Top wo Nerae ! Gunbuster ( Aim for the Top ! Gunbuster ) Episode 6

行って き ます

あなた … いえ コーチ

オオタ 中佐

カシ ハラ 校長

あなた と は 同級 生 な の に

今 は 私 の 方 が 十 歳 も 年上 の おばあ さん だ なんて

宇宙 と は 不思議 な もの です ね

また 宇宙 へ 行か れる の です か ええ

まさか あなた ほど の 人 が 志願 なさる なんて

太陽 系 絶対 防衛 線 の 英雄 です のに

あの 時 戦 え た の は ノリコ の おかげ です の よ カシ ハラ さん

本当 に 地球 を 守った の は あの 子 だ わ

コーチ ！

本当 に 今日 行っちゃ う ん です か ？

ええ 残念 だ けど しばらく 戻って は これ ない わ

そんな ！ コーチ ！

あの … これ 皆 で 折り まし た

一緒に 宇宙 へ 持って行って 下さい

ありがとう 大切 に する わ ね

コーチ これ お 母 さん から ノリコ おばあ さん に って

分かった わ

コーチ あたし たち コーチ が お 帰り に なる の を 何 年 たって も

ずっと 待って ます

ら だ から だ から 必ず 帰って き て 下さい

わたくし も お 待ち し て おり ます わ

ありがとう

お 待ち し て おり まし た

どうぞ こちら へ

この ロープウェイ は 軌道 上 の 第 三 宇宙 ステーション

メリディアン スター まで 直通 で まいり ます

途中 気圧 の 関係 上 耳 が ず ん と いたし ます ので ご 注意 ください

あの 辺り は まだ 復旧 さ れ て い な ん です の ね

ブラック ホール 爆弾 の 建造 に 全力 を 傾け て ます から

そんな 余力 は あり ませ ん よ

そう 十五 年 も たち ます のに …

雷 王 星 軌道 で 六十 秒 も 超 重力 崩壊 を 起こし た の です から

惑星 三 っと 地軸 の 歪み 程度 で 済 ん だ の も むしろ 幸運 と 言 え ます

そう ね

しかし 今回 は 宇宙 怪獣 の 巣 ごと

銀河 系 の 中心 を すべて 飲み込む 計画 です

はたして 人類 に そんな 権利 が ある の でしょ う か

銀河 系 その もの を 破壊 する の です よ

そう し なけ れ ば 人類 は 滅び ます わ

それ が 運命 なら ば 黙って 受け 止め て も 宜しい の で は ない でしょ か

私 は このまま 何 も し ない ほう が いい と 思い ます

それ は 自殺 行為 で すわ

自殺 が はたし て しあわせ と 言 える の でしょ う か

分かり ませ ん

わたくし に も 本当 は 分かり ませ ん

しかし それ は 後 の 歴史 が 到 断 し て くれる はず で すわ

今 私 たち が する こと は 生き延びる ため の 努力 です

あれ に 乗って 行く の ね ノリコ たち が いる 宇宙 へ

お呼び です か

うむ 地球 脱出 を 諦め 宇宙 怪獣 に 対し 反攻 を かける

この カルネアデス 計画 も

後 は いよいよ 本隊 の 到着 を 待 っ ばかり と なった

これ も 君 たち 二 人 の ガンバ スター の おかげ だ

その 本隊 も あと 12 時間 後 に は 合流 する

え ？ もう 出来 た ん です か ？ そう だ

タイム スケジュール は 1000 分 の 1 % しか 遅れ て い ない

もう 地球 じゃ あれ から 十五 年 も たっちゃ っ た の か

その バスター マシーン 三 号 に 人 は 乗って る ん です か

うむ 出航 時 の 計画 で は 有人 の はず だ

誰 が 乗って くる ん でしょ う ね

ロス キャンセラー 起動 問題 なし

縮 退 炉 内 圧力 上昇

エーテル 波動 値 プラス 3 に 修正

亜 空間 ソナー 作動 良好

重力 半径 突破 まで あと 5 秒

バニシング モーター 接続 準備 よし

ワープ 開始

ワープ 開始

亜 空間 突入 異常 なし

空間 曲線 発展 問題 なし

縮 退 レーダー 探索 開始

航路 正常

重力 及び エーテル 波 すべて 正常 値 成功 です

ここ まで は な

我々 は 人事 を っく しま し た

あと は 天命 を 待ち ま しょ う

うむ そう だ な もう 我々 に 残さ れ た の は 神 に 所 る こと だけ だ

奇跡 を 信じる しか ない か

艦 尾 4 時 方向 に 重力 震 規模 は マグニチュード 7.7

何物 か が ワープ アウト し て き ます

これ が ブラック ホール 爆弾 ？

これ が バスター マシーン 三 号 な の か

人類 の 科学 は 技術 は こんな 巨大 な 物 を 作る こと が 出来る と いう の か

さすが 銀河 の 中心 ね 宇宙 が 白い わ

やっと … やっと 会え る ん だ わ

ようこそ ヱルトリウム へ

ノリコ ！

ノリコ ！

ノリコ ！

よかった もう 会 え ない の か と 思って い た のに

え ええ …

な っか し いわ ね

あれ から もう 十五 年 も たって なんて 信じ られ ない わ

あ そ う っか ノリコ に は まだ 孚 年 前 の こと だった わ ね

ダメ ね 年 を とる と 辛 気 くさく なって

そんな お ねえ … いいえ オオタ 中佐

いい の よ いま まで 通り で その ほう が うれしい わ

そう だ タカミ さん から 預かり もの が ある の よ

え ？

は あ キミコ から だ わ ！

ノリコ お 元気 ?

あなた と の 高校 時代 いま でも な っか しく 思い出し ます

あの 頃 は まだ 三 っ だっ た 娘 の タカミ も 今度 十八 に なり ます

私 が 生き て いる うち に 会 える の は 無理 かも しれ ない けど

せめて あの 子 が 生き て いる うち に は お かえり ください

待って い ます

どう か お 体 だけ は 大切 に で は お 元気 で

タカヤ ノリコ 様 へ あなた の 親友 アカイ キミコ より

追伸 娘 の 写真 を 同封 し ます

ノリコ おばあ ちゃん 早く 帰って き て ね

ノリコ おばあ ちゃん 早く 帰って き て ね

ノリコ おばあ ちゃん 早く 帰って き て ね

キミコ …

タカミ ちゃん …

あと 90 分 後 に カルネアデス 計画 は 最終 段階 に 入る

バスター マシーン 三 号 の 核 に なって いる 木星 が

第 二 次 縮 退 を はじめ

爆 縮 を 開始 する まで の 56 分 32 秒

この 間 本隊 を なんと して も 死守 し て もらい たい

そして 第 三 次 縮 退 開始 と 同時に

全 鑑 一斉に 超 長 距離 ワープ にて 前線 を 離脱

オリオン 腕 へ 脱出 する

オリオン 腕 へ 脱出 する

それ で 本 作 戦 は 終了 と なる

最後 に 人類 の 存亡 は まさに この 一 戦 に 掛って いる

必ず 勝って くれ 以上

全 鑑 戦闘 配置 全 鑑 戦闘 配置

全 砲門 開け

シズラー 銀 シズラー ブラック シズラー ホワイト 直ちに 発 艦 体制 に 入れ

オオタ さん

ハイ ？

あなた は いっ も 私 が ほしい もの を 手 に いれる の ね

はい

コーチ も バスター マシーン も あなた の もの よ

ユング …

まだ 言い たい こと は 山程 ある けど 明日 に する わ じゃ ねえ

タイム スケジュール セット オン

爆 縮 開始 まで あと 56 分 10 秒

第 107 戦闘 鑑 アクシオン より 入電

敵 集団 発見 数 は 測 敵 エリア 内 で 約 60 臆

全天 を 覆 いっ っ 光速 の 約 12 ％ で 進行 中

接触 まで あと 68 分 20 秒

来 た か やっ ら め 来る なら こい

追い詰め られ た 人類 が 何 を する か 見せ て やる わ ！

爆 縮 開始 まで あと 55 分

パパ

パパ の 船 から 始まった この 戦争 も もう すぐ 終わる わ

安心 し て

そし たら 帰る ね タヵミ ちゃん

ノリコ ニ 号 鑑 に は 私 が 乗る わ

お 姉 さま

ユング が 譲って くれ た の

これ で 最後 に なる から って

各 部隊 発 艦 終了 全 鑑 迎撃 準備 よし

敵 の 様子 は ？

数 は 約 80 臆 に 増え まし た 全天 を 覆って い ます

接触 まで あと 43 分

副 長 君 は 神 を 信じる か ね

いいえ 私 は

そう か わし は 信じる よ

み た まえ こう 距離 が 近 けれ ば 奴 等 も ワープ し て 来る こと は 出来 まい

12 分 の 差 で 我々 の 勝 だ

それ は 奇跡 と か いう もの です が

奇跡 か 神 は 今 の 我々 の ため に 作って くれ た 言葉 だ よ

艦長 ！

エリア 573 D に 重力 震 ！ 敵 集団 が ワープ アウト し て き ます

そんな 馬鹿 な ！

信じ られ ん やっ ら は こんな 短 距離 を ワープ できる の か

艦長 ！ やっ ら は 直接 ブラック ホール 爆弾 に 体当たり する よう です

な に い ？ 特攻 か ！

やっ ら め ブラック ホール 爆弾 に 気づ い た な ！

食い止めろ ！ やっ ら の 侵入 を これ 以上 許し ちゃ いか ん ！

ダメ です ！ スーパー ヱクセリヲン 級 で は 歯 が 立ち ませ ん

なんて こった ！

第 一 波 本隊 まで あと 30 秒

バリアー 最大

敵 第 一 波 バリアー に 接触

持って くれよ

まさか ！ 自爆 する なんて

敵 の 数 が 多 すぎる わ

ノリコ 分離 し ま しょ う 了解 ！

続 い て 第 二 波 第 三 波 来 ます

バリァー 崩壊 損害 不明

第 6 第 7 第 8 艦隊 全滅

反 物質 機雷 原 突破 さ れ まし た

爆 縮 まで あと 22 分

どんな 犠牲 を はらって も かまわ ん 本隊 を 死守 しろ ！

あと 22 分 だ ！

味方 は 何 隻 残って いる か

本 鑑 と 2562 隻 です

そう か 健闘 を し た な

第 三 次 縮 退 まで あと 60 秒

全 スレイブ 作動 開始

シユ ヴァルツ シルト 半径 到達 まで あと 40 の 予定

敵 主力 は 沈黙 を まもって い ます

あれ だけ の 損害 で 可動 し て いる

まさに 奇跡 だ わ

みんな よく やって くれ た

ありがとう …

爆 縮 開始 まで あと 30 秒

可動 20 秒 前

全 船 対 電磁 対 光 波 防御

可動 10 秒 前

8 7 6 5

4 3 2 1

どう し た ！

ダメ です スレイブ が 98 % しか 作動 し ませ ん

そんな 馬鹿 な ！

質量 不足 です

中心 部 で 縮 退 連鎖 を 起こ せ ない 限り 爆 縮 は 始まり ませ ん

失敗 です

なんて こった

人類 の すべて を かけ た 結果 が これ と は …

神 も 仏 も い ない の か

天 が 我ら を 見放し た だけ でしょ

奇跡 は 起き なかった な

いいえ ！

奇跡 は 起き ます 起こし て 見せ ます

タカヤ 君 ！ 何 を する ？

バスター マシーン に も 大型 縮 退 炉 が あり ます

それ を 使って 起爆 さ せ れ ば

いか ん ！ 人 が 乗って いる もの を 点火 線 に はっか えん

無人 船 を 迭 り 込む まで 待て ！

その 前 に 敵 の 主力 部隊 が 来 て 破壊 さ れ て しまい ます

タカヤ 君 …

お 姉 さま ！ オォタ 中佐 ！ 君 まで …

いいえ こう すれ ば 縮 退 炉 が ふ たっ に なり ます

ノリコ ひ と っ 残 っ て いれ ば 地球 に 帰 れる わ

お 姉 さま …

二 人 で かえり ま しょ う 地球 へ

はい

時間 が ない わ 変形 し て 突っ込む わ よ

はい ！

たのむ ！

あれ が 木星 ？

そう よ 三 万 分 の 一 に なって いる わ

各 部隊 収容 終わり まし た

敵 の 様子 は どう か ？

第 14 波 以来 沈黙 を まもって い ます

ワープ の きざし も あり ませ ん

どうやら 次に くる とき は 120 臆 を 越え て ます ね

直接 止め を 刺 す っ も りか

表面 温度 1600 度 外圧 15600 tpm

大丈夫 まだ 持 っ わ

あたし も 行く わ

ユング ！ ダメ よ ！ 帰って ！

シズラー ブラック で は 木星 の 圧力 に 耐え られ ない わ

かまわ ない わ

ユング …

間違え ない で ユング 私 たち は 死に に 行く の で は ない の よ

自殺 じゃ ない わ

でも … でも こんな ところ に い たら 何 十 年 何 百 年 先 か

いっ 帰 れる か 分から ない の よ

もう 同じ 時 は 過ご せ ない の よ

知って る わ

だったら ！

でも みんな は 同じ 時 を 過ごせ る わ

タカミ ちゃん に は そんな 思い を さ せ たく ない の

これ で 最後 に し たい の よ

ユング …

生き て い れ ば 明日 が くるわ

お 願い キミコ に 伝え て 必ず 帰る って

じゃ ねえ ユング

ええ

「 さよう なら 」 は 言わ ない わ

行って き ます

行って らっしゃい

ノリコ … ヵズミ …

帰って き たら 「 お かえり なさい 」 と 言って あげる わ

すま ん …

中心 部 まで あと 20 これ より 交信 不能 の なり ます

ガンバ スター 限界 圧力 に 突入

お 願い ！ 耐え て ガンバ スター ！

これ で バスター ビーム バスター コレ ダー すべて 使え なく なった わ

静か ね

この あたり で 生き て いる の は 私 たち ふた り だけ ね

ごめんなさい お 姉 さま まで …

いい の よ ノリコ と 一緒 なら

やる わ ！

お 姉 さま の 命 あたし に 預け て ！

ごめん … ごめん ね ガンバ スター

電源 オフ ー 号 炉 全力 運転

縮 退 開始 !

力 縮 退 確認 ガンバ スター です

あと ゼロ … 2 臨界 点 突破

ノリコ ！

脱出 ！

再 始動 確認

縮 退 連鎖 確認

第 三 次 縮 退 開始 し まし た

全 鑑 離脱

予定 通り 超 長 距離 ワープ に 入る

了解 全 鑑 ワープ 準備

全 鑑 ワープ 準備

ノリコ … ヵズミ …

本当 に … 本当 に 生き て 帰って き て …

ごめん キミコ ！ もう 会 え ない ！

ママ どう し た の ？

えっ ？ なんでも ない の よ ちょっと ね …

ノリコ が 呼 ん だ よう な 気 が し た の

一万 … 二千 年 後 か …

地球 よ … ノリコ

もう … 沖縄 が どこ に ある の か 分から なく なっちゃ っ た

人間 は … ？ 明かり が 見え ない わ

やっぱり 人類 は 滅び って しまった の かしら …

この あたり が 沖縄 だった

お 姉 さま ！

ええ … !

帰って き た ん だ わ … 私 たち

ありがとう ガンバ スター

さよう なら …