×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

NEW GAME!, New Game! Episode 2

NewGame!Episode2

( 青葉 ( あおば ) ) 私 が 初めて ―

「フェアリーズ ストーリー 」を プレイ し た の は 小学生 の とき

物語 に 感動 し 世界観 に 魅せられ 何よりも ―

魅力 的 な キャラクター たち に のめり込ん で しまいまし た

この とき に 初めて ―

キャラクター デザイナー と いう 仕事 を 知り まし た

( 青葉 ) わ ああ …

(青葉 )この ゲーム の キャラクター デザイナー は ―

( 青葉 ) わ ああ …

八神 ( や が み ) コウ と いう人 で し た

わ ああ …

(青葉 )“八神 コウ ”

わ ああ …

わ ああ …

その 名前 は 私 に とって 特別 な もの に なり まし た

わ ああ …

その 名前 は 私 に とって 特別 な もの に なり まし た

その 名前 は 私 に とって 特別 な もの に なり まし た

わ あ あ !

その 名前 は 私 に とって 特別 な もの に なり まし た

♪ ~

~♪

( 青葉 ) 私 は 涼風 ( すず かぜ ) 青葉

1 週間 前 に ゲーム 会社 に 入社 し た ばかり です

会社 の 名前 は “イーグル ジャンプ ”

なんと 配属 さ れた の は ―

「フェアリーズ ストーリー 」の 3 作目 を 作る チーム です

( 青葉 ) あっ

(コウ の 寝息 )

(青葉 )フフ

( コウ ) お は よ ー ( 青葉 ) ん

(青葉 )あっ おはよう ございます

(青葉 )さっき まで 机 の 下 で 寝ていた この 人 が 八神 コウ さん

仕事 熱心 で ゆうべ も 会社 に 泊まった みたい です

仕事 熱心 で ゆうべ も 会社 に 泊まった みたい です

(コウ の あくび )

いつか 自分 も 八神 さん みたい な キャラクター デザイナー に なり たい

それ が 今 の 私 の 目標 です

(コウ )フゥ …

(青葉 )でも パンツ の まま 寝る の は 見習い たく ない と 思って います

(コウ )ん うーん

(青葉 )でも パンツ の まま 寝る の は 見習い たく ない と 思って います

(青葉 )でも パンツ の まま 寝る の は 見習い たく ない と 思って います

( コウ ) 何 だ よ ?

( りん ) コウ ちゃん ( コウ ・ 青葉 ) あっ

(りん )後輩 に だらしない とこ 見せ ちゃ ダメ よ

へ ー い

ハァ …

おはよう 青葉 ちゃん

(青葉 )はい おはよう ございます

( 青葉 ) アート ディレクター の 遠山 ( と おやま ) りん さん

(コウ )ズボン ズボン

( 青葉 ) アート ディレクター の 遠山 ( と おやま ) りん さん

(コウ )ズボン ズボン

(コウ )ズボン ズボン

アート ディレクター は グラフィック の 作業 を ―

アート ディレクター は グラフィック の 作業 を ―

アート ディレクター は グラフィック の 作業 を ―

あー もう 早く 片づけて

あー もう 早く 片づけて

あー もう 早く 片づけて

管理 する の が 仕事 だ そう です

(青葉 )りん さん と 八神 さん は 同期 入社 で ―

(青葉 )りん さん と 八神 さん は 同期 入社 で ―

これ は もう 捨てて いい の ?

これ は もう 捨てて いい の ?

これ は もう 捨てて いい の ?

仲 が いい そう です

仲 が いい そう です

ああ ありがとう

仲 が いい そう です

(青葉 )私 は 同期 が い ない から ちょっと 羨ましい です

( はじめ ) おっは よう ござい ま ー す

青葉 ちゃん 見 て

「ムーン レンジャー 」の 新しい ステッキ 買っちゃった

す すごい です ね

(はじめ )なんと ボイス が 20 パターン も 入って て さ

(青葉 )う わっ ハハ …

(はじめ )なんと ボイス が 20 パターン も 入って て さ

造形 も アニメ どおり で 細かい し ―

造形 も アニメ どおり で 細かい し ―

( 青葉 ) モーション 班 の 篠田 ( し の だ ) はじめ さん

( 青葉 ) モーション 班 の 篠田 ( し の だ ) はじめ さん

塗り も 丁寧 だ し ―

( 青葉 ) モーション 班 の 篠田 ( し の だ ) はじめ さん

塗り も 丁寧 だ し ―

私 の 席 の すぐ 近く 明るく 元気 な 先輩 です

塗り も 丁寧 だ し ―

私 の 席 の すぐ 近く 明るく 元気 な 先輩 です

私 の 席 の すぐ 近く 明るく 元気 な 先輩 です

ちょっと 高かった けど 買って よかった !

(ゆん )おはよう さーん

振る と …

は あ あっ !

う っ !

(ぶつかる 音 )

痛い (はじめ )わ ー っ ゆん ごめん !

ゆ ん さん ( ゆ ん ) う うっう ー

( 青葉 ) 飯島 ( いい じ ま ) ゆ ん さ ん 私 と 同じ キャラ 班

はじめ さん と 同期 で しっかり者 の お姉さん って いう 感じ

う う っ 朝っぱら から 何 し と ん ね ん (はじめ )ああ

あ ごめん ごめん つい 盛り上がっちゃって

う う っ おお ん っ !

これ は 確かに 振り回し たく なる

おっと (ゆん )うう …

(青葉 )アハハ …

(ゆん )うう (はじめ )ぬう う

(ゆん )うう (はじめ )ぬう う

(ゆん )うう (はじめ )ぬう う

(ひふみ )おはよう ございます (青葉 )あっ

(青葉 )あっ おはよう ございます

(ひふみ )ん っ …

(はじめ と ゆん の 力み 声 )

( 青葉 ) 滝本 ( たき もと ) ひふみ さん も キャラ 班

はじめ さん と ゆん さん より さらに 先輩

あまり しゃべら ない し 笑わ ない けど ―

社内 メッセ で 質問 すれ ば 何でも 教えて くれる 親切 な 人 です

ちなみに 私 たち の チーム は ―

こういう 編成

全体 を 統括 する の が ディレクター で ―

グラフィック チーム は ―

背景 班 キャラ 班 モーション 班 ―

エフェクト 班 に 分かれ て ます

八神 さん は 私たち キャラ 班 の ―

リーダー で も あり ます

(もずく の 鳴き声 )

う わ っ

(もずく の 鳴き声 )

う わ っ

ちょっと も ずく ちゃ ー ん

ん も ー 仕事 に ならない でしょ

(もずく の 鳴き声 )

フフン ごめんなさい でしょ

( 葉月 ( は づき ) ) フフフ ずいぶん 手慣れ てる ね

う わ っ ごめんなさい 葉月 さん の 猫 ちゃん を

構わ ない よ 悪い の は 仕事 の 邪魔 を し た も ずく さ

何なら 飼い主 で ある 私 に も お 仕置き し て くれ て い いんだ よ

(青葉 )えっ

冗談 さ

さあ これ 以上 邪魔 しちゃ いけない よ も ずく

(青葉 )葉月 しずく さん

今 作ってる 「 フェアリーズ ストーリー 3 ( スリー ) 」 の ―

ディレクター な ん だけど …

そう は 見え ない 不思議 な 人 です

(もずく の 鳴き声 )

(青葉 )エヘヘヘ

(青葉 )も ずく ちゃん の 名前 は 飼い主 が しずく さん だ から ―

語呂 で 決め た そう です

( ゆ ん ) 青葉 ちゃん

お 昼 どう する ?(青葉 )あっ

私 たち は お 弁当 買って くる けど

この パート もう ちょっと で 終わる から ―

一気に やっちゃ い ます

あ そっか

でも おなか に は 何 か 入れ とく ほうが いい よ

あっ せめて (青葉 )ん ?

( ゆ ん ) これ だけ でも 食べ とき

この ご恩 は いつか 必ず

今度 何 か おごって や ー

本気 だ な

( 青葉 ) フゥ … やっと 終わった ー

ゆ ん 先輩 いただきます

(青葉 )ひふみ 先輩 って いつも お昼 どう してる ん だろう ?

( ひふみ ) あっわ あ あ !

( 音楽 )

( 音楽 )

( ひふみ ・ 青葉 ) あ あっ!

( 音楽 )

( 音楽 )

(ひふみ )ああ ああ !(青葉 )あ ああ ああ !

ん な …何 か 用 ?

い いえ ひふみ 先輩 は お 昼 ごはん 食べ ない の か なって

もう 家 で 食べ ちゃった から

え えっ すごい 私 そんな 余裕 ない で す

出社 お 昼 に 近い し

( ひふみ ) あ … 宗 次郎 ( そうじ ろう ) と 一緒 に 食べ たく て

そそ そ 宗次郎 さん って まさか か か かかれ …

見る ?(青葉 )いい ん です か ?

(青葉 )こういう ところ は 素早い のに

(青葉 )ん ん

(ひふみ )これ (青葉 )あん ?

たわし ?

ハリネズミ

何 だ 宗次郎 って いう から てっきり 彼 氏 さん か 何か か と

かれ …し ?

男 の 人 と いる と 気 が 休まらない から

ああ 分かり ます ちょっと 緊張 し ます よ ね

いや 想像 だ けど

ごめんなさい 私 も 想像 で し た

ほか に も ある よ

わ っ かわいい (ひふみ )でしょ

ハリネズミ って 懐く ん です か ?

(ひふみ )う うん いつも 巣 穴 に 隠れ てる

すごく 臆病

(青葉 )何だか ひふみ 先輩 と 似てる

(ひふみ )でも 素手 で 触れる ぐらい に は ならし た よ

(青葉 )あっ ひふみ 先輩 が 笑顔

( ひふみ ) あ あっ… N ( 青葉 ) あ あっ

え えー っ

忘れ て

(青葉 )お 金 !?

いや だって こんな 顔 …

そんな …笑顔 も かわいい じゃ ない です か

え ?

だって すごく 優し そう で ―

これ なら 話しかけ やすい のに

( ひふみ ) う う う …

おかしく ない ん だ ?

とんでもない です

(ひふみ )じゃあ …

う う う …フフ

う ー … N ( 青葉 ) いや でき つつ あり まし た

( ひふみ ) 無理 ー

じゃあ 私 を 見 ず に 宗次郎 君 を 見 ましょう

スマイル スマイル

スマイル スマイル

ごはん ご は …う うっ

う う っ 何 やって ん だ ?

( ひふみ ・ 青葉 ) あっ

青葉 昼 飯 は ?

( 青葉 ) ああ 参考 書 を 進め たく て ( コウ ) ハァ …

休憩 を ちゃんと 取る の も 仕事 の うち だ よ ほら おにぎり

わ あっ う わ っ う う

何 か すみません ゆん さん に も スナック もらったり で

八神 さん に も 今度 何 か おごり ます

新人 に おごら れる か !

忙しい とき は 出社 前 に 何 か 買っとくんだ ね

ありがとう ございます いただきます

わ あ もう こんな 時間 早く 食べ なきゃ

(食べる 音 )(ひふみ )あっ

ああ …

(ひふみ )あ あっ 宗 次郎 …

…の 仲間 !

(青葉 )あん っ ん ?

あ ?

あっ ごめん

い いえ

(青葉 )ドキッ と し た あ

ただいま 宗次郎 も 笑顔 の ほう が いい かな ?

う う …

(青葉 )あれ 今日 は お弁当 なんですか ?

うん 宗 次郎 と ケンカ し た から (青葉 )ケンカ !?

宗次郎 は 私 の 笑顔 嫌い みたい

(青葉 )え えー っ

( コウ ) 参考 書 どれ くらい 進 ん だ ?

( 青葉 ) あ はい 何とか ここ まで

(コウ )ふむ ふむ よし そろそろ 本番 と いく か

本番 ?

仕事 だ よ 青葉 に 初 仕事 し て もらう の

ああ …はい !

( コウ ) これ が 今 作ってる 「 フェアリーズ ストーリー 」 の ―

主人公 の ナイト 君

(青葉 )何度 見て も いい です ね

ホント いい です ね

でも この 町 って 人 が いなくて さみしい です ね

そう 青葉 の 初 仕事 は この 町 を にぎやか に し て もらう こと

ど どう やって です か ?

村人 を 一人一人 作る ん だ よ

デザイン は でき てる から ―

それ を モデリング し て 3 D キャラ に 起こす の

ちなみに こういった 村人 と か 直接 操作 し ない キャラ の こと を ―

NPC つまり ノン プレイヤー キャラ って 言う ん だ

逆 に 操作 できる キャラ は PC

こっち の 町 の NPCは全部できてるから参考にしてね

わ あ 猫 耳 さん だらけ かわいい !

(コウ )猫 町 だ から ね ひふみん の 力作

ひふみ 先輩 私 も 頑張り ます !

え ?

いよいよ 青葉 ちゃん も 初 仕事 か あ

はい 頑張り ます

何 か 青葉 ちゃん 見てる と 自分 が 新人 の ころ 思い出す なあ

はじめ ほど 失敗 し とら ん けど ね

(はじめ )むっ 私 だって そんなに 失敗 し なかった よ

お茶 こぼし たり ―

間違え て ほか の 会社 に 入っちゃっ たり し た けど さ

やっ とる や ん

( はじめ ) も う ー ! ( ひふみ ) ありがとう

あっ でも もう 2年目だもん

新人 の とき みたいな 失敗 は し ない よ

う わっちゃ あ

ぬわ あ ああ (青葉 )ふ 拭く もの 取って きます

言う てる そばから もう !

ご めー ん

(青葉 )うーん やっぱり 難しい

ひふみ 先輩 は どう やってる ん だろう

そう か ここ が こう なって

青葉 ~Nそろそろ お 店 に 行く 時間 だ ぞ

ん …フフ

ここ って どう すれ ば いい ん だろう

( コウ ) 青葉

え ?あ はい

時間 だ よ みんな を 待たせ ちゃう ぞ

(青葉 )あっ すす …すみません

(コウ )フ …

(りん )それ で は 涼風 青葉 ちゃん の 新人 歓迎 会 を 行い たい と 思い ます

乾杯

(一同 )乾杯 !

( コウ ) 今日 は 会社 の おごり だって さ

みんな 好き な だけ 飲んで 食べちゃおう

(一同 )は ー い

(コウ )よっ しゃ あ 食う ぜ

(はじめ )あー そんなに 肉 を 持って か ない で ください よ

( コウ ) フッ ヘヘ ~ 青葉 ( 青葉 ) ん ?

入社 祝い に これ 食べて み

(青葉 )え 何 です か ?

(コウ )まあまあ ほれ ほれ

ん !? ん ん っ ー !

( せき込み )

何 これ 辛い … N ( コウ ) ニヒヒヒ …

アハ ハハ から し 入り ロシアン たこ焼き 大当たり !

青葉 ちゃん は こういう 飲み会 は 初めて ?

は はい

と いう か まだ お 酒 飲め へん もん ね ー

え ?もう 酔って る ?

ゆん さん 寝ちゃ ダメ です よ

(ゆん の 寝息 )

ゆん さん 寝ちゃ ダメ です よ

(青葉 )ひふみ 先輩 は 強 そう

そう なんだ よ で さー (りん )あら ?葉月 さん

(葉月 )ちょっと のぞき に 来た よ 涼風 君 どう ?

ちゃんと 歓迎 さ れ てる かい ?

(青葉 )はい 歓迎 し て いただい てます

聞い た よ もう 仕事 を 振られた ん だって ね

はい でも まだ 全然 進んで なくて (コウ )フフン

アハハ まだ お 仕事 初日 だ ろ ?

1 週間 で 3 D の 作業 に 入る なんて 早い ほう だろう 八神 ?

まあ 意外 と 参考書 が 進んでた んで いい か な って

(葉月 )相変わらず 八神 は 素直 じゃ ない ね

(コウ )う っ (青葉 )ん ?

(葉月 )素直 に すごい って 言って あげれば いい のに

(コウ )ぬ は ー

涼風 君 八神 は 素直 じゃ ない うえに ―

実は ナイーブ だ から 優しく し て あげて ね

( 青葉 ) は あ

(コウ )もう 帰って ください よ ここ は キャラ 班 の 歓迎 会 な の

私 モーション 班 な ん です け ど ー

話 を ややこしく し ない !

(一同 )ハハハハ

こんな ところ だ けど うまく やって いって もらえ る と うれしい よ

いえ 会社 って どんな ところ だろう って ―

少し 不安 だった ん です けど 皆さん 優しい の で 安心 し て ます

フフ それ は よかった

さて 私 は そろそろ 行く かな

(はじめ )えっ ホント に 帰っちゃう んですか ?

私 が いない と も ずく が すね ちゃう から ね

(りん )外 まで お 送り し ます

(葉月 )あと …N(青葉 )ん ?

お 肉 ごちそうさま (りん )ん ?

(コウ )ん ?

あー !(青葉 )う わっ

( コウ ) いつの間に !

(葉月 )フフフ

(コウ )青葉 って … N (青葉 )ん ?

彼 氏 いん の ?

へ っ ?い いる わけ ない じゃ ない です か

ん ん …でも 八神 さん は い そう です よ ね

へ っ ?い いる わけ ない じゃ ん

何 初々しく 照れ てる ん すか

仕事 ばっか し てっと よ ー そんな 暇 ね えっつ ー の

ちょっと コウ ちゃん 飲みすぎ じゃ ない ?

これ は 私 が 飲む わ (コウ )ちょっ その 酒 強い よ

(一同 )おお …

私 も 彼氏 いない わ

聞い て ね ー ヘヘヘ …

(りん )青葉 ちゃん 新人 は 先輩 に お酒 を つぐ も のれ す

あっ は あ

わ あ …

ん …あー あ

(コウ )フフフ … N (青葉 )す すみません

ぷ は ー っ !

ビール の 正しい つぎ 方って の は ね ー こう する の よ コウ ちゃん !

( コウ ) とっとっと

これ これ が 絵 的 に も 味 的 に も ベスト な の

( 青葉 ) おお ー ( コウ ) フフン

いや そこ 感動 する とこ 違う から

(りん )ああ …ん …

(りん の 寝息 )

(はじめ )大丈夫 です か ?

ハハハ 弱い のに 飲む から

こ これ が 大人 の 飲み 会 … ん ?

(ひふみ )注文 お 願い し ます

( 青葉 ) あ はい あの ー すみません

(店員 )はい ただいま

えっ と この “もり むさし ”?お 願い し ます

( 店員 ) “ 森 武蔵 ( もり たけ ぞう ) ” です ね

あ はい 森 武蔵

飲み方 は いかが いたし ます か ?(青葉 )え ?

ロック か 水割り か ソーダ 割り が あり ます が

ああ ひふみ 先輩 (ひふみ )えっ

飲み 方 どう し ます ?

あっ そのまま で

そのまま ? そのまま だ そう です

ストレート です か ?

ストレー …え ?

何も 割ら なけ れば ストレート に なり ます が

あ …ああ はい それ で

森 武蔵 の ストレート しばらく お 待ち ください

ハァ …

でも お 酒 って 高い なあ 1 杯 800 円 の も ある

漫画 1 冊 買え る し …あっ

(青葉 )ど どんな 味 な の か な

あの 一口 だけ 飲ま せて もらって も いい ですか ?

え ?えっ え …ひ 一口 だけ だ よ

やった あ

う う う う …ん っ

(ひふみ )ああ …

( 店員 ) お 客 様 ( ひふみ ・ 青葉 ) ひ い いっ

ご ごご ごめんなさい で で で でも まだ 何も し て ない で す

(店員 )ああ …あの ラスト オーダー と なり ます ので ―

ご 注文 が あり まし たら お 願い でき ます か ?

( コウ ) え ー ? もう ? 早 ーっ

フゥ …あっ

フゥ …あっ

(携帯 電話 の バイブ 音 )

(青葉 )もっと 早く 止めて ください

え ー それでは 2 次 会 来る人 !

私 は ゆん を 家 まで 送って 帰り ます

( コウ ) えっ… N ( 青葉 ) あれ ?

ひふみ 先輩 は もう い なく なって る

私 は 行け ます

アハッ よし じゃあ 3 人 で 行こ う !

アハッ よし じゃあ 3 人 で 行こ う !

( 青葉 ) う わ あ

アハッ よし じゃあ 3 人 で 行こ う !

( 青葉 ) う う …

(コウ )マスター 何 か ウイスキー 青葉 は ?

(青葉 )えっ !

もう お 酒 は こりごり な ん で ジュース って ない の か なあ

あっ 私 は オレンジ ブロッサム で

それ お 酒 じゃ ん

えっ !?

♪~

~♪

ハァ …

お 酒 なんて 飲んで ない のに 私 も 酔っぱらった 気分

(携帯 電話 の バイブ 音 )

(携帯 電話 の バイブ 音 )

あっ はい もしもし

あっ はい もしもし

( ね ね ) うわ ー ん あおっち ー

うえ っ どう した の ね ねっち

( ね ね ) 聞い て よ 大学 で ね みんな が 中学生 扱い する の

ひどい と 思わ ない ?

ああ だって ね ね っち 子ども っぽい もん しょうがない よ

あお っち に 言わ れたく ない よ !

で でも 私 …

社会 人 に なって 大人 らしい こと 覚え て いってる し !

社会 人 に なって 大人 らしい こと 覚え て いってる し !

(猫 の 鳴き声 )

(猫 の 鳴き声 )

(猫 の 鳴き声 )

成長 してる し !

成長 し てる し !

( ね ね ) どんな ?

えー っと お酒 の 頼み方 とか ?

( ね ね ) わ ー 悪い 大人 が います !

飲んでない よ

ん っ お 仕事 の ほう は 順調 ?

(青葉 )うーん まだ 分から ない こと だらけ だ けど ―

あっ

(青葉 )うーん まだ 分から ない こと だらけ だ けど ―

(青葉 )うーん まだ 分から ない こと だらけ だ けど ―

おもしろい よ

今 八神 さん の 設定 画 から 3 Dにしてるの

へえ ー それって 「 フェアリーズ ストーリー 」 の 3 ?

(青葉 )えっ

へ っ まさか ホント に ?

あ ち っ あ 違う 違う

今 の は そう だったら いい な って いう 間 で あって

大体 今 何 作って る か は 言っちゃ いけない ん だ よ

ひ ゅ ひ ぎ む って いう の が ある の

ごめん 忘れる 今 の 忘れる から

あおっち が 逮捕 さ れ る よう な こと しない から

逮捕 ! ?

(青葉 )ひふみ 先輩 って おいし そう に お酒 を 飲む の で ―

憧れ ちゃ い ます (ひふみ )そ そう な の ?

(青葉 )あぶった エイ ヒレ に 七 味 を 振った マヨネーズ を ちょっと つけて ―

熱 かん で しっぽり そんな 大人 に 私 は なりたい です

(ひふみ )未成年 …だ よ ね ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE