ ば いい よ ね

わ ッ 私 達 が 言う の は

おこがましく ない か な ?

八重 それ は 甘い よ 謙遜 を 美徳 と する の は 学生 の 考え

社会 に 出たら ね どんな 偉い 仕事 相手 でも

自分 と 対等 に 考え なくっちゃ いい 仕事 …

ぴ に ゃ !

≪(悟 浄 )打ち上げ 行ける 人 から 行き ましょう

いきなり 何 する の 悟 浄 君 わたし 何か やった ?

行く ぞ

DVDVだ !

悟 浄 君 の 愛 が 重い もっと 軽く しろ シスコン

≪(制作 進行 )そう 言わ れ まし て も

ああ はい 分かり まし た

はい 失礼 します

あの 監督 (追 畑 )うん

≪ ( 制作 進行 ) 最後 の 絵 コンテ 九 頭 さん が 変更 し て くれない か と

≪(追 畑 )うん コンテ は スケジュール 通り 出してる ので

もっと 早く 言って もらわない と と は 言った ん です が

原作 サイド の 強い 要望 だ そう で ≪( 追 畑 ) うん

≪(制作 進行 )それ で 作 監 さん 怒っちゃ っ て

もう 降りる って うん

≪(制作 進行 )監督 少し お 願い でき ません か ?

うん ≪(制作 進行 )本当 です か !?

本当 は 物理 的 に 不可能 か なって 思った ん です けど

うん 僕 だったら

とっくに ぶっ 倒れ て いる 作業 量 です さすが 監督 は …

か ッ 監督 ?

うん ≪(制作 進行 )監督 !

( 追 畑 ) うん

(叢 野 )うん 発売 延期 し たい ?バカ 言う な

コミック 合わせ スピンオフ 合わせ で フェア やる ん だ ぞ

分割 2 期 も ある ん だ し 何とか なら ん の か

角倉 先生 アニメ で 相当 ダメージ 負った みたい で

どうして も 現実 と 向き合え なく て ダメージ ね …

アニメ 化 された 作家 と 生涯 されずに 終わる 作家

どっち が 幸せ だ と 思う ?いや それ は …

人生 に 一度 の チャンス ラノベ は いつも 2 つ に 1 つ

死ぬ か 殺さ れる か だ なら 死ぬ 気 で やる しか ない だろう

(十和田 )こんな 大 赤字 まとも に 報告 し たら

皆さん 激 おこ じゃない ですかね 大丈夫 だ

九 頭 さん

以上 の 要件 が 重なり イニシャル は やや …

やや 若干 まあまあ 厳しい 形 に ならざるをえない ようで して …

え ~えっ と で は …

実際 の 数字 に つきまして は 担当 の 十和田 から

は ッ ?

♪~お 店 で うなる よ ゴールド カード

♪~どうせ 払い は 原作 持ち で

ち ー さ まって ば ホント 無邪気 な お 歌 が 好き や な

ただ で たくさん 食べ させて もらって

いい の か な ?せや な

せめて もう ちょっと 売り上げ に 貢献 でき たら ええ ん やけど

私 達 が 手 伝える こと を 探し て …

八重 それ は 甘い よ 人 に 口出し しちゃう の は 学生 の 考え

社会 に 出たら 自分 と 他人 の 領分 は 分けて いかなくちゃ

そう かな ~?お 仕事 って そういう もの だ よ

ところで 次 は 何 が おごり かな ~

お 寿司 !

ぴ に ゃ !

(千 歳 の 鼻歌 )

いつ まで 聴い てん だ

次 の 仕事 が ある ん だ から 切り替えろ

次 の 仕事 ?何 か 入って た ?

≪(悟 浄 )お 渡し 会 何 それ

夏 コミ の ブルーレイ 1 巻 発売 記念 イベント

全額 内金 で 予約 し て くれた お客さん に ノベルティ を 渡す の

え ~何 それ

あ ッ ブ ルー レイ

えっ と ごめん どの タイトル だ っけ ?

≪(悟 浄 )どの って …Nあ ッ そう か

悟 浄 君 と 一緒 に やってる の って クー スレ しか なかった よね

ちょっと ご っちゃ に なって た かも

どれ と だ ? どれ と ごっちゃ に なる 要素 が ある ん だ

収録 した の も かなり 前 だ し な いや ~うっかり うっかり

まあ 売り上げ なんて 時 の 運 だ もん

あんまり 引きずら ず に 次 の こと 考えよ う

早く 違う 仕事 取ろう よ 悟浄 君

い ひ ゃ い い ひ ゃ い い ひ ゃ い !

何 する の 悟浄 君

大事 な 担当 声優 に 乱暴 する なんて プロ 意識 足りなく なく なく ない ?

黙れ ナメ ん な クソ 新人

ノベルティ って 何 ?サイン 付き ポスト カード

そんな の 欲しく て 高い ブルーレイ 買う 人 なんて いる わけ ない じゃん

そんな イベント やって も 意味 なく なく なくない ?

≪(悟 浄 )みんな や れる こと を やって ん だ

仕事 なんだ から 最後 まで 責任 を 持て

は ~い

百花 ちゃん 達 は 来ない ん だ

何 か イベント 稼働 入ってる って 聞い た けど

ふ ~ん 売れっ子 さん は いい な

なあ その イベント って あれ ちゃう の ?

