×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

電脳コイル, Dennou Coil Episode 26

Dennou Coil Episode 26

( ヤサコ ) 都市 伝説 に よる と 電 脳 ペット は 死 ん だ あと ―

ある 場所 に 移り 住む そう です

( メガ ば あ ) 4423 は イサコ の 患者 ナンバー じゃ

彼女 の 治療 の ため に 設置 さ れ た ―

実験 医療 空間 4423 が

あっ ち の 原型 な の じゃ

それ に 信彦 ( のぶ ひ こ ) が 死 ん だ の は

イサコ が ミチコ に 願った から で は ない

( オバ ちゃん ) どう いう こと ?

( メガ ば あ ) 信彦 は 交通 事故 の 直後 すでに 死 ん で おった の じゃ

事故 の あと かろうじて 目覚め た 彼女 は

兄 を 失った こと を 知って 再び 意識 を 閉ざし た

その 心 の 傷 を 癒 やす ため に ―

作ら れ た 空間

心 を 埋める もの を イマーゴ を 通じ て ―

電 脳 物質 の 形 で 生み出す 空間

そう 失った 兄 の 姿 まで も …

しかし なんらか の 原因 で 変質 し

ついに は 停止 し た

治療 中 の 天 沢 ( あま さ わ ) 勇子 ( ゆうこ ) と ―

彼女 の 生み出し た 心 の 世界 と ともに

じゃあ 小此木 ( お この ぎ ) 医師 が 手術 し た って いう の は …

( メガ ば あ ) そう 唯一 電 脳 コイル システム を 知る お じじ が

彼女 を 救う ため に ヌル ・ キャリア で 意識 を 分離 さ せ

医療 空間 に 入り込 ん だ の じゃ

そして 彼女 は 戻って き た

じゃ が …

( イサコ の 叔父 ) 小此木 先生 は そのまま 戻ら れ ませ ん で し た

先生 が 勇子 を 救って くだ すった

ご 自身 の 体 を 省み ず に …

( メガ ば あ ) 資料 に よる と イマーゴ は 大人 に は うまく 適合 せ ん

負荷 が かかった お じじ の 体 は ―

分離 し た だけ で 力尽き て し も うた

( ヤサコ ) ここ から 先 は 覚え て ない わ

( メガ ば あ ) 実験 空間 は 人知れず

あっ ち と 呼ば れる 異 空間 に 変容 を 遂げ て いった

その 後 しばらく お じじ の 意識 は ―

あっ ち を さまよって い た こと じゃ ろ う

4423 天 沢 勇子 を 捜し 求め て な

( ヌル ) 私 ハ 小此木

( 幼少 の ヤサコ ) 私 と 同じ 名前 だ

( お じじ ) 優子 ( ゆうこ ) ?

お じじ ?

優子

優子 じゃ ない か !

お じじ ! お じじ だ ~ !

( 鈴 の 音 )

( 幼少 の ヤサコ ) お じじ は 死 ん だ ん だ よ ぽっ くり

ほ お っ 思い出し た

わし は こない だ 死 ん だ ん じゃ

( 2 人 の 笑い声 )

私 あっ ち で お じじ と 会って た ん だ

( 幼少 の ヤサコ ) デンスケ に つい て き たら ここ に 来 ちゃ った の

( お じじ ) そう か

デンスケ も この 治療 施設 の 一部 だった から な

えっ ? そう だった ん だ

さっき 4423 に 会った よ

でも 女の子 じゃ なかった

それ に 暗く なって 消え ちゃ った の

そう か どこ に いる か 分かる かい ?

う うん

まあ ええ

さあ もう こんな こと が 起こら ん よう に ―

鍵 を かけ ね ば な

かける 前 に 死 ん で しまった ん じゃ

おお ー !

( お じじ ) 帰り道 は デンスケ が 知って おる

( 操作 音 )

( デンスケ の 鳴き声 )

( お じじ ) さあ デンスケ 孫 の ボディー ガード に なって おくれ

( 鳴き声 )

( お じじ ) さあ 行く ん だ

( 鈴 の 音 )

ん っ ?

お じじ ?

( お じじ ) さあ デンスケ と お 行き

そして 首輪 を かけ て 全部 忘れる ん だ

お じじ 一緒に 帰 ろ う !

( お じじ ) お 行き

わし は 迎え に 行か ね ば なら ん 子 が いる ん じゃ よ

お じじ !

( 鈴 の 音 )

お じじ …

( 鈴 の 音 ) ( ヤサコ ) ハッ …

あなた さっき の ?

( 鈴 の 音 )

あっ

( 鈴 の 音 ) ( ヤサコ ) あっ

ハラ ケン !

ハッ …

( 鈴 の 音 )

イリーガル … じゃ ない

( デンスケ の 鳴き声 )

ハッ … デンスケ ?

ワン !

デンスケ !

( 震える 声 )

あっ …

フフッ

ク ~ ン …

デンスケ …

会い たかった

( デンスケ の 鳴き声 )

あったかい フフ フフフ …

デンスケ の 毛並み フサフサ だった ん だ ね

あったかい

あっ デンスケ ?

デンスケ …

お 別れ な の ?

ク ~ ン …

ハッ …

デンスケ ありがとう !

今 まで 本当 に ありがとう

さよう なら デンスケ

( ハラ ケン ) ヤサコ !

( ヤサコ ) ハッ … ( ハラ ケン ) ヤサコ !

オバ ちゃん ヤサコ が …

( オバ ちゃん ) ヤサコ !

オバ ちゃん ハラ ケン …

一体 どう やって ?

デンスケ が 案内 し て くれ た の

デンスケ が ?

真っ黒 に なって た けど 毛並み が フカフカ だった よ

うん

さよなら が 言 え た よ

うん

( ノイズ 音 )

あっ …

( ミチコ ) 許さ ない

う っ …

天 沢 さん …

ハッ … 大黒 市 ( だい こく し ) に 連れ て って !

今 すぐ !

電 脳 体 は ?

まだ じゃ … しかし なぜ か 一部 が 戻り 始め て おる

( ヤサコ ) じゃあ 天 沢 さん は ?

( メガ ば あ ) まだ 分から ん

( オバ ちゃん ) じゃあ どう する の よ ?

( メガ ば あ ) うむ … こんな こと も あ ろ う か と 思って

切り札 に 連絡 済み じゃ

切り札 ?

げ っ ! バ … バイク が

しまった …

( 一郎 ( いちろ う ) ) 乗る ん だ

室長 ?

( オバ ちゃん ) 室長 こんな こと に なって すみません

でも 娘 さん の やろ う と し て いる こと は 決して …

( 一郎 ) 後部 の 電 脳 ポシェット に メタ タグ が 入って いる

メタ タグ ?

( ハラ ケン ) これ だ

コイル タグ だ !

ちょ … なんで こんな もの ?

( 一郎 ) 本物 じゃ ない 僕 の 技術 で は 再現 でき なかった

でも 対症 療法 くらい に は なる

お … お 父さん ?

優子 こんな とき に 近く に い て や れ なく て すま なかった

室長 あんた まさか …

会員 番 号 1 番 だ

( ハラ ケン ・ オバ ちゃん ) あっ コイル 探偵 局 の バッジ !

( 一郎 ) おふくろ に は いろいろ 弱み を 握ら れ て い て な

やはり その 手口 か

それ だけ じゃ ない

実は 半年 ほど 前 から メガ マス 本社 の 要請 で ―

内部 監査 を 手伝って いた ん だ

( メガ ば あ ) ん ん … それにしても 一体 どこ から リンク が ?

( モジョ ) モジョ

曲者 !

あっ !

う っ … この !

う ぬ っ ! リンク が …

ハッ !

ん ん っ !

これ は 古 流 の 暗号 か ?

( 一郎 ) メガ マス 内部 に も 旧 コイルス と つながった 一派 が いる

彼ら は ある 男 を 動かし て

失わ れ た コイルス の 技術 を 手 に 入れよ う と し て いる

( オバ ちゃん ) それ は 一体 何者 な の ?

失踪 し た コイルス 主任 技師 の 名前 を 知って いる か ?

うむ この 癖 この 暗号 の 組み 方 …

もしや 会員 番 号 3 番 猫 目 ( ねこ め ) か ?

( 一郎 ) その 技師 の 名 は 猫 目

なんで すって ?

猫 目 宗 助 ( そう すけ ) は 失踪 し た 技師 の 息子 だ

( 猫 目 ) お 久しぶり です メガ ば あ

宗 助 お 主 何 を たく らん で おる ?

( 猫 目 ) 何 も たく らん で など い ない

僕 の 目標 は あの 頃 と 同じ だ

全て 思い出し た わ い

メガ マス に 復讐 ( ふく しゅう ) する 気 な の じゃ な ?

ああ 報い を 受け させ て やる

4 年 前 も お 主 が 玉子 ( たまこ ) を そそのかし た ばかり に …

わし が 止め なけ れ ば ―

玉子 が あっ ち に 行って い た の かも しれ ぬ の じゃ ぞ !

( 一郎 ) 彼 は 旧 コイルス 一派 と 組 ん で

イマーゴ を 軸 に 本社 を 脅す 気 だった ん だ ろ う

( オバ ちゃん ) まさか カンナ の 事故 も ?

いや 原因 は イマーゴ と 古い 空間 に よって 起こった ―

ナビ の 誤 動作 だ

研一 ( けん いち ) 君 の データ が それ を 裏付け た よ

ホント です か ?

( 一郎 ) ああ 本社 に も 不 具合 の 公表 を 確約 さ せ た

カンナ 君 に は なんの 落ち度 も ない

研一 君 みんな の 誤解 を 一緒に 解 こ う

は … はい

ハラ ケン よかった ( ハラ ケン ) うん

天 沢 さん も … カンナ を 自分 が 巻き込 ん だ ん じゃ ない か と

気 に 病 ん で い た わ

大黒 市 内 に 入る ぞ

( ヤサコ ) 天 沢 さん の お 兄さん が ?

( オバ ちゃん ) そう 亡くなった の は 交通 事故 よ

5 年 前 の ね

天 沢 さん に 伝え ない と …

ん ぐ ぐ っ …

あ あっ … ( モジョ ) モジョ !

ハッ !

ん ん っ … もう 持た ん !

なん じゃ ?

( 猫 目 ) これ は なん だ ? なぜ はじか れる ?

まさか … タケル !

( ヤサコ ) あっ タケル 君

( タケル ) 兄ちゃん の ライン は 全て はじ い た よ

もう これ 以上 ヒド い こと は し ない で !

( 猫 目 ) 何 を 言う ん だ ?

この 実験 データ が 残れ ば 父さん の 功績 は 世界 に …

そんな の 父ちゃん が 喜ぶ わけ が ない

父ちゃん は イマーゴ や 電 脳 ペット を …

人 の 心 を 治す ため に 作った ん だ !

タケル 君

ヤサコ 今 まで 黙って て ごめん

( 猫 目 ) やめろ タケル !

何 を … し た の ?

兄ちゃん の メガネ を 壊し た

小さい 頃 父ちゃん から もらった パスワード な ん だ

タケル 君

そんな こと より ヤサコ 早く 天 沢 を 呼び戻す ん だ !

うん

あっ …

( メガ ば あ ) だいぶ ダメージ を 受け た リンク が 遠 の い て おる

なん な の ? この リンク 先 コイル ドメイン に 似 てる けど

( メガ ば あ ) 恐らく あっ ち と 同じ 種 類 の 精神 空間 じゃ ろ う

しかし 今 まで い た 空間 と も 違う

( オバ ちゃん ) 正体 が 分から なく て は 修復 でき ない わ

( メガ ば あ ) さっき リンク が つながり かけ て

急に 苦し そう な 顔 に なった の じゃ

苦し そう な 顔 ?

痛み …

こっち … こっち よ 天 沢 さん !

私 の 声 を 聞い て !

天 沢 さん こっち を 見 て !

( イサコ ) ん っ ?

天 沢 さん !

う う っ … ( ハラ ケン ) ヤサコ !

ハッ …

これ 夢 の …

夕焼け ?

( ひそひそ 声 )

ヤサコ !

これ は 分離 で は ない

リンク 先 は … 内側 ?

( ヤサコ の 荒い 息遣い )

( 信彦 ) どう やって 接続 し た の ?

ここ に は 特別 な 子供 しか 入れ ない ん だ よ

( ヤサコ ) ここ は どこ な の ?

( 信彦 ) ある 女の子 の ため に 作ら れ た 空間 な ん だ

傷 が 癒える まで いつ まで も 子供 の まま で い られる 場所

( ヤサコ ) あっ

僕 は もう すぐ い なく なる ん だ この 空間 と 一緒に ね

い なく なる って ?

( 信彦 ) その 女の子 は もう 僕 の 力 を 借り て は いけ ない ん だ

そう いう 決まり な ん だ

僕 の 役目 は もう すぐ 終わる

( 鳴き声 ) ( ヤサコ ) デンスケ !

( 信彦 ) ヤサコ

( 2 人 の 息 を のむ 声 )

( 信彦 ) この 犬 の あと を つい て き た ん だ ね

どうりで …

( ヤサコ ) 4423 は ここ で 何 を し てる の ?

( 信彦 ) 僕 は その 女の子 の 治療 を し て いる ん だ

心 の ね

( ヤサコ ) お 医者 さん な の ?

( 信彦 ) ああ そう だ ね

( 地鳴り )

( 地鳴り )

君 は イマーゴ が ある ん だ ね

なら もう 帰った ほう が いい

この 空間 は 君 の よう な 子 に 反応 し て しまう

( ヤサコ ) 逃げ て 2 人 と も !

あっ …

( ミチコ ) やめ て ! お 兄ちゃん を 取ら ない で

あなた が … あなた が ミチコ さん な の ね

マズ い … もう 1 人 生み出し て しまった の か

早く 逃げる ん だ ヤサコ !

( 幼少 の イサコ ) やめ て !

お 兄ちゃん と 別れ たく ない !

私 は お 兄ちゃん と ずっと 一緒に いる の !

違う !

私 は お 兄ちゃん と さよなら を し た の !

天 沢 さん そこ に いる の ね ?

分かった … 分かった の !

ハッ !

小此木 …

聞い て ! 天 沢 さん が ミチコ さん に 願う 前 に

お 兄さん は 死 ん で い た の

お 兄さん を 死な せ た の は あなた じゃ ない

そこ に いる の は …

( ミチコ ) ダメ … お 兄ちゃん は ずっと 私 の もの な の

あんた なんか 嫌い !

分かった の

ミチコ さん は 天 沢 さん 一 人 が 生み出し た ん じゃ ない

イヤ !

( ヤサコ ) もう 1 人 い た の ミチコ さん を 生み出し た 人 が

それ は …

やめ て !

この 私 小此木 優子 よ !

ハッ …

( ヤサコ ) 私 の キス が あなた たち の 別れ を 邪魔 し て しまった

ミチコ は 私 の キス と あなた の 苦しみ の 子供

天 沢 さん 戻って くる の よ

もう その 空間 と は さよなら を し た はず な ん だ から !

( ミチコ ) そんな の 許さ ない !

走って !

ハッ …

( オバ ちゃん ) リンク が 戻って くるわ

天 沢 さん ! そう よ こっち よ

( ミチコ ) あなた は 本当 に 私 を 捨て られる ?

あなた は それ を 望 ん で ない

天 沢 さん !

( ミチコ ) 私 と 離れる こと なんて でき ない

私 を 生み出し た の は あなた

私 は あなた の 苦し み を 悲しみ を 食べる ため に 生み出し た ―

あなた の 分身

何度 殺し て も 私 は 何度 で も よみがえる

だって 私 は あなた の 本心 な の だ から

やめ て … もう やめ て !

( ミチコ ) あなた は お 兄さん へ の 思い を 捨て て 勝手 に 大人 に な ろ う と し た

そんな の 私 が 許さ ない

天 沢 さん !

あ あっ …

天 沢 さん !

ヤサコ !

( ミチコ ) さあ 戻って き なさい

こっち は とても 心地 いい わ

お 兄さん も ここ に いる ここ で は 大人 に なる 必要 は ない

いつ まで も 甘く て 切ない 気持ち で い られる

ずっと 子供 の まま で い て いい の よ

勇子 …

いけ ない ダメ !

そっち へ 行って は ダメ ! 天 沢 さん !

( 幼少 の イサコ ) 髪 の 毛 結 ん で

ハッ !

天 沢 さん … う っ !

ヤサコ もう やめ て !

待って !

これ 以上 は 危険 じゃ ! ( オバ ちゃん ) 止める ぞ

ダメ だ ! ( オバ ちゃん ) ハッ …

ヤサコ に 任せる ん だ

( ミチコ ) ここ に いれ ば なんにも いら ない

大人 に なる ため の 痛み も 苦しみ も …

天 沢 さん の バカ !

それ でも 天 沢 勇子 な の ?

あの 勇ましい 天 沢 さん なら 戻って こ られる はず よ !

勇子 の ユウ は … 勇ましい の ユウ !

ハッ …

やめ て

痛い …

勇ましい …

あなた は 痛み を 恐れ ない 勇ましい 女の子

だから イサコ !

戻って き なさい ! イサコ !

ハッ …

ヤサコ ?

ダメ ダメ よ !

わ あっ …

やめ て 何 を する の ?

行く ん だ 勇子 !

お 兄ちゃん

これ で 本当 の さよなら だ

( ミチコ ) 待って 行って は ダメ …

そっち に は 痛み と 苦しみ しか ない の

( イサコ ) だ から …

だから 行 か なけ れ ば なら ない の

私 は これ から あなた たち なし で も ―

自分 一 人 で 生き て いか なく て は なら ない から

( ミチコ ) やめ て 私 の 勇子

私 を 捨て ない で 勇子 !

( ヤサコ ) 生き なさい 勇子

( ヤサコ ・ イサコ ) 痛 み を 感じる 方向 に 出 口 が ある !

( イサコ ) あなた の 夢 に つながって い た の ね

( ヤサコ ) うん いつも 不思議 に 思って た

私 の 心 の 世界 は

ずっと あなた の 心 の 世界 に つながって た

私 あなた の こと が 嫌い だった

( ヤサコ ) うん

でも 分かった の なぜ 嫌い だった の か

うん

ずっと 怖かった

誰 か と 心 が つながる こと が 怖かった

( ヤサコ ) うん

でも もう 怖く ない

うん

見失って も 必ず 道 は どこ か に ある

人 は 細い 道 で つながって る

時々 見失う けど

でも きっと つながって いる

( ヤサコ ) うん

お かえり イサコ

ただいま ヤサコ

♪ ~

( ハラ ケン ) 小学生 最後 の 自由 研究

やり損なっちゃ っ た

( ヤサコ ) あっ そう ね

( ハラ ケン ) だ から 今 終わら せる こと に し た

イリーガル の 研究

( ヤサコ ) うん

( ハラ ケン ) イリーガル って なん だった ん だ ろ う ?

ずっと 考え て た

今 まで の イリーガル は 全部

何 か の 感情 だった ん じゃ ない か って

憧れ と か 怖い と か

もう 会 え なく なって しまった 誰 か に ―

会い たい と か

そう いう 気持ち を 誰 に も 知ら れ ず に ―

消え て いく はず の 気持ち を

あの ヌル たち が 拾い上げ て い た と し たら

それ が イリーガル なん じゃ ない か って

もし かして カンナ ちゃん も ?

うん 僕 の 心 の 中 の カンナ が

心 の 道 を 通じ て 会い に き た の か な って

もし ミチコ さん も イリーガル だった と し たら

なん だった ん だ ろ う ?

私 と 天 沢 さん が ミチコ さん を 生 ん だ ―

あの とき の 気持ち

切なく て 悲しく て それ に …

ちょっと 苦しい

うん

その 気持ち って もし かして …

初恋 かな ? ( ヤサコ ) えっ ?

( ヤサコ ) うん そう かも しれ ない わ ね

私 たち は 中学生 に なり まし た

天 沢 さん は 結局 何 も 言わ ず に

金沢 ( か なざ わ ) に 行って しまい まし た

( 電話 の 着信 音 )

( 操作 音 )

はい もしもし ?

天 沢 さん ?

ねえ 私 まだ どっち だ か 分から ない の

私 たち って 友達 に な れ た の か な ?

( イサコ ) 言った だ ろ

私 は 友達 と いう もの は よく 分から ない ん だ

( ヤサコ ) そう

( イサコ ) で も お前 は そう だ な …

同じ 道 を 迷って 同じ 道 を 目指し た 仲間 だ

うん

( イサコ ) で も 仲間 な の は 同じ 道 を 目指し てる とき だけ だ

私 み たい な 人間 は いつ まで も 他人 と 一緒に い て は

自分 の 道 が 見え なく なって しまう

( ヤサコ ) そう かも ね

また 会 お う 同じ 道 を 迷った とき に

( ヤサコ ) うん

~ ♪

~ ♪

~ ♪

それ まで は さよなら だ

うん

私 は イサコ

名付け親 は あんた だ

( 通話 が 切れ た 音 )

( 風 の 音 )

ん っ ?

( 京子 ( きょうこ ) ) ん っ ?

あっ

デンスケ ?

フッ

京子 見え た ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE