Girls und Panzer (Girls & Panzer ) Episode 3

あ あっ

危な いっ

ふん っ

ぴ ぎ ゃ

む う …

あっ

今朝 の …

あれ ？ 麻子 じゃ ん

沙織 か

あ お 友達 ？

うん 幼馴染

何 やって ん の こんな とこ で 授業 中 だ よ

知って る

ふう

う わ っ

あの 危ない から 中 に 入って ください

う う … 酸素 が 少ない

大丈夫 です か ？

麻子 低 血圧 で

今朝 も つら そう だった もん ね

えっ 麻子 と 会った の ？

うん

だから 遅刻 し た ん だ

え へ

う わ っ もう や ー だ

どう すれ ば いい の よ ー

あっ

停車 し て ください

今 出 たら 危ない で す う

２ 発 目 まで は たぶん 時間 が ある から 大丈夫

ゆっくり 前 へ

う わ っ

あ あっ

あっ

う っ

落ちる ー

嫌 だ ー

撃て ー い ！

う わ あ あっ

ん ひ …

あ あっ

五十鈴 殿

華 大丈夫 ？

操縦 手 失神 行動 不能 ！

い た 見 た 撃った ！

は あ 操縦 は 苦手 だ けど 私 が やる しか

あ あっ

麻子 運転 でき た ん だ

今 覚え た

今 ？

さ っす が 学年 主席 っ

とにかく 撃ち込め ！

連続 アターック ！

それ それ それ ー ！

何 か 後ろ に 下がって る けど

分かって いる

回り込め

とりあえず つい てこ う

え いっ

くっ 外れ た ！

次 だ 次 ！

違う ん です そんな 生け 方

う は っ は ？ は ？

大丈夫 ？

は はい すみません

う うん 少し 休 ん で て

いえ 大丈夫 です

秋山 さん 砲塔 を 回転 さ せ て

へ へ 了解 ！

くっ

早く 回って ー

撃た れる 前 に 撃っちゃ っ て よ ー

はい

発射 用意

くっ

撃て ー ！

ああ すご っ

ジンジン し ます

何だか 気持ち いい

有効

Ｃ チーム 行動 不能

やる わ ね

今度 は 八九 式

はい

来 てる 来 てる ー フォーメーション Ｂ

はい

まとも に アタック くら った あ

あっ また 来る

ふ っ ふ っふ っ

ここ が お前 ら の 死 に 場所 だ ー ！

撃て ー ！

やった あ

は ぁ ー やら れ ちゃ った ね

桃 ちゃん ここ で 外す ？

桃 ちゃん と 呼ぶ な ー ！

や っぱ 西 住 流 はんぱ な ー い

逃げよ う 逃げよ う

そう し よ そう しよ う

急げ ー ！

逃げろ ー ！

Ｄ チーム Ｍ ３ Ｅ チーム ３８ ( ｔ )

Ｃ チーム III 号 突撃 砲 Ｂ チーム 八九 式

いずれ も 行動 不能

よって Ａ チーム IV 号 の 勝利 ！

え … 私 たち 勝っちゃ っ た の ？

み たい です

すごい ！ 西 住 殿 の おかげ です う

勝った と いう か 他の チーム が 脱落 し た と 言う の が 正しい な

あ …

はっ すみません っ

えっ へ へ

回収 班 を 派遣 する ので

行動 不能 な 戦車 は その 場 に 置 い て 戻って き て

ふ っ やはり 彼女 に 戦車 道 を 受講 さ せ た の は 正しかった

作戦 通り だ ね

みんな グッジョブ ベリー ナイス ！

初めて で これ だけ ガンガン 動か せ れ ば 上出来 よ

特に Ａ チーム

わ ぁ

よく やった わ ね

あ はっ

後 は 日々 走行 訓練 と 砲撃 訓練 に 励む よう に

分から ない 事 が あったら いつ でも メール し て ね

一同 礼

ありがとう ござい まし た ！

は ぁ ぁぁ ー

何 か 告白 さ れる より ドキドキ し た あ

さ れ た こ と あり まし た っけ ？

ん あー

お 父さん は いつも あたし の こと 大好き だって 言って る もん

いい お 父さん だ ね

ん ふ っ

最初 は どう なる こと か と 思い まし た けど すごく ワクワク し まし た

はい 大変 充実 し て まし た あ

う ふ ふ

でも さあ 車 長 は や っぱ みほ が やって よ ね ー ？

え ？

わたくし たち で は やはり 戦車 の こと よく 分かり ませ ん し

西 住 殿 は 頼り に なり ます し

えっ

わ 私 が ？

あ そんな 私 なんて 全然 頼り に なんか …

よろしく お 願い し ます

よろしく

よろしく お 願い いたし ます

ん っ … はっ

は いっ ！

こちら こ そ っ よろしく っ お 願い し ます ！

はう う …

う ふ ふ

他 は どう し ます ？

私 は 何 が 向 い てる か なあ

えっ と … 誰 と でも 仲良く 話せる から

通信 士 は どう でしょ う

いい かも メール 打つ の 速い し

え へ へ

それ は 関係ない ん じゃ …

ぶ う ー

あと は …

ん っ あの う っ わたくし 砲手 を やって も いい です か ？

えっ

あ … ジンジン しびれ た 感じ が 忘れ られ なく て

あ それ に 何だか 強い 自分 に なれ そう な ん です

あ じゃあ 五十鈴 さん が 砲手 で

では 私 が 装填 手 を やり ます

あと は 操縦 手 …

ん ？

麻子 ！ 操縦 手 お 願い

もう 書道 を 選択 し て いる

ええ ー

冷泉 さん が い て くれる と 助かり ます

あっ あ の っ

冷泉 さん お 願い し ます

あの う 運転 は お 見事 で し た

悪い が 無理

麻子 ー ！

遅刻 ばっ か で 単位 足り て ない じゃ ん ！

戦車 道 取れ ば いろいろ 特典 が ある ん だ よ ！

このまま じゃ 留年 な ん でしょ う ！

ん ん …

分かった

やろ う 戦車 道

わ ぁ っ

西 住 さん に 借り が あった しな

つか 単位 欲し い ん でしょ

借り を 返す だけ だ

ふん

５ 人 そろい まし た ね

ん ふ

改めて よろしく お 願い し ます

ん …

ふん ふ ひ ひ

は ぁ

ん じゃあ

あっ

や っぱ あそこ 行か なきゃ あ

わ あ あっ あ は は

何で ここ な ん だ

てっきり 戦車 道 ショップ へ 行く か と

だって もう ちょっと 乗り 心地 良く し たい じゃ ん ？

乗って る と お 尻 痛く なっちゃ う ん だ もん

えっ クッション ひく の ?

ダメ な の ？

ダメ じゃ ない けど

戦車 に クッション 持ち込 ん だ 選手 見 た こと ない から

あっ これ かわいく ない ？

これ も かわいい です

わ あ …

あと さあ

土足 禁止 に し ない ？

えっ ？

だって 汚れ ちゃ う じゃ ない

土 禁 は やり すぎ だ

ええ ー じゃあ 色 と か 塗り替え ちゃ ダメ ？

ダメ です ！ 戦車 は あの 迷彩 色 が いい ん です から

あっ 芳香 剤 と か 置き ませ ん ？

ええ えっ

鏡 と か も 欲しい よ ね

携帯 の 充電 と か でき ない の か なあ

あ あー

かっこいい ぜ よ

支配 者 の 風格 だ な

うむ

私 は アフリカ 軍団 仕様 が よかった の だ が

これ で 自分 たち の 戦車 が すぐに 分かる よう に なった あ

や っぱ ピンク だ よ ね ー

か ー わ い い ー

いい ねえ

この 勢い で やっちゃ お っか

はっ 連絡 し て 参り ます

えっ 何 です か ?

む う ー

私 たち も 色 塗り替え れ ば よかった じゃ ー ん ！

あ ああ ！ ３８ ( ｔ ) が ！ III 突 が ！ NＭ ３ が 八九 式 が 何 か 別 の もの に ー ！

あんまり です よ ね ー ？

あ は は …

ん ？

に 西 住 殿 ？

あ は は …

戦車 を こんな 風 に し ちゃ う なんて 考え られ ない けど

何 か 楽しい ね

戦車 で 楽しい なんて 思った の 初めて

あ …

う ふ

大洗 女子 学園 ？

戦車 道 を 復活 さ れ た ん です の ？

おめでとう ございます

結構 です わ

受け た 勝負 は 逃げ ませ ん の

１ 列 縦 た ー い ！

１ 列 横 た ー い ！

撃ち 方 用意 ！

発射 用意

ん っ

五十鈴 さん 距離 は ？

えっ と

距離 って どこ で 見る ん だ っけ ー ？

照準 器 の 真ん中 の 三角 が ４ シュトリヒ

横 の 山 が ２ シュトリヒ 隙間 が １ シュトリヒ

シュトリヒ って 何 ー ？

角度 を 表す 単位 です

距離 は 目標 割る シュトリヒ かける 1000 で 計算 し て ください

えっ と お 的 が １ メートル だ から

１ 割る ２ かける 1000 で

500 メートル か ！

装填 完了 ！

周囲 確認 準備 よし

撃て ！

発射 ！

は いっ

土煙 を 上げる な ！

ひらけ た 場所 は 遮へい 物 を 利用 し て 身 を 隠せ ！

不用意 に 稜線 を 越える な ！ 敵 の 的 に なる ぞ ！

川岸 は 越え られ そう か どう か ちゃんと 調べろ ！

は あー …

今日 の 訓練 ご 苦労 で あった

お 疲れ 様 で し た

え ー 急 で は ある が 今度 の 日曜日 練習 試合 を 行う 事 に なった

ええ え ！

ん ふ っ

相手 は 聖 グロ リアーナ 女 学院

ど し た の ？

聖 グロ リアーナ 女 学院 は

全国 大会 で 準 優勝 した こと も ある 強豪 です

準 優勝

うん

日曜 は 学校 へ 朝 ６ 時 に 集合

ああ …

ん ん … やめる

はい ？

やっぱり 戦車 道 やめる

ああ …

もう です か ？

麻子 は 朝 が 弱い ん だ よ

あっ

ま 待って ください

６ 時 は 無理 だ

モーニング コール さ せ て いただき ます

うち まで お 迎え に 行き ます から

朝 だ ぞ 人間 が 朝 の ６ 時 に

起き れる か ！

いえ ６ 時 集合 です から 起きる の は ５ 時 くらい じゃ ない と

人 に は 出来る 事 と 出来 ない 事 が ある 短い 間 だった が 世話 に なった

麻子 が い なく なったら 誰 が 運転 する の よ ー ！

それ に いい の ？ 単位 ！

う っ …

このまま じゃ 進級 でき ない よ

私 たち の こと 先輩 って 呼ぶ よう に なっちゃ う から

私 の こと 沙織 先輩 って 言って み ー ！

さ お り せ ん …

は あ …

それ に さあ ちゃん と 卒業 でき ない と おばあ ちゃん めちゃくちゃ 怒る よ ？

おば あっ … う う …

分かった やる

いい か 相手 の 聖 グロ リアーナ 女 学院 は

強固 な 装甲 と 連携 力 を 生かし た

浸透 強襲 戦術 を 得意 と し て いる

とにかく 相手 の 戦車 は 硬い

主力 の マチルダ II に 対 し て

我々 の ほう は 100 メートル 以内 で ない と 通用 し ない と 思え

そこ で １ 輌 が おとり と なって

こちら が 有利 に なる キル ゾーン に 敵 を 引きずり込み

高低 差 を 利用 し て 残り が これ を 叩く ！

わ あっ

よ しっ ！

西 住 ちゃ ー ん どうか し た ？

あっ いえ …

い ー から 言って み

聖 グロ リアーナ は 当然 こちら が おとり を 使って くる 事 は 想定 する と 思い ます

裏 を かかれ て 逆 包囲 さ れる 可能 性 が ある ので

ああ 確かに ねえ

黙れ ！ 私 の 作戦 に 口 を 挟む な ！

そんな こと 言う の なら お前 が 隊長 を やれ ー ！

え えっ すみません …

あ … まあまあ

でも まあ 隊長 は 西 住 ちゃん が いい かも ね

はい ？

西 住 ちゃん が うち の チーム の 指揮 と って

は えっ ？

ふ ふ ふ …

わ ああ

頑張って よ ー 勝ったら 素晴らしい 賞品 あげる から

えっ 何 です か ？

干し い も ３ 日 分 ー ！

あ …

あ の っ もし 負け たら ？

大 納涼 祭り で あんこう 踊り を 踊って も ら お っか な

え えっ

あの 踊 り を ？

あんこう 踊り …

恥ずかし すぎる ー ！

あんな の 踊っちゃ っ たら もう お 嫁 に いけない よ ー

絶対 ネット に アップ さ れ て 全国 的 な 晒し 者 に なって しまい ます う

一生 言わ れ ます よ ね …

そんなに あんまり な 踊り な の ？

つか 勝と う よ ！ 勝て ば いい ん でしょ ！

分かり まし た 負け たら 私 も あんこう 踊り やり ます ！

西 住 殿 １ 人 に 辱め は 受け させ ませ ん ！

わたくし も やり ます ！

私 も ！

えっ ？

みんな で やれ ば 恥ずかしく ない よ ！

ありがとう

それ よ か 私 は 麻子 が ちゃんと 来る か の ほう が 心配 だ よ

ああ …

もしもし

もしもし みほ ？ 今 麻子 ん ち なん だ けど

や っぱ 起き なく て さあ

ど ー し よ ー

ふう

ん ー ！

ん も う 麻子 起き て よ ー ！ 試合 な ん だ から ー ！

眠い …

単位 は いい の ー ？

よく ない …

だったら 起き て よ ー ！

不可能 な もの は 不可能 だ

う ほ ？

おはよう ございます

何 だ ？

ど し た の ？

すみません 空 砲 です

おはよう ございます

なに なに ？

ど し た の ？

す すみません

あら IV 号 久しぶり に 動 い てる の 見 た わ ねえ

すご ー い 戦車 ー

戦車 道 復活 し た って 本当 だった の ね

試合 か ー 頑張れ よ ー

ありがとう ござい ます 頑張り ます

歯 磨 い て ください

顔 も 洗って ください ね

終わったら 制服 に 着替え て

あ 朝 ご飯 も ある から ね おにぎり 作って き た から

う … う …

久しぶり の 陸 だ ー

アウトレット で 買い物 し たい なあ

試合 が 終わって から です ね

ええ ー

昔 は 学校 が みんな 陸 に あった ん でしょ ー ？

いい なあ 私 その 時代 に 生まれ たかった よ

私 は 海 の 上 が いい です 気持ち いい し 星 も よく 見える し

西 住 さん は まだ 大洗 の 街 歩 い た 事 ない ん です よ ね ？

あっ うん

あと で 案内 する ね

ありがとう

ん ？

で か っ

あれ が 聖 グロ リアーナ 学院 の 戦車 です か

うん

ぴん ぽん ぱ ー ん

本日 戦 車道 の 親善 試合 が 午前 ８ 時 より 開催 さ れ ます

競技 が 行わ れる 場所 は 立ち入り 禁止 と なって おり ます ので

皆様 ご 協力 を お 願い いたし ます

なお アウトレット 他 見学 席 を 設け て おり ます ので

地元 チーム の 試合 は 久しぶり だ ねえ

本日 は 急 な 申し込み に も 関わら ず 試合 を 受け て いただき 感謝 する

構い ませ ん こと よ それにしても …

個性 的 な 戦車 で すわ ねえ

な …

ですが わたくし たち は どんな 相手 に も 全力 を 尽くし ます の

サンダース や プラウダ み たい に 下品 な 戦い 方 は いたし ませ ん わ

騎士 道 精神 で お互い 頑張り ま しょ う

それでは これ より

聖 グロ リアーナ 女 学院 対 大洗 女子 学園 の 試合 を 始める

一同 礼

用意 は いい か 隊長

あ はい

全て は 貴 様 に かかって いる しっかり 頼む ぞ

うん

試合 開始 ！

Enter Enter MISSION !

早く ここ に おいで

一生懸命 追いかけ たい よ

だから 一緒 … Come on ! !

失敗 し て 落ち込 ん だ ？

元気 だ せ 気 に し な いっ

小さい × 乗り越え て

進化 です よ みんな で ね !

誰 か を 信じ たら 倍 に なる Happy

全力 で ぶつかれ ば 憧れ が 現実 に なる

真剣 に ほら 走って

Enter Enter MISSION !

早く ここ に おいで

一生懸命 追いかけよ う ね

チカラ いっぱい !

Enter Enter MISSION !

いつも 手 を 繋 い で

つらく て も 平気 !

明日 の 太陽 光る 太陽 目指し て

ずっと 一緒 の 未来

次回 ガールズ ＆ パン ツァー

隊長 がんばり ます ！