う ~わ ッ 今日 中 に 終わら ない ん じゃ …

ねえ 悟 浄 君 こっち は 何 人 来る の ?

一応 100 人 予定 で 整理券 を 配布 し てる

ただ うち は ウエブ 配信 も する から

それ って いつも の ラジオ 形式 に 差し替え って こと ?

≪(悟 浄 )そう 1 話 上映 会 の 時 と 同じ だ

やった ~Nわたし また 褒め られ ちゃ う

タイム シフト 予約 し なきゃ

あ ッ ありがとう ございます !

メッチャ 嬉しい です ありがとう

<何 だ ファン 結構 いる じゃん > ありがとう ござい ま ~す

あ ッ ありがとう ございます !

ホンマ に おおき に !

ありがとう ございます

すっごい 来て くれた ね

面白かった って 言う て くれた 人 も おった

見て くれる 人 が い て 買って くれる 人 が

これ だけ いる ん や うち ちょっと 甘え て た かも

私 達 が めげ て ちゃ ダメ だ よ ね

せ や まだ 終わった わけ や あら へん

エイエイ オー !

オー

<まあ わたし の ファン が 増える の は いい けど > ち ー ちゃん ?

う うん もっと もっと ファン を 増やし て人気 声優 に な ろ う

うん うん !

( 悟 浄 ) 俺 まだ 挨拶 回 り が ある から 先 帰っと い て

<そ したら 雑 な 扱い 受け ない かも しれない し > [ テレビ ] 皆さん お 待ち かね の人気 コ ー ナ ー

[ テレビ ] 本日 も 世界 で 発見 さ れ た 奇妙 な 生き物 の 映像 を

[ テレビ ] お 届け いたします

や ~働いた 成果 が 見られる のは 気分 が いい な ~

お 仕事 って 素敵

え ッ …

(制作 進行 )監督 もう 随分 ご 自宅 に 帰って いない です よね

うん つらく ありません か ?

うん つらく ない わけな い です よ ね

うん

もう やめ ちゃ い ましょう よ

ダメ だ よ 仕事 だ から

監督 …!うん

[ テレビ ] お 次 は こちら クマ ムシ です

編集 長 が 延期 は かなり 厳しい と

しかし 僕 として は

本当 に 先生 が アニメ で 苦し ん で いらっしゃる なら

アニメ ?

わ あ アニメ が 決まった ん です か

せ ッ 先生 ?やった ~夢 みたい です

初めて の アニメ 化 嬉しい な ~

楽しい アニメ に

なれ ば いい な ~

そっか ~アニメ か ~N先生 !

[ テレビ ] さあ 世界 に は まだまだ 不思議 な 生き物 が たくさん いる ん です よ

[ テレビ ] 楽しみ です ね

[ テレビ ] こちら オーストラリア に すむ この 動物 …

帰り たい …

ヒョッ

何 す か 九 頭 さん

こない だ は 悪かった ね ~N怒って る ?

怒って ない っす よ でも 怒って る でしょ ?

怒って ない です と 言い つつ も 怒ってる よ ね

怒って ない です って !ほら 怒った

あー !

別に 何とも 思って ない です から

仕方 ない っす よ 会社 員 だ し

お ッ ?どんなに つらく たって

どんなに 苦しく たって

やら なきゃ いけない の が 仕事 じゃ な いす か

場所 を 変えよう 大事 な 話 が し たい

まだ 仕事 が 残ってる んですけど そんな もの 放っておきたまえ

はい

ただいま

悟 浄 君

何 どう し た の ?お前

こ ッ これ …

≪(悟 浄 )大体 合って ん な

(千歳 が 号泣 する )

こんな の 気 に し たって 仕方ない だろ

だって だって …

今度 から フィルタ ー かけ て もらう から ネット の こと は 忘れろ

それ より 今日 の アンケ ー ト もらって き た ぞ

お 渡し 会 の 対応 は 確かに 改善 の 余地 が ある かも だ から

次に 生かせ よ

いい そんな の 読み たく ない わたし を 褒めてる の だけ 見る

何 言って ん だ お前

何で わたし だけ が たたかれる の ?何にも し て ない のに

それ は …

悟 浄 君 バイバイ お やすみ

それ は な お 前 が

お前 だけ が 何も し て い ない から だ よ

ネット で たたかれ 営業 に 詰め られ

ロット も 絞ら れ た

このまま で は まずい

まあ まずい っす ね

ああ まずい 赤字 が 確定 し て しまう と

予算 が 使い 込め なく なる

は ッ ?

しかし しかし …

しかし 安心 して くれ 十和田 君

俺 に 秘策 が ある

♪~

(十和田 )九 頭 さん の 秘策 って 何 です か ?

( 九 頭 ) アニメ で テコ 入れっつったら 決まってる じゃ ん

ゴニョゴニョ …N(十和田 )絶対 怒られます よ

(九 頭 )怒られたら 笑って ごまかして

十和田 が 頭 下げれ ば いい じゃん

(十和田 )ごまかせて ない ん だ よ な 怒られる の 僕 に なって ません ?

(九 頭 )大丈夫 お前 に は 教え た ろ

まだ 覚え てる か ?あの 日 の こと

(十和田 )何 を です か ?

( 九 頭 ) 決まってる じゃ ん 始末 書 の 書き 方 だ よ 始 ・ 末 ・ 書

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE